Kunnianhimoinen kung fu -tyttö

Kunnianhimoinen kung fu -tyttö
Kiinalainen 紅粉動江湖, Yale : Gung 1 Fan 2 Dung 6 Gong 1 Wu 4 , Engl.  Kunnianhimoinen Kung Fu -tyttö
Genre toimintaseikkailuelokuva
_
Tuottaja Lu Jungu
Tuottaja Shao Renmei
Mona Fon
Käsikirjoittaja
_		 Ni Kuan
Lu Jungu
Pääosissa
_		 Chen Guantai
Michel Yim
Lin Xiujun
Yun Tak
Operaattori Ho Lookin
Säveltäjä Eddie Wang
Elokuvayhtiö Shaw Brothers
Jakelija Studio Shaw Brothers
Kesto 91 min
Maksut 2 514 033 HK$ [ 1]
Maa  Hong Kong
Kieli kantoni [2] [3]
vuosi 1981
IMDb ID 0084014

Kunnianhimoinen Kung Fu Girl ( kiinaksi: 紅粉動江湖) on taistelulajien komedia, joka perustuu wuxia - kirjailija Gu Longin [4] [5] romaaniin . Lu Jungun ohjaama elokuva kuvattiin Hongkongin Shao Brothers -elokuvastudiossa , ja sen pääosissa olivat Chen Guantai , Michelle Yim, Lin ja Yun Tak.  

Juoni

Kun hänen varakas isänsä Thinh Paksaek sanoo, että on aika mennä naimisiin, Thinh Sisi, nuori kung fu -tyttö, jonka mielestä kung fu on hyvä, juoksee etsimään idoliaan, kuuluisaa miekkamies Chyeong Koa. Hän joutuu välittömästi vaikeuksiin ja tajuaa, että hänen taistelutaitonsa eivät ole niin hyviä kuin hän luuli. Sisi ja hänen piika Thinh Sam kidnapataan ja myydään bordelliin, mutta tytöt pelastaa silmälappuinen mies, jonka tarkoituksena on mennä naimisiin Sisin kanssa saadakseen hänen isänsä rahat käsiinsä.

Sisin isä ilmoittaa suuren palkinnon sille, joka tuo Sisin takaisin kotiin ja lähettää tämän sulhasen Yong Fanin etsimään häntä. Fani, löydettyään morsiamen, keskeyttää häät, jonka jälkeen tyttö uhkaa löytää toisen aviomiehen.

Fani, joka haluaa tehdä Xixin mustasukkaiseksi, kohtelee kurtisaani Chen Houyania. Sisi väittää, ettei hän välitä; hän on kiinnostunut vain Chyeong Kosta. Koon läheisesti tunteva Houyan vie Xixin hänen luokseen. He löytävät hänet kasinolta korttiottelussa miekkamies Lau Funkuatin kanssa. Hän loukkaa Koua sanomalla, että hän ei maksa velkansa takaisin, mikä aiheuttaa tappelun nyrkeillä ja sitten miekoilla. Kaksintaistelu päättyy, kun Fan maksaa velan Kolle, joka juotuu ja pyörtyy kadulla. Sisi, joka lähti hänen kanssaan, seisoo vartiossa. Saman päivän illalla Fan kulkee ohi ja peittää torkkuvan tytön viittallaan.

Chyeong Ko myy Xixin vastineeksi IOU :sta, jonka omistaa silmälappuisen miehen Ha Hoitong, Houyan, alainen. Häät ovat alkamassa, kun Fan tulee jälleen apuun Chyeong Ko:n avustamana, joka on työskennellyt salaisesti prostituutiojengin kukistamiseksi. Kou lopulta tappaa Hoythonin Fanin avulla, mutta Sisi uskoo, että myös Fan tapetaan. Kun hän itkee ja huutaa rakastavansa häntä, Fan nousee ylös ja pariskunta alkaa riidellä. Lopulta Chyeong Ko työntää heidät molemmat suudelmaan.

Roolipelaajat

Näyttelijä Alkuperäinen hahmon nimi kantonilaista lukemista Mandariinien lukeminen
Chen Guantai 秦歌 Chyeong Ko Qin Ge
Michelle Im 田思思 Thinh Sisi Tien Sisy
Lin Xiujun 田心 Thinh Sam Tian Xin
Yun Tak 楊凡 Yong Fani Yang fani
Cho Seongwan 張好兒 Chen Houyan Zhang Haoer
Chyu Thitwo 下海堂 Ha Khoython Xia Haitang
Austin Wai 柳風骨 Lau Funquat Liu Feng
Lam Faivon 王大娘 neiti Won Rouva Wang
Voitti Meimei 梅姐 Neiti Mui Neiti May
jing miao 田白石 Thinh Paksak Tian Baishi
Chen Kasan 岳环山 Ngoc Wansan Yue Huanshan

Lipputulot

Elokuva sai ensi-iltansa Hongkongissa 10. joulukuuta 1981 [2] . Kahdentoista päivän levityksen tulosten mukaan elokuva on kerännyt 2 514 033 HK$ [1] .

Reaktio

Bill ja Karen Palmer sekä Rick Meyers The Encyclopedia of Martial Arts Movies -elokuvassa kutsuvat elokuvaa "kiehtovaksi" ja kuvailevat taistelulajien koreografiaa "hyväksi" [6] . The Spinning Imagen Andrew Pragasam kuvailee Lu Jungun ohjausta "älykkääksi, ihanan koskettavaksi tarinaksi" [4] . Boris Khokhlov HKCinema.ru:sta, puhuessaan nauhan eduista ja haitoista, kirjoittaa, että "tarinan hyvän dynamiikan ja miellyttävän huumorin lisäksi kuvan voimavaraan tulisi lisätä hurmaavia näyttelijöitä, mutta taistelukohtaukset ovat silti pieni pettymys" [5] . Andrew Saroch Far East Films -sivustolla julistaa elokuvan "viihdyttäväksi 90 minuutiksi, jossa on useita hyvin näyteltyjä kohtauksia hajallaan koko elokuvan läpi", mutta uskoo, että "se tuskin kompensoi potentiaalinsa hukkaa" [7] .

Digitaalinen julkaisu

Vuonna 2006 Intercontinental Video Limited julkaisee elokuvan DVD :llä 91 minuuttia kestävänä remasteroituna versiona, joka sisältää mandariini- ja kantoninkielisiä ääniraitoja sekä kiinan (perinteisen) ja englanninkieliset tekstitykset [8] . Samaan aikaan julkaistiin myös kahden levyn VCD -painos , joka sisälsi kappaleita kantoniksi ja mandariiniksi sekä tekstityksiä englanniksi ja kiinaksi [9] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 1981 香港票房| 中国电影票房排行榜 Arkistoitu 10. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa  (kiina) . BoxOfficeCn .
  2. ↑ 1 2 紅粉動江湖 Kunnianhimoinen kung fu -tyttö  (kiinalainen) . Hongkongin elokuva-arkisto .
  3. ↑ 紅紛動江湖 (1981) Arkistoitu 18. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa  (kiinalainen) . Kiinan elokuvien tietokanta .
  4. ↑ 1 2 Pragasam, Andrew Kunnianhimoinen Kung Fu Girl . Pyörivä kuva. Haettu 30. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2019.
  5. ↑ 1 2 Khokhlov, Boris Kunnianhimoinen kung fu -pelaaja . HKCinema.ru (30. maaliskuuta 2018). Haettu 22. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2019.
  6. ↑ Bill Palmer, Karen Palmer, Ric Meyers. Encyclopedia of Martial Arts Movies. - Scarecrow Press, 1995. - S. 7. - ISBN 978-146-167-275-3 .
  7. ↑ Saroch, Andrew Kunnianhimoinen Kung Fu Girl . Far East Films (17. helmikuuta 2015). Haettu 26. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2019.
  8. ↑ Kunnianhimoinen Kung Fu Girl (Hongkongin versio) DVD . yesasia.com. Haettu 30. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2016.
  9. ↑ Kunnianhimoinen Kung Fu Girl (Hongkongin versio) VCD . yesasia.com. Haettu 30. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2016.

Linkit