amerikkalaiset | |
---|---|
Genre | komedia |
Tekijä | Ivan Andreevich Krylov |
Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
Amerikkalaiset on I. A. Krylovin vuonna 1788 kirjoittama kaksinäytöksinen koominen ooppera [1] . Sen teki uudelleen A. I. Klushin , ja se julkaistiin vuonna 1800 erillisenä painoksena [1] . Ooppera esitettiin ensimmäisen kerran suurella näyttämöllä 24. tammikuuta 1801 [2] .
Näytelmä ei ole kuin muut Krylovin teokset . Kirjoittaja koskettaa siirtomaalaisten julmuuden teemaa: näytelmässä asetetaan vastakkain alkuperäisväestön ja sivilisaation turmeltamien valloittajien korkeat henkiset ominaisuudet. Luultavasti näytelmä on Voltairen tragedian " Alzira " uudelleenajattelu [3] .
Näytelmän juoni rakentuu valloittaja "Gishpants" Don Guzmanin ja amerikkalaisen heimon johtajan Atsemin vastakkainasettelun ympärille. Valloitusta vaikeuttavat rakkaustunteet: Guzman on rakastunut johtajan sisareen Cimaruun, hänen pillipalvelijansa Foleta on rakastunut toisen johtajan sisareen Soretaan ja itse johtajaa kiehtoo espanjalaisen sisar Dona Elvira [4] . Väärään aikaan syntyneiden tunteiden takia sankarit vangitaan yksitellen toisilleen. Se on komedia, joten kaikki päättyy hyvin – parit yhdistävät ja päättävät lähteä Espanjaan [4] . Rakkaus voittaa kaiken
Säilyttäen uskollisen rakkauden lämpöä,Kriitikot mainitsevat näytelmän "Amerikkalaiset" melko harvoin, koska sen alkuperäinen teksti on tuntematon [6] . Teos tunnetaan vain A. I. Klushinin painoksessa , joka totesi esipuheessa, että Krylovin tekstistä oli jäljellä vain säkeitä [7] . S. M. Babintsevin oopperan "Amerikkalaiset" partituurin julkaisemisesta vuonna 1788 on kuitenkin selvää, että aarioiden sanoissa ei ole muutoksia, jotka vääristäisivät oopperan merkitystä ja suuntaa [8] .
Tekijälle itselleen näytelmä oli rakas, kuten voidaan nähdä hänen P. A. Soymonoville osoitetusta vetoomuksestaan , jossa hän pyrkii tuottamaan oopperan ja jopa suostuu editoimaan sen [9] . P. A. Soymonov puolestaan puhui oopperasta teoksena, jolla ei ole "sisältöä eikä yhteyttä" [10] .
Lyubov Kiseleva huomauttaa, että näytelmän vakavuus ja komedia ovat erottamattomia eivätkä sulje pois toisiaan [11] .