Balto (sarjakuva)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 8.11.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 15 muokkausta .
Balto
Balto

Elokuvajuliste (taiteilija John Alvin [1] )
Muut nimet Bolto
sarjakuva tyyppi käsin piirretty
Genre perhe , seikkailu
Tuottaja Simon Wells
Tuottaja Steven Spielberg
Kathleen Kennedy
Bonn Radford
Steve Hickner
kirjoittanut Elana Lesser
Cliff Ruby
David Steven Cohen
Roger S. H. Shulman
tuotantosuunnittelija Hans Bacher
Roolit ääneen Kevin Bacon
Bridget Fonda
Bob Hoskins
Jim Cummings
Phil Collins
Säveltäjä James Horner
Barry Mann
Animaattorit Jeffrey James Warab
Dick Zondag
Robert Stevenhagen
Christoph Serrand
Shaheen Erzos
Nicholas Marlet
et al.
Operaattori Jan Richter Friis
Toimittaja Sim Evan-Jones [d] , Renée Edwards [d] ja Nick Fletcher [d]
Studio Amblin
Entertainment
Maa
Jakelija Universal Studios
Kieli Englanti
Kesto 78 minuuttia
Ensiesitys 22. joulukuuta 1995
Maksut 11 348 324 $ [ 2]
seuraava sarjakuva Balto 2: Sutta etsimässä ( 2002 )
Balto 3: Muutoksen siivet ( 2004 )
IMDb ID 0112453
AllMovie ID v135567
Mädät tomaatit lisää

Balto on yhdysvaltalainen animaatioelokuva vuodelta 1995 , jonka on ohjannut Simon Wells , tuottanut Amblimation ja julkaissut Universal Studios .  Sarjakuvan tuottivat Steven Spielberg , Kathleen Kennedy ja Bonn Radford . Elokuva perustuu tositarinaan ja kertoo tarinan Baltosta , rohkeasta rekikoirasta , joka vuonna 1925 toimitti kurkkumätä seerumin pelastaakseen Nomen , Alaskan , lapset [3] .

"Balto" oli Amblimation-studion kolmas ja viimeinen sarjakuva; se on myös ensimmäinen sooloohjaaja Simon Wellsiltä [4] , joka työskenteli aiemmin yhdessä Phil Nibbelinkin kanssa, jonka kanssa he ovat ohjanneet aiempia Amblimation-sarjakuvia American Tail 2: Fievel Goes West ja We're Back! Dinosauruksen historia .

Elokuva sai ensi-iltansa 22. joulukuuta 1995. Kuukautta ennen Balton ensi-iltaa saaneen Toy Storyn taustaa vasten elokuva ei ollut kaupallinen menestys, sillä se toi lipputulot hieman yli 11 miljoonaa dollaria [2] .

Juoni

Elokuva alkaa kokoelokuvana . New York , 1990-luku . Isoäiti ja tyttärentytär etsivät muistomerkkiä kuuluisalle koiralle Baltolle Manhattanin keskuspuistosta . Kun he istuvat lepäämään, isoäiti kertoo tytölle sankarillisesta koirasta. Toiminta siirtyy monen vuoden takaiseen, pitkä elokuva korvataan animaatiolla.

Nome, 1925 Balto on nuori puolikoira , puoliksi susi , koditon, kuten paikalliset pelkäävät häntä. Hän asuu vanhalla hylätyllä laivalla Nomen laitamilla parhaan ystävänsä, venäläisen hanhi Borisin kanssa. Balto on intohimoinen koiravaljakkokilpailuihin, joiden aikana hän tapaa kerran Jennan, kauniin täysiverisen huskyn , ja rakastuu häneen ensi silmäyksellä. Jennan omistaja, tyttö Rosie, on kaupungin asukkaista ainoa, joka luottaa Baltoon ja kohtelee häntä hyvin. Kaikkien ihaileman tunnetuimman joukkueen johtaja Steele ja hänen tiiminsä kolme koiraa - Nikki, Kaltag ja Star kohtaavat puolirotuisen koiran, joka ei ole niin ystävällinen.

Samaan aikaan Nomessa puhkeaa kurkkumätäepidemia. Rosie oli sairaiden lasten joukossa. Illalla hänet viedään sairaalaan. Jenna on hyvin huolissaan rakastajataristaan. Tällä hetkellä saapuu Balto, joka todella haluaa miellyttää Jennaa. Yhdessä he matkaavat sairaalan kellariin, jossa Balto näyttää Jennalle hehkua värillisistä pullonsirpaleista. Sitten he kuulevat lääkärin ja Rosien isän välisen keskustelun, josta seuraa, että tyttö, kuten muutkin lapset, sairastaa kurkkumätä, mutta lääkäriltä on loppunut kurkkumätän vastainen antitoksinen seerumi. Jenna, surullisena, juoksee ulos kellarista. Balto tavoittaa hänet ja pyytää anteeksi järkytystänsä. Steele ilmestyy, varastettuaan teurastajalta nippu makkaraa, ja yrittää vietellä Jennan tarjoutumalla illalliselle hänen kanssaan. Jenna ja Balto haluavat paeta, mutta Steel kehystää Balton heittämällä makkaraa hänen päälleen. Teurastaja ja Rosien isä, jotka tulivat ulos melusta, luulevat, että varas on Balto ja ajavat hänet pois, ja Steeleä kehutaan valppaudesta.

Samana yönä Nome asetettiin karanteeniin . Anchorageen lähetetään lennätinviesti , jossa pyydetään seerumin lähettämistä. Sääolosuhteista johtuen lääkettä ei voida lähettää laivalla tai lentokoneella. Ainoa vaihtoehto on juna, mutta rautatie päättyy Nenanan kaupunkiin . Ainoa toivo jäljellä on koirajoukkue, joka voi kilpailla kuusisataa mailia (noin 966 km) taistella Alaskan ankaraa luontoa vastaan ​​ja toimittaa lääketieteellisiä tarvikkeita lapsille.

Seuraavana päivänä Nomessa järjestetään kilpailut, joissa valitaan joukkueen nopeimmat koirat. Balto ja Boris tulevat katsomaan heitä. Balto haluaa osallistua kisoihin ja Boriksen suostuttelusta huolimatta juoksee kaikkien koirien kanssa. Tämän seurauksena hän ottaa ensimmäisen sijan. Mutta kun musher ( musher ) tulee katsomaan voittajaa, Steel astuu Balton tassun päälle ja hän huutaa kivusta ja näyttää suden hampaitaan. Sen jälkeen hänet hylätään ja hänet tunnustetaan vaaralliseksi.

Steelen johtama tiimi saapuu turvallisesti Nenanaan, mutta paluumatkalla joutuu voimakkaaseen lumimyrskyyn ja eksyy. Steele panikoi ja juoksee satunnaisesti. Seurauksena joukkue putoaa rotkoon. Ratsastaja kaatuu ja lyömällä päänsä menettää tajuntansa.

Nomessa tiedetään, että joukkue ei tullut toiseen tarkastuspisteeseen ja todennäköisesti eksyi. Toisen joukkueen lähettäminen on liian vaarallista. Kattilahuoneeseen kokoontuneet koirat puhuvat tästä kaikesta. Balto kuulee heidän keskustelunsa. Hän menee sairaalaan katsomaan, kuinka Rosien menee. Ikkunasta ulos katsoessaan hän tajuaa tytön pahenevan. Puusepänpajasta kuuluu vasaran ääni. Balto menee sinne ja kauhistuu nähdessään, että puuseppä tekee lastenarkkuja. Sillä hetkellä hän on täysin tietoinen siitä, mitä Rosielle voi tapahtua. Hän päättää löytää itse joukkueen ja toimittaa lääkkeet. Boris yrittää saada ystävänsä luopumaan tällaisesta vaarallisesta askeleesta. Sitten Balto johdattaa hanhen sairaalaan. Nähdessään sairaan Rosien ikkunasta Boris myöntää Balton olevan oikeassa ja päättää lähteä hänen mukaansa. Boriksen oppilaat, jääkarhunpennut Mack ja Lak, lähetetään myös heidän mukanaan. Jenna, haistanut Balton sairaalan lähellä ja nähtyään hänen jalanjäljensä, arvaa hänen aikomuksensa.

Balto merkkaa tien kuorimalla puiden kuorta. Metsässä harmaakarhu hyökkää ystäviensä kimppuun . Balto yrittää taistella häntä vastaan, mutta melkein kuolee. Hän tulee avuksi Jennalle, joka seurasi hänen jalanjälkiä. Hän onnistuu hetkeksi häiritsemään karhua. Taistelun aikana Balto ja grizzly löytävät itsensä joen jäältä, ja karhu putoaa jään läpi ja kuolee. Balto-jäälautta kaatuu ja koira on jäänyt veden alle, mutta Mack ja Luck pelastavat sen. Jenna on loukkaantunut eikä voi jatkaa eteenpäin. Balto käskee Borisia ja pentuja tuomaan hänet kotiin. Erotessaan Jenna antaa Baltolle nenäliinansa, jota hän pitää kaulassa. Boris neuvoo ystäväänsä: "Koira yksin ei voi mennä tälle tielle, mutta ehkä susi voi." Balto jatkaa matkaansa yksin.

Sillä välin Anchorage viestittää Nomelle, ettei seerumia voi lähettää enempää sääolosuhteiden vuoksi. Ainoa toivo on menetetty joukkue.

Pitkän matkan jälkeen Balto löytää joukkueen. Steele ei kuitenkaan ole halukas antamaan Baltolle paikkaa johtajana tai luovuttamaan lääkettä, koska se merkitsisi tappion myöntämistä Baltolle. Balto ei halua taistella, mutta siitä huolimatta hän on päättäväinen eikä aio lähteä ilman lääkkeitä. Steel hyökkää hänen kimppuunsa useita kertoja, mutta hän ei anna periksi. Raivostunut Steele tarttuu Baltoon nenäliinasta ja yrittää raahata hänet kalliolle heittääkseen hänet kuiluun. Mutta nenäliina irtoaa ja hän itse putoaa kuiluun.

Koirat raahaavat kuljettajan rekiin, joka tulee tajuihinsa, mutta on hyvin heikko. Balto johtaa joukkuetta ja vetää sen turvallisesti ulos rotkosta. Mutta Steele ei voi antaa susikoiran viedä kämmentä häneltä. Noustuaan ulos kuilusta ja ohitettuaan joukkueen hän merkitsee metsässä olevat puut, kuten Balto teki, johtaakseen hänet harhaan. Hän onnistuu tässä: Balto alkaa kävellä ympyröitä ja joutuessaan paniikkiin juoksee satunnaisesti, kuten hän oli aiemmin tehnyt Steelin kanssa. Joukkueella on tuskin aikaa hidastaa vauhtia kallion reunalla. Köydet, jotka sitovat laatikon lääkkeen kanssa, repeytyivät ja laatikko on putoamassa kuiluun. Balto onnistuu nappaamaan hänet, mutta hän putoaa kalliolta hänen mukanaan.

Sillä välin Nomessa Jenna kertoo muille koirille kaikesta mitä tapahtui. Koirat eivät usko Balton pystyvän toteuttamaan suunnitelmaansa. Steele palaa kaupunkiin, joka valehtelee, että kaikki tiimin koirat ja kuljettaja ovat kuolleet, ja Balto yritti ottaa lääkkeen, mutta putosi hänen mukanaan kalliolta ja myös kuoli. Todisteeksi hän palauttaa Jennan nenäliinan ja kertoo, että Balto pyysi häntä huolehtimaan hänestä ennen kuolemaansa. Mutta Jenna ei usko Steelen sanoja ja syyttää häntä kaikkien koirien edessä valehtelusta. Sitten hän luo värillisten pullonpalasten ja lyhdyn avulla hehkua kaupungin ulkopuolelle kukkulalle, kuten Balto oli hänelle aiemmin näyttänyt, jotta tiimi löytää tiensä kotiin. Kaupungin asukkaat menettävät toivonsa.

Kalliolta pudonnut Balto putosi lumikoilleen ja pysyi tämän ansiosta hengissä; lääkkeeseen ei myöskään ollut vaikutusta. Koira vaipuu epätoivoon. Mutta sitten hänen eteensä ilmestyy valtava valkoinen susi . Balto muistaa Boriksen viimeiset sanat ennen eroa ja ymmärtää, että hänen luonteensa susiosa ei ole heikkous, vaan voima. Hän kiipeää turvallisesti ulos kuilusta ja vetää lääkkeet ulos. Joukkue jatkaa matkaansa. Nyt Balto ei keskity jälkiin, vaan tuoksuunsa. Ylitettyään useita esteitä (jääsilta, lumivyöry , jääluola, jossa on putoavia tippukiviä ) lääketiimi saapuu vihdoin Nomeen. Kuullessaan Balton ulvomista koirat ymmärtävät, että Steele valehteli heille ja ovat lopulta vakuuttuneita hänen ilkeyydestään. Koko kaupunki, joka aiemmin vihasi Baltoa, toivottaa hänet nyt sankariksi. Sairaalassa lapsille ruiskutetaan seerumia, ja se alkaa toimia.

Rosien isä kutsuu Balton sairaalaan. Tyttö kiittää pelastajaansa: "Kiitos, Balto, ilman sinua olisin hukassa." Balto tapaa Jennan ja he tunnustavat hiljaa rakkautensa toisilleen. Koiratähti tarjoutuu pystyttämään Baltolle muistomerkin kiitoksena hänen ansioistaan.

Toiminta palaa 1990-luvulle, animaatio korvataan jälleen pitkällä elokuvalla. Tyttärentytär löysi Balton muistomerkin ja kutsuu isoäitiään. Yhdessä he lukevat jalustan kirjoituksen, sitten isoäiti puhuu Iditarod -koiravaljakkokilpailusta , joka järjestetään vuosittain vuoden 1925 tapahtumien muistoksi. Tyttärentytär juoksee leikkimään koiransa kanssa. Vanhempi nainen katsoo patsasta: "Kiitos, Balto, ilman sinua olisin hukassa." Tyttö soittaa: "Isoäiti Rosie, mennään!" Rosie ja hänen tyttärentytär lähtevät, kun kamera panoroi takaisin Balton patsaan.

Hahmot

Balto ( Balto ) - sarjakuvan päähenkilö, nuori susikoira (suden ja siperianhuskyn risteytys). Useimpien ihmisten ja koirien jahtaama sekalaisen perinnön vuoksi hän ei löydä paikkaa elämässään. Kun Nomessa puhkeaa kurkkumätäepidemia, Balto tajuaa, että lapset ja erityisesti Rosie ovat kuolemanvaarassa, ja on valmis tekemään kaikkensa lääkkeen toimittamiseksi.

Roolin ääninäyttelijänä on Kevin Bacon . Pääanimaattorit  ovat Jeffrey James Warab , Dick Zondag [5] .

Jenna ( Jenna ) - nuori husky, joka kuuluu tyttö Rosielle, Balton rakastajalle. Hän on hyvin kiintynyt pieneen rakastajataransa. Steel yrittää houkutella Jennaa, mutta turhaan, koska hän näkee hänet itsekkäänä ja turhamaisena. Kun Jenna tapaa Balton, hän hämmästyy aluksi. Vaikka Balto ei ehtinyt paljastaa tunteitaan, hän myöhemmin tajuaa rakastavansa häntä. Siksi hän tekee kaikkensa auttaakseen Baltoa täyttämään kohtalonsa. Jennan esiintyminen perustui näyttelijä Audrey Hepburniin [6] .

Roolin ääninäyttelijä on Bridget Fonda . Pääanimaattori : Robert Stevenhagen .

Boris ( Boris hanhi ) on valkohanhi , joka muutti Nomeen Venäjältä. Boris on Balton paras ystävä ja tavallaan adoptioisä, sillä hän kasvatti hänet ja antoi aina neuvoja, varsinkin vaikeissa tilanteissa. Hän hoitaa myös kahta jääkarhunpentua, Mackia ja Luckia. Hänellä on murheellinen luonne ja hän joutuu jatkuvasti hauskoihin tilanteisiin. Tästä huolimatta Boris on viisas ja oikeudenmukainen. Hän haluaa elämältä vain, että hänen "lapsensa" ovat varmoja tulevaisuudestaan.

Roolin ääninäyttelijänä toimii Bob Hoskins . Pääanimaattori - Christophe Serrand .

Steele ( Steele ) - Malamuutti [7] , joukkueen johtaja, jota pidettiin Nomin parhaaksi rekikoiraksi, kultaisen kauluksen omistajaksi. Paha, ovela, narsistinen ja petollinen koira. Kun Balto ohittaa Steelin kilpailun aikana, Steel yrittää nöyryyttää häntä olemalla puolisusi. Steel haluaa voittaa Jennan rakkauden, mutta tajuttuaan, että Balto on lähempänä häntä, hän alkaa vihata puolirotuista koiraa entisestään ja yrittää myöhemmin lopettaa sen. Paisutetulla omahyväisyydellä Steel yrittää saada kaiken mitä haluaa ennen kaikkea eikä välitä ollenkaan siitä, mitä ihmisille voi tapahtua.

Roolin ääninäyttelijänä on Jim Cummings . Pääanimaattori - Shaheen Erzos .

Rosie on tyttö , joka on Jennan omistaja ja jolla on kurkkumätä. Hän on Nomen asukkaista ainoa, joka kohtelee Baltoa hyvin. Häntä varten Balto suorittaa urotyönsä ensisijaisesti.

Roolin ääninäyttelijä on Juliette Brewer . Pääanimaattori: David Bowers .

Rosie esiintyy myös välikohtauksissa elokuvan alussa ja lopussa isoäitinä, joka kertoo Balton tarinan tyttärentytärlleen.

Poppy ( Muk ) ja Lak ( Luk ) - kaksi valkokarhunpentua, Borisin oppilaita. He uskovat itsepintaisesti, etteivät osaa uida, minkä vuoksi heidän mukaansa sukulaiset hylkäävät heidät. Myöhemmin heidän on kuitenkin voitettava veden pelko pelastaakseen jään läpi pudonneen Balton. Mack ja Luck ovat iloisia, ujoja, ystävällisiä ja pitävät kovasti Borisista, jota kutsutaan setä, ja Baltosta. He ovat aina yhdessä. Samaan aikaan Luck ei osaa puhua ja kommunikoi siksi eleiden ja artikuloimattomien äänien avulla, joita Mack kääntää.

Rooleja äänittää Phil Collins . Pääanimaattori: Nicholas Marlet .

Nikki ( Nikki ), Kaltag ( Kaltag ) ja Star ( Star ) - Steelen johtaman kaupungin parhaan joukkueen koirat. He ovat johtajan lähimmät avustajat, mutta samalla he salaa eivät pidä hänestä; myöhemmin he tunnustavat Balton uudeksi johtajaksi. Star on trion eksentrinen, jota Kaltag lyö usein. Kaltag on nimetty samannimisen kaupungin mukaan Alaskassa .

Rooleja äänestävät Jack Angel , Danny Mann ja Robbie Rist . Pääanimaattori: William Salazar .

Dixie ( Dixie ) ja Sylvia ( Sylvie ) - Pomeranian [8] ja afganistanikoira , vastaavasti. Jennan ystävät. He ihailevat Steeliä, mutta lopulta ymmärtävät silti hänen todellisen luonteensa.

Rooleja äänittää Sandra Dickinson . Pääanimaattori - Patrick Mate .

Näyttelijät pelikohtauksissa

Tuotanto

Sarjakuvan alkuperäisen käsikirjoituksen ovat kirjoittaneet Elana Lesser ja Cliff Ruby , jotka esittivät sen Amblin Entertainmentille . Käsikirjoitus luovutettiin Amblimationin ohjaajille Simon Wellsille ja Phil Nibbelinkille [8] . Kuten Wells muistelee, käsikirjoitusta lukiessaan he syttyivät halusta tehdä sarjakuva ja kehottivat Steven Spielbergiä suostumaan tuotantoon [8] . Spielberg piti myös käsikirjoituksesta, mutta hän oli huolissaan siitä, että sarjakuvan runsaan lumen vuoksi se osoittautuisi värien suhteen yksitoikkoiseksi [8] . Sitten taiteilija Hans Bacher teki useita kymmeniä piirroksia. Nämä piirustukset vakuuttivat Spielbergin, että ongelma voitiin ratkaista, ja Balto hyväksyttiin kolmanneksi Amblimation-sarjakuvaksi [8] [9] .

Sarjakuva otettiin tuotantoon vuonna 1992 [10] . Aloitakseen työskentelyn Wells ja Nibbelink jättivät We're Back! Dinosauruksen historia", luovuttaen sen veljille Dick ja Ralph Zondagille. Spielberg kuitenkin soitti pian Phil Nibbelinkille lopettaakseen Dinosaur Storyn; sen valmistumisen jälkeen Nibbelink aloitti " Cats " -musikaalin animaatiosovituksen kehittämisen , jota ei koskaan tehty Amblimationin sulkemisen vuoksi [8] [11] [12] . Siten Simon Wellsistä tuli "Balton" ainoa johtaja. Käsikirjoituksen viimeistelivät David Stephen Cohen ja Roger S. H. Shulman [8] .

Hahmojen realistisuuden ja sarjakuvan tunnelman vuoksi monta rekikoiria koottiin kuvaamaan niiden liikkeitä myöhempää luonnostelua varten; Alaskan elämää ja villieläimiä sekä Iditarod-kisaa käsitteleviä dokumentteja esitettiin myös ja kuultiin tunnettuja mushereita [13] . Nomen ulkonäkö vuonna 1925 luotiin uudelleen mahdollisuuksien mukaan saatavilla olevista historiallisista valokuvista [14] .

Sarjakuva kuvattiin melko vaatimattomalla budjetilla [8] , joten visuaalisten tehosteiden määrä oli rajallinen. Erityisesti animaattoreiden oli valittava jalanjälkien ja varjojen piirtämisen välillä [8] . Taustamaisema maalattiin öljymaaleilla , joita oli aiemmin käytetty sarjakuvan " Bambi " luomiseen [9] [15] [16] . Kalvon lumi tehtiin hiukkassysteemillä [8] [17] . Lisäksi "Balto" oli ensimmäinen sarjakuva, joka käytti Toonzia [17] [18] . Simon Wells oli mukana kuvakäsikirjoituksessa [19] [20] [21] ; myös, hänen mukaansa, hän itse animoi lentävän hanhiparven yhdessä elokuvan kohtauksista [8] .

Eräs vaikeus animaattoreille oli harmaakarhu. Toisaalta yksivärisellä täytteellä piirrettynä se olisi osoittautunut liian sarjakuvaiseksi; toisaalta villan yksityiskohdat olisi liian kallista; se myös saisi hahmon näyttämään liian realistiselta ja yksityiskohtainen turkki näyttämään välkkyvältä näytöllä. Hans Bacher, josta tuli "Balton" tuotantosuunnittelija, päätyi kompromissiin: yksityiskohtaisesti vain ne villan osat, jotka ovat alttiina auringonsäteille. Tämä vaihtoehto otettiin käyttöön [21] .

Amblimationin sijainti Lontoossa mahdollisti englantilaisten taiteilijoiden, kuten Bob Hoskinsin ja rock- klassikon Phil Collinsin [17] houkuttelemisen sarjakuvaan . Simon Wellsin mukaan Bob Hoskins, joka äänitti Boris the Goosea, tuli rooliin heti alusta lähtien ja antoi suuren panoksen hahmon kehitykseen, josta tuli sen seurauksena tunteellisempi ja laajempi kuin alun perin oli tarkoitettu [8] [ 17] . Phil Collins koe-esiintyi useisiin rooleihin, mutta päätyi ääneen Macia ja Luckia [17] . Kevin Bacon ja Bridget Fonda, jotka äänittivät Balton ja Jennan, äänittivät roolinsa Yhdysvalloissa myöhemmässä tuotannon vaiheessa [17] . Ohjaaja edusti Steeleä hänen mukaansa kuin koulun ensimmäinen kaveri, joka oli turvonnut omasta tärkeydestä, ja Brendan Fraser kutsuttiin alun perin äänestämään häntä . Steven Spielberg halusi kuitenkin hahmosta synkemmän, joten rooli annettiin Jim Cummingsille [8] .

Sarjakuva valmistui kesäkuussa 1995 [22] .

Ääniraita

Balton musiikin, kuten aikaisempien Amblimation-sarjakuvien, sävelsi James Horner . Elokuva sisältää vain instrumentaalisia sävellyksiä. Ainoa kappale Reach For The Light soitetaan lopputekstien aikana; Horner kirjoitti siihen musiikin yhdessä Barry Mannin kanssa, tekstin kirjoittaja on Cynthia Weil , esiintyjänä Steve Winwood . Ääniraidan äänitti Lontoon sinfoniaorkesteri Hornerin itsensä johdolla [23] Abbey Road Studiosilla [24] . Ääniraitaalbumi julkaistiin 5. joulukuuta 1995 [25] . Tämä on yksi James Hornerin viimeisistä teoksista, joka julkaistiin MCA Recordsin alla [26] .

Filmtracks - sivusto luonnehtii Balto-ääniraitaa yhdeksi Hornerin vahvimmista sarjakuvamusiikkikappaleista. Samanaikaisesti arvostelu osoitti, että säveltäjä käytti joitain Apollo 13 -elokuvan musiikin elementtejä ; Myös kappale Reach For The Light on arvioijan mukaan soundtrackin heikoin kohta. Siitä huolimatta arvioija antaa teoksesta yleisesti korkean arvion [26] .

Allmusic arvioi ääniraitaa pidättyvämmin . Arvioijan mukaan musiikki vastaa sarjakuvan seikkailutarinan tarpeita, mutta siitä puuttuu omaperäisyys [27] .

Reach For The Light nousi Hot Adult Contemporary Tracksin viikkolistalla sijalle 29 vuonna 1996, Steve Winwoodin viimeinen esiintyminen listalla .

Luettelo kappaleista

  1. Reach For The Light (teema Baltosta): Steve Winwood (4.24)
  2. Pääotsikko / Balton tarina avautuu (4.40)
  3. Koiravaljakkokilpailu (1.41)
  4. Rosy menee lääkäriin (4.05)
  5. Boris & Balto (1,29)
  6. Matka alkaa (5.6)
  7. Grizzly Bear (5.23)
  8. Jenna / Telegraphing The News (2.22)
  9. Steelen petos (4.38)
  10. Epidemian tiemaksut (3.29)
  11. Heritage Of The Wolf (5.54)
  12. Balto tuo lääkkeet! (4,53)
  13. Reach For The Light (pitkä versio): Steve Winwood (5.26)

Vapauta

Elokuvan virallinen julkaisu tapahtui Yhdysvalloissa 22. joulukuuta 1995 1427 teatterissa [2] . Näin tehdessään Balto kohtasi kovaa kilpailua elokuvien, kuten Toy Story ja Jumanji , kanssa . Seurauksena oli, että ensimmäisenä viikonloppuna kolmen päivän vuokrauksen jälkeen hän sijoittui listalla viidenneksitoista keräten 1 519 755 dollaria [29] . Ensimmäisen vuokraviikon tulosten mukaan elokuva pysyi viidennellätoista sijalla, ja maksut olivat 3 546 095 dollaria [ 30] . Toinen viikko oli hieman menestyneempi, ja se nousi kolmannelletoista sijalle 3 808 820 dollarilla ; vain kahdessa viikossa se keräsi 7 354 915 dollaria [31] . Lopulta Balto keräsi lipputuloista 11 348 324 dollaria [ 2 ] .

Maksut Euroopan maissa

Maa Nimi Julkaisupäivä Maksut Merkintä
Iso-Britannia Balto 29. maaliskuuta 1996 66 321 [32]
Ranska Balto chien-loup, heros des neiges 10. heinäkuuta 1996 147 714 Kolme vuotta (1996-1998) [32]
Italia 57 511
Saksa Balto 24. huhtikuuta 1997 133 300
Sveitsi 6153
Ranska Balto chien-loup, heros des neiges 5. helmikuuta 2003 24 724 Uudelleenvuokraus
Espanja 1017
Norja 43

Kritiikki

Elokuva sai vaihtelevan vastaanoton elokuvakriitikoilta. Rotten Tomatoes -sivuston mukaan "Balton" kriitikoiden luokitus on 50 % [33] . Roger Ebert antoi elokuvalle kolme neljästä tähdestä Chicago Sun-Timesissa . Hän kirjoitti, että "Baltossa" ei ole Disneyn uusimpien sarjakuvien taikuutta, mutta siitä huolimatta se on hyvä lasten sarjakuva, yksinkertainen ja koskettava, saa sinut tuntemaan hahmoja [34] . San Francisco Chroniclen Peter Stack arvioi sarjakuvan myös yleisesti ottaen myönteisesti. "Balton" heikko kohta on hänen mielestään käsikirjoitus [35] . Stephen Holden New York Times -lehdestä mainitsi elokuvan hyveenä vaatimattomuuden ja mytologisen pyyhkäisyn, "josta niin monet animaatioelokuvat kärsivät nykyään" [36] .

Muut kriitikot arvioivat "Balton" negatiivisemmin. USA Todayn Susan Vlojina kritisoi elokuvan rakkauslinjaa, jota hänen mielestään edes Kevin Baconin ja Bridget Fondan ääninäyttelijät eivät pelastaneet . Steve Rhodes kritisoi Baltoa voimakkaasti sekä juonen että animaation vuoksi . Madeline Williams kirjoitti, että vaikka "Balto" vetosi lapsiin, siitä puuttui parhaiden animaatioelokuvien ominaisuuksia .

Ehdokkaat

Vuonna 1996 Balto oli ehdolla Annie -palkinnon saajaksi neljässä kategoriassa:

Elokuva ei kuitenkaan saanut palkintoa missään näistä luokista [39] .

Samana vuonna sarjakuva oli ehdolla Youth In Film Awards -palkinnon saajaksi kategoriassa "Paras perheelokuva: komedia tai musikaali", mutta jäi myös ilman palkintoa (Toy Story voitti sen) [40] .

Videolähtö

Yhdysvalloissa

Yhdysvalloissa Balto julkaistiin VHS- ja LaserDisc -muodossa 2. huhtikuuta 1996 ja DVD :nä  19. helmikuuta 2002 [41] . Videojulkaisujen jakelija oli MCA / Universal Home Video [42] .

4. huhtikuuta 2017 sarjakuva julkaistiin Blu-ray-levyillä [43] .

Venäjällä

Venäjällä 1990-luvun jälkipuoliskolla sarjakuvaa jaettiin "merirosvollisilla" VHS-videonauhoilla Pavel Sanajevin , Juri Živovin , Maxim Oshurkovin ja Jevgeni Baikovin yksiäänisinä käännöksinä . Vuonna 2001 se julkaisi Premier Video Filmin lisensoidulla VHS:llä ammattimaisena kaksiäänisenä selostuksena. Balto julkaistiin DVD:llä Venäjällä kolme kertaa: vuonna 2003 sen julkaisi Premier Multimedia, vuonna 2006 Universal Pictures Rus ja vuonna 2014 Twentieth Century Fox CIS [44] .

Venäläinen jälkiäänitys

Sarjakuva äänitettiin ABC Video studiossa [45] Channel One OJSC :n tilauksesta vuonna 2003. Elokuvaa ei julkaistu videolla tällä jälkiäänityksellä.

Roolit kopioitiin

Jatko-osat

Vuonna 2002 Universal Studios julkaisi jatko-osan sarjakuvalle - Balto 2: In Search of the Wolf ja vuonna 2004 - Balto 3: Wings of Change . Sarjakuvat on luonut yrityksen animaatioosasto Universal Cartoon Studios (vuodesta 2006 Universal Animation Studios ); niitä ei ollut tarkoitettu elokuvalevitykseen ja ne julkaistiin suoraan videolle [46] [47] . Alkuperäisen sarjakuvan luojat eivät olleet mukana jatko -osissa , paitsi käsikirjoittajat - Elana Lesser ja Cliff Ruby, jotka osallistuivat triquelin luomiseen. Jatko-osilla ei ole mitään tekemistä tositapahtumien kanssa.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Filmografia - John Alvinin taideteos (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 16. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2016. 
  2. ↑ 1 2 3 4 Balto (1995) - Box Office Mojo . Haettu 13. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2018.
  3. ↑ Salisbury, homo; Laney Salisbury. Julmimmat kilometrit: Sankarillinen tarina koirista ja miehistä kilpaa epidemiaa vastaan  ​​(englanniksi) . - New York: W. W. Norton & Company , 2003. - s  . 187 . - ISBN 0-393-01962-4 .
  4. ↑ Jerry Beck. Animaatioelokuvaopas. - Chicago, 2005. - S. 28. - ISBN 1-55652-591-5 .
  5. ↑ Hahmoanimaattorien tiedot perustuvat sarjakuvan lopputeksteihin ja IMDB-tietokantaan.
  6. ↑ Amblimation Balto - YouTube . Käyttöpäivä: 10. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2016.
  7. ↑ Amblimation studio - YouTube . Haettu 7. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2016.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Eksklusiivinen haastattelu Balton ohjaajan  Simon Wellsin  kanssa ? . AnimationSource.org. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2017.
  9. ↑ 1 2 Hans Bacher Amblimation Studiosissa, Lontoossa Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa Hans Bacherin blogi
  10. ↑ Amblimation London 1992 Arkistoitu 23. joulukuuta 2015 Wayback Machinessa Hans Bacherin blogi
  11. ↑ Phil Nibbelink puhuu Romeo & Julia: Sealed With A Kiss . Haettu 31. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2015.
  12. ↑ Elokuvat - Los Angeles Times, 23. syyskuuta 1994 . Haettu 2. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
  13. ↑ Jill Fulverton-Smith . "Balto - kestävyys, uskollisuus ja älykkyys". Dokumenttielokuva sarjakuvan luomisesta ja päähenkilön prototyypistä
  14. ↑ Nomen ulkonäön tutkiminen – kysy Simon Wellsiltä!  (englanniksi)  ? . AnimationSource.org (20. heinäkuuta 2015). Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2016.
  15. ↑ Minihaastattelu - Steve Hickner, Amblimationin Balton tuottaja . Haettu 21. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  16. ↑ Hans Bacher öljytaustamaalauksista Baltolle Arkistoitu 20. marraskuuta 2014 Wayback Machinessa Hans Bacherin blogi
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 Balto. tuotantoa . Haettu 14. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2015.
  18. ↑ Jeremy Shires. Ura tietokoneanimaatiossa. - New York, 2001. - s. 109. - ISBN 0-8239-3190-0
  19. ↑ Storyboard 1 Arkistoitu 22. marraskuuta 2015 Wayback Machinessa  Hans Bacherin blogissa
  20. ↑ Lost Arkistoitu 13. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa Hans Bacherin blogissa
  21. ↑ 1 2 Bearfight  Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa Hans Bacherin blogissa
  22. ↑ Animoitu Europix hauessa | Lajike . Haettu 14. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  23. ↑ Balto Soundtrack (1995)(1) . Haettu 10. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.
  24. ↑ Katso lopputekstit
  25. ↑ Balto Soundtrack (1995) (2) . Haettu 2. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2015.
  26. ↑ 1 2 Balto Soundtrack (1995) - Elokuvaraidat . Haettu 1. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2015.
  27. ↑ Balto Soundtrack (1995) - Allmusic . Käyttöpäivä: 1. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
  28. ↑ Steve Winwood - Allmusic . Haettu 14. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2015.
  29. ↑ Viikonlopun lipputulot 22.-25.12.1995 - Box Office Mojo . Haettu 13. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2015.
  30. ↑ Viikoittaiset lipputulot 22.-28.12.1995 - Box Office Mojo . Haettu 1. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  31. ↑ Viikoittaiset lipputulot 29.12.-4.1.1996 - Box Office Mojo . Haettu 1. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2015.
  32. ↑ 1 2 Balto - Lumieren kassa . Haettu 13. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2018.
  33. ↑ 1 2 Balto (1995) - Rotten Tomatoes . Haettu 19. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2015.
  34. ↑ Balto Movie Review & Film Summary (1995) | Roger Ebert . Haettu 19. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2015.
  35. ↑ Peter Stack – Koira pelastaa lapsia Animaatiosaagassa/Elokuvassa rocktähdet soittavat Spielberg-ominaisuuden ääniä . Haettu 31. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  36. ↑ Stephen Holden - Koira-syö-koiramaailma . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  37. ↑ Balto (1995) - Steve Rhodesin elokuva-arvostelu . Haettu 31. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  38. ↑ Madeleine Williams - Balto (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 31. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016. 
  39. ↑ Annie Awards 1996 - IMDB.com . Haettu 22. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  40. ↑ 17th Annual Awards arkistoitu 4. maaliskuuta 2011.
  41. ↑  Balton yleiskatsaus  _ . AnimationSource.org. Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2022.
  42. ↑ MCA/Universal Home Video - IMDB.com . Haettu 11. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2015.
  43. ↑ Balto Blu-ray . Haettu 18. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2017.
  44. ↑ Balto. DVD - Kinopoisk.ru (linkki, jota ei voi käyttää) . Haettu 16. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2016. 
  45. ↑ Luettelo ABC Video studion teoksista (linkki ei saavutettavissa) . Käyttöpäivä: 28. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016. 
  46. ↑ Balto: Wolf Quest - IMDB.com
  47. ↑ Balto III: Muutoksen siivet - IMDB.com . Haettu 5. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2016.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
 Simon Wellsin elokuvat