Pohjois-Norjan väestön evakuointi

Pohjois-Norjan väestön evakuointi - Saksan miehitysviranomaiset loka-joulukuussa 1944 pakottivat Finnmarkin ja Pohjois- Tromssan  siviiliväestön siirtoon Neuvostoliiton joukkojen saapumisen yhteydessä Pohjois-Norjaan . Lyngenin puolustuslinjan taakse asetettiin kaikkiaan noin 45 tuhatta ihmistä - noin kaksi kolmasosaa Finnmarkin siviiliväestöstä. Yli 80 % asuinrakennuksista ja infrastruktuurista hylätyillä alueilla poltettiin saksalaisten toimesta vetäytymisen aikana. Noin 300 norjalaista kuoli häädön seurauksena. Uudelleensijoittamisen tarkoituksena oli estää norjalaista väestöä liittymästä Norjan vastarintaliikkeeseen . Noin 1000 häädöstä pakenenutta norjalaista liittyi Norjan maanpaossa olevan hallituksen vapautetulle Pohjois-Norjan alueelle Puna-armeijan tuella luomiin asevoimiin .

Tausta

Saksan joukot miehittivät Pohjois-Norjan kesäkuussa 1940 liittoutuneiden joukkojen tappion jälkeen Narvikin lähellä . Pohjois-Norja (Finnmark ja Pohjois-Tromso) oli tuohon aikaan harvaan asuttu vuoristoalue, jossa asui noin 75 tuhatta norjalaista siviiliä. Yli 50 000 Saksan miehitysjoukkoja saapui tälle alueelle . Natsirotuteorian mukaan norjalaisten katsottiin kuuluvan "germaaniseen" rotuun, ja heitä kohdeltiin (jos he eivät vastustaneet) "hellästi" [1] .

Kesäkuusta 1941 lähtien vihollisuudet alkoivat saksalais-suomalaisten ja neuvostoliittolaisten joukkojen välillä. Pohjois-Norjasta tuli saksalaisten joukkojen takaosa, josta tehtiin ratsioita liittoutuneiden saattueisiin . Taistelut Norjan maaperällä jatkuivat 30. heinäkuuta 1941, kun brittiläiset lentokoneet hyökkäsivät Kirkkoniemessä ankkuroituja aluksia vastaan .

Norjan hallitus on toiminut Lontoossa vuodesta 1940 Ison-Britannian liittolaisena. Se teki 28. toukokuuta 1941 sotilaallisen sopimuksen Britannian hallituksen kanssa, jonka mukaan Isossa-Britanniassa olevat norjalaiset yksiköt liitettiin Britannian asevoimiin ja joutuivat brittiläisten komennon alaisiksi, ja tavoitteena oli palauttaa Yhdistyneen kuningaskunnan vapaus ja itsenäisyys. Norja [2] julistettiin myös . Näin ollen brittijoukot ja pienet norjalaiset yksiköt aikoivat vapauttaa Norjan [2] .

Syksyllä 1943 Neuvostoliiton liittolaiset kehittivät Rankin B -suunnitelman, joka sisälsi liittoutuneiden maihinnousun Norjan etelä- ja pohjoisosissa [3] . Sen sallittiin laskeutua maihin Norjassa Skotlannin Britannian asevoimien komentojoukon rajoitettu joukko, jota johti kenraali E. Thorne [3] . Suunnitellessaan Norjan vapauttamista liittolaiset eivät ottaneet lainkaan huomioon Neuvostoliiton tekijää [3] . Norjan maanpaossa oleva hallitus halusi liittoutuneiden maihinnousun Norjaan, jotta saksalaiset eivät ehtisi tuhota maata [3] . Norjan hallitus on toistuvasti tehnyt aloitteita liittoutuneiden joukkojen sijoittamiseksi Pohjois-Norjaan [3] . Kävi kuitenkin selväksi, että läntiset liittolaiset eivät kiinnittäneet paljon huomiota Norjan hallituksen pyyntöihin valmistautua Norjan vapauttamiseen [2] .

Tämän seurauksena Norjan hallitus kääntyi Neuvostoliiton viranomaisten puoleen. Maaliskuussa 1944 Norjan ulkoministeri T. Lee kertoi Neuvostoliiton liittolaishallitusten suurlähettiläälle V. Z. Lebedeville , että Norja haluaa (jos Suomen vetäytyy sodasta ) lähettää norjalaisia ​​joukkoja Neuvostoliiton alueelle, joka on perustettu Norjan joukot Isossa-Britanniassa  - osallistumisesta taisteluihin saksalaisia ​​vastaan ​​[4] . T. Lee sanoi, että Norjan hallitus suostuu maksamaan kaikki tällaisten osien muodostamisesta ja ylläpidosta aiheutuvat kustannukset [5] . T. Lee sanoi, että Ruotsissa asuu noin 17 tuhatta Norjan kansalaista, jotka haluavat taistella saksalaisia ​​vastaan, joista 9,2 tuhatta on koulutettuja ja koulutettuja (suojan vuoksi heitä kutsutaan virallisesti "poliisijoukoiksi") [5] . T. Lee vakuutti, että Ruotsin viranomaiset eivät estäisi näitä joukkoja ylittämästä Norjan rajaa [5] . T. Lee ehdotti samoja periaatteita norjalaisten joukkojen muodostamiselle Neuvostoliiton alueelle kuin Isossa-Britanniassa: norjalaiset sotilaat ja upseerit, puna-armeijan komennon alaisuudet, varusteiden ja aseiden hankinta Neuvostoliiton puolelta [5] . Samaan aikaan (vaikka Norjan puoli toivoi näiden yksiköiden taistelevan Norjassa) Neuvostoliiton komento saattoi lähettää nämä yksiköt minne parhaaksi katsoivat [5] . Neuvostohallitus hyväksyi Norjan ehdotuksen [4] . 13. maaliskuuta 1944 V. Z. Lebedev vieraili Norjan ulkoministeriössä Lontoossa ja luki T. Leelle Neuvostoliiton hallituksen sähkeen [6] :

Neuvostohallitus on valmis kunnioittamaan Norjan hallituksen pyyntöä ja, mikäli Suomi vetäytyy sodasta, hyväksymään norjalaisia ​​sotilaita järjestämään Norjan sotilasyksikön useiden pataljoonien tai jopa divisioonien määrällä taistelemaan saksalaisia ​​vastaan. Neuvostoliiton ja Saksan rintama. Neuvostohallitus ryhtyy kaikkiin toimiin tarjotakseen näille yksiköille aseita ...

25. huhtikuuta 1944 Norjan ulkoministeri T. Lee lähetti V. Z. Lebedeville henkilökohtaisen nootin tarpeesta neuvotella norjalaisen siviilihallinnon järjestämisestä Norjan vapautetulla alueella ”sovittaaksemme etukäteen yhteistyömuodot, jotka pitäisi tapahtua siinä tapauksessa, että jos kyse on sotilasoperaatioista Norjassa” [7] . Myös Britannian puoli teki aloitteen. Ison-Britannian ulkoministeri E. Eden esitti 2. toukokuuta 1944 Neuvostoliiton Iso-Britannian-suurlähettiläälle F. T. Guseville muistion tulevasta siviilihallintoa ja lainkäyttövaltaa koskevien sopimusten allekirjoittamisesta Belgian, Hollannin ja Norjan alueella sen jälkeen, kun ne vapautettiin Britanniassa. Liittoutuneiden joukot [7] . Neuvostoliitto ilmoitti vastauksena (annettiin Britannian apulaisulkoministeri O. Sargentille 5. toukokuuta 1944) ja ilmoitti, ettei Iso-Britannia vastustanut näiden sopimusten allekirjoittamista Belgian ja Hollannin kanssa. Norjan ehdotus ja sanoi, että se ilmaisee "kantansa anglo-norjalaiseen hankkeeseen sen jälkeen, kun Neuvostoliiton ja Norjan hallitukset ovat päässeet sopimukseen asianmukaisen sopimuksen tekemisestä" [8] .

13. toukokuuta 1944 Lebedev esitti T. Leelle muistion, jossa todettiin seuraavaa [9] :

Neuvostohallitus pitää mahdollisena allekirjoittaa ilman muutoksia sopimuksen, jonka luonnoksen te, herra ministeri, luovutitte minulle 4. toukokuuta...

Norjan hallitus teki 16. toukokuuta 1944 kolme erillistä sopimusta siviilihallinnosta vapautetulla Norjan alueella: Neuvostoliiton, Yhdysvaltojen ja Ison-Britannian kanssa [4] . Tämä sopimus tehtiin huolimatta Neuvostoliiton liittolaisten tyytymättömyydestä [4] .

Sopimus tunnettiin ulkomailla - Pravdassa painettiin viesti siitä ja vastaavista sopimuksista Norjan puolen välillä Iso-Britannian ja USA:n kanssa [10] . Norjalainen osapuoli myös levitti aktiivisesti tietoa sopimuksesta. Sopimuksen allekirjoituspäivänä T. Lee puhui siitä radiossa< [9] . N. D. Kuznetsov, Neuvostoliiton Lontoon liittoutuneiden hallitusten suurlähetystön neuvonantaja , huomautti [11] :

Koko norjalainen yleisö arvosti sopimuksen allekirjoittamista. Kaikissa Norjan ministerien puheissa, jotka puhuivat 17. toukokuuta 1944 norjalaisten juhlallisissa kokouksissa Englannissa ja radiolähetyksissä Norjaan, tärkeä paikka annettiin sopimuksen allekirjoittamiselle ...

Suomi vetäytyi sodasta syyskuussa 1944. Norjan rajan ylittäminen Neuvostoliiton joukkojen toimesta 18. lokakuuta 1944 tuli kuitenkin Norjan puolelle yllätyksenä - Lontoon hallitus päätti, että Neuvostoliitto oli tarkoituksella salannut hyökkäyksen päivämäärän norjalaisilta [12] . Norjalainen historioitsija Sven Holtsmark uskoo, että V. M. Molotov ei todennäköisesti tiennyt tarkkaa aikaa, jolloin Neuvostoliiton joukot ylittivät Norjan rajan [12] . Vasta 15. lokakuuta 1944 Karjalan rintaman komentaja K. A. Meretskov pyysi esikunnalta lupaa joukkojen siirtämiseen Norjaan [12] . Päivää myöhemmin Norjan suurlähettiläs R. Andvord luovutti Neuvostoliiton ulkoasioiden kansankomissariaatille muistion, jossa ehdotettiin Norjan ja Neuvostoliiton joukkojen yhteistä osallistumista Norjan vapauttamiseen [12] . 18. lokakuuta 1944 V. M. Molotov tapasi R. Andrvodin: hän kiitti Norjan suurlähettilästä ehdotuksesta, ilmoitti tulevasta saksalaisten vainosta Norjan alueella ja sanoi Neuvostoliiton hallituksen tukeneen ajatusta Norjan lähettämisestä. joukot Neuvostoliitossa [13] .

Hitlerin pakkoevakuointikäsky

Historioitsijoiden mukaan aloite Finnmarkin asukkaiden häätöstä tuli Josef Terbovenilta , joka vakuutti Hitlerin tämän toimenpiteen tarpeellisuudesta [14] . Terboven uskoi, että Finnmarkista poistuessaan jäljelle jääneistä siviileistä tulee partisaaneja ja auttaisivat puna-armeijaa tai länsimaisia ​​liittolaisia, jotka voisivat palauttaa Norjan kuninkaallisen hallituksen vallan Pohjois-Norjassa [14] . A. Hitlerin 28. lokakuuta 1944 antamassa käskyssä määrättiin (tarvittaessa voimankäytöllä) koko Pohjois-Norjan väestö evakuointi Lyngenin puolustusaseman taakse, jäljelle jääneiden talojen polttaminen ja infrastruktuuritilojen tuhoaminen [14] . Käskyssä todettiin: "Sääli siviiliväestöä kohtaan on sopimatonta" [15] . L. Rendulich lähetti jo ennen Hitlerin käskyn antamista rintamalle sähkeen, jossa hän sanoi, että Wehrmachtin ei pitäisi osallistua Finnmarkin väestön täydelliseen evakuointiin [15] . Rendulich uskoi, että armeijan ei olisi pitänyt jahtaa siviilejä, jotka eivät halunneet lähteä [15] .

Norjan miehitysviranomaiset ovat laatineet suunnitelman evakuoitujen vastaanottamisesta, kuljettamisesta ja majoittamisesta [16] . Häädettyjen avun rahoitti W. Quislingin kollaboraatiohallitus [16] . Myös miehitysviranomaiset hyväksyivät jo ennen Hitlerin käskyä määräyksiä, jotka velvoittivat väestön evakuoimaan. Joten kollaboraatiohallituksen ministerin Yu. Li allekirjoittama pakollista evakuointia koskeva asetus on päivätty 17. lokakuuta 1944. Saksalaiset miehittäjät ja yhteistyöhaluinen Norjan hallitus odottivat, että norjalaiset suostuisivat evakuointiin [14] . Kuitenkin enimmäkseen yhteistyökumppanit ja norjalaiset natsit suostuivat vapaaehtoisesti [14] .

Evakuoinnin edistyminen

Pohjois-Norjan siviiliväestö lastattiin ylikuormitettuihin aluksiin ja pakotettiin liikkumaan moottoriteitä pitkin [17] . Henkilökohtaisia ​​kalastusveneitä saa käyttää evakuointiin [17] . Ne, jotka eivät halunneet, saksalaiset sotilaat vietiin väkisin pois [17] .

Meriteitse evakuoidut vietiin Tromssaan, missä heidät otti vastaan ​​Norjan siviilihallinto, joka tarjosi saapuville sairaanhoitoa ja ruokaa [16] . Myös saapumispisteissä asuneet sukulaiset, jotka olivat monien evakuoitujen kanssa, tarjosivat apua [16] .

Evakuoinnin vastustuskyky

Norjan vastarintaliike kehotti väestöä vastustamaan evakuointia [18] .

Pelastus Sørøyan saarelta

Noin 1000 Sørøyan asukasta vältti evakuoinnin [ 19 ] . Saksalaiset joukot suorittivat ratsioita heitä vastaan ​​[19] . Helmikuussa 1945 brittiläiset sotalaivat evakuoivat suurimman osan saaren asukkaista Murmanskin kautta Skotlantiin [19] . Pieni norjalainen joukko jäi Sørøyalle [19] .

Evakuoinnin tulokset

Noin 300 norjalaista kuoli evakuoinnin seurauksena. Myös saksalaiset polttivat noin 80-85% asuinrakennuksista ja maatiloista, tuhosivat kirkkoja, hallintorakennuksia ja kouluja. 70 tuhatta ihmistä jäi kodittomaksi [17] . Saksalaiset onnistuivat varastamaan noin 45 tuhatta ihmistä [17] . Toiset 20 - 25 tuhatta Finnmarkin asukasta pystyivät välttämään evakuoinnin - osittain siksi, että he olivat lähellä etenevää puna-armeijaa, osittain siksi, että he pystyivät piiloutumaan luoliin ja korsuihin [17]

Tappiot evakuoitujen keskuudessa

Saksan viranomaiset olettivat, että jopa 40 prosenttia häätetyistä kuolee [16] . Historioitsija F. Fagertyun huomauttaa, että kuljetuksen aikana kuoli 25-30 norjalaista ja noin 280 muuta ihmistä kuoli suoraan häädöön liittyvistä syistä [16] . Historioitsija F. Fagertyun pani merkille seuraavat syyt niin pienille häviöille [16] :

Asuntokannan ja infrastruktuurin tuhoutuminen

Pohjois-Norjassa saksalaiset tuhosivat 10 000 omakotitaloa, 15-20 % asuinrakennuksista ja maatiloista säilyi [17] . Myös koulut, kirkot, valtion ja hallintorakennukset tuhoutuivat [17] . Pohjois-Norjan kärsimät vahingot olivat suuremmat kuin Lapissa, jossa saksalaiset polttivat kolmanneksen rakennuksista [20] .

Evakuoimattoman väestön asema

Neuvostojoukot vapauttivat Pohjois-Norjan noin 19 päivässä - 18.10.-6.11.1944 - Petsamo-Kirkenes-operaation aikana . Neuvostojoukot pysyivät Itä-Finnmarkissa 25.9.1945 asti [21] . Noin 25 000 norjalaista onnistui välttämään evakuoinnin.

Muutama norjalainen joukko tuotiin vapautetun Finnmarkin alueelle. Ensimmäinen norjalainen joukko saapui Murmanskiin 6. marraskuuta 1944 ja saapui Finnmarkiin 11. marraskuuta 1944 [22] . Yhteensä 230 sotilasta saapui (sotilaallinen tehtävä - 300 sotilasta huomioon ottaen) [22] . Norjan kontingentin ja (samaan aikaan) Norjan sotilasoperaation komentaja oli eversti AD Dal [23] .

Kirjeenvaihdossa Stalinin kanssa Winston Churchill kutsui marraskuussa 1944 saapunutta norjalaista joukkoa "symboliseksi" [23] :

Minulle on ilmoitettu, että Norjan Moskovan-suurlähettiläs ja herra Molotov sopivat Englannista lähetettävän symbolisen Norjan sotilasyksikön koosta 120 miehellä ja että myöhemmin Norjan sotilasviranomaisten tekemän tutkimuksen tuloksena. Englannissa se nostettiin 230:een. Tämä yksikkö on jo purjehtinut ...

Neuvostoliiton komento piti Norjan osastoa myös apujoukona Puna-armeijan yksiköihin nähden Finnmarkissa. Karjalan rintaman komentajan, 14. armeijan komentajan 8.11.1944 antaman käskyn mukaan Norjan osasto siirrettiin armeijan operatiiviseen alaisuuteen ja käsky sisälsi ohjeen käyttää Norjan osastoa " järjestää sotilaallista tiedustelua Norjan alueella armeijan edun mukaisesti siirtämällä se joukkojen tai divisioonien operatiiviseen alaisuuteen" [24] .

Norjan puoli on ryhtynyt toimiin lisätäkseen joukkonsa Pohjois-Norjassa. Täydennyslähteitä oli mahdollisesti kolme: tuonti Iso-Britanniasta, Norjan "poliisivoimat" Ruotsista ja Finnmarkin asukkaiden asevelvollisuuden järjestäminen. Suunnitelma sotilasosaston siirtämisestä Skotlannista tammikuun 1945 ensimmäisellä puoliskolla (ilmavoimien ja laivaston operaatioiden avulla) epäonnistui Neuvostoliiton liittolaisten viivästymisen vuoksi [25] .

Marraskuun lopussa 1944 puolustusministeri kruununprinssi Olav kutsui kaikkia evakuoinnista paenneita norjalaisia ​​miehiä liittymään Norjan joukkoihin Itä-Finnmarkissa [18] . Tämän seurauksena noin tuhat evakuoinnista pakenenutta Finnmarkin miestä liittyi asevoimiin [25] . Helmikuusta 1945 lähtien Norjan poliisivoimien uudelleensijoittaminen Ruotsista alkoi [25] .

Norjan asevoimat Finnmarkissa kohtasivat saksalaisten hyökkäyksiä: ilmahyökkäykset Bardufossin (Tromsø) lentokentältä ja jatkuvat pikaveneiden hyökkäykset [25] . Tämän seurauksena norjalaiset eivät hallinneet osaa Finnmarkista [25] . Sodan loppuun mennessä tilanne oli seuraava: Itä-Finnmarkiin sijoitettiin Neuvostoliiton joukot ja koko Finnmarkin alueelle norjalaisia ​​joukkoja, mukaan lukien Neuvostoliiton ja Saksan joukkojen välisen kaistan miehitys. Muodostettiin norjalainen siviilihallinto, jota johti P. Holt [22] .

Norjan viranomaiset pitivät vapautettua Finnmarkia erittäin tärkeänä. 14.11.1944 saapui Puna-armeijan kenraalin esikunnalta käsky 14. armeijan komentajalle, että sinne Murmanskista saapunut Norjan oikeusministeri Terje Vold on toimitettava Kirkkoniemelle. jotka olivat tulleet tapaamaan norjalaista joukkoa ja todistamaan heidän oleskelustaan ​​vapautetulla Norjan maalla [24] . Matka tehtiin. Terje Wold piti 2. joulukuuta 1944 neutraalissa Tukholmassa lehdistötilaisuuden (tiedot julkaistiin Izvestiassa ), jossa hän totesi, että "Norjan viranomaiset alkoivat toimia Pohjois-Norjassa, jonka neuvostojoukot vapauttivat Saksan miehityksestä" ja totesi, että "venäläiset yrittävät kaikin mahdollisin tavoin auttaa Finnmarkenin vapautettujen alueiden norjalaista siviiliväestöä" [26] .

Finnmarkin tarvikkeet olivat aluksi niukat. Norjan hallitus halusi lähettää Norjan laivaston alukset joko Länsi-Finnmarkiin tai Tromssan satamaan [18] . Ison-Britannian viranomaiset kuitenkin vastustivat sitä (neuvostohallitus suostui), ja sen seurauksena ensimmäinen saattue tarvikkeineen (5 Norjan laivaston alusta) saapui vasta 7. joulukuuta 1944 [18] . Siitä huolimatta sodan loppuun mennessä Norjan hallitus oli järjestänyt Finnmarkin toimitukset [18] .

Reevakuointi

Historioitsija F. Fagertyunin mukaan noin 75 % evakuoiduista jäi saapumispaikoille [16] .

Rangaistus pakkoevakuointiin syyllistyneille

Sodan jälkeen L. Rendulich esiintyi pienessä Nürnbergin tuomioistuimessa vuonna 1947, jolle hän totesi, että "poltetun maan" taktiikka ei ollut sotarikos ja johtui sotilaallisesta välttämättömyydestä [17] . Amerikkalaiset tuomarit vapauttivat Rendulichin tästä syytteestä [17] .

Kulttuurissa

Muistiinpanot

  1. Fagertyun F. Sodan loppu Pohjolassa: Petsamo-Kirkenes-operaatio ja sen välittömät, lyhyen aikavälin seuraukset Pohjois-Suomelle ja Pohjois-Norjalle // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 28.
  2. 1 2 3 Komarov A. A. Neuvostoliiton ja Norjan yhteydet ja Norjan sotilasosaston saapuminen Kirkkoniemeen syksyllä 1941 // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 61.
  3. 1 2 3 4 5 Chemeland H. Norjan maanpaossa oleva hallitus ja Finnmarkin vapauttaminen // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 45.
  4. 1 2 3 4 Chelmeland H. Norjan maanpaossa oleva hallitus ja Finnmarkin vapauttaminen // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 44.
  5. 1 2 3 4 5 Komarov A. A. Neuvostoliiton ja Norjan yhteydet ja Norjan sotilasosaston saapuminen Kirkkoniemeen syksyllä 1941 // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 62.
  6. Komarov A. A. Neuvostoliiton ja Norjan yhteydet ja Norjan sotilasosaston saapuminen Kirkkoniemeen syksyllä 1941 // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. - M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. - S. 62 - 63.
  7. 1 2 Komarov A. A. Neuvostoliiton ja Norjan yhteydet ja Norjan sotilasosaston saapuminen Kirkkoniemeen syksyllä 1941 // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 63.
  8. Komarov A. A. Neuvostoliiton ja Norjan yhteydet ja Norjan sotilasosaston saapuminen Kirkkoniemeen syksyllä 1941 // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. - M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. - S. 63 - 64.
  9. 1 2 Komarov A. A. Neuvostoliiton ja Norjan yhteydet ja Norjan sotilasosaston saapuminen Kirkkoniemeen syksyllä 1941 // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 64.
  10. Komarov A. A. Neuvostoliiton ja Norjan yhteydet ja Norjan sotilasosaston saapuminen Kirkkoniemeen syksyllä 1941 // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. - M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. - S. 64 - 65.
  11. Komarov A. A. Neuvostoliiton ja Norjan yhteydet ja Norjan sotilasosaston saapuminen Kirkkoniemeen syksyllä 1941 // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 65.
  12. 1 2 3 4 Chelmeland H. Norjan maanpaossa oleva hallitus ja Finnmarkin vapauttaminen // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 46.
  13. Chelmeland H. Norjan maanpaossa oleva hallitus ja Finnmarkin vapauttaminen // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. - M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. - S. 46 - 47.
  14. 1 2 3 4 5 Fagertyun F. Sodan loppu Pohjolassa: Petsamo-Kirkenes-operaatio ja sen välittömät, lyhyen aikavälin seuraukset Pohjois-Suomelle ja Pohjois-Norjalle // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 24.
  15. 1 2 3 Fagertyun F. Sodan loppu Pohjolassa: Petsamo-Kirkenes-operaatio ja sen välittömät, lyhyen aikavälin seuraukset Pohjois-Suomelle ja Pohjois-Norjalle // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 25.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 Fagertyun F. Sodan loppu Pohjolassa: Petsamo-Kirkenes-operaatio ja sen välittömät, lyhyen aikavälin seuraukset Pohjois-Suomelle ja Pohjois-Norjalle // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 27.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Fagertyun F. Sodan loppu Pohjolassa: Petsamo-Kirkenes-operaatio ja sen välittömät, lyhyen aikavälin seuraukset Pohjois-Suomelle ja Pohjois-Norjalle // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 26.
  18. 1 2 3 4 5 Chemeland H. Norjan maanpaossa oleva hallitus ja Finnmarkin vapauttaminen // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 48.
  19. 1 2 3 4 Chelmeland H. Norjan maanpaossa oleva hallitus ja Finnmarkin vapauttaminen // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. - M .: Poliittinen tietosanakirja, 2020. - S. 50.
  20. Fagertyun F. Sodan loppu Pohjolassa: Petsamo-Kirkenes-operaatio ja sen välittömät, lyhyen aikavälin seuraukset Pohjois-Suomelle ja Pohjois-Norjalle // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. - M .: Poliittinen tietosanakirja, 2020. - S. 26-27.
  21. Chelmeland H. Norjan maanpaossa oleva hallitus ja Finnmarkin vapauttaminen // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 51.
  22. 1 2 3 Chemeland H. Norjan maanpaossa oleva hallitus ja Finnmarkin vapauttaminen // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 47.
  23. 1 2 Komarov A. A. Neuvostoliiton ja Norjan yhteydet ja Norjan sotilasosaston saapuminen Kirkkoniemeen syksyllä 1941 // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 67.
  24. 1 2 Komarov A. A. Neuvostoliiton ja Norjan yhteydet ja Norjan sotilasosaston saapuminen Kirkkoniemeen syksyllä 1941 // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 69.
  25. 1 2 3 4 5 Chemeland H. Norjan maanpaossa oleva hallitus ja Finnmarkin vapauttaminen // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 49.
  26. Komarov A. A. Neuvostoliiton ja Norjan yhteydet ja Norjan sotilasosaston saapuminen Kirkkoniemeen syksyllä 1941 // Taistelu pohjoisesta. 1944-1945. — M.: Poliittinen tietosanakirja, 2020. — S. 70.