White Island (albumi)
| valkoinen saari | ||||
|---|---|---|---|---|
| Cola Beldan studioalbumi | ||||
| Julkaisupäivä | 1988 | |||
| Tallennuspäivämäärä | 1987 | |||
| Genret | maailmanmusiikkia , kokeellista musiikkia , psykedeelistä folkia | |||
| Kesto | 41:58 | |||
| Maa | Neuvostoliitto | |||
| Laulun kieli | Venäjän kieli | |||
| etiketti | Melodia | |||
| Ammattimaiset arvostelut | ||||
|
||||
| Cola Beldan aikajana | ||||
|
||||
"White Island" (tunnetaan myös nimellä "White Island" ) on neuvostoliittolaisen ja venäläisen laulajan Kol Beldan studioalbumi , jonka Melodiya julkaisivuonna 1988 [2] .
Tietoja albumista
Albumin pohjana oli beldy- mansien , dolganien , evenkien , eskimoiden , ulchien jne. keräämä Neuvostoliiton pohjoisten kansojen kansanperinneaineisto . Kappaleiden käännös venäjäksi oli seurausta halusta välittää merkitys. luontaisesti ensisijaisiin lähteisiin laajalle yleisölle; samaan aikaan Moskovan runoilija Julia Gorzhaltsanin muistelmien mukaan he halusivat myös pitää tekstin mahdollisimman lähellä alkuperäistä, jonka sanat olivat epätavallisen tuoreita ja kirkkaita. Ennen studioon äänittämistä uusia kappaleita soitettiin livenä testaamaan yleisön reaktiota. Näin tapahtui myös ulkomaisten kiertueiden aikana, mukaan lukien ranskalaisten kommunistien " Humanite " -lehden juhlassa vuonna 1987 [1] [3] .
Albumilla on soittimia, kuten juutalaisen harppu , yangpa (rituaalivyö metalliriipuksilla), unchhu (shamaanin tamburiini), kunkai, rituaalilastut sekä duente - nanais-, ulchi- ja nivkhien karhufestivaalin aikana käyttämä rituaalinen soitin. , Amurin suistossa asuneen neoliittisen aikakaudelta [1] [3] .
Vuonna 1994 Valeri Alakhov (" Uudet säveltäjät ") äänitti yhdessä Bob Stoutin kanssa remixin nimikappaleesta nimeltä "White Island" [4] .
Vuonna 1996 albumi julkaistiin Japanissa EURA-levymerkillä CD -muodossa .
Arvostelut kriitikoilta
Aleksanteri Gorbatšovin ( Afisha. Volna ) mukaan levy ("voimakas ja huomaamaton ääniteos harvinaisimmista lähteistä") julkaistiin aikana, jolloin neuvostolavaa ei enää tarvittu keneltäkään; hän kuvaili albumin musiikkia elektroniikkaksi sekoitettuna etnisiin aiheisiin , luoden "villin ja salaperäisen ilmapiirin, joka on samanlainen kuin se, joka syntyy kuunnellessa teolliseen liikkeeseen osallistuvia länsimaisia bändejä, mutta samalla taigan sävelten kanssa" [1] .
Luettelo kappaleista
| puoli A | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ei. | Nimi | Kesto | |||||||
| yksi. | "Metsän omistaja ( Mansi laulu )" | 4:28 | |||||||
| 2. | "Lokki ( Dolganin laulu)" | 3:35 | |||||||
| 3. | "Kotiinpaluu (Chukotka laulu)" | 3:24 | |||||||
| neljä. | "Merelle ( Yukaghir laulu)" | 5:05 | |||||||
| 5. | "Hunter ( Evenki laulu)" | 3:14 | |||||||
| puoli B | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ei. | Nimi | Kesto | |||||||
| yksi. | " Kalastajana (Parillinen laulu)" | 3:14 | |||||||
| 2. | "Loma (eskimolaulu)" | 4:14 | |||||||
| 3. | "Valkoinen saari ( saamelainen laulu)" | 4:27 | |||||||
| neljä. | "On Narts ( hantien laulu)" | 3:37 | |||||||
| 5. | "Rakas (hantien laulu)" | 3:52 | |||||||
| 6. | "Tervehdys (Ulchin laulu)" | 2:48 | |||||||
Nauhoituksen jäsenet
- Cola Beldy - laulu, materiaalin valinta, sanoitusten käännös, sovitukset
- Julia Gorzhaltsan - tekstien käännös
- Leonid Kushnarenko - tekstien käännös
- Alexander Lavrov - järjestelyt
- Mikhail Korovin - äänisuunnittelija
..
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 4 Aleksandr Gorbatšov . Past Perfect: Cola Beldy ja "Valkoisen saaren" tositarina . Juliste (3. maaliskuuta 2011). Käyttöpäivä: 18. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2014.
- ↑ Taigan mestari. Kuinka Nanai-pojasta tuli Neuvostoliiton tärkein tšuktši
- ↑ 1 2 Cola Beldy - White Island . Venäläinen musiikki (27. huhtikuuta 2012). Käyttöpäivä: 18. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2014.
- ↑ Magnit - "White Island " Discogsissa
Linkit
 Temaattiset sivustot |
|---|