Tämän yön vaimo

Tuon yön vaimo (その 夜の妻, Sono yo no tsuma , That Night's Wife ) on  Yasujiro Ozun ohjaama japanilainen mykkä mustavalkoinen draamaelokuva vuonna 1930 .

Juoni

Saadakseen rahaa sairaan tyttärensä hoitoon Shuji päättää ryöstää pankin. Paetessaan rikospaikalta Shuji hyppää taksiin tietämättä, että etsivä Kagawa on ratin takana ja on hänen jäljessään.

Samaan aikaan hänen vaimonsa Mayumi kuulee lääkäriltä heidän tyttärensä Michikon ahdingosta, mutta lääkäri myös varoittaa, että jos pikkutyttö selviää yöstä, vaara on ohi. Shuji, joka tuli rahan kanssa, tunnustaa vaimolleen, kuinka hän sai ne. Hänen takanaan etsivä Kagawa koputtaa asuntoon. Mayumi, joka päästi hänet sisään, löytää miehensä aseen, pitää etsivää aseella ja pyytää häntä antamaan miehensä olla sairaan vauvan luona ainakin yhden yön. Kagawa viettää koko yön tässä talossa miettien, mitä hänen pitäisi tehdä - omantuntonsa vai lain mukaan?

Seuraavana aamuna Mayumi yrittää auttaa miestään liukastumaan ja onnistuu. Shuji kuitenkin palaa ja antautuu Kagawalle, jotta oikeus toteutuisi.

Cast

• Tokihiko Okada  hahmona Shuji Hasizume, aviomies
• Emiko Yagumo Mayumina , vaimo
• Mitsuko Itimura hahmona Michiko, tytär
• Togo Yamamoto  (englanniksi)  - Etsivä Kagawa
• Tatsuo Saito  tohtori Sudan roolissa
• Chisyu Ryu  - poliisi

Tietoja elokuvasta

Ozun kuudestoista elokuva kuvattiin toukokuun lopusta heinäkuuhun 1930 , ja se perustuu Oscar Shisgallin käännettyyn romaaniin Nine to Nine, joka julkaistiin japanilaisessa New Youth -aikakauslehdessä saman vuoden maaliskuussa [1] . Kun Shochiku-studion johtaja Kido Shiro luki ensimmäisen kerran romaanin, hän ryhtyi välittömästi aloittamaan elokuvasovituksen ja uskoi käsikirjoituksen kehittämisen kokeneelle studiokirjailijalle Kogo Nodalle [1] . Alkuperäisessä tarinassa päähenkilön pankkiryöstö tapahtuu viikkoa ennen sitä onnetonta iltaa, kun etsivä Kagawa vierailee Shuji Hashizumen talossa. Tehdäkseen elokuvasta jännittyneemmän Noda pakkasi kaiken yhteen iltaan. Elokuva alkaa rikostrillerinä (pankkiryöstö), mutta muuttuu sitten sujuvasti sosiaalipsykologiseksi draamaksi, jonka koko toiminta tapahtuu yhdessä asunnossa. Saatuaan käsikirjoituksen Ozu toi sen valkokankaalle tutussa länsimaisessa tyylissään, jossa modernismista oli vahvasti vaikutteita, ja hän käytti sitaatteja ja lainauksia amerikkalaisesta elokuvasta, jota hän silloin suuresti ihaili [1] . Amerikkalaisen elokuvan vaikutus Ozuun näkyy monissa ohjaajan muissa teoksissa.

Muita faktoja

• Ensi-ilta Japanissa 6. heinäkuuta 1930 .
• Vuonna 1952 ohjaaja Ikedo Koro teki tästä elokuvasta uusimman version. Ozu oli läsnä esikatselussa ja kirjoitti päiväkirjaansa vaikutelmansa esikatselusta: "kauhea" [1] .
• Elokuva esitettiin osana Japanin elokuvan retrospektiiviä vuoden 2014 Berliinin kansainvälisillä elokuvajuhlilla [2] .

Muistiinpanot

… Tämä on ensimmäinen kokemukseni Tokihiko Okadan kanssa [3] . Kuudessa elokuvan seitsemästä osasta toiminta tapahtuu yhdessä paikassa. En saanut tarpeeksi unta jatkuvan työaikataulun vuoksi. Tämä on kuitenkin suosikkityöni ja se merkitsee minulle paljon. Kido Shiro [4] kehui minua ja jopa kehotti minua lomailemaan kuumille lähteille.

1. ↑ 1 2 3 4 5 [ Ozu-san.com  (englanniksi) . Haettu 26. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2013.  (määrätön) Ozu-san.com  _ _
2. ↑ Berlinale 2014 -ohjelma (de/en) . Haettu 26. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2014. (määrätön)
3. ↑ Päänäyttelijä.
4. ↑ Shotiku studion tuottaja.

Linkit

• "Tonight's Wife"  Internet Movie Database -tietokannassa

Kirjallisuus

• Sergei Kudrjavtsev , "3500. Elokuva-arvostelujen kirja. 2 osassa ”, M .: - Paino, 2008, ISBN 978-5-9901318-1-1 , ISBN 978-5-9901318-3-5