Berecki, Gabor
| Gabor Berecki | |
|---|---|
| ripustettu. Bereczki Gabor | |
| Syntymäaika | 24. maaliskuuta 1928 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 4. huhtikuuta 2012 [1] (84-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Tieteellinen ala | Kielitiede , suomalais-ugrilainen tutkimus |
| Työpaikka | Budapestin yliopisto |
| Alma mater | Budapestin yliopisto |
| Akateeminen tutkinto | Filologian tohtori |
| Palkinnot ja palkinnot |
 Mari Elin tasavallan arvostettu tutkija |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Gabor Berecki ( unkarilainen Bereczki Gábor ; 24. maaliskuuta 1928 , Bekes - 4. huhtikuuta 2012 , Budapest , Unkari ) - unkarilainen tiedemies, kielitieteilijä , suomalais-ugrilaisen tutkimuksen asiantuntija , kääntäjä , opettaja , Budapestin yliopiston kunniaprofessori , filologian tohtori (1987). Mari Elin tasavallan kunniatutkija (2005).
Elämäkerta
Hän valmistui Budapestin yliopiston filologisesta tiedekunnasta . Vuonna 1952 hän valmistui Leningradin tutkijakoulusta, jossa hän opiskeli suomalais-ugrilaisten kansojen kieliä ja kulttuuria .
Vuodesta 1959 lähtien G. Beretski opetti Budapestin yliopiston suomalais-ugrilaisten tutkimuksen laitoksella , vuosina 1973-1986 laitoksen johtajana.
Vuodesta 1986 vuoteen 1995 - luennoitsija Udinen yliopistossa (Italia). Hän opetti unkarin , viron , suomen , marin kieliä ja suomalais-ugrilaisia opintoja .
Tieteellinen toiminta
G. Beretski on merkittävä marin kielen tutkija , töissään hän tarkasteli suomalais-ugrilais-turkkilaisia suhteita uudella tavalla, erityisesti hän analysoi useita marin kielen ilmiöitä käyttäen tšuvashin ja tataarin kielen aineistoa. Hän tutki Volga-Kaman alueen kielten ja tämän alueen kansanrunouden välistä suhdetta.
Konsulttina-kääntäjänä hän matkusti 1950-1960-luvuilla musiikkitieteilijä L. Vikarin kanssa kaikkiin Volgan alueen turkkikielisiin ja suomalais-ugrilaisiin tasavaltoihin . Heidän yhteisen toiminnansä tuloksena julkaistiin 4 englanninkielistä antologiaa, jotka on omistettu mari-, tšuvashi-, udmurt- ja tatarimusiikille.
Hän harjoitti viron kirjallisuuden, erityisesti Lennart Meri , kääntämistä ja valmisteli julkaisua varten useita virolaisen kirjallisuuden teoksia.
Valitut julkaisut
- A Volga-Káma vidék areális kapcsolatai (Volga-Kaman alueen alueyhteydet) // Areális nyelvészeti tanulmányok. Szerk. Balázs Janos. Budapest, 1983.
- A magyar nyelv finnugor alapjai , Budapest, 1986, 1987, 1996, 1998, 2003.
- Chresthomathia ceremissica , Budapest, Tankönyvkiado, 1990.
- Grundzüge der tscheremissischen Sprachgeschichte
- I, Studia Uralo-Altaica 34, 1992.
- II, Studia Uralo-Altaica 35, 1994.
- Fondamenti di linguistica ugro-finnica , Udine, 1998.
- Bevezetes a balti finn nyelvészetbe , Budapest, Universitas, 2000.
- A cseremisz nyelv történeti alaktana (Volgan alueen kielitieteen tutkimuksia), Debrecen, Kossuth Egyetemi Kiadó., 2002.
- Permsko-marijskie leksicheskie sovpadenija , Linguistica Uralica 41, 2005.
- Vzaimosvjazi jazykov volgo-kamskogo areala , Joškar-Ola, CIFU (Rahvusvaheline Fennougristikakongress) 2005.
- Bereczki Gábor-Agyagási Klára: Mutatvány a készülő cseremisz etimológiai szótárból , Nyelvtudományi Közlemények 103., 2006.
- Der Sprachbund des Wolga-Kama Gebietes , Incontri Linuistici 30, 2007.
- Etymologisches Wörterbuch des Tscheremissischen (Mari). Der einheimische Wortschatz. Nach dem Tode des Verfassers Winkler, Eberhard; Agyagasi, Klara. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 86. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2013.
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France tunniste BNF (fr.) : Open Data Platform – 2011.
Kirjallisuus
- Chuvashin tietosanakirja . Chuvashin kirjakustantaja. 2006-2011
- Aiplatov G. N. , Sanukov K. N. Beretski Gabor // Mari Biographical Encyclopedia / Toim. V. A. Mochaev. - 2. painos - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2017. - S. 54. - 606 s. - 1500 kappaletta. - ISBN 978-5-905314-35-3 .
Linkit
- Gabor Bereckin (Unkari) tieteellisiä julkaisuja
- Bereczki Gabor (Unkari)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|