Abbott, Diane

Diane Julie Abbott ( s . 27.  syyskuuta 1953) on brittiläinen poliitikko, joka on toiminut Hackney Northin ja Stoke Newingtonin parlamentin jäsenenä vuodesta 1987. Työväenpuolueen jäsen , hän oli Shadow Cabinetin jäsen vuosina 2010-2010. ja 2016-2020 Abbott on ensimmäinen musta nainen, joka on valittu parlamenttiin.

Abbott syntyi Paddingtonissa Lontoossa brittiläiseen jamaikalaiseen perheeseen. Hän osallistui Harrow County School for Girls -kouluun ja sitten historian kurssin Newnham Collegessa Cambridgessa . Tultuaan virkamieskuntaan hän työskenteli toimittajana Thames Televisionissa ja TV-am:ssa ennen kuin hänestä tuli lehdistöpäällikkö Greater London Counciliin . Työväenpuolueeseen liittymisen jälkeen hänet valittiin Westminsterin kaupunginvaltuuston jäseneksi vuonna 1982 ja sen jälkeen kansanedustajaksi vuonna 1987, ja hänet on valittu sen jälkeen kaikissa yleisissä vaaleissa. Hän oli työväenpuolueen mustien osastojen jäsen, samoin kuin muut kansanedustajat Paul Boateng , Bernie Grant ja Keith Vaz , jotka myös valittiin vuonna 1987.

Kritisoi Tony Blairin New Labouria puolueen uusliberaalina käänteenä ; alahuoneessa äänesti useita Blairin aloitteita vastaan, mukaan lukien osallistuminen Irakin sotaan ja ehdotettu henkilökorttien käyttöönotto. Puolueen sosialistisen vasemmiston aktiivinen jäsen (mukaan lukien Sosialistikampanjaryhmän jäsen), Abbott oli ehdolla työväenpuolueen johtoon vasemmalla tasolla vuonna 2010 häviten Ed Milibandille , joka nimitti hänen varjo terveysministerinsä. .

Jeremy Corbynin vuoden 2015 työväenpuolueen johtajaehdokkuuden kannattaja Abbottista tuli kansainvälisen kehityksen varjovaltiosihteeri, sitten kansainvälisen kehityksen varjovaltiosihteeri ja lopulta varjoministeri varjokabinettissaan. Corbynin keskeisenä liittolaisena hän tuki hänen johtamaa "vasemmistolaista" työväenpuolueen liikettä. Hän yritti olla työväenpuolueen ehdokas Lontoon 2016 pormestarivaaleissa epäonnistuneesti ja kannatti epäonnistunutta "Britain Stronger in Europe" -kampanjaa , jonka tarkoituksena oli pitää Britannia Euroopan unionissa .

Varhainen elämä ja ura

Abbott syntyi jamaikalaisille vanhemmille Paddingtonissa Lontoossa vuonna 1953. Hänen isänsä oli hitsaaja ja äitinsä sairaanhoitaja . [4] Hänen molemmat vanhempansa jättivät koulun 14-vuotiaana. [5] Hän osallistui Harrow County Girls Schooliin ja sitten Newnham Collegeen Cambridgessa, jossa hän suoritti historian kurssin ja ansaitsi alemman toisen luokan tutkinnon. [6] [7] Sir Simon Shama opetti häntä Cambridgessä . [kahdeksan]

Yliopiston jälkeen Abbottista tuli hallintoharjoittelija (nopeasti johtaviin virkoihin Hänen Majesteettinsa julkishallinnossa) [9] sisäministeriössä (1976–1978), ja sitten hänestä tuli kansallisen kansalaisvapauksien neuvoston rotusuhdepäällikkö. 1978 vuoteen 1980). [10] Hän työskenteli Thames Television toimittajana 1980-1983 ja työskenteli sitten TV-am:ssä 1983-1985. [11] Hän oli Ken Livingstonin johtaman Greater London Councilin lehdistösihteeri vuosina 1985–1986 ja Lambeth Councilin lehdistö- ja suhdepäällikkö 1986–1987. [kymmenen]

Poliittinen ura

Abbottin poliittinen ura alkoi vuonna 1982, kun hänet valittiin Westminsterin kaupunginvaltuuston jäseneksi, jossa hän toimi vuoteen 1986 asti. Vuonna 1983 hän oli aktiivinen työväenpuolueen mustien ryhmien liikkeessä yhdessä Bernie Grantin , Paul Boatengin ja Keith Vazin kanssa kampanjoiden Afrikan Karibian ja Aasian poliittisen edustuksen puolesta. [12] [11] Vuonna 1985 hän kilpaili menestyksettömästi oikeudesta tulla valituksi Brent Eastiin, häviten Ken Livingstonille . [13] Vuonna 1987 Abbott valittiin alahuoneeseen , joka korvasi entisen työväenpuolueen kansanedustajan Ernie Robertsin Hackney Northin ja Stoke Newingtonin kansanedustajana. Hän oli ensimmäinen musta nainen, josta tuli kansanedustaja. [neljätoista]

Abbottin puhe kansalaisvapauksista vuoden 2008 terrorismin vastaisessa Bill Debatessa [15] palkittiin Spectator Magazine -lehden " Vuoden parlamentaarisella puheella " [16] ja lisätunnustuksella vuoden 2008 ihmisoikeuspalkinnoissa. [17] Abbottin puhe Karibia-keskustelussa alahuoneessa sisältyy Margaret Busbyn 2019 antologiaan New Daughters of Africa . [18] [19]

Abbott toimi useissa parlamentaarisissa sosiaali- ja kansainvälisten asioiden valiokunnissa ja varjoministeritehtävissä myöhemmissä Shadow Cabineteissa. Hän toimi myös alahuoneen valtiovarainministeriön valintakomiteassa suuren osan 1990-luvusta. [20] Hän jatkoi työskentelyä ulkoasioiden erityiskomiteassa. [20] Hän synnytti pojan lokakuussa 1991, vuosi ennen kuin alahuone esitteli lastenhuoneen. [21] Hänellä ei ollut äitiyslomaa, ja hänet pakotettiin osallistumaan parlamenttiin ja äänestämään koko raskautensa ajan. Hän synnytti maanantaina ja joutui työskentelemään torstaihin asti ja palasi eduskuntaan kahdeksan päivää myöhemmin. [21]

Abbott johtaa All Party parlamentaarista British Caribbean -ryhmää ja All Party Sirppisolu- ja Thalassemia -ryhmää. [20] Hän on London Schools and Black Children -aloitteen perustaja , jonka tavoitteena on parantaa mustien lasten akateemista suorituskykyä. [22]

Toukokuussa 2010 Abbott palasi kansanedustajaksi Hackney Northiin ja Stoke Newingtoniin. [23] Hänet valittiin uudelleen vuonna 2015 62 prosentilla äänistä. [24]

Vuosijuhlat pidettiin Goldsmiths Collegessa 26. lokakuuta 2012 Abbottin 25-vuotispäivän kunniaksi parlamentissa, ja niihin osallistuivat Johnson, Linton Kwesi, Linton Kwesi Johnson , Kadij Sesai , Tandeem Akintan ja muut. [25] [26]

Vuoden 2010 johtovaalit ja etuistuimen rooli

20. toukokuuta 2010 Abbott ilmoitti aikovansa osallistua työväenpuolueen johtajuuskilpailuun. Kesäkuun 9. päivään mennessä hän varmisti vaaditut 33 ehdokasta, auttoi vasemmistoehdokkaan John McDonnellin poistaminen ja tuki muun muassa David Milibandia ja Jack Strawia . [27] [28] Lauantaina 25. syyskuuta 2010 Ed Miliband julkistettiin työväenpuolueen uudeksi johtajaksi, Abbott hävisi ensimmäisessä äänestyksessä 7,24 % äänistä. [29]

Ed Miliband nimitti myöhemmin Abbottin kansanterveyden varjosihteeriksi, ja hän otti varjovastuun useista asioista, kuten lasten terveydestä, äitiyspalveluista, seksuaaliterveydestä, tupakasta, sairaanhoidosta, liikalihavuudesta ja alkoholin väärinkäytöstä. [30] Kun hän siirtyi etupenkille, Telegraph raportoi 27. syyskuuta 2011, että Abbottista oli "tullut yksi Labourin parhaista etupenkissä esiintyvistä". [31]

Aborttikysymyksessä Abbottista tuli äänekäs " valinta " puolestapuhuja , joka vastusti muutoksia abortin neuvontapolitiikassa ja aborttien ajoituksen lyhentämistä. Hän erosi puolueiden välisestä aborttineuvontaryhmästä sanoen, että se oli vain peite abortinvastaisen asialistan edistämiselle ilman keskustelua parlamentissa. [32]

Helmikuun 5. päivänä 2013, toisen käsittelyn jälkeen, Abbott äänesti avioliittolain (samaa sukupuolta olevat parit) puolesta. [33]

Keskeyttäminen ja Lontoon pormestarivaalit 2015

8. lokakuuta 2013 Abbott erotettiin tehtävästään Shadow Secretary of Health [34] , ja hänen tilalleen varjosihteerinä Luciana Berger . [35] Abbott ilmoitti 23. kesäkuuta 2014, että hän harkitsisi asettuaan ehdolle Lontoon pormestarivaaleissa 2016. [36] 30. marraskuuta 2014 Abbott ilmoitti aikovansa asettua työväenpuolueen ehdokkaaksi Lontoon 2016 pormestarivaaleissa. [37] Hän epäonnistui tarjouksessaan työväenpuolueen ehdokkuudesta Lontoon pormestarivaaleissa 2015.

Hän oli yksi 16 allekirjoittajasta tammikuussa 2015 Ed Milibandille osoitetussa avoimessa kirjeessä, jossa puoluetta kehotettiin luopumaan uusista säästötoimista, palauttamaan rautatieyhtiöt julkiseen omistukseen ja vahvistamaan työehtosopimusneuvotteluja. [38]

Palaa etupaneeliin

Jeremy Corbynin läheinen liittolainen Abbott oli yksi niistä 36 työväenpuolueen kansanedustajasta, jotka asettivat hänet ehdolle vuoden 2015 työväenpuolueen johtovaaleissa. [39] Corbynin valinnan jälkeen työväenpuolueen johtajaksi Abbott nimitettiin kansainvälisen kehityksen varjovaltiosihteeriksi. [40]

27. kesäkuuta 2016 useiden työväenpuolueen ministeriryhmän jäsenten erottua brexit -kansanäänestyksen jälkeen Abbott nimitettiin varjo terveysministeriksi. [41]

6. lokakuuta 2016, Andrew Burnhamin erottua , Abbott nimitettiin varjo sisäministeriksi. Hän vannoi virkavalansa Privy Counciliin 15. helmikuuta 2017. [42]

2017 eduskuntavaalit

Toukokuun 2. päivänä 2017, kyseisen vuoden yleisen vaalikampanjan aikana, työväenpuolueen lupaus palkata lisää 10 000 poliisia varjossi Abbottin epäonnistuminen antamaan tarkkoja rahoituslukuja. Nick Ferrarin haastattelussa LBC Radiolle hän yritti toistuvasti selittää, kuinka tämä lupaus rahoitettaisiin. Haastattelujen aikana Abbott piti usein taukoja, sekoitti papereita ja antoi vääriä numeroita. [43] Kun työväenpuolueen johtaja Jeremy Corbynilta kysyttiin hänen puheistaan, hän sanoi, ettei häntä hämmentynyt se tosiasia, että monet asiantuntijat kutsuivat haastattelua "auto-onnettomuudeksi". [44]

ITV :n 5. toukokuuta 2017 tekemässä lisähaastattelussa , kun vuoden 2017 paikallisvaalien tuloksia julkistettiin, Abbott ei taaskaan antanut tarkkoja lukuja työväenpuolueen toiminnasta, mikä viittaa siihen, että puolue oli menettänyt 50 paikkaa. Hänen lukuaan kuitenkin korjasi haastattelija, joka totesi, että työväenpuolue menetti itse asiassa 125 paikkaa, minkä jälkeen Abbott totesi, että viimeiset luvut, joita hän näki, olivat noin 100 nettotappiota. [45]

5. kesäkuuta 2017 Sky Newsin haastattelussa Abbott ei kyennyt vastaamaan kysymyksiin Harrisin raportista Lontoon suojelemisesta terrori-iskuilta. Hän väitti lukeneensa raportin, mutta ei muistanut yhtään 127 suosituksesta. Kun häneltä kysyttiin muistaako hän erityisiä suosituksia, Abbott vastasi: "Mielestäni se oli tärkeä arvostelu ja meidän pitäisi toimia sen mukaisesti." [46] [47] Abbott kiisti myös tiedot, että Corbyn ja Shadow Chancellor John McDonnell yrittivät pysäyttää hänen lähetyksensä. [48] ​​[49] Seuraavana päivänä Abbott vetäytyi viime hetkellä - sairauteen vedoten - yhteishaastattelusta Woman's Hour -lehden kanssa . 6. kesäkuuta, jossa hänen oli määrä kohtaamaan konservatiivinen kilpailijansa Amber Rudd . [50] Kesäkuun 7. päivänä Corbyn ilmoitti, että Abbott oli "haihtunut". Lyn Brown tilapäisesti korvasi hänet. [51] Barry Gardiner sanoi radiohaastattelussa LBC :lle , että Abbottilla oli diagnosoitu "pitkäaikainen" sairaus ja hän "tulee toimeen sen kanssa". [51]

Näistä erimielisyyksistä huolimatta Abbott valittiin uudelleen paikalleen Hackney Northissa ja Stoke Newingtonissa 75 prosentilla äänistä. [52] Seuraavalla viikolla ilmoitettiin, että Abbottilla oli diagnosoitu tyypin 2 diabetes vuonna 2015. [53] [54] "Asiat menivät hulluksi kampanjan aikana - diabetes ei ollut hallinnassa, verensokeri ei ollut hallinnassa", hän kertoi The Guardianille . Kuuden tai seitsemän haastattelun tekeminen peräkkäin tuli ongelmalliseksi, koska hän ei syönyt tarpeeksi ruokaa, mikä pakotti hänet pitämään tauon. Tilanne on taas hallinnassa. [53] Abbott palasi sisäasiainministerin rooliinsa 18. kesäkuuta. [55]

Vuodesta 2017

2. lokakuuta 2019 Abbottista tuli ensimmäinen musta kansanedustaja pääministerin kysymyksissä. [56] Hän korvasi tilapäisesti oppositiojohtaja Jeremy Corbynin ja ensimmäinen ulkoministeri Dominic Raab pääministeri Boris Johnsonin tilalle . [57]

Abbott oli alahuoneen puhemiehen John Bercowin kannattaja ja puolusti häntä David Leakeyn esittämiä syytöksiä vastaan . [58] Hänet valittiin uudelleen vuoden 2019 erityisvaaleissa.

Abbott ilmoitti 23. helmikuuta 2020, että hän eroaa sisäministerin tehtävästä [59] sen jälkeen, kun uusi työväenpuolueen johtaja valittiin. Hän lähti 5. huhtikuuta, ja hänen seuraajakseen tuli Nick Thomas-Symonds . [60]

Huhtikuussa 2020 hänet nimitettiin sisäasioiden erityiskomiteaan. [61]

Muistoja

Viking julkaisee Abbottin muistelmakirjan A Woman Like Me kesällä 2022, jolloin hän täytti 35 vuotta parlamentissa ja kertoo tarinansa ensimmäisenä kansanedustajaksi tulleena mustana naisena. [62]

Esitykseen osallistuminen mediassa

Ennen nimittämistään varjosihteeriksi lokakuussa 2010 Abbott esiintyi yhdessä mediapersoonallisuuden ja entisen konservatiivisen poliitikon Michael Portillon kanssa BBC:n tämän viikon poliittisessa tiivistelmässä . Abbott ja Portillo ovat tunteneet toisensa lukiosta lähtien, jonka aikana he osallistuivat yhteisiin koulutuotantoihin " Romeo ja Julia " (tosin eivät päärooleissa) ja " Macbeth " Lady Macduffina ja vastaavasti Macduffina. [63]

Elokuussa 2012 BBC Trust päätti, että Abbottin maksut hänen esiintymistään sillä viikolla olivat vastoin BBC:n sääntöjä, jotka kieltävät maksut heidän poliittisia puolueitaan edustaville kansanedustajille. Abbott puolestaan ​​kirjasi maksut oikein parlamentin jäsenten eturekisteriin. The Trust sanoi myös, että Abbott esiintyi sarjassa liian usein. [64]

Abbott on usein puhuja, [65] sanomalehtikirjoittaja [66] ja televisiopersoona, joka esiintyy ohjelmissa, kuten Do I Have News for You? , [67] Come Dine With Me [68] ja Cash in the Attic . [69]

Abbott oli ehdolla 2015 Grassroots Diplomat Initiative Award -palkinnon saajaksi työstään ja pysyy Grassroot Diplomat Who's Who -julkaisuluettelossa . [70]

Poliittiset kannat

Abbottin kanta eroaa useissa kysymyksissä puoluepolitiikasta, mukaan lukien Irakin sota , [71] henkilökortit ja agitaatio Ison-Britannian Trident - ydinaseohjelman jatkamista vastaan. [72] [73]

Aborttioikeudet

Abbott kannatti vuoden 2008 ihmishedelmöitys- ja embryologialakia [74] [75] ( Cathy Clarkin ja John McDonnellin kanssa ) [76]  – muun muassa vuonna 2008 puolusti vuoden 1967 aborttilain muuttamista: soveltaminen Pohjois-Irlannissa. [77] Abbott kirjoitti The Guardianille :

Mitä tulee naisen oikeuteen Pohjois-Irlannissa - toisen luokan kansalainen. Heiltä evätään hoito ja rahoitus aborttiin, joka on sallittu joka toiselle naiselle Yhdistyneessä kuningaskunnassa. [78]

Tuolloin työväenpuolueen hallituksen (erityisesti Harriet Garmanin [74] [75] ) kerrottiin pyytäneen kansanedustajia olemaan tekemättä näitä tarkistuksia (ainakaan kolmanteen käsittelyyn asti), ja sitten väitettiin käyttäneen parlamentaarisia mekanismeja estääkseen äänestyksen. [74] Puhuessaan keskustelussa parlamentissa Abbott kritisoi näitä "liikkeitä":

Vastustan ohjelmaehdotusta, koska - sanon tämän ilman mielihyvää - tämä ja keskustelujärjestys näyttävät edustavan ministerien epäonnistunutta toimenpidettä lopettaakseen keskustelun joistakin erittäin tärkeistä kysymyksistä. Ymmärrän, että ministereillä ei ollut tarkoitus tehdä tätä aborttilakia. Olen avoin väitteelle, että meillä pitäisi olla toinen lainsäädäntö, joka mahdollistaisi täydellisen keskustelun useimmista aborttiin liittyvistä kysymyksistä, jotka nostettiin esille lakiesityksen muutosten ja uusien artiklojen muodossa, mutta on olemassa erityinen tapaus keskustelua ja äänestystä varten esittämäni uudesta säädöksestä vuoden 1967 lain laajentaminen Pohjois-Irlantiin. [79]

Saudi-Arabia

Abbott kritisoi David Cameronin hallitusta sen horjumattomasta tuesta Saudi-Arabian johtamalle sotilaalliselle väliintulolle Jemenissä . Maaliskuussa 2016 Abbott kirjoitti: "Yksistään kuluneen vuoden aikana Britannia on myynyt aseita noin 6 miljardin punnan arvosta Saudi-Arabialle, jonka kampanja Jemenissä on suunnattu siviileihin - YK , HRW ja Amnesty raportoivat 191 tällaisesta hyökkäyksestä." [80]

2016 EU-jäsenyysäänestys

Abbott kampanjoi ja tuki työväenpuolueen virallista suosiota säilyttämiskampanjalle Yhdistyneen kuningaskunnan 2016 kansanäänestyksessä Euroopan unionin jäsenyydestä . [81] [82]

Tammikuussa 2017 Abbott kuitenkin sanoi, että työväenpuolue voisi vastustaa 50 §:n lakiehdotuksen hyväksymistä, jos työväenpuolueen tarkistukset hylätään. [83] Hän pidättyi äänestämästä Brexit -lakiehdotuksen toisessa käsittelyssä sairastuttuaan tunteja ennen äänestystä [84] ja äänesti myöhemmin puolesta kolmannessa ja lopullisessa käsittelyssä.

Windrush-skandaali

Abbott kirjoitti Sajid Javidille julkistaakseen yksityiskohdat Windrush-skandaaliin osallistuneista ihmisistä sekä kuinka monet Kansainyhteisön kansalaiset menettivät työpaikkansa, joutuivat kodittomaksi eivätkä kyenneet käyttämään valtion palveluja. Hän kirjoitti, että "ystävälliset sanat eivät riitä" ja totesi, että läpinäkyvyyttä tarvitaan herättämään luottamusta Windrush-sukupolveen, että ministerit ovat ymmärtäneet, mikä on "selvästi systeeminen ongelma sisäministeriössä". Täyttääksesi lupauksesi toimia oikein Windrush-sukupolven kanssa ja aloittaaksesi tämän historiallisen virheen korjaamisen, sinun on lopetettava Windrush-kriisin laajuuden piilottaminen ja julkaistava nämä luvut. (…) On mahdotonta hyväksyä ja suoraan sanottuna pöyristyttävää, että Windrush-kriisin laajuus on edelleen olemassa. Siitä tiedotetaan ja että sisäministerin tulee julkaista nämä luvut. Kuten Windrush-skandaali osoittaa, vihamielinen ympäristö jää väistämättä ansaan kansalaisiamme, joilla on laillinen oikeus olla täällä verkossaan. Nyt hallituksen on lopetettava vihamielisen ympäristön todellisten inhimillisten kustannusten piilottaminen." [85]

Elokuussa 2018 Abbott valitti, että Windrushin vaateiden ratkaisemisessa oli edelleen viiveitä, ja totesi: "Windrush-skandaalista maahanmuuttajien pidättämiseen ja näihin törkeisiin viivästyksiin on kauan myöhässä, että hallitus ottaa vastuun ihmisten jättämisestä kurjuuteen ja köyhyyteen." [86]

Mao Zedongin kommentit

Vuonna 2008 BBC One This Week -lehden haastattelussa Abbottin, Michael Portillon ja Andrew Neilin välillä siitä, kuka oli historian pahin diktaattori, Abbott sanoi Kiinan johtajasta Mao Zedongista : "Luulen, että jotkut ihmiset ajattelevat, että Mao toi lopulta enemmän hyötyä kuin haittaa. … Hän johti maansa ulos feodalismista, hän auttoi kukistamaan japanilaiset ja jätti maansa sen suuren taloudellisen menestyksen partaalle, jota he nyt saavuttavat.” Lopussa hän sanoi: "Olin vain kertomassa Maon tapauksesta." [87] [88]

Poliittinen kiista

Abbottin pojan kasvattaminen

Abbottin päätös vuonna 2003 lähettää poikansa yksityiseen kouluun Lontoon Cityyn sen jälkeen, kun kollegat kritisoivat lastensa lähettämistä erityiskouluihin, joita hän itse kutsui "oikeutetuksi" ja "älyllisesti epäjohdonmukaiseksi", aiheutti kiistoja ja kritiikkiä. [89] [90] [91] [92]

Daily Mirrorin mukaan hän sanoi: "Olen työskennellyt kovasti sen eteen , kuinka mustat pojat epäonnistuvat lukiossa, joten tiesin, kuinka suuri ongelma se oli. Tiesin mitä pojalleni tapahtuisi, jos hänet lähetettäisiin kouluun. Väärä koulu ja väärässä porukassa. Tajusin, että he olivat vertaispaineen alaisia, ja kun niin tapahtuu, äidin on hyvin vaikeaa pelastaa poikansa. Kun musta poika on eksynyt jengien maailmaan, on erittäin vaikea saada heidät takaisin, ja pelkäsin todella paljon, mitä voisi tapahtua. [93]

Hänen poikansa soitti radioon ja sanoi, että hänen äitinsä seurasi hänen omia toiveitaan: "Hän ei ole tekopyhä, hän vain puki sitä, mitä halusin, ei sitä, mitä ihmiset ajattelivat", hän kertoi LBC :lle . Hän lisäsi, että hän halusi mennä yksityiseen koulun sijaan paikalliseen julkiseen kouluun Hackneyn vaalipiirissä. [94] [95] [96]

Osallistujien kiinnostuksen kohteiden rekisteri

Vuonna 2004 konservatiivisen kansanedustajan Andrew Rosindellin valituksen jälkeen Abbott joutui standardi- ja etuoikeuskomitean tutkinnan kohteeksi hänen BBC:ltä saamistaan ​​maksuista. Valiokunta havaitsi, että hän ei ollut ilmoittanut jäsenten eturekisteriin 17 300 punnan tuloja, jotka hän sai esiintyessään televisio-ohjelmassa sillä viikolla. Valiokunta hyväksyi valituksen ja vaati Abbottia pyytämään anteeksi edustajainhuoneelta. [97]

Kilpailukommentit

Vuonna 1996 Abbott joutui arvostelun kohteeksi, kun hän totesi, että hänen paikallissairaalassaan "vaaleatukkaiset, sinisilmäiset suomalaistytöt" eivät olleet sopivia sairaanhoitajiksi, koska he eivät olleet "kokaan aiemmin tavanneet tummaa henkilöä". [98] Vastauksena Anti-Racist Alliancen perustaja Mark Wadsworth, jonka äiti on suomalainen, huomautti, että nykyinen Miss Suomi Lola Odusoga oli mustalainen Nigeriasta. "Hän on yhtä musta kuin minä", hän sanoi. Abbottin kantaa kannatti työväenpuolueen kansanedustaja Bernie Grant: ”On hölynpölyä tuoda Suomesta joku, joka ei ole koskaan ennen nähnyt mustia, ja odottaa heidän osoittavan myötätuntoa mustia kohtaan. Skandinaavilaiset eivät tunne mustia ihmisiä – he eivät luultavasti osaa mitata lämpöään." [99] [100]

Puolustaessaan päätöstään lähettää poikansa yksityiseen kouluun vuonna 2010 hän totesi, että "Länsi-intialaiset äidit menevät seinään lastensa vuoksi", mikä herätti kritiikkiä tästä väitetystä valkoisten äitien näpertelystä. [101]

4. tammikuuta 2012 Abbott twiittasi : ”Valkoiset ihmiset rakastavat leikkiä hajota ja hallitse. Meidän ei pitäisi pelata heidän peliä", herättää jälleen laajaa kritiikkiä, mukaan lukien syytökset rasismista. [102] Myöhemmin Abbott pyysi anteeksi "kaikkia loukkauksiaan" ja ilmoitti, ettei hän aikonut "tehdä yleistyksiä valkoisista ihmisistä". Abbott totesi myös Andrew Neilin haastattelussa, että hänen twiittinsä koski Britannian imperiumin historiaa. [103] [104] [105] Varapääministeri Nick Clegg kutsui hänen kommenttejaan "tyhmäksi ja karkeaksi yleistykseksi". Konservatiivien kansanedustaja Nadhim Zahavi sanoi: "Tämä on rasismia. Jos se olisi valkoinen kansanedustaja, joka sanoi, että kaikki mustat haluavat tehdä meille pahaa, hän eroaisi tehtävästään tunnin sisällä tai hänet erotetaan." [106] Yleisön jäsenet tekivät valituksia, mutta Metropolitan Police sanoi, ettei tutkintaa käynnistetä eikä häntä syytettäisi, ja totesi, että hän "ei tehnyt rikosta". [107]

11. toukokuuta 2020 videonäyttöön ilmestyi, että Abbott teki toisen hyvin samanlaisen huomautuksen online-konferenssipuhelun aikana. [108] Hän sanoi: "Tarvitsemme yhtenäisyyttä mustien, aasialaisten, etnisten vähemmistöjen ja muslimien välillä – tarvitsemme mahdollisimman paljon julkista yhtenäisyyttä. Koska kerta toisensa jälkeen, viimeisten 32 vuoden aikana, olen nähnyt ihmisten, jotka yrittävät järjestää sitä, rikkoutuvan hajota ja hallitse -korttia pelaavien valkoisten ihmisten takia, ja tällä kertaa emme voi antaa sen tapahtua."

IRA

Toukokuussa 2017 The Sunday Times kertoi, että Abbott tuki IRA :ta vuoden 1984 haastattelussa republikaaniselle Labor and Ireland -lehdelle . [109] [110] Vuoden 1984 haastattelussa Abbott kritisoi Pohjois-Irlannin unionistiväestöä "valkoisten ylivallan erillisalueeksi, joka on verrattavissa Zimbabwen valkoisiin uudisasukkaisiin" ja vaati, että heidän näkemyksensä yhdistymiskysymyksestä jätetään huomiotta ja lisäsi "Irlanti". on taistelumme. Jokainen Britannian valtion tappio on voitto meille kaikille. Tappio Pohjois-Irlannissa olisi todellakin tappio." [109] [111]

Toukokuussa 2017, kun hän työskenteli sisätilojen varjosihteerinä, Andrew Marr kysyi häneltä, katuiko hän kommenttejaan IRA:sta. Abbott vastasi, että "se oli 34 vuotta sitten ja lähdin." [112]

Maksujen periminen opiskelijoille puhumisesta

Vuonna 2017 Abbott joutui arvostelun kohteeksi, kun paljastui, että hän oli saanut 1 750 puntaa Birminghamin yliopistolta 50 minuutin puheesta vuonna 2011. Verkkovetoomuksessa Abbottia kehotettiin palauttamaan rahat, jotka käytetään koulutustarkoituksiin. [113]

Esiintyy Kiinan ihmisoikeusloukkausten kieltäjän viereen

Marraskuussa 2020 Abbott pahoitteli esiintymistä livenä Kiinan valtion omistaman CGTN :n toimittajan Li Jingjingin kanssa, joka kiisti uigureja vastaan ​​kohdistuneet ihmisoikeusloukkaukset ja ehdotti, että ne olivat "kehityksiä", jotka oli valmistettu yrittämään aloittaa rotusota." Abbott ei kyennyt kiistämään näitä huomautuksia. [114]

Loukkaukset Internetissä

Helmikuussa 2017 The Guardian -lehdessä julkaistussa artikkelissa Abbott kirjoitti, että hän sai päivittäin rasistista ja seksististä hyväksikäyttöä, kuten raiskauksella uhkailua, Internetissä. [115] Muutamaa päivää myöhemmin Sophie Ridgen haastattelussa Sky News -kanavalla Abbott ehdotti parlamentaarista tutkimusta kansanedustajien seksististä ja rasistista hyväksikäyttöä sosiaalisessa mediassa ja siitä, miten Twitter ja Facebook käsittelevät uusia tapauksia. [116] Amnesty Internationalin raportin mukaan Abbott joutui lähes puoleen kaikista naispuolisia kansanedustajia koskevista loukkaavista twiiteistä Twitterissä vuoden 2017 vaalikampanjan aikana, ja hän sai kymmenen kertaa enemmän pahoinpitelyä kuin mikään muu kansanedustaja. [117]

Henkilökohtainen elämä

Abbottilla oli lyhyt suhde Jeremy Corbyniin , josta tuli myöhemmin työväenpuolueen johtaja, kun hän oli Pohjois-Lontoon valtuutettu 1970-luvun lopulla. [118] [119] Vuonna 1991 hän meni naimisiin David P. Ayens-Thompsonin , [120] ghanalaisen arkkitehdin kanssa. Heillä oli yksi poika James (syntynyt lokakuussa 1991 [21] tai 1992 [12] ) ja he erosivat vuonna 1993. [12] [4] [121] Abbott valitsi Jonathan Aitkenin poikansa kummisetäkseen. [122]

Vuonna 2007 Abbott aloitti pianonsoiton opiskelun Paul Robertsin , pianonsoiton professorin Guildhall School of Music and Drama -koulussa, BBC TV :n dokumenttia Play It Again varten . [123] Hän soitti Fryderyk Chopinin Preludin nro 4 e-molli yleisön edessä . [123]

Vuonna 2015 Abbottilla diagnosoitiin tyypin 2 diabetes . [53] [54]

Syyskuussa 2020 julkaistiin Diane Abbott: The Authorized Biography, Diane Abbott: The Authorized Biography . [124] [125] Vuonna 2020 Abbott kutsuttiin esiintymään Dancing with the Stars -elokuvassa . Puhuessaan BBC Radio Four 's Today -ohjelmassa hän sanoi kieltäytyneensä kutsusta. [126] Sen sijaan hän sanoi jatkavansa sitä, mitä hän oli tehnyt koko ikänsä, puolustavansa ihmisoikeuksia, kansalaisvapauksia, naisten oikeuksia ja edustavansa Hackney-kansaa. [126]

Muistiinpanot

1. ↑ Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
2. ↑ Diane Abbott // Encyclopædia Britannica 
3. ↑ Who's Who  (Britannian englanti) - (kääntämätön) , 1849.
4. ↑ 1 2 Africana: The Encyclopedia of the African and African American Experience  / Appiah, Kwame Anthony  ; Henry Louis Gates Jr. . - Basic Civitas Books, 1999. - ISBN 978-0-465-00071-5 .
5. ↑ Säilyvyys: Diane Abbott . www.penguin.co.uk . Haettu 4. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2019. (määrätön)
6. ↑ Diane Abbott: "Jamaikalaisilla on paljon itseluottamusta, tiedäthän" , Politics Home  (7. maaliskuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 8.3.2019. Haettu 27.3.2021.
7. ↑ Iso- Britannia | Aikakauslehti | Viikon kasvot , BBC News  (7. marraskuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2006. Haettu 27.3.2021.
8. ↑ Simon Schama Amerikan oikealla , BBC News  (21. elokuuta 2008). Arkistoitu 25. lokakuuta 2020. Haettu 27.3.2021.
9. ↑ Etusivu | Julkishallinnon nopea stream . Faststream.gov.uk. Haettu 18. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2017. (määrätön)
10. ↑ 1 2 Äänestys 2001: Ehdokkaat: Diane Abbott , BBC News . Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014. Haettu 27.3.2021.
11. ↑ 1 2 Wadsworth, Marc (15. kesäkuuta 2017), "Diane Abbott: 'She Won't Be Quitting Any Time Soon'" Arkistoitu 16. marraskuuta 2018. , Ääni .
12. ↑ 1 2 3 Bush, Stephen (17. tammikuuta 2017). "Having the last laugh" Arkistoitu 6. syyskuuta 2017. . Uusi valtiomies . Haettu 25.10.2020.
13. ↑ Milne, Seumas (29. huhtikuuta 2015), "Arkistosta, 29. huhtikuuta 1985: Ken Livingstone voitti taistelun Brent East -ehdokkuudesta" Arkistoitu 27. joulukuuta 2016. , The Guardian .
14. ↑ Pioneerit: Ensimmäiset aasialaiset ja mustat kansanedustajat . Parlamenttitalot . Haettu 11. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2020. (määrätön)
15. ↑ Virallisen raportin osasto (Hansard), alahuone, Westminster. Hansard 11. kesäkuuta 2008, s. 379 . Publications.parliament.uk (11. kesäkuuta 2008). Haettu 20. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2010. (määrätön)
16. ↑ Vuoden kansanedustaja -palkinnon saajat 2008 . Katsoja (20. marraskuuta 2008). Haettu 5. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2017. (määrätön)
17. ↑ Lakimiesseura . The Law Society (9. joulukuuta 2008). Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011. (määrätön)
18. ↑ Buchan, Carole Afrikkalaista syntyperää olevien naisten kirjoittama antologia sisältää yli 200 kirjoittajaa . Sussex Express (29. huhtikuuta 2019). Haettu 27. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2021. (määrätön)
19. ↑ Hayden, Sally . New Daughters of Africa -arvostelu: laaja ja vivahteikas kokoelma  (16.3.2019). Arkistoitu 15. toukokuuta 2021. Haettu 27.3.2021.
20. ↑ 1 2 3 Diane Abbott: Hackney Northin työväenpuolueen parlamenttiehdokas . Hackney Citizen (25. huhtikuuta 2010). Haettu 5. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2012. (määrätön)
21. ↑ 1 2 3 Bunce, Robin, Linton, Samara. Kuinka Diane Abbott taisteli rasismia – ja omaa puoluettaan – vastaan ​​tullakseen Britannian ensimmäiseksi mustaksi naispuoliseksi  kansanedustajaksi . The Guardian (29.9.2020). Haettu 25. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2021.
22. ↑ London Schools and the Black Child (LSBC) . blackeducation.info. Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2011. (määrätön)
23. ↑ Diane Abbott voittaa Hackney Northin ja Stoke Newingtonin massiivisella enemmistöllä . Myhackney.co.uk (7. toukokuuta 2010). Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2012. (määrätön)
24. ↑ rouva Diane Abbott kansanedustaja . Britannian parlamentti . Haettu 6. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2015. (määrätön)
25. ↑ Erilainen juhlapäivä: Diane Abbottin 25-vuotispäivä kansanedustajana . Goldsmiths, Lontoon yliopisto (26. lokakuuta 2012). Haettu 25. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013. (määrätön)
26. ↑ Erilainen juhlapäivä . jubileeofadifferentkind.wordpress.com (26. lokakuuta 2012). Haettu 25. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013. (määrätön)
27. ↑ Diane Abbott menee seuraavalle työväenpuolueen johtajakierrokselle , BBC News  (9. kesäkuuta 2010). Haettu 9. kesäkuuta 2010.
28. ↑ Stratton, Allegra . David Miliband pitää Diane Abbotin työväenpuolueen johtokilpailussa The Guardianissa  (9. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
29. ↑ Leija, Melissa . Työ: Äänestysjärjestelmä loihtii mukaansatempaavan lopputuloksen , The Daily Telegraph  (26. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2010. Haettu 27.3.2021.
30. ↑ Wellman, Alex (11. lokakuuta 2010), "Diane Abbott nimitetty Shadow Junior Ministeriksi kansanterveysministeriksi" , Hackney Gazette . Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2011. . Haettu 14. lokakuuta 2010.
31. ↑ Vasemmiston 100 vaikutusvaltaisinta ihmistä 2011: 25–51 , The Daily Telegraph  (27. syyskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2018. Haettu 27.3.2021.
32. ↑ Boseley, Sarah (26. tammikuuta 2012), "Diane Abbott eroaa aborttineuvontatyöryhmästä" , The Guardian . Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2017.
33. ↑ Alahuoneen Hansard-keskustelut 5. helmikuuta 2013 . parlament.uk (5. helmikuuta 2013). Haettu 2. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2014. (määrätön)
34. ↑ "Diane Abbott axed as shadow health minister by Ed Miliband" Arkistoitu 29. marraskuuta 2018. , BBC News, 8. lokakuuta 2013.
35. ↑ Grice, Andrew . Diane Abbott hyökkää työväenpuolueen kantaa maahanmuuttoon , The Independent  (8. lokakuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2013. Haettu 27.3.2021.
36. ↑ Cecil, Nicholas . "Diane Abbott on työväenpuolueen kannattajien paras valinta ehdolle Lontoon pormestariksi", uusi kysely paljastaa  (23. kesäkuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2014. Haettu 27.3.2021.
37. ↑ Diane Abbott aikoo asettua ehdolle Lontoon pormestariksi , BBC News  (30. marraskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2018. Haettu 27.3.2021.
38. ↑ Eaton, George . Työväenpuolueen vasemmisto vaatii suunnanmuutosta – miksi heidän väliintulonsa on tärkeää , New Statesman  (26. tammikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2015. Haettu 27.3.2021.
39. ↑ "Kuka nimitti kenet työväenpuolueen johtoon 2015?" Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2018. New Statesman , 15. kesäkuuta 2015.
40. ↑ Shadow Cabinet: Kuka on mukana ja kuka on ulkona? . Sky News (14.9.2015). Haettu 14. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2015. (määrätön)
41. ↑ Grierson, Jamie . Jeremy Corbyn paljastaa uuden varjokaapin erojen jälkeen , The Guardian  (27.6.2016). Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2016. Haettu 27.3.2021.
42. ↑ Kuningattaren pitämässä yksityisneuvostossa Buckinghamin palatsissa 15. helmikuuta 2017 hyväksytyt määräykset . Privy Council, Iso-Britannia. Haettu 14. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2017. (määrätön)
43. ↑ Crace, John (2. toukokuuta 2017), The Politics -sketch Arkistoitu 12. marraskuuta 2020 The Guardianin Wayback Machine -sivustolle .
44. ↑ Abbott, Diane . Diane Abbott sanoo puhuneensa väärin työväenpuolueen poliisipolitiikasta , BBC News  (2. toukokuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
45. ↑ Maidment, Jack . Diane Abbott Labor Count Error  (5. toukokuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
46. ↑ Jamieson, Sophie . Diane Abbott kärsii jälleen autokolarihaastattelussa, kun hän pohtii Telegraph Media Groupin (6. kesäkuuta 2017) terrorismin vastaisen raportin yksityiskohtia. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
47. ↑ Austin, Henry . Diane Abbott kamppailee äskettäin Lontoon terroriraporttiin liittyvien kysymysten kanssa viimeisimmässä Independent Print Limitedin (6. kesäkuuta 2017) sekavasta haastattelussa. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
48. ↑ Coates, Sam . Työväen etupenkissä raivoaa, kun Diane Abbott menee roistoksi , The Times  (3. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2017. Haettu 27. maaliskuuta 2021.  (vaatii tilauksen)
49. ↑ Wattia, Joe . Diane Abbott vetäytyy Woman's Hour -vaalikeskustelusta Amber Ruddin kanssa toisen sekalaisen The Independent -haastattelun jälkeen  (6. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
50. ↑ Stewart, Heather . Diane Abbott vetäytyy Woman's Hour -keskustelusta sairauden vuoksi , The Guardian  (6. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
51. ↑ 12 Walker , Peter . Diane Abbott eroaa syrjään "sairauden terveyden ajaksi", Corbyn sanoo , The Guardian  (7. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
52. ↑ Horton, Helena . "Vindicated" Diane Abbott juhlii, kun hän voittaa kaikkien aikojen suurimman enemmistön , The Telegraphin  (9. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
53. ↑ 1 2 3 Asthana, Anushka, Stewart, Heather . Diane Abbott paljastaa sairautensa ja osuu "vihalliseen" tory-kampanjaan , The Guardian  (13. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
54. ↑ 1 2 Diane Abbott paljastaa, että hänellä on tyypin 2 diabetes , BBC News  (13. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
55. ↑ Diane Abbott palasi varjokaappiin diabetestaistelun jälkeen , BBC News  (18. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
56. ↑ Abbott ensimmäinen musta MP PMQ:n lähetyslaatikossa . BBC News (2. lokakuuta 2019). Haettu 3. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2019. (määrätön)
57. ↑ D'Arcy, Mark . PMQ:n tuomio: Raabin ja Abbottin ensimmäinen kaksintaistelu  (2. lokakuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2019. Haettu 27.3.2021.
58. ↑ Giordano, Chiara Diane Abbott kritisoi ehdotettuaan, ettei entinen sotilaskomentaja olisi voinut olla kiusaamisen  uhri . The Independent (5. helmikuuta 2020). Haettu 20. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2020.
59. ↑ Allegretti, Aubrey Diane Abbott astuu alas varjokaapista  . Sky News (24. helmikuuta 2020). Haettu 20. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2020.
60. ↑ Baker, Tim . Diane Abbott eroaa varjohallituksesta, kun uusi työväenpuolueen johtaja valitaan , Evening Standard  (23.2.2020). Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2021. Haettu 27.3.2021.
61. ↑ Komiteat - Hansard . hansard.parliament.uk (11. huhtikuuta 2020). Haettu 13. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021. (määrätön)
62. ↑ Tulva, Alison . Diane Abbott allekirjoittaa sopimuksen "rehellisistä ja liikuttavista" muistelmista , The Guardian  (8. maaliskuuta 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2021. Haettu 27.3.2021.
63. ↑ " Onko minulla uutisia sinulle Jimmy Savilen ja Diane Abbottin kanssa". Onko minulla sinulle uutisia . BBC . BBC 2 . 28. toukokuuta 1999.
64. ↑ BBC:n maksut kansanedustajalle Diane Abbottille "rikkoneet ohjeita" , BBC News  (30. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2018. Haettu 27.3.2021.
65. ↑ Tietoja Dianesta . Dianeabbott.org.uk. Haettu 5. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2018. (määrätön)
66. ↑ Abbott, Diane . Diane Abbott – Kommentti on ilmainen , The Guardian . Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
67. ↑ Jakso 2, Sarja 50, Onko minulla uutisia sinulle - BBC One . Haettu 9. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2016. (määrätön)
68. ↑ High Street Ken . Päiväkirja: Dianen tappionhalu , The Independent  (12. tammikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2018. Haettu 27.3.2021.
69. ↑ Kaksi ohjelmaa - Cash in the Celebrity Attic, Series 6, Diane Abbott . BBC (13. tammikuuta 2011). Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2011. (määrätön)
70. ↑ Ruohonjuuritason diplomaatti Kuka on kuka , Ruohonjuuritason diplomaatti  (15. maaliskuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2015. Haettu 27.3.2021.
71. ↑ O'Leary, Naomi (1. toukokuuta 2012), "Diane Abbott - 'Cambridge was the making of me'" Arkistoitu 14. heinäkuuta 2014. , Cambridgen opiskelija .
72. ↑ Riddell, Mary . Diane Abbott: "On hyvin yksinäistä olla yksinhuoltajaäiti" , The Daily Telegraph  (16. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2011. Haettu 27.3.2021.
73. ↑ Profiili: Diane Abbott , BBC News  (9. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2018. Haettu 27.3.2021.
74. ↑ 1 2 3 Galbraith, Rebecca Harriet Harmanin ei pitäisi kirjoittaa blogia kansainvälisenä naistenpäivänä – hän on tukahduttanut naisten oikeudet 12 vuoden ajan . LaborList (9. maaliskuuta 2009). Haettu 16. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2018. (määrätön)
75. ↑ 12 wattia , Nicholas . Harman estää Commons-äänestykset aborttilakien vapauttamisesta  (20. lokakuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2018. Haettu 27.3.2021.
76. ↑ Kansanedustajat ajavat aborttioikeuksia NI:ssä , BBC News  (23. heinäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2018. Haettu 27.3.2021.
77. ↑ Commons, Table Office, House of Commons muutokset . Publications.parlament.uk . Haettu 16. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2018. (määrätön)
78. ↑ Abbott, Diane . Diane Abbott: Oikeus valita? Ei Pohjois-Irlannissa , The Guardian  (23. heinäkuuta 2008). Haettu 27.5.2018.
79. ↑ Westminster, Virallisen raportin osasto (Hansard), alahuoneen alahuone Hansard-keskustelut 22. lokakuuta 2008 (pt 0007) . Publications.parlament.uk . Haettu 27. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2018. (määrätön)
80. ↑ Abbott, Diane . Brittiläisten aseiden myynti Saudi-Arabiaan on moraalitonta ja laitonta , The Guardian  (25. maaliskuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2016. Haettu 27.3.2021.
81. ↑ Abbott, Diane . Rikolliset äänestivät Brexitin puolesta. Jeremy Corbyn tarjoaa todellista muutosta , The Guardian  (24.6.2018). Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2018. Haettu 27.3.2021.
82. ↑ EU-äänestys: Hallitus ja muut kansanedustajat , BBC News  (22. kesäkuuta 2016). Arkistoitu 15. toukokuuta 2020. Haettu 27.3.2021.
83. ↑ Merrick, Rob . Työväenpuolue voi vastustaa 50 artiklaa, jos tarkistukset hylätään, Diane Abbott sanoo , The Independent  (27. tammikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
84. ↑ Hughes, Laura . Diane Abbott ei äänestänyt Brexit Bill -keskustelussa mentyään kotiin migreenin kanssa  (1. helmikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
85. ↑ Bulman, toukokuu (21. kesäkuuta 2018), "Hallitus kehotti "tulemaan puhtaaksi" Windrush-kriisin mittakaavassa, koska luvut eivät vielä olleet kaksi kuukautta myöhemmin , The Independent . Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2018.
86. ↑ Marsh, Sarah (11. elokuuta 2018), "Windrush-kansalaiset odottavat edelleen tapausten ratkaisemista" , The Guardian . Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2018.
87. ↑ Diane Abbott väitti kerran, että "tasapainossa Mao teki enemmän hyvää kuin haittaa" . Huffington Post (27. marraskuuta 2015). Haettu 29. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2017. (määrätön)
88. ↑ Chu, Ben Kun pieni punainen kirja kukoisti parlamentissa, pitäisikö Mao kuntouttaa? . The Independent (29. marraskuuta 2015). Haettu 29. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2017. (määrätön)
89. ↑ Barrow, Becky . Abbott "käski ex-miehensä olla hiljaa koulun ajan" , The Daily Telegraph  (3. marraskuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2010. Haettu 27.3.2021.
90. ↑ Abbott puhuu koulukiistassa , BBC News  (31. lokakuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2007. Haettu 27.3.2021.
91. ↑ Rosen, Michael Koulutus: Hyvä Diane Abbott... . Socialist Review (joulukuu 2003). Haettu 1. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2007. (määrätön)
92. ↑ Abbott, Diane Koulutus: Hyvä Michael Rosen... . Socialist Review (maaliskuu 2004). Haettu 1. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2006. (määrätön)
93. ↑ Lue, Brian . Diane Abbott: Lähetin poikani yksityiskouluun, jotta hän ei päätyisi jengiin , Daily Mirror  (21. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2018. Haettu 27.3.2021.
94. ↑ Tariq, Tahir; Leapman, Ben. Abbot myöntää, että päätös on "puolustettava" . Evening Standard (31. lokakuuta 2003). Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2015. (määrätön)
95. ↑ Abbottin pojan puolustajat yksityisiksi , BBC News  (28. lokakuuta 2003).
96. ↑ Lightfoot, Liz . Työväenpuolueen kansanedustajan julkisen koulun poika kiistää tekopyhyyden , The Telegraph  (29. lokakuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2013. Haettu 27.3.2021.
97. ↑ Alahuoneen standardeja ja etuoikeuksia käsittelevä komitea – Diane Abbotin käytös istunnon 2003–2004 toinen raportti . Haettu 20. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2010. (määrätön)
98. ↑ Ward, Lucy . The Guardian -profiili: Diane Abbott , The Guardian  (16. maaliskuuta 1999). Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
99. ↑ Rentoul, John (29. marraskuuta 1996), "Diane Abbott on pahoillaan (Miss Suomi on myös musta)" The Independent (Internet-arkisto).
100. ↑ "Diane Abbott: Suomi vastaa" Arkistoitu 23. joulukuuta 2014. , The Spectator (arkisto), 7. joulukuuta 1996, s. kahdeksantoista.
101. ↑ Ward, Victoria . Diane-Abbott-kiistalle ei vieraita , The Telegraph  (5. tammikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2018. Haettu 27.3.2021.
102. ↑ Ridge, Sophy MP pyysi anteeksi twiitin jälkeen Sparks Race Row . taivaan uutiset. Haettu 29. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015. (määrätön)
103. ↑ Abbott kyseenalaisti "haja ja hallitse" . Haettu 17. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2019. (määrätön)
104. ↑ Kansanedustaja Diane Abbott pahoittelee Twitterin kilpailukommentteja , BBC News  (5. tammikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2012. Haettu 27.3.2021.
105. ↑ Ross, Tim . Diane Abbott joutui pyytämään anteeksi rasismiriidassa väittäessään, että "valkoiset ihmiset rakastavat leikkiä hajota ja hallitse" , The Daily Telegraph  (5. tammikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
106. ↑ Kansanedustaja Diane Abbott pahoittelee Twitterin kilpailukommentteja , BBC News  (5. tammikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2012. Haettu 27.3.2021.
107. ↑ Bowater, Donna . Diane Abbottia ei kohdata poliisin "rasistisen" twiitin takia, The Daily Telegraph  (9. tammikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
108. ↑ Diane Abbott syyttää valkoisia "Divide and Rule" -peleistä...   Jälleen ? . Guido Fawkes (11. toukokuuta 2020). Haettu 6. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2021.  (määrätön)
109. ↑ 12 Gilligan , Andrew . Abbott ilmoitti tukevansa IRA:n tappiota Britannialle  (21. toukokuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2016. Haettu 27. maaliskuuta 2021.  (vaatii tilauksen)
110. ↑ Labour and Ireland , osa 2, numero 5 (1984) |päivämäärä = toukokuu 2017
111. ↑ Gilligan, Andrew Diane Abbott tuki IRA:n voittoa . andrewgiliganblog (21. toukokuuta 2017). Haettu 21. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2017. (määrätön)
112. ↑ Osborne, Samuel . Diane Abbott kieltäytyy sanomasta, että hän "pahoittelee" vaativansa IRA:ta kukistamaan brittiläinen osavaltio , The Independent  (28. toukokuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
113. ↑ Griffin, Jon Diane Abbott veloittaa 1 750 puntaa opiskelijoille puhumisesta . Birmingham Post (22. elokuuta 2013). Haettu 19. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2017. (määrätön)
114. ↑ Diane Abbott pahoittelee esiintymistään yhdessä kiinalaisen ihmisoikeusloukkauksen kieltävän Sky Newsin kanssa  (15.11.2020). Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2021. Haettu 27.3.2021.
115. ↑ Abbott, Diane . Taistelin rasismia ja naisvihaa vastaan ​​tullakseni kansanedustajaksi. Taistelu kovenee , The Guardian  (14. helmikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
116. ↑ Mason, Rowena . Diane Abbott kansanedustajien hyväksikäytöstä: "Henkilökuntani yrittää olla antamatta minun mennä ulos yksin" , The Guardian  (19. helmikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2017. Haettu 27.3.2021.
117. ↑ Peck, Tom Diane Abbott sai lähes puolet kaikista naispuolisille kansanedustajille ennen vaaleja lähetetyistä loukkaavista twiiteistä, kyselyn mukaan . The Independent (5. syyskuuta 2017). Haettu 11. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2018. (määrätön)
118. ↑ Jeremy Corbyn ja Diane Abbott olivat rakkaita  (17.9.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2015. Haettu 27.3.2021.
119. ↑ Badshah, Nadeem . Kuinka Corbyn paljasti, että Abbott oli hänen rakastajansa  (30. tammikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2016. Haettu 27.3.2021.
120. ↑ Diane Abbott menee Ghanaan Arkistoitu 22. joulukuuta 2017. , GhanaWeb , 2. elokuuta 1999.
121. ↑ Mustan historian kuukausi: Etusivu . Haettu 2. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2015. (määrätön)
122. ↑ Riddell, Mary . Diane Abbott: "On hyvin yksinäistä olla yksinhuoltajaäiti" , The Daily Telegraph  (16. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2011. Haettu 27.3.2021.
123. ↑ 1 2 Play It Again: Diane Abbott ottaa pianon . BBC One (22. huhtikuuta 2007). Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2011. (määrätön)
124. ↑ Diane Abbott: The Authorized Biography - Robin Bunce; | Foyles   kirjakauppa ? . Foyles . Käyttöönottopäivä: 25.9.2020.  (määrätön)
125. ↑ Hussein-Ece, Baroness Diane Abbott, The Authorized Biography: Mustan naisen matka, joka uhmasi todennäköisyyksiä ja teki historiaa . House (17.10.2020). Haettu 10. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2021. (määrätön)
126. ↑ 1 2 Tänään - 25.9.2020  - BBC Sounds  ? . www.bbc.co.uk. _ Haettu: 25. syyskuuta 2020.  (määrätön)  (linkki ei saatavilla)

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook Instagram
Valokuva, video ja ääni	YouTube
Temaattiset sivustot	Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti Internet-elokuvatietokanta
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : nb99072365 VIAF : 65968331 WorldCat VIAF : 65968331