Aukstailainen intermurre

Aukštaitian intermurte (myös Aukštaitian , Liettua ) on yksi Liettuan välimurteista , jotka muodostuivat lukutaitoa edeltävällä aikakaudella Vilnan alueella (mukaan lukien Trakai ). Sen perustana oli Itä-Aukstain pradialect . "Aukštaitian kielenä", aiemmin "Liettuan kielenä" tunnettua termiä käytettiin 1900-luvun alkuun asti. Se oli puhekielessä kaupunkikoine [ 2] .

Liettuan kielialueen intermurteet kehittyivät lukutaitoa edeltäneenä aikana Liettuan suurruhtinaskunnan kahdella etnokulttuurialueella, joissa asuu pääasiassa liettualaisia . Yksi niistä oli Aukstaitia , jonka itäisillä alueilla korkeatailainen kieli muodostui. Samogitia oli toinen alue (1400-luvulla siitä tuli osa Liettuan suurruhtinaskuntaa, mutta se säilytti samalla hallinnollisen ja poliittisen itsenäisyyden, pitkään käsite "Liettua" suppeassa merkityksessä ei sisältänyt Žemaitiaa), Samogitian ruhtinaskunnan kaupungeissa urbaani koine, joka tunnetaan nimellä žemaitian kieli tai žemaitainen intermurte [3] [4] . Myöhemmin, 1500-luvulta alkaen, koska liettuan kielellä ei ollut valtion kielen tehtäviä ja sen puhujilla ei ollut  johtavaa poliittista ja kulttuurista keskustaa, Liettuan kielialueella erottui kolme aluetta, joista kukin. joista muodosti oman versionsa kirjallisesta kielestä [5] . 1500-1600-luvuilla Vilnan alueella, jonka kaupungeissa korkeatailainen kieli kehittyi, alkoi kehittyä vanhan liettuan kirjoitetun kielen itäinen muunnelma . 1500-1600-luvuilla žemaitian kieli synnytti kirjoitetun kielen keskimuunnelman, joka kehittyi alueella, jonka keskus oli Kėdainiai . M. Dauksha ja M. Petkevičius kirjoittivat tälle lomakkeelle Länsi-Aukštaitskin pohjalla . Toinen länsi-aukštaitialaispohjainen variantti, niin kutsuttu läntinen variantti, muodostui Itä-Preussissa [2] [6] [7] .

Aukstatilainen intermurte erottui seuraavista kielellisistä piirteistä [2] :

• praliittisten vokaalien *ą , * ę siirtyminen ų :ksi ja į :ksi ( *ą > ų , * ę > į ), jota seuraa denasalisaatio kirjallisuutta edeltävällä kaudella; tautosyllabisen an , am , en , em siirtyminen sanaksi un , um , in , im : runkà (nykyaikainen lit. lit. rankà ) "käsi"; kum̃pas (nykyaikainen lit. lit. kam̃pas ) "kulma";
• praliittisen vokaalin *ā refleksin ääntäminen muodossa [ɔ], sen kaventuminen aukštaitin kielessä tapahtui suhteellisen myöhään;
• konsonantin l velarisaatio ennen vokaalia, kuten [ɛ]: łãdas (nykyaikainen lit. lẽdas ) "jää"; jäljelle jääneiden konsonanttien pehmeneminen tapahtui johdonmukaisemmin verrattuna niiden pehmenemiseen žemaitaisessa intermurteessa;
• affrikaatin č , dž ääntäminen muodossa [c], [dz] tai näiden konsonanttien yhdistelmä.

Muistiinpanot

1. ↑ Zinkevičius Z. , Luhtanas A., Chesnis G. Mistä liettualaiset ovat kotoisin. - Vilna: Tieteellisen ja tietosanakirjallisuuden julkaisuinstituutti , 2006. - S. 134. - 143 s. - ISBN 5-420-01570-6 .
2. ↑ 1 2 3 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Liettuan kieli // Maailman kielet. Baltian kielet . - M .: Academia , 2006. - S.  146 . — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
3. ↑ Dubasova A. V. Baltian tutkimuksen terminologia venäjäksi (Terminologisen sanakirjan projekti) . - Pietari. : Yleisen kielitieteen laitos , Filologian tiedekunta, Pietarin osavaltion yliopisto , 2006-2007. - S. 17. - 92 s.
4. ↑ Dubasova A. V. Baltian tutkimuksen terminologia venäjäksi (Terminologisen sanakirjan projekti) . - Pietari. : Yleisen kielitieteen laitos , Filologian tiedekunta, Pietarin osavaltion yliopisto , 2006-2007. - S. 28. - 92 s.
5. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Liettuan kieli // Maailman kielet. Baltian kielet . - M .: Academia , 2006. - S.  96 . — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
6. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Liettuan kieli // Maailman kielet. Baltian kielet . - M .: Academia , 2006. - S.  94 -95. — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
7. ↑ Koryakov Yu. B. Maailman kielten rekisteri: Baltian kielet . Lingvarium. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2015.  (määrätön) (Käytetty: 31. lokakuuta 2015)