Itä-aukštaitilainen murre

Itä-Aukstaitin murre (myös pohjoisaukštaitin murre ; lit. rytų aukštaičiai ) on yksi liettuan kielen murteista , yleinen Liettuan tasavallan alueen koillisosassa sekä joillakin Valko -Venäjän ja Latvian alueilla, jotka rajoittuvat Liettuaan . [1] [3] [4] . Yhdessä Länsi-Aukshtaitsky- ja Etelä-Aukshtaitsky-murteen kanssa se on osa Aukshtaitsky- (Ylä-Liettuan) murretta , joka vastustaa žemaitian (ala-Nelitovskin) murretta , joka sisältää länsi- , pohjois- ja etelä-žemaitian murret [ 5] 6] .

Itä-Aukstailaisen murteen pohjalta Vilnan alueella syntyi esikirjallisuuden aikakaudella korkeatailainen intermurte , joka tunnetaan myös termeillä "aukštaitilainen kieli" tai "liettuan kieli" [7] . 1500-1600-luvuilla alueella, jonka keskus oli Vilna, kehittyi liettualaisen kirjakielen "itäinen muoto", sen kirjoittivat K. Shirvydas ja J. Jaknavicius [8] .

Uuden luokituksen Itä-Aukshtayn alue vastaa Itä-Aukshtayn murretta ja itäosaa aikaisemman luokituksen dzukin murretta [4] .

Luokitus

Itä-aukštaitilainen murre on jaettu useisiin murreryhmiin [3] [4] [9] :

• Panevėžysin (Panevėžysin) murteet (lit. panevėžiškiai ) - yleisiä Panevezysin läheisyydessä, näiden murteiden alue muodostaa itä-aukštaiten murteen myöhäisen leviämisen alueen aiemmin täällä yleisten länsi-aukštaiten tyyppisten murteiden sijaan;
• Kupiškiksen (Kupishken) murteet (lit. kupiškėnai ) - yleinen Kupiškiksen pohjoispuolella ;
• Shirvint (Shirvintos) murteet (lit. šitvintiškiai ) - yleisiä Shirvintoksen lähistöllä ;
• Anyksciai (Anikshchai, Anyksciai, Anyksciai) murteet (lit. anykštėnai ) - yleisiä Anyksciain läheisyydessä ;
• Utenan murteet (lit. uteniškiai ) - yleisiä Utenan ympäristössä ;
• Vilnan (Itä-Dzuki) murteet (lit. vilniškiai ) - yleisiä Itä-Dzukiassa, nykyisin säilynyt pääasiassa alueen koillisosassa ( Shvenchenis , Ignalina jne.), lounaassa ne ovat melkein syrjäytyneet puolalaisten ja valkovenäläisten kielten kanssa ; useat Vilnan saaren murteet ovat yleisiä Liettuan naapurialueilla Valko-Venäjällä ( Gervyaty , Opsa , Lazduny , Rynkany ).

Jakelualue

Itä-Aukstaitian murteen alue kattaa Aukstaitian historiallisen ja etnografisen alueen koillisosan ja Dzukian historiallisen ja etnografisen alueen itäosan [1] [10] [11] .

Liettuan nykyaikaisen hallinnollis-aluejaon mukaan itäaukštaitien murteen alue kattaa Panevėžysin , Utenan ja Vilnan läänien alueen sekä Siauliain läänin alueen itäisen osan . Itä-Aukshtaitsky-murteen levinneisyysalueen äärimmäinen itäosa sijaitsee Valko-Venäjän pohjoisilla alueilla: lähellä Liettuan rajaa useissa Grodnon ja Vitebskin alueiden siirtokunnissa [1] [4] [12] .

Itäisen Aukshtaitsky-murteen alue pohjoisessa rajoittuu latvian kielen levinneisyysalueeseen , idässä - valkovenäläisen kielen levinneisyysalueeseen. Etelässä Itä-aukštaitilaisen murteen (ensisijaisesti Vilnan) murteet ovat levinneet puolalaisten ja valkovenäläisten murteiden sekaan  - tällä alueella valkovenäläiset ja puolalaiset murteet ovat usein numeerisesti hallitsevia Liettuan murteisiin nähden. Lounaasta itäaukštaitilaisen murteen alue liittyy eteläaukštaitilaisen (dzsukin) murteen alueeseen, lännestä ja luoteesta - länsiaukštaitilaisen murteen alueeseen [1] .

Murteen piirteet

Aukštaitin murteen murteet luokitellaan alkuperäisten yhdistelmien *an ja *en kehityksen eron mukaan . Itä-Aukshtaitin murteessa pitkien vokaalien [u ], [i ] yhdistelmät ovat kehittyneet ennen plosiivikonsonantteja säilyttäen nenäsononanttikonsonantin *an :n ja *en : n tilalla ; samat vokaalit on merkitty muodon muodostavaan paikkaan . puhdas nenävokaali *an :n ja *en :n tilalla , joka myöhemmin menetti nasaalisävynsä (ei ennen plosiivia, sanan lopussa): * rankã > [runkà] ( lit. rankà ) "käsi"; *žansis > [žu̾ s'ìs] (lit. žąsìs ) "hanhi". Etelä-aukštaitialaisessa murteessa, säilyttäen yhdistelmät [an], [ɛn] ennen räjähdyskonsonantteja, nenäsononanttikonsonantin häviämisen tapauksessa, kuten itäaukštaitialaisessa murteessa, pitkä [u ], [i ] kehittyi: [rankà]; [žu·s'ìs]. Länsi-aukštaitian kielessä [an], [ɛn] säilytettiin, jos nenäsonoranttikonsonantti katosi, pitkä [a ], [e ] kehittyi: [rankà]; [ža·s'ìs] [6] .

Näille tai noille Itä-Aukshtain murteille on ominaista paikalliset erityiset murreilmiöt. Esimerkiksi kupishkenin murreessa / ɛ / sanan lopussa tai ennen palatalisoitumatonta konsonanttia lausutaan muodossa [a] ja / ē / muodossa [a ]: [ba] (lit. bè [b ) 'ɛ̀]) "ilman"; [bárnas] (lit. bérnas [b'ɛ́.rnas]) "mies" [9] .

Valko-Venäjän itäaukštaitaisille saaren murteille on ominaista sellaiset piirteet kuin adessiivin ja allatiivin esiintyminen , joiden päätteissä on siirtymä p > k ( dukterik ja lit. pas dukterį "tyttäressä"). Nämä murteet kuuluvat Vilnan alueelle, jolle on ominaista slaavilaisten innovaatioiden laaja levinneisyys [12] .

Latvian Tsiskadissa ja erityisesti Latgalessa Vilnan murteet ovat yleisiä, lähellä Dukshtasin , Rimshan ja Ignalinan murteita. Niille on ominaista sellaiset ominaisuudet kuin kirjallisen kielen c , dz : n č , dž tilalla ; [ã ] kirjallisuuden / o / tilalla. Selonin substraattiin liittyy Anykščiai- Kupishken murteiden muodostuminen, joissa ē̃ > ā̃ ennen tavua, jossa on takavokaalit .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 Koryakov Yu. B. Liite. Kortit. 5. Liettuan kieli // Maailman kielet. Baltian kielet . — M .: Academia , 2006. — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
2. ↑ Koryakov Yu. B. Baltian kielten kartat // Maailman kielet. Baltian kielet . - M .: Academia , 2006. - S.  221 . — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
3. ↑ 1 2 Dubasova A.V. Baltian tutkimuksen terminologia venäjäksi (Terminologisen sanakirjan projekti) . - Pietari. : Yleisen kielitieteen laitos , Filologian tiedekunta, Pietarin osavaltion yliopisto , 2006-2007. - S. 23. - 92 s.
4. ↑ 1 2 3 4 Koryakov Yu. B. Maailman kielten rekisteri: Baltian kielet . Lingvarium. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2015.  (määrätön) (Käytetty: 24. lokakuuta 2015)
5. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Liettuan kieli // Maailman kielet. Baltian kielet . - M .: Academia , 2006. - S.  147 . — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
6. ↑ 1 2 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Liettuan kieli // Maailman kielet. Baltian kielet . - M .: Academia , 2006. - S.  149 . — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
7. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Liettuan kieli // Maailman kielet. Baltian kielet . - M .: Academia , 2006. - S.  146 . — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
8. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Liettuan kieli // Maailman kielet. Baltian kielet . - M .: Academia , 2006. - S.  94 -95. — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
9. ↑ 1 2 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Liettuan kieli // Maailman kielet. Baltian kielet . - M .: Academia , 2006. - S.  150 . — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
10. ↑ Dubasova A. V. Baltian tutkimuksen terminologia venäjäksi (Terminologisen sanakirjan projekti) . - Pietari. : Yleisen kielitieteen laitos , Filologian tiedekunta, Pietarin osavaltion yliopisto , 2006-2007. - S. 17. - 92 s.
11. ↑ Dubasova A. V. Baltian tutkimuksen terminologia venäjäksi (Terminologisen sanakirjan projekti) . - Pietari. : Yleisen kielitieteen laitos , Filologian tiedekunta, Pietarin osavaltion yliopisto , 2006-2007. - S. 26-27. - 92 s.
12. ↑ 1 2 3 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Liettuan kieli // Maailman kielet. Baltian kielet . - M .: Academia , 2006. - S.  151 -152. — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .