Adom, Jorge Enrique

Jorge Enrique Adoum
Syntymäaika 29. kesäkuuta 1926( 29.6.1926 ) [1] [2]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 3. heinäkuuta 2009( 2009-07-03 ) [3] [4] [1] […] (83-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kielitieteilijä , toimittaja , kääntäjä , diplomaatti , kirjallinen toimittaja , runoilija , kirjailija , yliopistonlehtori , poliitikko
Palkinnot Guggenheim-apuraha Javier Villaurrutia -palkinto [d] ( 1976 ) House of the Americas -palkinto ( 1960 ) Eugenio Espejo [d] -palkinto ( 1989 )

Jorge Enrique Adoum ( espanjaksi:  Jorge Enrique Adoum , arabiaksi: خورخي انريكي ادوم ‎; 29. ​​kesäkuuta 1926, Ambato  - 3. heinäkuuta 5 2009, Quito ) oli kirjailija , ecuadilainen ja poliitikko, kriitikko, po . Noin 30 kirjan kirjoittaja, joista 3 romaania. Hän oli yksi Latinalaisen Amerikan runouden johtavista edustajista. Hänen työnsä on saanut niin arvostetun palkinnon kuin House of the Americas (Casa de las Américas) Cuban-palkinnon . Nobel-palkittu Pablo Neruda , jonka henkilökohtainen sihteeri hän oli, tunnusti Adoumin sukupolvensa parhaaksi runoilijaksi Latinalaisessa Amerikassa.

Perhe

Jorge Enrique Adoum syntyi Ambatossa , Ecuadorissa, libanonilaisperheeseen [6] .

Adoumin äiti oli Juana Aouad Barciona (kuoli 1953) ja isä Jorge Elias Francisco Adoum (1897-1958), maahanmuuttaja Libanonista. Hän käänsi arabiasta espanjaksi, kirjoitti, kuvanveistoi, sävelsi musiikkia, harjoitti luonnonlääkettä, hypnoosia, ehdotusta ja "ihmehoitoja" ja kirjoitti yli 40 nidettä okkultistisista tieteistä ja vapaamuurariudesta, jotka hän julkaisi salanimellä "Mago Jefa". . Vuodesta 1945 hän matkusti Chileen, Argentiinaan ja Brasiliaan, missä hän kuoli Rio de Janeirossa vuonna 1958 61-vuotiaana [7] .

Vuonna 1948 Jorge Enrique Adoum meni naimisiin Magdalena Jaramillo Cabezasin kanssa, jonka kanssa hänellä oli 2 tytärtä; he erosivat myöhemmin. Hän meni naimisiin toisen kerran vuonna 1977 Nicole Rouenin kanssa, jonka hän tapasi Genevessä vuonna 1970, kun Nicole näytteli ranskankielisessä versiossa hänen uudesta näytelmänsä El sol bajo las patas de los caballos (Aurinkoa tallaavat hevosten kaviot). Hän kuoli 13. heinäkuuta 2011 [8] .

Elämäkerta

Jorge Enrique Adoum yritti liittyä Ecuadorin kommunistiseen puolueeseen teini-ikäisenä, mutta hänet hylättiin, koska hän oli liian nuori. Hän pysyi kuitenkin marxilaisten ideoiden kannattajana.

Hän oli Ecuadorin kulttuurin talon kustantamon johtaja. Hän saavutti mainetta runokokoelmien, esimerkiksi Rio Guayasin antologian (1955) kirjoittajana. "Muistiinpanoja maastani" ( Los Cuadernos de la Tierra ) julkaistiin vuosina 1952-1961 4-osaisena, joista kolmas - "Herra antoi varjon" ( Dios Trajo la Sombra , 1960) - on omistettu vuosisadoille. Latinalaisen Amerikan kansojen vanha taistelu vapaudesta.

Adoum tunnetaan parhaiten romaanistaan ​​Between Marx and the Naked Woman ( Entre Marx y una Mujer Desnuda , 1976), josta hän voitti meksikolaisen Javier Villaurrutia -palkinnon (ensimmäisen kerran palkinto myönnettiin ulkomaalaiselle). Kuvitteellinen hahmo José Gálvez perustuu löyhästi 1930-luvun ecuadorilaiseen kirjailijaan ja kommunistiin Joaquín Gallegos Laraan .

Kokoelman "XX vuosisadan runous" ( Poesía del siglo XX , 1957) toimittaja, jossa hän toimi kirjallisuuskriittisten tutkimusten kirjoittajana sellaisten runoilijoiden kuin Pablo Nerudan, Nicholas Guillenin ja Vladimir Majakovskin teoksista .

Adoum oli Pablo Nerudan henkilökohtainen sihteeri Chilessä lähes kaksi vuotta. Vuonna 1963 hän matkusti Egyptiin, Intiaan, Japaniin ja Israeliin Unescon hankkeen apurahalla idän ja lännen kulttuuriomaisuuksien vastavuoroiseen tunnustamiseen. Hän ei kyennyt palaamaan Ecuadoriin vuosien 1964–1966 vakiintuneen sotilasdiktatuurin vuoksi, joten hän jäi maanpakoon. Vuodesta 1964 vuoteen 1986 hän työskenteli Pekingissä (Kiina) ja sitten Genevessä ja Pariisissa. Vuonna 1987 hän palasi kotimaahansa [9] .

Adom on myös kääntänyt espanjaksi seuraavien kirjailijoiden teoksia: T. S. Eliot , Langston Hughes , Jacques Prevert , Yannis Ritsos , Vinicius de Morais , Nazim Hikmet , Fernando Pessoa , Joseph Brodsky ja Seimas Heaney .

Adoum kuoli 83-vuotiaana sydämen vajaatoimintaan Quitossa 3. heinäkuuta 2009 [10] . Hänen tuhkansa haudattiin "elämänpuun" alle hänen läheisen ystävänsä Oswaldo Guayasaminin taloon kukkuloilla, joista on näkymät Quitoon [11] .

Kirjat

Runous:

Romaanit:

Essee, journalismi:

Pelata:

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Jorge Enrique Adoum // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  2. ↑ Jorge Enrique Adoum // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. ↑ http://www.ecuador.com/blog/jorge-enrique-adoum
  4. ↑ Jorge Enrique Adoum // Solomon Guggenheim -museo - 1937.
  5. ↑ Jorge Enrique Adoumin espanjalainen elämäkerta Gobierno Autónomo Descentralizado Municipalidad de Ambatossa Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2013.
  6. ↑ H. E. Adoumin elämäkerta . Haettu 20. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  7. ↑ Rodolfo Perez Pimentel. Jorge Enrique Adoum (linkki ei saatavilla) . Ecuadorin elämäkertainen sanakirja . Käyttöpäivä: 16. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2013. 
  8. ↑ Nicole kuolee, Jorge Adoumin kumppani (espanjalainen artikkeli) . Haettu 20. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2013.
  9. ↑ La Cabra Ediciones - Jorge Adoum (espanjalainen artikkeli) . Haettu 20. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2021.
  10. ↑ In Memoriam: Jorge Enrique Adoum . Haettu 20. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2013.
  11. ↑ En El Árbol de la Vida recuerdan a Guayasamín Arkistoitu 5. marraskuuta 2013.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat