Vladas Abramavichyus | |
---|---|
palaa. Vladas Abramavicius | |
Koko nimi | Vladas Abramavichyus |
Syntymäaika | 9. toukokuuta 1909 |
Syntymäpaikka | Naujadvaris, Trakain lääni , Vilnan kuvernööri , Venäjän valtakunta |
Kuolinpäivämäärä | 16. marraskuuta 1965 (56-vuotias) |
Kuoleman paikka | Vilna , Liettuan SSR , Neuvostoliitto |
Kansalaisuus | Liettua |
Ammatti | runoilija , historioitsija , kääntäjä |
Teosten kieli | Liettua , Puola |
Vladas Abramavičius ( lit. Vladas Abramavičius ; 9. toukokuuta 1909 , Trakain lääni , Vilnan kuvernööri - 16. marraskuuta 1965 , Vilna , Liettuan SSR ) - liettualainen runoilija , kääntäjä , bibliografi ja kulttuurihistorioitsija .
Syntynyt 9. toukokuuta 1909 Trakain alueella Vilnan alueella . Vuonna 1934 hän valmistui Higher Journalism Schoolista Varsovassa ja vuonna 1951 Vilnan yliopistosta [1] .
Hän työskenteli päivälehtien "Kurier Wileński" (vuoteen 1939), "Gazeta Codzienna" (1939-1940) toimituksissa, sitten lennätintoimisto Eltan Vilnan sivuliikkeessä ( 1940-1941). Vuonna 1940 hän johti Liettuan kielen oppitunteja Vilnan radiotaustalla [2] .
Puolankielisten runokokoelman "Dawn of Thought" ( "Świtanie myśli" ; 1930) ja "Local Poetry" ( "Regionalne poezji" ; 1933), historiallisten esseiden liettualaista kirjallisuutta, nykyrunoutta (puolaksi) kirjoittaja. Kirjoitti elämäkerrallisia esseitä Valerianista ( "Valerijonas Vrublevskis" ; 1958) ja Tadeusz Vrublevskisista ( "Tadas Vrublevskis" ; 1960) (liettuaksi) [1] [2] .
Hän oli mukana kääntämässä puolalaisten runoilijoiden teoksia liettuaksi [1] . Vuonna 1935 hän julkaisi kokoelman puolankielisistä käännöksistään liettualaisten runoilijoiden teoksista ( "Wybór najnowszej poezji litewskiej" ). Vuonna 1939 hän julkaisi liettuan kielen oppikirjan puolalaisille [2] .
Vuosina 1945-1965 hän oli Liettuan SSR:n tiedeakatemian keskuskirjaston käsikirjoitusosaston päällikkö . Hän tutki puolalaisten, venäläisten ja ukrainalaisten kirjailijoiden suhteita Liettuaan ja Vilnaan sekä Vilnan typografian historiaa [2] .
Vuonna 1961 hän puhui Taras Shevchenkon kymmenennen vuosipäivän konferenssissa Kiovassa raportilla "Shevchenko Vilnassa" (julkaistu vuonna 1962 ukrainaksi konferenssin julkaisuissa) [1] . Vuonna 1964 liettuaksi julkaistiin kirja "Taras Shevchenko and Vilnius" ( "Tarasas Ševčenka ir Vilnius" ), jossa Abramavičius käsitteli Taras Shevchenkon elämää Vilnassa muistelmien ja arkistomateriaalien perusteella [3] .
Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
---|---|---|---|---|
|