Transnistrian saksalaisen väestön evakuointi

Transnistrian saksalaisen väestön evakuointi on  saksalaisen siviiliväestön joukkosiirto Dnesterin ja Etelä-Bugin väliseltä alueelta keväällä 1944. Yhteensä Saksan viranomaiset syrjäyttivät yli 130 tuhatta volksdeutsche-saksalaista ( jotka olivat Neuvostoliiton kansalaisia ​​ennen suurta isänmaallista sotaa ). Heidät vietiin Warthegauhun . Evakuointi oli osa pohjoisen Mustanmeren alueen saksalaisen väestön laajaa evakuointia vuoden 1943 lopulla - vuoden 1944 alussa, joka toteutettiin Puna-armeijan hyökkäyksen yhteydessä . Warthegaussa Transnistrian saksalaiset jakoivat kaikkien sinne tuotujen Volksdeutschen kohtalon: syksyllä 1944 suurin osa aikuisista miehistä mobilisoitiin Wehrmacht- ja SS -joukkoon , ja loput olivat työpalveluksen alaisia. SS:ään ja Wehrmachtiin mobilisoidut lähetettiin länsirintamalle ja itärintamalle , missä he näkivät toimintaa ja missä monet kuolivat tai joutuivat vangiksi. Neuvostoliiton vankeuteen joutuneet tuomittiin myöhemmin maanpetoksesta , angloamerikkalaiseen vankeuteen joutuneet vapautettiin pian ja asuivat Saksassa .

Tausta

Dnesterin ja Etelä-Bugin välinen alue liitettiin Venäjään vuonna 1792 Jassyn rauhalla . 1700-1800-luvun lopulla Venäjän viranomaiset rohkaisivat saksalaisten asukkaiden uudelleensijoittamista näiden uusien maiden maatalouden kolonisoimiseksi. Tämän seurauksena Pohjois-Mustanmeren alueelle ( Tonavan suulta Krimin rannikolle) muodostui joukko saksalaisia ​​maataloussiirtomaita . Saksalaiset muuttivat sinne Danzigista , Württembergistä , Badenista ja Elsassista [1] .

Ensimmäisen maailmansodan kahtena ensimmäisenä vuonna Saksan siirtokunnat Pohjois-Mustanmeren alueella sijaitsivat kaukana etulinjasta  - niiden ja Itävalta-Unkarin välillä oli neutraali Romania . Elokuussa 1916 Romania liittyi ensimmäiseen maailmansotaan Ententen puolella , mutta sota ei juuri koskenut Mustanmeren alueen saksalaisia ​​maataloussiirtomaita - joulukuuhun 1917 saakka vihollisuudet tapahtuivat Romanian maaperällä . Tammikuussa 1918 Romania liitti Bessarabian. Maaliskuussa 1918 Itävallan joukot miehittivät Dnesterin ja Southern Bugin välisen alueen. Miehityksen aikana paikalliset miliisi (itsepuolustus) osastot toimivat useissa Saksan siirtokunnissa Etelä-Ukrainassa [2] .

Bolshevikkien voitto sisällissodassa johti Mustanmeren Saksan siirtokuntien jakoon Neuvostoliiton ja Romanian välillä. Bessarabian saksalaiset siirtokunnat päätyivät osaksi Romaniaa, ja Dnesterin ja Etelä-Bugin välissä olevista saksalaisista siirtokunnista tuli osa Ukrainan SSR:ää (jotkut niistä päätyivät myöhemmin Moldavian ASSR :ään ).

Sotaa edeltävässä Ukrainassa juuri saksalaisten osuus Odessan alueella oli suurin Ukrainan SSR:n alueista. Joten vuoden 1926 väestönlaskennan mukaan 8,3% Odessan alueen väestöstä oli saksalaisia. Odessan alue oli raja-alue kesäkuuhun 1940 saakka, jolloin Bessarabia ( saksalaisten maataloussiirtokuntineen ) liitettiin Neuvostoliittoon.

Vuodesta 1939 lähtien Mustanmeren alueella (Ukrainan SSR:n ja Krimin ASSR :n alueet) asui 378 935 Mustanmeren saksalaista [1] . Vuoden 1939 väestönlaskennan mukaan 103 409 saksalaista asui alueilla, joista myöhemmin tuli osa Transnistriaa (joista 11 083 kaupungeissa) [3] :

Vuosina 1940-1941 suurin osa Bessarabian saksalaisista kotiutettiin Saksaan. Siten 22. kesäkuuta 1941 mennessä Dnesterin ja Etelä-Bugin risteys erotettiin Romanian rajasta leveällä kaistalla, jossa saksalaisia ​​oli suhteellisen vähän. Romanian vuoden 1941 väestönlaskennassa tunnistettiin 2058 saksalaista Bessarabian alueella.

Transnistrian Volksdeutsche vuosina 1941-1944

22. kesäkuuta 1941 Romania (samaan aikaan Saksan kanssa) aloitti vihollisuudet Neuvostoliittoa vastaan. 26. heinäkuuta 1941 Saksa-Romanian joukot miehittivät kokonaan Moldovan SSR:n alueen [4] . Elokuun 1941 kolmen ensimmäisen viikon aikana merkittävä osa Dnesterin ja Southern Bugin jyrkänteestä miehitettiin (paitsi Odessan ympäristö ). Lokakuussa 1941 Odessan valtauksen myötä koko Dnesterin ja Etelä-Bugin välinen alue miehitettiin.

Tulevan Transnistrian saksalainen väestö tuki useissa tapauksissa saapuvia saksalaisia ​​joukkoja. Etelärintaman komennon salasähkössä , jonka Stalin vastaanotti elokuussa 1941 ja jonka Tjulenev , Zaporožets ja Romanov allekirjoittivat, kerrottiin, että saksalaiset tervehtivät iloisesti saksalaisia ​​joukkoja ja ampuivat vetäytyviä neuvostojoukkoja [5] :

1. Dnesterin sotaoperaatiot osoittivat, että saksalaiset ampuivat ikkunoista ja puutarhoista vetäytyviä joukkojamme. On myös todettu, että 1. elokuuta 1941 saapuvat natsijoukot tapasivat saksalaisessa kylässä leivän ja suolan kanssa. Rintaman alueella on paljon siirtokuntia, joissa on saksalainen väestö.

Miehitys johti uuden hallinnollis-alueyksikön - Transnistrian - muodostumiseen. Se sisälsi Dnesterin ja Southern Bugin välisen alueen . Neuvostoliiton hallinnollis-aluejaon mukaan Transnistriaan kuului Odessan alue , osa Vinnitsan aluetta ja Moldovan vasen ranta. De jure Transnistriassa toteutettiin "Benderyn sopimuksen" mukaan vain väliaikainen Romanian hallinto [6] . Itse asiassa Transnistrian miehityshallinto ei juurikaan eronnut Bessarabian miehityshallinnosta [6] .

Siten miehityksen alla oli alue, jolla oli kompakti saksalainen väestö. Vuonna 1943 tehdyn rekisteröinnin seurauksena Transnistrian alueelle kirjattiin 130 866 etnistä saksalaista [7] . Pohjimmiltaan se oli maaseutuväestö [7] . Yhteensä koko miehitetyllä Neuvostoliiton alueella vuonna 1943 (kuten kesäkuussa 1943 ministeri Baylen neuvonantajan ja itäisen työministeriön Hempelin korkean komennon neuvonantajan kanssa käydyn keskustelun tallenteesta seuraa) asui 200 tuhatta Volksdeutschea. (joista 90 % oli maaseutualueilla) [8] .

128248 Transnistrian Volksdeutsche (vuoden 1942 asiakirjojen mukaan) jaettiin sukupuolen ja iän mukaan kolmeen ryhmään [9] :

Transnistrian Volksdeutsche ei kuulunut Romanian hallinnon, vaan erityiskomission "P" (Sonderkommando R Russland) lainkäyttövaltaan, joka puolestaan ​​oli osa paikallisten saksalaisten erityispalvelua (Volksdeutsche Mittelstelle, VoMi / FoMi) alueella. SS:n pääosaston asema [10] . Erikoiskomentoa "R" johti Oberführer (vuodesta 1943 Brigadeführer) SS H. Hoffmeyer [7] . 12. joulukuuta 1941 H. Hoffmeyerin ja Transnistrian kuvernöörin Alexyanun välillä tehtiin sopimus Transnistrian Volksdeutschen asemasta, jossa määrättiin seuraavasta [11] :

Elokuussa 1942 Hoffmeyerin ja Alexianun välillä tehtiin uusi sopimus Volksdeutschen [12] oikeuksista :

Odessan Volksdeutsche siirrettiin myllyn käyttöön auringonkukkaöljyn tuotantoa varten, kouluksi ja "saksalaisen talon" [12] rakennukseen .

"Volskdeutsche Mittelstelle" kontrolloi koulua, sairaalaa, elokuvateatteria ja kirjojen kustantamista [13] . Samaan aikaan koulut (sekä kirkot) rahoittivat Romanian hallinto [13] . Saksalainen koulu (johti Frau Schütze) ja saksalainen talo työskentelivät Odessassa, missä he esittivät elokuvia, teatteriesityksiä (siellä oli Volksdeutsche-ryhmä Romaniasta) ja järjestivät myös runoiltoja (niihin osallistuivat Saksan korkeimmat jäsenet - mm. esimerkiksi Hoffmeyer) [14] . Selziin, Kandeliin, Strasbourgiin, Badeniin ja Adolfsthaliin avattiin päiväkodit vuonna 1942: 900 3–6-vuotiasta lasta ja 17 opettajaa [15] .

Volksdeutsche Mittelstelle vastasi sosiaalisesta alueesta: Volksdeutsche-kirjanpidosta, jossa oli monia lapsia ja heitä auttanut hyväntekeväisyysjärjestö [16] . Joten Odessan 4. piirissä laskettiin 63 monilapsta naista, joilla oli 4–14 lasta [16] . Heitä autettiin ruuan ja vaatteiden kanssa [16] . Gross Liebentalissa toimi orpokoti [16] .

Transnistrian kuvernöörin määräyksellä otettiin käyttöön kielto muuttaa kylistä kaupunkeihin "provinssin maatalousluonteen säilyttämiseksi" [13] . Transnistrian kuvernööri säänteli myös maataloustuotteiden hintoja [13] .

Transnistriassa oli 18 erityiskomentoa "R" (mukaan lukien Saksan siirtokunnat Rastadt, Worms, Speyer, Mannheim ja Hoffnungstal) [17] . Siellä oli myös järjestö "Transnistrian saksalainen nuoriso", joka rakennettiin Hitler-nuorten periaatteelle [18] . "Transnistrian saksalaiseen nuorisoon" liittymisen yhteydessä kirjoitetut (yleensä hyvällä saksan kielellä kirjoitetut) Volksdeutschen omaelämäkerrat ovat säilyneet Odessan alueen valtionarkistossa [19] .

Maantieteellisesti Transnistrian Volksdeutsche asui sekä Ukrainan SSR:n Odessan alueella että Moldovan SSR:ssä (Dnesterin vasemmalla rannalla - entisessä Moldovan ASSR:ssa). Tiraspolin pohjoispuolella olivat Glukstalin siirtokunnat; Southern Bugin ja Tiligul  - Berezanin siirtokuntien välillä ja Odessan alueella - Kuchurganin ja Kroslibentalin siirtokuntien välillä [7] .

Volksdeutschen korkein käteisveroprosentti oli 50 prosenttia vuosittaisista omistustuloista [13] . Lisäksi Transnistrian Volksdeutsche (sekä Reichsdeutsche) lahjoitti rahaa Wehrmachtille [20] . Niinpä vuonna 1942 14 Volksdeutschea Odessassa keräsi 455 Reichsmarkia haavoittuneita saksalaisia ​​sotilaita varten [20] . Samalla koottiin luettelot lahjoittajista [20] .

"Volksdeutsche Mittelstelle" on vahvistanut omistusstandardit yhdelle Volksdeutsche-perheelle [13] :

Saksalaisilla yhteisöillä sallittiin "toimivia hevosia": 1 hevonen 10 hehtaaria kohden [13] . Myös maaleikkauksia tehtiin. Erityisesti Rosenfeldin saksalainen yhteisö omisti 1 109 hehtaaria maata, josta 200 hehtaaria takavarikoitiin ukrainalaisilta naapureista [21] . Rosenfeldin yhteisössä oli 75 hevosta ja se oli jaettu 12 työryhmään [16] . Yhteisön satoa kerättiin 8,5-9 senttiä hehtaarilta [16] .

14 saksalaista yritystä sai yhteisymmärryksessä kuvernöörin kanssa (ja Volksdeutsche Mittelstellen ehdotuksesta) oikeuden käydä kauppaa Transnistriassa ja ostaa tuotteita toimitettavaksi Kolmanteen valtakuntaan [13] .

Odessassa oli myös Volksdeutsche-yhteisö. Volksdeutsche Schettle oli Odessan yliopiston vararehtori, ja Theodore ja Herta Pedonovs oli lueteltu opettajien joukossa [15] . Ukrainalaisen teatterin johtaja oli Valentin Haubrandt, joka oli aiemmin toiminut aluksen kapteenin perämiehenä [15] .

Odessan 4. kaupunginosassa asui 45 Volksdeutsche-yrittäjää, jotka omistivat vuonna 1942 kauppoja, makkaratehtaan, sähkömekaanisen konepajan, pubeja, limonaditehtaan, buffetin ja ruokalan [15] .

Volksdeutsche Mittelstellissä ja sotilasyksiköissä työskennellyt Volksdeutsche sai hyvät ruoka-annokset [16] . Erityisesti sotilasyksikkö nro SS-10528 myönsi Volksdeutsche Hertha Beckille 14 viikoksi (20.9.-27.12.1943) seuraavan viikoittaisen annoksen [16] :

Monet Volksdeutsche Mittelstellen Odessan Volksdeutschelle myöntämät ruokakortit ovat säilyneet [16] . Hyvin usein hanhi tai ankka on lueteltu liikkeelle laskettujen tuotteiden joukossa [16] .

Transnistrian Volksdeutschesta muodostettiin itsepuolustusyksiköitä (Volksdeutscher Selbstschutz), jotka olivat alisteisia erityiskomennon "P" komentoille [2] . Itsepuolustus (Selbstschutz) perustettiin vuoden 1942 alussa ja se värväsi 18–40-vuotiaita miehiä [22] . Itsepuolustuspalvelu oli pakollista miehille Volksdeutschelle, joka oli täyttänyt 18 vuotta [23] .

Itsepuolustuksen kokonaismäärä oli [2] :

Lisäksi noin 3 tuhatta Transnistrian saksalaista otettiin keväällä 1943 SS-joukkoon ja Wehrmachtiin [2] . Huhtikuussa 1944 noin 4 000 saksalaista kutsuttiin asepalvelukseen Transnistrian alueella [22] .

Saksan itsepuolustuksen jäsenet osallistuivat paikallisten asukkaiden - mustalaisten, juutalaisten ja neuvostoaktivistien - tuhoamiseen. Itsepuolustus sai kevyitä käsiaseita, mutta sen jäsenillä ei ollut univormuja, vaan ainoastaan ​​hakarisilla varustetut käsivarsinauhat [22] .

Myös muilta alueilta tulleita juutalaisia ​​ajettiin Transnistrian alueelle tuhottavaksi. Bogdanovkan kylään perustettiin vuoden 1941 lopussa leiri, jossa yli 50 tuhatta ihmistä pidettiin karjarakennuksissa (juutalaisia ​​Odessasta, Romanian, Unkarin mailta ja muilta alueilta), jotka joko ajettiin. kävellen tai rautateitse tuotuna [24 ] . Joulukuun 1941 jälkipuoliskolla - tammikuun 1942 alussa Bogdanovkassa ja sen ympäristössä lähes kaikki leirin vangit tapettiin kolmessa viikossa ja heidän ruumiinsa poltettiin [24] . Tämän operaation suorittivat Romanian santarmiyksikön yksiköt paikallisen apupoliisin, P-erikoisryhmän komentajan toimistojen työntekijöiden tuella, ja siihen osallistui noin 60 itsepuolustuksen jäsentä.

Lisäksi hallinto-osaston määräyksessä todettiin, että saksalaiset kylät saivat (sopimuksella Volksdeutsche Mittelstellen kanssa) sellaisten henkilöiden omaisuutta, jotka eivät kuuluneet saksalaiseen kansaan ja jotka häädettiin näistä saksalaisista kylistä [13] .

Vuonna 1944 Transnistrian ja Bessarabian asemaa todella muutettiin. 26. tammikuuta 1944 Romanian siviilihallinto likvidoitiin Transnistriassa [25] . 21. maaliskuuta 1944 Transnistria joutui väliaikaisesti Wehrmachtin hallintaan [25] .

Tutkija Maria Rutkovskaja toteaa, että syksyllä 1943 itärintaman tappioiden yhteydessä saksalaisten evakuointi Mustanmeren pohjoiselta alueelta alkoi, minkä seurauksena Neuvostoliitosta vietiin syksystä alkaen noin 350 tuhatta saksalaista. Vuodesta 1943 vuoden 1944 loppuun (joista 289,9 tuhatta - Warthegaussa) [26] .

Samanlainen evakuointi toteutettiin muilta Wehrmachtin jättämiltä Neuvostoliiton alueilta. Erityisesti 12. heinäkuuta 1944 Bialystokin alueella otettiin käyttöön sotilashallinto (sekä venäläisten että Volksdeutschen poliisit riisuttiin aseista ja heidän työntekijöilleen annettiin oikeus lähteä) ja samana päivänä Volksdeutschen virallinen evakuointi Bialystokista. alkoi [27] .

Evakuoinnin valmistelut

Sonderkommando "R" SS -prikaatiführer H. Hoffmeyer valvoi Transnistrian etnisten saksalaisten evakuointisuunnitelman kehittämistä, jossa määrättiin seuraavasta [7] :

Osana evakuoinnin valmistelua Sonderkommando R:n työntekijät hälyttivät ja neuvoivat siirtokuntien asukkaita [28] . Saksalaisen älymystön edustajia (opettajia ja muita) vaadittiin keräämään tilastoja (kotitalouksista, kodintarvikkeista, karjasta ja tonteista) [28] . Saksan viranomaiset suosittelivat, että uudisasukkaat ottaisivat kärryihin enintään 500 kilogrammaa [28] .

Saksan siirtokuntien asukkaat osallistuivat hevosvetoisten kuljetusten valmisteluun - he kenkivät hevosia, rakensivat jokaiseen vaunuun pressuista (vanerilevyt) [28] . Samaan aikaan uudisasukkaat valmistivat ruokaa: lihasäilykkeet ja jauhot [28] . 12. maaliskuuta 1944 H. Hoffmeyer määräsi koko Transnistrian saksalaisen väestön kiireellisen evakuoinnin [28] . Tämä määräys sovittiin armeijaryhmien "Etelä" ja "A" johdon kanssa, ja 13. maaliskuuta 1944 M. Antonesculle ilmoitettiin käskystä [28] .

Maaliskuussa 1944 Volksdeutsche evakuoitiin myös Ukrainan Transnistrian viereisiltä alueilta. Erityisesti Nikolaevin miehityslehdistössä maaliskuussa 1944 (ennen kuin Puna-armeija vapautti Nikolaevin) kerrottiin [29] :

Jotkut Nikolaevin kaupungin piirit tekevät osan saksalaista alkuperää olevista (Volksdeutsche) kansalaisista lähtevän kaupungista virheellisen johtopäätöksen, että Saksan komento aikoo lähteä Nikolaevista tai kaupunki on vaarassa joutua suoraan taistelualue. Nämä haitalliset huhut eivät pidä paikkaansa. Itse asiassa joidenkin Saksan kansalaisten (Volksdeutsche) evakuointi tapahtuu ennalta suunnitellun suunnitelman mukaan, jonka mukaan itäisillä alueilla asuvat saksalaista alkuperää olevat ihmiset olisi asetettava uusille asuinpaikoille rajojen välittömään läheisyyteen. valtakunnan

31. maaliskuuta 1944 G. Himmler ilmoitti FOM :n päällikölle V. Lorenzille , että kaikki Transnistriasta evakuoidut saksalaiset lopulta sijoitettaisiin Warthegauhun [30] . Tästä suunnitelmasta Himmler ilmoitti aiemmin Gauleiter Warthegau A. Greiserille , joka hyväksyi tämän idean [30] . Himmler lähetti A. Greiserille sähkeen, jossa hän kehotti A. Greiseria järjestämään pakolaisten uudelleensijoittamisen Warthegauhun [30] .

Wehrmacht myönsi kuusi kuljetusalusta [28] . 17. maaliskuuta 1944 Sonderkommando "R":n johdon ja Romanian kenraaliesikunnan välisissä neuvotteluissa määritettiin Dnesterin ylittävät rajanylityspaikat: Dubossary , Tiraspol , Bendery ja lisäpisteenä Ovidiopol [28] .

Sonderkommando "R":n päämajan määräyksen mukaan Berezanin ja Glukstalin siirtokuntien asukkaiden olisi pitänyt ylittää Dnesterin toiselle puolelle Tiraspolissa ja Dubossaryssa [31] . Kuchurganin ja Grosliebenthalin siirtokunnista evakuoitujen henkilöiden piti kulkea Ovidiopolin kautta [31] .

Wehrmacht ei kuitenkaan aina tarjonnut apua evakuoiduille. Wehrmachtin edustajat takavarikoivat hevosia Landaun siirtokunnan asukkailta muutama päivä ennen evakuointiilmoitusta [31] . Siksi ne vietiin ulos rautatiejunilla sekä lentokoneilla [31] . 20. maaliskuuta 1944 Tiraspolissa Dnesterin yli oleva silta täyttyi vetäytyvistä saksalaisyksiköistä, ja siksi pakolaiset määrättiin kääntymään kohti Ovidiopolia, mutta kaksi päivää myöhemmin pakolaiset kääntyivät jälleen Tiraspoliin ja lopulta ylittivät Dubossaryn . 32] . Mutta sitten saksalaiset sotilaat rakensivat ponttonisillan ja evakuoidut pääsivät ylittämään Dnesterin Tiraspolissa [31] .

Saksan Punaisen Ristin henkilökunta tarjosi sairaanhoidon (erityisesti Hofnungsthalin siirtokunnasta evakuoiduille) [31] .

Vapaaehtoinen evakuointi

Ukrainalainen historioitsija Volodymyr Martynenko tuli vuonna 2020 johtopäätökseen (mukaan lukien evakuoitujen sodanjälkeisten muistelmien analyysin perusteella), että "valtaosa saksalaisista päätti lähteä kodeistaan ​​ei miehitysviranomaisten hallinnollisen painostuksen alaisena, vaan vapaaehtoisesti, yksinomaan oman selviytymisensä vaiston ohjaamana” [33] .

Evakuoinnin reitit ja vaiheet

Evakuoinnin ensimmäisessä vaiheessa (9. huhtikuuta 1944 asti) Transnistrian saksalaiset siirrettiin Dnesterin suiston yli Etelä-Bessarabiaan [32] .

Wehrmachtin komennon 2. huhtikuuta 1944 antaman määräyksen ja OKH:n kenraalin kenraalin komentajan 13. huhtikuuta 1944 antaman ohjeen mukaisesti määrättiin seuraavaa [34] :

Evakuoinnin toisessa vaiheessa huhtikuun 1944 ensimmäisellä puoliskolla noin 22 tuhatta ihmistä (vanhuksia, sairaita ja naisia, joilla on lapsia) lähetettiin junalla (myös avovaunuissa) Litzmanstadtiin [32] .

Muut saksalaiset evakuoitiin kahdessa virrassa (kumpaakin johti SS-hauptsturmführer) [30] :

Nord Stream lähti OKH:n kenraalipäällikön määräyksestä 16. huhtikuuta 1944 Bessarabiasta Byrladin ja Unkarin Pohjois-Transylvanian kautta [30] . Nord Stream mukana [30] :

Pohjoinen puro ylitti Prutin sillalla lähellä Felchun kylää [30] . Matkan varrella reittiä jouduttiin säätämään jatkuvien Neuvostoliiton ilmahyökkäysten ja saksalaisten yksiköiden liikkeen vuoksi [30] . Pohjois-Transilvaniassa saattueita seurasivat unkarilaiset sotilaat, jotka tarjosivat suojeluksensa ja osallistuivat elintarvikkeiden toimittamiseen [30] . Huhtikuun 1944 loppuun mennessä pohjoinen puro saavutti suunnitellun linjan [30] . Dezhassa evakuoidut lastattiin juniin, he saivat ruoka-annokset 10 päiväksi ja luovutettiin hevoset erityistoimikunnalle, joka antoi kuitin vastaanottoa varten [35] . Ešelonit Warthegauhun evakuoineen lähtivät 4.-29. toukokuuta 1944 (ja monet kulkivat Budapestin kautta ) [35] .

South Stream muutti 23. huhtikuuta 1944 ja sisälsi [36] :

Etelävirta ylitti Prutin ponttonisillalla lähellä Reniä ja kulki sitten Galatin , Brailan , Isakchan , Tulcean ja Cernavodan läpi [36] . Liike ei aina ollut rauhallista. Erityisesti 9. toukokuuta 1944 Ganguran santarmipostin päällikkö I. Rakieru ilmoitti, että evakuoidut saksalaiset ja saksalaiset sotilaat ryöstivät paikallisen väestön ja veivät heidän karjansa sekä muuta materiaalia [37] :

Gangurin santarmipostin vyöhykkeellä Saksan armeija ja evakuoidut saksalaiset valtasivat väkisin, laittomasti ja ilman lupaa seuraavat karjaa, kärryjä ja viljaa: hevoset - 59, lehmät - 3, vasikat - 8, lampaat - 5, karitsat - 40, kärryt - 34, joukkueet - 23, pyörät - 27, vehnäjauho - 3189 kg, maissijauho - 1380 kg, vehnä - 8728 kg, maissi - 40950 kg, ohra - 6205 kg, kaura - 3950 kg, heinä - 24 200 kg, olki - 40 950 kg, siipikarja - 329 kpl, perunat - 12 500 kg, viini - 46 301 litraa. Kaksi taloa paloi ja monet talot purettiin.

Toukokuun alussa 1944 eteläinen puro saavutti Romanian ja Bulgarian rajan [36] . Ensimmäinen kauttakulkupaikka Bulgariassa oli Silistra [36] . Myöhempien evakuoitujen muistelmien mukaan Bulgariassa paikallinen väestö otti heidät hyvin vastaan ​​[36] .

27. huhtikuuta 1944 Serbian turvallisuuspoliisin ja SD:n komentaja SS Sturmbannfuehrer E. Weiman keskusteli useista tärkeistä asioista kahden FOM:n edustajan kanssa: hän varoitti, että Bulgarian ja Serbian rajan ylityksen jälkeen hänen on kulkea partisaanien I. Titon hallitseman alueen läpi [36] . E. Weiman ehdotti reitin muuttamista: evakuoidut tulisi lähettää Vidinin alueelta Romanian alueelle ja kulkea Tonavan vasenta rantaa pitkin Romanian ja Serbian rajalle [36] . Tämä ehdotus hyväksyttiin ja matkasuunnitelmaa muutettiin.

Toukokuun lopussa 1944 Saksan saattueet Transnistriasta saavuttivat Vidinin ja ylittivät sitten Tonavan rautatielautalla Kalafatiin [36] . 9. kesäkuuta 1944 evakuoidut saapuivat Banatin alueelle , missä heidät lähetettiin Yasenovoon ( Bela Tskvan alue ), 11 km:n päässä Serbian ja Romanian rajalta [36] . Siellä evakuoidut lepäsivät ja heille tehtiin lääkärintarkastus [36] .

Transnistrian saksalaisten majoituksen järjesti Fomin edustaja ja Saksan väestön pääfuhrer Banat J. Janko [36] . Sairaanhoitoa tarjosivat Saksan Punaisen Ristin henkilökunta ja vanhempi lääkintäupseeri Kaakkois-Saksan joukkojen ylipäällikön alaisuudessa [38] . J. Jankon määräyksestä tähän työhön osallistui "Naistenliitto" (Frauenschaft) [33] . Korttelipäällikön piti tarjota evakuoiduille ruokaa kolmeksi päiväksi [33] .

Banaatissa kaikki etniset saksalaiset desinfioitiin pakollisesti: pestiin ja desinfioitiin [33] . Suurin osa hevosista ja karjasta myytiin vastineeksi kuiteista, jotka oli tarkoitus korvata Warthegaussa [33] . Noin 3000 hevosta siirrettiin Serbian ja Montenegron vapaaehtoisjoukoille [33] . Aikuiset evakuoidut miehet värvättiin Wehrmachtiin [33] .

Sitten, noin 1 400 ihmisen erissä päivässä, pakolaisia ​​alettiin lähettää rautateitse Saksaan [36] . Ensimmäinen ešelon lähti Yasenovosta 10. kesäkuuta 1944 [36] . Ešelonit lähetettiin Yasenovosta 2. heinäkuuta 1944 asti [33] . Myöhemmin evakuoidut vietiin Litzmanstadtiin Unkarin alueen , Böömin ja Määrin protektoraatin ja valtionhallinnon kautta [33] . 27. heinäkuuta 1944 SS:n ja poliisin päällikkö Fuhrer Warthegau H. Reinefart raportoi G. Himmlerille viimeisimmän etnisten saksalaisten uudelleensijoittamisesta Neuvostoliitosta Valtakuntaan [33] .

Puna-armeijan partisaanit ja yksiköt pysäyttivät osan Transnistrian saksalaisryhmistä evakuoinnin aikana. Maaliskuun lopussa 1944 Neuvostoliiton partisaanit ilmestyivät yhtäkkiä Mayakin kylän lähelle , missä Seltzin siirtokunnan asukkaat olivat tuolloin lopettamassa Dnesterin ylitystä [32] . Partisaaniosasto ampui lähtevää lauttaa ja vangitsi suuren joukon Zeletsistä evakuoituja [32] . Tämän seurauksena Selzin asukkaat, joilla ei ollut aikaa evakuoida, palasivat Seltziin [32] . Evakuoitujen kolonnit joutuivat aika ajoin Neuvostoliiton ilmahyökkäysten kohteeksi [32] . Romanian alueella angloamerikkalaiset lentokoneet hyökkäsivät South Streamiin [36] .

Evakuoitujen majoittaminen ja heidän osallistumisensa sotaan Saksan puolella

Warthegaussa kaikki saapujat desinfioitiin: suihkut ja tuholaistorjunta [39] . Transnistrian saksalaisille varustettiin kolme kauttakulkuleiriä Warthegaussa: Pabianice , Litzmanstadt ja Görnau [39] .

Tulevaisuudessa Transnistriasta evakuoitujen kohtalo ei eronnut muualta Warthegauhun uudelleensijoitettujen Volksdeutschen kohtalosta.

Transnistriasta (samoin kuin muilta Neuvostoliiton alueilta) saapuneet siirtolaiset joutuivat Warthegauhun saapumisen jälkeen naturalisoitumaan, minkä jälkeen heräsi kysymys miessukupuolisten ja sotilasikäisten kansalaistettujen neuvostosaksalaisten asevelvollisuudesta asepalvelukseen. Vuoden 1944 alussa G. Himmler antoi henkilökohtaisen käskyn: sotilas-ikäiset miehet tulee käydä lääkärintarkastuksessa ja rekisteröidä mahdolliseksi SS-joukkojen reserviksi, jotta heitä ei voitaisi mobilisoida Wehrmachtiin [40] . Huhtikuussa 1944 SS:n rotu- ja siirtokuntien pääosaston, SS:n pääosaston ja SS-joukkojen rekrytointiosaston välillä tehtiin sopimus ukrainalaisten saksalaisten palveluksesta SS-joukkoissa: jokainen uudisasukas hänellä tulee olla kirjanpitokortti rodullisista piirteistä (Rassenkartei), josta tulee lähettää kopio SS:n rotu- ja siirtokuntien pääosastolle Litzmannstadtiin, jonka oli määrä päättää uudisasukkaan soveltuvuudesta palvelukseen SS [41] . Kansalaistettujen vetoomus ei koskenut vain Transnistrian siirtokuntia, vaan myös kaikkia Neuvostoliiton kansalaistettuja Volksdeutscheja. Jo huhtikuussa 1944 joukko kansalaistettuja neuvostosaksalaisia ​​kutsuttiin SS-joukkoon [40] . Huhtikuussa 1944 SS:n pääosaston päällikön G. Bergerin ohjeissa määrättiin, että Etelä-Ukrainasta tulleiden uudisasukkaiden joukossa olevat miehet otettiin sotilasrekisteriin [40] . Oletuksena oli, että nämä saksalaiset tulisi ottaa 8. SS-ratsuväkidivisioonaan "Florian Geyer" [40] . Mutta Warthegaussa Gauleiter A. Greiserin pyynnöstä suurimman osan Neuvostoliitosta tulleista siirtolaisista asevelvollisuutta SS-joukkoon lykättiin 30. kesäkuuta 1944 [40] .

Samaan aikaan, vuonna 1944, Wehrmachtin rakenteet alkoivat mobilisoida saksalaisia ​​uudisasukkaita. Osana mobilisaatiota Wehrmacht kilpaili värväyspiirihallinnon (Wehrbezirkskommando) SS-edustajien kanssa miesten rekisteröinnin aikana Warthegaussa ei kiinnittänyt paljon huomiota siihen, että joillakin luonnottomilla saksalaisilla oli SS-vapaaehtoisten asema [42] . . SS-päätoimiston (SS-Hauptamt) vastalauseisiin armeija vastasi, että Wehrmachtin mobilisointikäsky oli voimakkaampi kuin mikään todiste SS:stä [42] . SS-johto aloitti taistelun estääkseen siirtolaisten mobilisoinnin Wehrmachtiin. Erityisesti etnisten saksalaisten asioiden pääosaston leirien johtajia kehotettiin takavarikoimaan armeijan myöntämät asiakirjat siirtokunnallisilta, jotka olivat aiemmin hakeneet SS-joukkoja [42] . Toukokuussa 1944 SS:n rekrytointitoimisto haki SD :n alaisuudessa olevaa siirtolaisvirastoa (Central Immigration Bureau) ja pyysi lykkäämään Saksan kansalaisuuden saamista koskevien todistusten myöntämistä kesäkuun 1944 loppuun asti ensimmäisellä alueella kansalaisuuden saaneille etnisille saksalaisille. puoli vuotta 1944 [42] . Maahanmuuttovirasto hyväksyi tämän pyynnön – se antoi rekrytoijille aikaa läpäistä lääkärintarkastukset [42] . Siitä huolimatta kesällä 1944 Saksan siirtokuntien mobilisointi Neuvostoliitosta suoritettiin Warthegaussa [42] .

Jotkut uudisasukkaat yrittivät välttää asevelvollisuutta jättämällä kansalaisuuden ja saamatta Kolmannen valtakunnan kansalaisuutta. Kuitenkin 26. kesäkuuta 1944 Wehrmachtin komento antoi asetuksen uudelleensijoittamistodistuksen saaneiden etnisten saksalaisten värväämisestä [43] . Myös henkilöt, jotka perusteettomista syistä kieltäytyivät suodattamasta leirillä [43] , joutuivat mobilisointiin . 19. elokuuta 1944 Wehrmachtin korkeimman johdon asetuksella määriteltiin selkeästi säännöt neuvostosaksalaisten kutsumiselle Wehrmachtiin [43] :

Kesäkuussa 1944 tapahtui ensimmäinen neuvostosaksalaisten joukkolähetys SS-joukkoon [43] . Samaan aikaan monet värvätyt eivät olleet vielä läpäisseet naturalisaatiota, ja heidän oli suoritettava se SS-joukkojen koulutuksen ja varaosien käyttöpaikoissa [43] . Heinäkuun 1944 alkuun mennessä noin 5,8 tuhatta neuvostosaksalaista mobilisoitiin SS-joukkoon [43] .

Heinäkuun 8. ja 18. heinäkuuta 1944 välisenä aikana Varsovassa suodatettiin noin 700 siirtolaista, joista suurin osa oli Odessan , Zaporozhyen , Nikolaevin ja Tšernihivin alueiden kotoisin [44] . Suurin osa heistä oli miehiä, jotka olivat syntyneet vuosina 1923-1927 [44] . Maahanmuuttoviraston työntekijöiden havaintojen mukaan lähes kaikki miehet ilmoittautuivat vapaaehtoisesti SS-joukkoon, jota ohjasi halu taistella bolshevismia vastaan ​​[44] . Suurin osa Varsovassa heinäkuun 1944 alkupuoliskolla tarkastetuista työntekijöistä ei kuitenkaan saanut kansalaisuutta vahvistavia asiakirjoja, koska heidän perheenjäseniään ei tuolloin ollut suodatettu Warthegaussa [44] .

Pian Saksassa alkoi täydellinen mobilisaatio. J. Goebbels vaati, että kaikkien piirien hallinto käyttää lisähenkilöresursseja sotilaallisiin tarkoituksiin [45] . Sen jälkeen Gauleiter A. Greiser (hän ​​oli samaan aikaan piirinsä keisarillinen puolustuskomissaari) antoi asetuksen tilapäistyöstä Warthegaun koko 15-65-vuotiaalle mies- ja naisväestölle [45] . Kesällä 1944 A. Greiser suostui erityisyritysten muodostamiseen palvelukelpoisista neuvostosaksalaisista (mukaan lukien ne, jotka eivät vielä olleet saaneet Kolmannen valtakunnan kansalaisuutta) suorittamaan aputehtäviä [45] . Nämä erikoisyritykset sijaitsivat Posenissa ja Litzmannstadtissa ja osallistuivat ilmapuolustuspoliisin (Luftschutzpolizei) toimintaan [45] . Pian erikoisyrityksiä alettiin käyttää Wartergaun ulkopuolella - esimerkiksi Varsovan kansannousun tukahduttamiseen elo-lokakuussa 1944 [45] . Monet Neuvostoliiton miespuoliset uudisasukkaat lähetettiin SS:n päällikköfuhrerin ja yleishallituksen poliisin V. Koppen pyynnöstä rakentamaan puolustuslinjaa San Veikselin linjaa pitkin [45] .

Syyskuusta 1944 lähtien neuvostosaksalaisten joukkorekrytointi SS-joukkoon alkoi [46] . Syyskuun 25. päivänä 1944 A. Hitler allekirjoitti käskyn kutsua kaikki 16-60-vuotiaat miehet, jotka eivät voineet palvella armeijassa, Volkssturmin riveihin [46] . Myös etniset saksalaiset uudisasukkaat olivat tämän määräyksen alaisia ​​[46] . Naiset, jotka saivat virallisen vahvistuksen saksalaisesta alkuperästään, voitiin palkata Saksan Punaisen Ristin sisariksi tai avustajiksi [46] . Rekrytoijien koulutusjakso voi olla jopa seitsemän viikkoa [46] .

Syksyllä 1944 valtaosa asepalvelukseen kelpaavista neuvostosaksalaisista kutsuttiin Wehrmachtiin [46] .

Jäljelle jäi pieni määrä miehiä, jotka eivät läpäisseet suodatinta ja jotka Saksan viranomaiset määrittelivät "henkilöiksi, joilla on määrittelemätön kansalaisuus" [46] . Marraskuussa 1944 RSHA salli tämän luokan miesten värväyksen Saksan asevoimiin ja puolisotilaallisiin järjestöihin [46] .

Monet saksalaiset liittyivät 9. SS-panssaridivisioonan "Hohenstaufen" riveihin ja osallistuivat Ardennien operaatioon [46] . Monet Volksdeutschet taistelivat itärintamalla. Jotkut kuolivat, jotkut vangittiin (sekä puna-armeijalle että sen liittolaisille). Ne vangit, jotka päätyivät länsimaisten liittolaisten kanssa, vapautettiin pian ja he asuivat FRG :ssä [47] . Neuvostoliiton vankeuteen joutuneet tuomittiin kuitenkin isänmaan pettureiksi [47] .

Warthegaun saksalaiset, joita ei mobilisoitu asepalvelukseen, evakuoitiin pian jälleen etenevän puna-armeijan edestä. Volksdeutschen toistuvan evakuoinnin seurauksena Warthegausta ne päätyivät Saksan eri alueille: Saksiin , Baijeriin , Schleswig-Holsteiniin ja muille [29] .

Transnistriaan jääneet saksalaiset

Tämän seurauksena saksalainen väestö katosi lähes kokonaan Transnistriassa, vain pieni osa jäi jäljelle. Joten Moldovan SSR:n alueelta neuvostoviranomaiset löysivät vapautumisen jälkeen 170 neuvostosaksalaista [48] . Samaan aikaan sotaa edeltävän vuoden 1939 väestönlaskennan mukaan pelkästään Moldovan ASSR:n alueella asui 11 947 saksalaista [49] .

Transnistrian saksalaisten sodanjälkeinen kohtalo

Vuosina 1948-1950 37 entistä saksalaisen itsepuolustuksen jäsentä tuomittiin Neuvostoliitossa (35 heistä sai 25 vuotta leireillä ja 2 muuta henkilöä 10 vuotta leireillä) [50] . Sitten Neuvostoliitossa palautettiin kuolemanrangaistus, jota alettiin määrätä vasta tuomituille saksalaisen itsepuolustuksen osallistujille. Joten vuosina 1951-1952 tuomittiin 38 itsepuolustukseen osallistunutta: 16 ihmistä tuomittiin kuolemaan ja 22 henkilöä 25 vuodeksi) [50] . Vuosina 1953-1954 kolme saksalaisen itsepuolustuksen jäsentä tuomittiin: kaksi tuomittiin kuolemaan ja yksi 25 vuodeksi [50] . Stalinin kuoleman jälkeen alkoi tuomioiden tarkistusten aalto.

Joten Rastadtin itsepuolustusosaston entinen apulaiskomentaja Ivan (Johann) Leopoldovich Gertner (tuomittiin toukokuussa 1949 Keski-Aasian piirin sisäministeriön joukkojen sotatuomioistuimessa 25-vuotiaaksi) kesällä 1956 vapautui ja rikosrekisteri poistettiin [51] . Gertner viittasi rikkomuksiin tutkinnan aikana ja peruutti tunnustuksensa (saman teki myös päätodistaja Reichert) [51] . Kaikki eivät kuitenkaan onnistuneet tarkistamaan. Esimerkiksi Münchenin kylän vanhempi poliisi Ya. L. Tomme (tuomitsi Länsi-Siperian sotilaspiirin sotatuomioistuimen suljetussa kokouksessa 30. heinäkuuta 1947 25 vuodeksi maanpetoksesta - Saksan kansalaisuuden ottamisesta, palvelus SS:ssä vuosina 1944-1945, osallistuminen juutalaisten ja mustalaisten teloituksiin vuosina 1942-1943 lähellä New America Farmia) ei onnistunut saamaan ennenaikaista vapauttamista vuonna 1956 [52] .

Vuodesta 1956 lähtien useissa Neuvostoliiton kaupungeissa on pidetty sarja oikeudenkäyntejä saksalaisten itsepuolustukseen osallistujia vastaan. Lisäksi he esittelivät tuomioistuimessa (jo rankaisejina) aiemmin Volksdeutschen auttamisesta tuomittuja ja myöhemmin armahdttuja [51] . Kesällä 1956 kolme entistä Wormsin kylän itsepuolustusosaston jäsentä, jotka osallistuivat siviilien teloituksiin Berezovskin kentällä, tuomittiin Kostromassa [51] . Seuraavana vuonna Odessassa tuomittiin vielä kolme Wormsin ryhmän jäsentä [51] . Marras-joulukuussa 1957 Odessassa pidettiin avoin oikeudenkäynti epäillyistä F. A. Shvenkistä, R. G. Mindtistä, G. P. Redmanista, R. F. Brownista, E. E. Redingeristä, R. G. Trautmanista, E. Ya. Frankista ja Ya. I. Knodelista [53] . Ketään heistä ei kuitenkaan tuomittu kuolemaan [54] . Vuosina 1960-1967 oikeudenkäyntejä pidettiin saksalaisen itsepuolustuksen jäseniä vastaan ​​Pervomaiskissa, Odessassa (3 oikeudenkäyntiä, joista 2 suljettu), Domanevkassa (avoin oikeudenkäynti), Nikolajevissa (2 oikeudenkäyntiä) [55] . Monet vangeista tuomittiin kuolemaan. Joten 11.-27. maaliskuuta 1966 Ukrainan SSR:n korkeimman oikeuden vierailuistunnossa Nikolajevissa Ukrainan SSR:n rikoslain 56 §:n 1 osan mukaisesti tuomittiin 11 itsepuolustukseen osallistunutta. New America farm: 8 syytettyä kuolemaan, 3 syytettyä 15 vuodeksi korjaavassa työyhteisössä [56] . 22.-23. maaliskuuta 1966 Odessassa itsepuolustukseen osallistuneet A. P. Enze ja Benz tuomittiin avoimessa oikeudenkäynnissä ja tuomittiin kuolemaan [55] . Nikolaevin oikeudenkäynnissä (syyskuu 1967) 11 syytetyistä kaikki 11 ihmistä tuomittiin kuolemaan joukkoteloituksiin osallistumisesta [55] . Kuolemaan tuomittujen (1964) joukossa oli I. L. Gertner [55] .

1950-luvun lopulla ja 1960-luvulla ei vain kuulusteltu todistajia, vaan he myös suorittivat rikospaikkojen tarkastuksia ja uhrien jäännöksiä [56] . Vuoteen 1965 mennessä erityinen tutkintaryhmä itsepuolustustapausten tutkimiseksi tutki materiaalia yli 100 rikosoikeudellisesta tapauksesta saksalaisia ​​vastaan, jotka oli tuomittu maanpetoksesta, sekä yli 10 000 saksalaisten erikoissiirtolaisten tapausta [56] .

1950-luvun lopulta lähtien Transnistrian alueella tapahtuneiden rikosten tutkintaa on suoritettu myös Saksan liittotasavallassa . Vuonna 1959 liittovaltion oikeusministeriöiden keskustoimisto tutki kansallissosialismin rikoksia käynnisti Kanadassa asuvan Selzin siirtokunnan entisen opettajan , jossa hän syytti komentaja Norbert Paschwölliä saksalais-juutalaissekaisen ampumisesta. perheet [57] . Tutkinnan aikana Transnistrian OK "R":n esikuntapäällikkö Klaus Siebert ja hänen alaiset [57] tulivat murhien pääepäillyiksi . Sitten tapaus siirrettiin Dortmundin syyttäjänvirastoon, joka hoiti sitä suurilla tauoilla 1990-luvulle asti [58] . Kuitenkin vain yksi Klaus Siebert saapui tuomioistuimen eteen - hänen tapauksensa siirrettiin Hagenin kaupungin käräjäoikeuteen [59] . Muut syytetyt - komentajat B. Streit ja F. Liebl sekä heidän alaisensa F. Kleiling ja V. Petersen - vapautettiin korkean ikänsä ja terveydellisten syiden vuoksi osallistumisesta oikeuden käsittelyyn [59] . K. Siebertin tapauksen tutkinta keskeytettiin, mutta vuonna 1994 sitä jatkettiin Kanadan viranomaisten valituksen perusteella [60] . Tämän seurauksena vain yksi saksalaisen itsepuolustuksen osallistuja Johann Herner (Gerner) tuomittiin kaikkina Saksassa vuosina sotarikoksista Transnistrian alueella [61] .

Yli 450 itsepuolustusyksikön jäsentä asetettiin etsintälistalle Saksan liittotasavallassa, mutta heistä noin 400 henkilöä joutui etsintäkuulutukseen kuoleman tai asuinpaikan kyvyttömyyden vuoksi [59] . Samaan aikaan Saksan viranomaiset pitivät Neuvostoliitossa sodan jälkeen asuneita saksalaisen itsepuolustuksen jäseniä (jotka saivat kolmannen valtakunnan kansalaisuuden sotavuosina) Neuvostoliiton kansalaisina, joten omaisille ei annettu apua. Saksan Moskovan-lähetystössä pidätetyistä. [62] Mitä tulee Saksan itsepuolustuksen jäseniin, jotka asuivat Saksan liittotasavallassa sodan jälkeen, lähestymistapa oli erilainen - Saksan viranomaiset eivät pitäneet itsepuolustuspalvelusta rikoksena [59] . 1970- ja 1980-luvuilla Neuvostoliiton viranomaiset välittivät FRG:lle tietoja sotarikoksista epäillyistä itsepuolustajien jäsenistä [62] .

Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen jotkut saksalaisen itsepuolustuksen yhteistyökumppaneiden tapausten vastaajista valittivat tutkimuksen väärentämisestä. Joten vuonna 1996 Saksan syyttäjänvirasto kuulusteli kolmea henkilöä: kaksi väitti, että vähintään puolet pöytäkirjoista oli tutkijoiden väärennetty, ja yksi henkilö (tuomittiin 1950-luvun lopulla Worm-tapauksessa) väitti, että kuulustelupöytäkirjat olivat olleet vääriä. ei ole laadittu ollenkaan. Saksan syyttäjänviraston työntekijä meni Ukrainaan ja tutki vuonna 1996 tapausten aineistoa: manipulaatioita tai pöytäkirjan laatimista (mukaan lukien takautuvasti laadittu) ei löytynyt. [63]

Muistiinpanot

  1. 1 2 Brandes D. Pohjoisen Mustanmeren saksalaiset // Encyclopedia of Exiles: Karkotukset, pakkohäädöt ja etninen puhdistus Euroopassa 1900-luvulla. — M.: ROSSPEN , 2013. — S. 362.
  2. 1 2 3 4 Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 63.
  3. Koko unionin väestölaskenta vuodelta 1939 . Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2021.
  4. Astashkin D. Yu. Natsirikollisten oikeudenkäynnit Neuvostoliiton alueella 1943-1949. Näyttelyn katalogi. — M.: B.i., 2015. — S. 86.
  5. Polyan P. Ei omasta tahdostaan ​​... Neuvostoliiton pakkomuuttojen historia ja maantiede. - M., 2001. - S. 105.
  6. 1 2 Tšernyavski V.V. Ukrainan SSR:n eteläosan siviiliväestön karkottaminen pakkotyöhön Kolmannessa valtakunnassa ja Romaniassa vuosina 1941-1944// Military History Journal. - 2013. - nro 12. - s. 21.
  7. 1 2 3 4 5 Martynenko V. L. Saksalaisen väestön evakuointi Transnistriasta maaliskuussa - heinäkuussa 1944 // Volgogradin osavaltion yliopiston tiedote. Sarja 4, Historia. Aluetutkimukset. Kansainväliset suhteet. - 2020. - T. 25. - Nro 1. - S. 72.
  8. Krivoshey D. A. Valko-Venäjän kansojen kohtalo miehitettynä (kesäkuu 1941 - heinäkuu 1944). - M .: rahasto "Historiallinen muisti", 2017. - S. 56 - 58.
  9. Shevchuk N. A. Volksdeutsche Transnistriassa // Neuvostoliiton saksalaiset suuren isänmaallisen sodan aikana ja ensimmäisellä sodanjälkeisellä vuosikymmenellä 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 224.
  10. Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 61 - 62.
  11. Shevchuk N. A. Volksdeutsche Transnistriassa // Neuvostoliiton saksalaiset suuren isänmaallisen sodan aikana ja ensimmäisellä sodanjälkeisellä vuosikymmenellä 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 224-225.
  12. 1 2 Shevchuk N. A. Volksdeutsche Transnistriassa // Neuvostoliiton saksalaiset suuren isänmaallisen sodan aikana ja ensimmäisellä sodan jälkeisellä vuosikymmenellä 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 226.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Shevchuk N. A. Volksdeutsche Transnistriassa // Neuvostoliiton saksalaiset suuren isänmaallisen sodan aikana ja ensimmäisellä sodan jälkeisellä vuosikymmenellä 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 225.
  14. Shevchuk N. A. Volksdeutsche Transnistriassa // Neuvostoliiton saksalaiset suuren isänmaallisen sodan aikana ja ensimmäisellä sodanjälkeisellä vuosikymmenellä 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 229.
  15. 1 2 3 4 Shevchuk N. A. Volksdeutsche Transnistriassa // Neuvostoliiton saksalaiset suuren isänmaallisen sodan aikana ja ensimmäisellä sodanjälkeisellä vuosikymmenellä 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 230.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Shevchuk N. A. Volksdeutsche Transnistriassa // Neuvostoliiton saksalaiset suuren isänmaallisen sodan aikana ja ensimmäisellä sodan jälkeisellä vuosikymmenellä 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 231.
  17. Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 62.
  18. Shevchuk N. A. Volksdeutsche Transnistriassa // Neuvostoliiton saksalaiset suuren isänmaallisen sodan aikana ja ensimmäisellä sodanjälkeisellä vuosikymmenellä 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 227.
  19. Shevchuk N. A. Volksdeutsche Transnistriassa // Neuvostoliiton saksalaiset suuren isänmaallisen sodan aikana ja ensimmäisellä sodanjälkeisellä vuosikymmenellä 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 228-229.
  20. 1 2 3 Shevchuk N. A. Volksdeutsche Transnistriassa // Neuvostoliiton saksalaiset suuren isänmaallisen sodan aikana ja ensimmäisellä sodan jälkeisellä vuosikymmenellä 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 232.
  21. Shevchuk N. A. Volksdeutsche Transnistriassa // Neuvostoliiton saksalaiset suuren isänmaallisen sodan aikana ja ensimmäisellä sodanjälkeisellä vuosikymmenellä 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 230-231.
  22. 1 2 3 Martynenko V. L., Oganyan M. V., Nikolaenko-Lomakina A. N., Bagalyuk A. G. Ukrainan saksalainen väestö miehityksen alla (1941-1944): arkielämän jaksot // ScienceRise. - 2017. - V. 5. - Nro 1 (34). - S. 29.
  23. Shevchuk N. A. Volksdeutsche Transnistriassa // Neuvostoliiton saksalaiset suuren isänmaallisen sodan aikana ja ensimmäisellä sodanjälkeisellä vuosikymmenellä 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 228.
  24. 1 2 Meshkov D.Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 64.
  25. 1 2 Tšernyavski V.V. Ukrainan SSR:n eteläosan siviiliväestön karkottaminen pakkotyöhön Kolmannessa valtakunnassa ja Romaniassa vuosina 1941-1944// Military History Journal. - 2013. - nro 12. - s. 22.
  26. Rutovskaya M. Warthegau // Pakolaisten tietosanakirja: Karkotukset, pakkohäädöt ja etninen puhdistus Euroopassa 1900-luvulla. — M.: ROSSPEN , 2013. — S. 81.
  27. Krivoshey D. A. Valko-Venäjän kansojen kohtalo miehitettynä (kesäkuu 1941 - heinäkuu 1944). - M .: rahasto "Historiallinen muisti", 2017. - s. 74.
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Martynenko V. L. Saksalaisen väestön evakuointi Transnistriasta maaliskuussa - heinäkuussa 1944 // Volgogradin osavaltion yliopiston tiedote. Sarja 4, Historia. Aluetutkimukset. Kansainväliset suhteet. - 2020. - T. 25. - Nro 1. - S. 73.
  29. 1 2 Klets V.K. Ukrainan saksalainen väestö neuvostokaudella: väestödynamiikka ja siihen vaikuttavat tekijät // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2015. - nro 1. - s. 205.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Martynenko V. L. Saksalaisen väestön evakuointi Transnistriasta maaliskuussa - heinäkuussa 1944 // Volgogradin osavaltion yliopiston tiedote. Sarja 4, Historia. Aluetutkimukset. Kansainväliset suhteet. - 2020. - T. 25. - Nro 1. - S. 76.
  31. 1 2 3 4 5 6 Martynenko V. L. Saksalaisen väestön evakuointi Transnistriasta maaliskuussa - heinäkuussa 1944 // Volgogradin osavaltion yliopiston tiedote. Sarja 4, Historia. Aluetutkimukset. Kansainväliset suhteet. - 2020. - T. 25. - Nro 1. - S. 74.
  32. 1 2 3 4 5 6 7 Martynenko V. L. Saksalaisen väestön evakuointi Transnistriasta maaliskuussa - heinäkuussa 1944 // Volgogradin osavaltion yliopiston tiedote. Sarja 4, Historia. Aluetutkimukset. Kansainväliset suhteet. - 2020. - T. 25. - Nro 1. - S. 75.
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Martynenko V. L. Saksalaisen väestön evakuointi Transnistriasta maaliskuussa - heinäkuussa 1944 // Volgogradin osavaltion yliopiston tiedote. Sarja 4, Historia. Aluetutkimukset. Kansainväliset suhteet. - 2020. - T. 25. - Nro 1. - S. 80.
  34. Martynenko V. L. Saksalaisen väestön evakuointi Transnistriasta maaliskuussa - heinäkuussa 1944 // Volgogradin osavaltion yliopiston tiedote. Sarja 4, Historia. Aluetutkimukset. Kansainväliset suhteet. - 2020. - T. 25. - Nro 1. - S. 75 - 76.
  35. 1 2 Martynenko V. L. Saksalaisen väestön evakuointi Transnistriasta maaliskuussa - heinäkuussa 1944 // Volgogradin osavaltion yliopiston tiedote. Sarja 4, Historia. Aluetutkimukset. Kansainväliset suhteet. - 2020. - T. 25. - Nro 1. - S. 78.
  36. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Martynenko V. L. Saksalaisen väestön evakuointi Transnistriasta maalis-heinäkuussa 1944 // Volgogradin osavaltion yliopiston tiedote. Sarja 4, Historia. Aluetutkimukset. Kansainväliset suhteet. - 2020. - T. 25. - Nro 1. - S. 79.
  37. Moldovan SSR Neuvostoliiton suuressa isänmaallissodassa 1941-1945. Asiakirjojen ja materiaalien kokoelma. 2 osassa: T. 2. - Chisinau: Shtiintsa, 1976. - S. 186-187.
  38. Martynenko V. L. Saksalaisen väestön evakuointi Transnistriasta maaliskuussa - heinäkuussa 1944 // Volgogradin osavaltion yliopiston tiedote. Sarja 4, Historia. Aluetutkimukset. Kansainväliset suhteet. - 2020. - T. 25. - Nro 1. - S. 79 - 80.
  39. 1 2 Martynenko V. L. Saksalaisen väestön evakuointi Transnistriasta maaliskuussa - heinäkuussa 1944 // Volgogradin osavaltion yliopiston tiedote. Sarja 4, Historia. Aluetutkimukset. Kansainväliset suhteet. - 2020. - T. 25. - Nro 1. - S. 77.
  40. 1 2 3 4 5 Martynenko V. L.  Saksalaisten siirtokuntien houkutteleminen Neuvostoliitosta Saksan asevoimiin toisen maailmansodan loppuvaiheessa // Permin yliopiston tiedote. Sarja "Historia". - 2020. - nro 3 (50). - S. 91.
  41. Martynenko V. L.  Saksalaisten uudisasukkaiden houkutteleminen Neuvostoliitosta Saksan asevoimiin toisen maailmansodan loppuvaiheessa // Permin yliopiston tiedote. Sarja "Historia". - 2020. - nro 3 (50). - S. 90 - 91.
  42. 1 2 3 4 5 6 Martynenko V. L.  Saksalaisten siirtokuntien houkutteleminen Neuvostoliitosta Saksan asevoimiin toisen maailmansodan loppuvaiheessa // Permin yliopiston tiedote. Sarja "Historia". - 2020. - nro 3 (50). - S. 92.
  43. 1 2 3 4 5 6 Martynenko V. L.  Saksalaisten siirtokuntien houkutteleminen Neuvostoliitosta Saksan asevoimiin toisen maailmansodan loppuvaiheessa // Permin yliopiston tiedote. Sarja "Historia". - 2020. - nro 3 (50). - S. 93.
  44. 1 2 3 4 Martynenko V. L.  Saksalaisten siirtokuntien houkutteleminen Neuvostoliitosta Saksan asevoimiin toisen maailmansodan loppuvaiheessa // Permin yliopiston tiedote. Sarja "Historia". - 2020. - nro 3 (50). - S. 94.
  45. 1 2 3 4 5 6 Martynenko V. L.  Saksalaisten siirtokuntien houkutteleminen Neuvostoliitosta Saksan asevoimiin toisen maailmansodan loppuvaiheessa // Permin yliopiston tiedote. Sarja "Historia". - 2020. - nro 3 (50). - S. 95.
  46. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Martynenko V. L.  Saksan siirtokuntien houkutteleminen Neuvostoliitosta Saksan asevoimiin toisen maailmansodan loppuvaiheessa // Permin yliopiston tiedote. Sarja "Historia". - 2020. - nro 3 (50). - S. 96.
  47. 1 2 Martynenko V. L.  Saksalaisten siirtolaisten houkutteleminen Neuvostoliitosta Saksan asevoimiin toisen maailmansodan loppuvaiheessa // Permin yliopiston tiedote. Sarja "Historia". - 2020. - nro 3 (50). - S. 97.
  48. Herman A. Saksan kansalaisten Neuvostoliiton kansalaisten kotiuttaminen: käytöksen luonne ja tulokset // Neuvostoliiton saksalaiset Suuren isänmaallisen sodan aikana ja ensimmäisellä sodanjälkeisellä vuosikymmenellä 1941-1955. - M.: GOTIKA, 2001. - S. 259.
  49. Koko unionin väestölaskenta vuodelta 1939. Neuvostoliiton liittotasavaltojen piirien, kaupunkien ja suurten kylien väestön kansallinen koostumus . Haettu 23. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2020.
  50. 1 2 3 Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 67.
  51. 1 2 3 4 5 Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 68.
  52. Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 67 - 68.
  53. Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 68 - 69.
  54. Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 69.
  55. 1 2 3 4 Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 70.
  56. 1 2 3 Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 71.
  57. 1 2 Meshkov D.Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 73.
  58. Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 73 -74.
  59. 1 2 3 4 Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 74.
  60. Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 75.
  61. Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 76 - 77.
  62. 1 2 Meshkov D.Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 76.
  63. Meshkov D. Yu. Paikallisten saksalaisten itsepuolustus Transnistriassa vuosina 1941-1944. ja sodanjälkeiset tutkimukset Neuvostoliitossa ja sen osallistujien tekemistä rikoksista // Venäjän saksalaisten historian ja kulttuurin tutkijoiden kansainvälisen yhdistyksen vuosikirja. - 2020. - nro 2 (8). - S. 80.