Asaki, George

George Asaki ( muoto. George Asaki, Gheorghe Asachi (Asaki) ; 1.  (12.) maaliskuuta  1788 , Hertsan kylä , Moldovan ruhtinaskunta  - 12.  (24.) marraskuuta  1869 , Iasi ) - moldavalainen kirjailija, runoilija, taiteilija, historioitsija, näytelmäkirjailija ja armenialaista alkuperää oleva kääntäjä . Yksi sukupolvensa vaikutusvaltaisimmista ihmisistä Moldovassa ja Romaniassa. Hän osallistui kansallisen teatterin, kuvataiteen kehitykseen, antoi suuren panoksen pedagogisen ajattelun kehittämiseen, loi useita kouluja ja kulttuuri- ja koulutuslaitoksia. Gheorghe Asachi tuki Venäjän läsnäoloa Moldavian ruhtinaskunnassa, oli tärkeä rooli luonnonmukaisen asetuksen luomisessa , tuki Mihail Sturdzaa . Poliittisten näkemystensä vuoksi hän joutui yhteen liberaaliliikkeiden edustajien kanssa, vastusti vuoden 1848 Moldovan vallankumousta ja Moldovan ruhtinaskunnan yhdistymistä Valakian kanssa .

Elämäkerta

Gheorghe Asachi syntyi Pohjois-Moldovassa Hertsan kaupungissa (nykyinen Gertsajevskin alue Ukrainan Chernivtsin alueella ) vuonna 1788 . Perhe asui aiemmin Transilvaniassa , missä heidät tunnettiin sukunimellä Asakievitš (Asachievici). Isä - Lazar Asaki - oli armenialaista alkuperää oleva ortodoksinen pappi , äiti - Elena - oli transilvanialaisen papin tytär. Toisen Venäjän ja Turkin sodan alkamisen jälkeen perhe muutti Bukovinaan , sitten Galiciaan . Noin 1795 he asettuivat Lvoviin . Täällä Asaki opiskeli jesuiittakorkeakoulussa ja vuosina 1803-04 - Lvivin yliopiston filosofian  tiedekunnassa . Kahden vuoden opiskelun jälkeen hän palasi Moldovaan. Asakan äiti kuoli pian, ja hänen isänsä nimitettiin Moldovan metropolin ensimmäiseksi arkkipappiksi ja muutti Iasiin .

Vuoden 1805 alussa Gheorghe Asachi sairastui malariaan ja lähti lääkäreiden suosituksesta Wieniin hoitoon . Hän sai valtion stipendin ja opiskeli matematiikkaa, tähtitiedettä ja maalausta. Tuolloin Napoleonin armeija miehitti Wienin. Vuonna 1808 , Venäjän sotilashallinnon aikana Moldovassa Venäjän ja Turkin sodan aikana , Asakin isä turvautui Italiaan . Hän aikoi jatkaa opintojaan Roomassa , mutta matkalla hän vieraili Triestessä , Venetsiassa , Padovassa , Ferrarassa , Bolognassa ja Firenzessä ja saapui pääkaupunkiin vasta 11. kesäkuuta . Elokuun 19. päivänä hän lähti Sisiliaan Napolin ja Pompejin kautta . Asaki laskeutui ilman huoltajaa Vesuviuksen kraatteriin .

Asaki palasi pian Roomaan, jossa hän opiskeli italialaista kirjallisuutta , arkeologiaa, maalausta ja kuvanveistoa. Vuonna 1809 hän tapasi milanolaisen kauppiaan 19-vuotiaan tyttären Bianca Milesin, joka Asakin omien sanojen mukaan oli tärkein inspiraation lähde ja auttoi "muuttumaan taiteilijasta runoilijaksi". Bianca Milesi meni naimisiin ranskalaisen lääkärin kanssa vuonna 1825 ja kuoli koleraan vuonna 1849 .

Tällä hetkellä Asaki kirjoitti ensimmäiset runot, joista hän sai palkinnon Romanian kirjallisuusseuralta. Tuon ajanjakson runojen joukossa oli "Viitorul" ("Tulevaisuus"), jossa Asaki vaati kansallista herätystä. Asaki oli kiinnostunut Dacian muinaisesta historiasta , tutki Trajanuksen pylvään kuvia , etsi Vatikaanin kirjastosta asiakirjoja Dacian ja Tonavan ruhtinaskuntien historiasta.

Vuonna 1812 Gheorghe Asachi palasi Moldavian ruhtinaskuntaan saapuen ensin Galatiin ja 30. elokuuta Iasiin. Vähän ennen tätä, Bukarestin rauhansopimuksen mukaan, Moldova palasi Ottomaanien valtakuntaan ja Scarlat Kallimaki nimitettiin hallitsijaksi .

Asaki tekee paljon työtä kansallisen kulttuurin ja koulutuksen kehittämiseksi. Vuonna 1814 hän järjesti maanmittaajien luokan Gospodar Academyssa, jossa hän piti ensimmäistä kertaa romaniaksi luentoja matematiikasta, geodesiasta ja arkkitehtuurista. Asaki järjesti ensimmäiset teatteriesitykset äidinkielellään ( 1816 ).

Asakan kulttuuritoiminnan keskeytti vuonna 1821 Moldavian alueella alkanut Kreikan vallankumous , josta tuli Turkin armeijan ja kreikkalaisten kapinallisten välisten taistelujen kohtaus. Asaki, kuten monet muutkin moldovalaiset, löysi turvapaikan Venäjän alueelta. Vuotta myöhemmin hän palasi, kun Ottomaanien valtakunta lopetti Phanarioot-hallinnon Moldovassa ja hallitsijaksi tuli Ioan Sturdza , joka nimitti Asakin diplomaattiseksi edustajakseen Itävallassa ja myönsi hänelle aateliston tähän liittyen. Asaki toimi virassa 30. marraskuuta 1822 helmikuuhun 1827 .

Wienissä Asaki tapasi itävaltalaisen Helena Tauberin , Sturdzan lasten entisen kasvattajan ja kauppias Kyriako Meliraton lesken. Vuonna 1827 he menivät naimisiin ortodoksisessa kirkossa Iasissa. Elenalla oli kolme lasta edellisestä avioliitosta (tyttö Hermione ja kaksi poikaa, Alexandra ja Dimitri), jotka Asaki adoptoi.

Vuonna 1827 Asaki palasi kotimaahansa ja hänet nimitettiin opetusosaston neuvonantajaksi, joka sai arvonimen Aga . Vuonna 1828 hän osallistui peruskoulun ja Vasile Lumun mukaan nimetyn Vasilevskaya Gymnasiumin avaamiseen . Adrianopolin rauhan solmimisen jälkeen Tonavan ruhtinaskuntien ylle perustettiin venäläinen protektoraatti, ja Asaki valittiin Moldovan orgaanisten säännösten kehittämiskomitean sihteeriksi . Vuonna 1829, hänen toimituksessaan, Venäjän hallinnon luvalla, ensimmäinen moldovalainen sanomalehti Albina Romineasca (1829-1849) alkoi ilmestyä. Vuonna 1830 Asaki liittyi valtuuskuntaan, joka meni Pietariin sopimaan luonnonmukaisista määräyksistä Venäjän hallituksen kanssa.

Venäjän valtion instituutioiden toiminnan periaatteet tekivät Asakiin suuren vaikutuksen, ja hän yritti toistaa niitä Moldovassa. Palattuaan Pietarista hänestä tuli valtion arkiston päällikkö, julkaisi useita asiakirjoja maan historiasta, perusti Lääkäreiden ja luonnontieteilijöiden seuran, perusti typografian ja ensimmäisen paperitehtaan Moldovaan, julkaisi aikakauslehtiä ja oppikirjoja .

Vuodesta 1834 lähtien Asaki oli uuden hallitsijan Mihail Sturdzan lähin työtoveri , joka edisti moldavan kielen koulutusta. 1840-luvulla hän puolusti konservatiivisia arvoja, vastusti suosiota nousevaa liberaaliliikettä, vastusti vuoden 1848 Moldovan vallankumousta ja Moldovan ruhtinaskunnan liittoa Valakian kanssa , ryhtyi aktiivisiin toimiin tämän liiton estämiseksi.

Kun yhdistymisen jälkeen Iasissa tapahtui kansan levottomuuksia liiton jatkamista vastaan ​​Cuzan hallituskauden lopussa ( 14. huhtikuuta 1866 ), Asakia kuulusteltiin epäiltynä kapinaan yllytyksestä. Myöhemmin häneltä evättiin osallistuminen Romanian akatemian perustamiseen.

Osallistuminen erilaisiin rahoitushankkeisiin johti konkurssiin vuonna 1862 . Asaki oli pitkään riippuvainen velkojista, ja vasta helmikuussa 1869 hallitus myönsi hänelle 8888 lein eläkkeen "palveluista maalle vuosina 1813-62". Muutamaa kuukautta myöhemmin Gheorghe Asachi kuoli ja haudattiin neljänkymmenen pyhän kirkkoon Iasissa.

Tunnetaan Asakan kokoelmat "Runot" (1836), "Selected Fables" (1836), historialliset novellit "Prinsessa Ruksana" (1841), "Elena Moldavian" (1851), "White Valley" (1855) ja muut. Hänen kirjallisuudessaan yhdistyvät klassismi ja romantiikka . Asaki käytti usein moldovalaisia ​​arkaismeja ja regionalismia.

Luovuus

Nuorempana Asaki oli yksi moldavalaisen idealistisukupolven merkittävimmistä edustajista [1] . Aikansa kontekstissa, kun romantismi ja myöhäinen klassismi elivät rinnakkain , Asaki, Grigore Alexandrescu , George Baronzi ja muut, asettuivat klassismin puolelle [2] [3] . Kirjallisuuskriitikko Gabaret Ibreileanu väitti, että Asachin teos edusti siirtymää Kostaka Konakin edustamasta klassismista romantiikkaan, mikä näkyy nuorten Vasile Alexandrin ja Dimitrie Bolintineanun teoksissa [4] . Asaki rohkaisi oppilaitaan opiskelemaan italialaista kirjallisuutta ja paheksui ranskalaisen kirjallisuuden vaikutusta [4] .

Asakan teos perustuu runoihin, joista ensimmäiset kirjoitettiin italiaksi [4] [5] , sekä lukuisiin novelliin ja novelliin , joissa hän kuvaili legendaarisia historiallisia tapahtumia ja käytti romanialaista mytologiaa [6] . Asakan työhön vaikuttivat suuresti renessanssin kirjailijat ( Petrarka , Ariosto , Tasso ) ja aikalaiset, kuten Rosa , Gray , Burger , Zhukovsky , Byron ja Schiller [2] .

Asaki keksi kuvitteellisen maan nimeltä "Dokia" (Dochia) - viittauksen Daciaan ja Dokian naisen myyttiin . Tässä maassa on Chahlau vuorijono nimellä Pion (Pion) [6] . Dokiya mainitaan myös Moldovan ruhtinaskunnan ensimmäisestä hallitsijasta Dragosista kertovassa eeppisessä novellissa , jossa muinaisten kronikkojen tiedot kietoutuvat kirjailijan fiktioon [7] .

Mielenkiintoisia faktoja

Asakin mukaan Chisinaussa on nimetty katu (entinen Dzerzhinsky) ja lyseo . Klassikoiden kujalle asennettiin Asakan rintakuva (1957, kuvanveistäjä L. I. Dubinovsky ). Baltian , Cahulin , Calarasin , Dondusenin , Falesti , Florestin , Ocnitan , Riscanin , Sorocan , Benderyn ja Chisinaun kadut on nimetty Asakan mukaan.

Muistiinpanot

1. ↑ Cărăbus, s. 194-195
2. ↑ 1 2 Călinescu, s. 53-56
3. ↑ Măciucă, s. XXI
4. ↑ 1 2 3 Ibrăileanu , Amestec de curente…
5. ↑ Călinescu, s.53
6. ↑ 1 2 Călinescu, s. 54, 55
7. ↑ Călinescu, s.55

Lähteet

• Levit E. Kirjailija-kouluttaja, Venäjän ystävä. - Historialliset romaanit. Moldavalaisen matkailijan päiväkirja. Valitut artikkelit. - Chisinau: Taiteellinen kirjallisuus, 1988. - S. 3-12. — 167 s. — ISBN 5368000413 .
• Cãrãbus GG Gheorghe Asachi - separatistinen "avant la lettre"  // Codrul Cosminului. - Suceava, 2004. - Nro 10 .

Sävellykset

• Opera Ales, Chisinau, 1957.
• Historiallisia romaaneja. Moldavalaisen matkailijan päiväkirja. Valitut artikkelit, kääntänyt A. M. Brodsky . - Chisinau: Literature Artistice, 1988. - 167 s. — ISBN 5368000413 .
• Toimii. - Chişinău: Hyperion, 1991. - 549 s.
• Scrieri literare, v. 2, kirja, 1957.
• Scrieri alese, Buc., 1960.

Kirjallisuus

• Moldovan kirjallisuuden historia. - Ongelma. 1. - Kish. , 1958.
• Levit E. George Asaki. — Kish. , 1966.
• Bulgar M.D. George Asaki. — Kish. : Kartya moldovenyaske, 1987. - 123 s. - (Moldovan ajattelijat).

Linkit

• Asaki // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osana (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Asaki, George Biblus-luettelossa

Temaattiset sivustot	MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri katalaani Hienoa norjalaista Brockhaus ja Efron Liettuan universaali Venäjän elämäkerta kroatialainen
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 12172168f GND : 119196549 ISNI : 0000 0000 8104 7660 LCCN : n82137172 NKC : jn20000600441 NLG : 114951 NTA : 070242844 NUKAT : n2007097402 PTBNP : 341917 SUDOC : 096244682 VIAF : 25407334 WorldCat VIAF : 25407334