Pakene Atlantikselta
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 3. heinäkuuta 2022 tarkistetusta
versiosta . vahvistus vaatii
1 muokkauksen .
Escape from Atlantis ( englanniksi: Exile of Atlantis ) on Robert Howardin novelli Kull - syklistä .
Juoni
Kullu on vielä kaukana Valusian valtaistuimesta, hän on edelleen Atlantiksen Seaside Mountains -heimon jäsen, jonne hänet kerran hyväksyttiin. Eräänä päivänä Kull ja hänen heimomiehensä todistavat tytön Alan (muokattu versio - Sarita) teloituksen, joka tuomittiin kuolemaan rakkaudestaan Lemurialaista merirosvoa kohtaan . Koko heimo on samaa mieltä tuomiosta, mutta Kull on närkästynyt.
Luomisen ja julkaisun historia
Tämä on ainoa Robert Howardin tarina, joka sijoittuu Atlantikselle , ja myös ensimmäinen tarina Kullista kronologian mukaan, ja ainoa sarjassa, jossa Kull ei ole Valusian kuningas. Kirjoittaja ei nimennyt tarinaa, ja otsikon "Exile of Atlantis" kirjoittaja oli Glen Lord . Tarina julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1967, perustuen kirjoittajan käsikirjoitukseen.
Venäjänkieliset julkaisut
Kaikki venäjänkieliset julkaisut käyttivät Sergei Troitskyn käännöstä
- Robert Howard, Conan ja muut kuolemattomat. Osa 2 , Pietari: Azbuka-Terra, 1996, ISBN 5-7684-0078-8
- Robert Howard, Tsaari Kull , Pietari: Azbuka-Terra, 1997, ISBN 5-7684-0262-4
- Kull and the Warriors of Eternity, Pietari: Luoteis, 1999, ISBN 5-87365-049-7
- Robert Howard, Bran Mak Morn, viimeinen kuningas. Kull, pakolainen Atlantikselta , M.: Eksmo, 2014 (toukokuu), ISBN 978-5-699-66012-4
Englanninkieliset julkaisut
- KING KULL, Lancer, 1., 1967
- KING KULL, Lancer, 2., 1969
- KULL THE CONQUEROR #1, Marvel, kesäkuu 1971
- KING KULL, Lancer, 3., 1972
- SAVAGE SWORD OF CONAN #3, Marvel, joulukuu 1974
- KING KULL, Sphere, 1976
- KULL, Bantam, syyskuu 1978
- KULL, Grant, 1985 (säännöllinen painos)
- KULL, Grant, 1985 (rajoitettu painos)
- SAVAGE SWORD OF CONAN #202, Marvel, du
- KULL, Baen, heinäkuu 1995 (palautettu teksti)
- KULL: EXILE OF ATLANTIS, Del Rey, lokakuu 2006 ("nimettömänä tarinana")
- KULL: EXILE OF ATLANTIS, Science Fiction Book Club, marraskuu 2006 ("nimettömänä tarinana")
- KULL: EXILE OF ATLANTIS, Subterranean Press, elokuu 2008 ("nimettömänä tarinana")
- KULL: EXILE OF ATLANTIS, Tantor Media Inc., tammikuu 2010 (ääni) ("nimettömänä tarinana")
Saksankielisiä julkaisuja
- TERRA FANTASY 28: KULL VON ATLANTIS, Erich Pabel Verlag KG, marraskuu 1976 (saksa)
- TERRA FANTASY 28: KULL VON ATLANTIS, Erich Pabel Verlag KG, heinäkuu 1979 (saksa, 2. painos)
Julkaisut ranskaksi
- KULL LE ROI BARBARE, NeO, 1. neljännes 1980 (ranska)
- KULL LE ROI BARBARE, NeO, toukokuu 1983 (ranska, 2. painos)
- KULL LE ROI BARBARE, NeO, syyskuu 1984 (ranska, 3. painos)
- KULL LE ROI BARBARE, Euredif, lokakuu 1984 (ranska)
- KULL LE ROI BARBARE, NeO, huhtikuu 1988 (Ranska, 4. painos)
- KULL LE ROI BARBARE, Fleuve Noir, tammikuu 1992 (ranska)
- KULL LE ROI ATLANTE, Bragelonne, heinäkuu 2010 (ranska)
Tšekinkielisiä julkaisuja
- SVATYNĔ ODPORNOSTI A JINÉ POVÍDKY, Laser Books, 1990 (Tšekki)
- KRÁL KULL, Arla, 1991 (Tšekki)
- SVATYNĔ ODPORNOSTI, Laser Books, 1999 (Tšekki)
- KULL, Laser Books, 2000 (Tšekki)
Slovakiankielisiä julkaisuja
- KRÁL KULL, Kunder Publishing, 1997 (slovakki)
Mielenkiintoisia faktoja
- Kir Bulychevin romaanin Atlantiksen loppu yhdeksäs luku, samoin kuin Howardin tarina, on nimeltään Flight from Atlantis .
Lähteet
- Patrice Luinet, artikkeli Atlantean Genesis , 2006 ; Käännös venäjäksi: K. Pleshkov [1]
- Artikkeli verkkolehdessä Darker Mowgli on the Throne , Dmitry Kvashnin, 2013 [2]
- The Dark Barbarian: Robert E Howardin kirjoitukset, kriittinen antologia; Toimittaja - Don Herron; Kustantaja - Wildside Press LLC, 1984; ISBN 1587152037 , 9781587152030
- Eilisen kasvot: Outoja päiviä Robert Sampson, ISBN 0879725133 , 9780879725136; Kustantaja - Popular Press, 1984; ISBN 0879722622 , 9780879722623
- Barbaarinen voitto: kriittinen antologia Robert E. Howardin kirjoituksista; Toimittaja - Don Herron; Tekijät - Charles Hoffman, Scott Connors; Kustantaja - Wildside Press LLC, 2004; ISBN 0809515679 , 9780809515677
Alaviitteet
- ↑ Artikkelin kuvaus arkistoitu 2. huhtikuuta 2015 Wayback Machine Fantlabissa
- ↑ Artikkeli Darker-lehdessä . Haettu 29. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. (määrätön)
Linkit