Berrigan, Daniel

Daniel Joseph Berrigan , SJ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Philip Berriganin vanhempi veli , myös pappi ja väkivallaton rauhanaktivisti [5] .  

Berrigan tuli tunnetuksi intohimoisista mielenosoituksistaan ​​Vietnamin sotaa vastaan , mikä ansaitsi hänelle sekä ihailua (pääsy Time-lehden [6] kannelle ) että moitteita ja vainoa: syytteeseenpano Catonsvillen yhdeksässä [7] [8] ja hänet asetettiin " Federal Bureau of Investigationin etsimä lista (historian ainoa pappi, joka on ollut FBI:n erityisesti etsittyjen listalla) [9] ja vankeus [10] .

Loppuelämänsä Berrigan pysyi yhtenä johtavista sodanvastaisista aktivisteista Yhdysvalloissa [11] . Hän oli myös palkittu tuottelias noin 50 kirjan kirjoittaja ja luennoitsija yliopistossa [10] . Yhdessä veljensä kanssa vuoden 1976 palkinnon saaja Mairead Maguire nimitti hänet vuonna 1998 Nobelin rauhanpalkinnon saajaksi .

Varhaiset vuodet

Berrigan syntyi Virginiassa, Minnesotassa , viidentenä kuudesta pojasta [10] Frieda Berriganille (os. Fromhart), jonka syntyperä oli saksalainen, ja Thomas Berriganille, toisen sukupolven irlantilaiselle katoliselle ja ammattiyhdistysaktivistille. [12] Hän oli viides . kuudesta pojasta.

5-vuotiaana Berriganin perhe muutti Syracuseen, New Yorkiin [13] . Vuonna 1946 Berrigan suoritti kandidaatin tutkinnon St. Andrew-on-Hudsonin jesuiittaseminaarista Hyde Parkissa New Yorkissa [14] ja vuonna 1952 maisterin tutkinnon Woodstock Collegesta Baltimoressa , Marylandissa [10] .

Berrigan oli omistautunut katoliselle kirkolle koko nuoruutensa ajan. Hän liittyi jesuiitoihin suoraan lukion jälkeen vuonna 1939 ja vihittiin papiksi 19. kesäkuuta 1952 [10] [15] .

Elämäkerta

Berrigan opetti St. Peter's Preparatory Schoolissa Jersey Cityssä vuosina 1946–1949. [16]

Vuonna 1954 isä Berrigan nimitettiin opettamaan ranskaa ja teologiaa Brooklynin jesuiittavalmistelukouluun [17] [18] . Vuonna 1957 hänet nimitettiin Uuden testamentin tutkimuksen professoriksi Le Moine Collegessa Syracusassa. Samana vuonna hän sai Lamont-palkinnon runokirjastaan ​​Aika ilman numeroa . Hän saavutti maineen uskonnollisena radikaalina - vasemmistolaisena pappina , joka työskenteli aktiivisesti köyhien parissa, taisteli köyhyyttä vastaan ​​ja pyrki muuttamaan papiston ja maallikoiden välisiä suhteita kohti suurempaa demokratiaa [19] .

Vuonna 1963 Pariisissa Berrigan tapasi ranskalaisia ​​jesuiittoja, jotka kritisoivat uuskolonialismia ja sen aiheuttamaa järjestystä Indokiinassa. Tämän rohkaisemana hän perusti veljensä Philipin kanssa katolisen rauhanyhdistyksen, joka järjesti mielenosoituksia Vietnamin sotaa vastaan ​​[20] .

28. lokakuuta 1965 Berrigan perusti yhdessä pastori Richard John Neuhausin ja rabbi Abram Joshua Heschelin kanssa organisaation, joka tunnetaan nimellä Concerned Clergy and Laty (CALCAV). Yhdistyneiden kansakuntien kirkkokeskuksessa perustettuun organisaatioon liittyivät muun muassa Hans Morgenthau , Reinhold Niebuhr , William Sloan Coffin ja Philip Berrigan. Tohtori Martin Luther King, Jr. , joka piti 1967 puheen " Beyond Vietnam: A Time to Break the Silence " CALCAV:n alaisuudessa, toimi järjestön kansallisena puheenjohtajana.

Vuodesta 1966 vuoteen 1970 Berrigan oli Cornellin yliopiston United Religious Wingin (CURW) apulaisjohtaja, joka yhdisti kaikki uskonnolliset ryhmät kampuksella, mukaan lukien Cornell Newman Clubin (myöhemmin Cornellin katolinen yhteisö), ja hänestä tuli lopulta ryhmän pastori [21] .

Berrigan on toiminut opettajana ja johtanut opetussuunnitelmaa New York United Theological Seminaryssa , Loyola Universityssä New Orleansissa, Columbia Universityssä , Cornellissa ja Yalessa [10] . Hän vietti pisimmän ajan Fordhamissa (jesuiittayliopisto, joka sijaitsee Bronxissa), jossa hän toimi myös lyhyen aikaa runoilijana [22] [23] .

Berrigan esiintyi pienessä roolissa jesuiittapapina Warner Brosissa. 1986 Missio . Hän toimi myös konsulttina elokuvassa [24] [25] .

Aktivismi

Taistele Vietnamin sotaa vastaan

Berrigan, hänen veljensä joosefiittipappi Philip Berrigan ja trappistimunkki Thomas Merton muodostivat uskontojen välisen liittouman Vietnamin sotaa vastaan ​​ja lähettivät suurille sanomalehdille kirjeitä vaatien Yhdysvaltojen väliintulon lopettamista. Vuonna 1967 Berrigan oli todistamassa julkista kohua, joka seurasi hänen veljensä Philipin pidätystä osana Baltimore Four -joukkoja, joka oli vuodattanut omaa vertaan armeijan rekisteröinti- ja värväystoimiston asiakirjoihin [26] . Philip tuomittiin kuudeksi vuodeksi vankeuteen "julkisen omaisuuden vahingoittamisesta".

Berrigan vieraili yhdessä vasemmiston historioitsija Howard Zinnin kanssa Pohjois-Vietnamissa tammikuussa 1968 (" Tet -hyökkäyksen" aikana) matkustaen Hanoihin ja palaten sieltä kolmen vangitun amerikkalaisen lentäjän kanssa, jotka hän vakuutti matkansa aikana. He olivat ensimmäiset amerikkalaiset sotavangit , jotka pohjoisvietnamilaiset vapauttivat sen jälkeen, kun Yhdysvallat alkoi pommittaa heidän maataan [27] [28] . Se, mitä hän näki omakohtaisesti Vietnamissa [29] , radikalisoi Berrigania entisestään ja vahvisti hänen päättäväisyyttään vastustaa Yhdysvaltain imperialismia [30] [31] .

Vuonna 1968 hän oli 458 kirjailijan ja toimittajan joukossa (kuten Noam Chomskyn , Allen Ginsbergin , Benjamin Spockin , Kurt Vonnegutin , Philip Dickin ja Susan Sontagin kanssa), jotka allekirjoittivat julistuksen, jossa hän kieltäytyi maksamasta ehdotettua 10 % veroa sodan rahoittamiseksi. Vietnamissa [32] . Samana vuonna hän osallistui väkivallattomiin mielenosoituksiin ja häntä haastateltiin sodanvastaisessa dokumentissa " Sian vuonna ".

"The Catonsville Nine"

17. toukokuuta 1968 Daniel ja Philip Berrigan poistivat yhdessä seitsemän muun katolilaisen kanssa yli 600 henkilökohtaista tiedostoa nuorista, jotka oli tarkoitus lähettää Vietnamiin, ja käyttivät myös kotitekoista napalmia tuhotakseen 378 asiakirjaa, jotka poltettiin jäteastioissa. kaupungin aukio [33] [34] [35] . Tämä Catonsville Nine -niminen ryhmä julkaisi julkisen toiminnan jälkeen lausunnon, jossa se totesi virallisten kirkkorakenteiden toimimattomuuden, hiljaisuuden ja pelkuruuden epäoikeudenmukaisen sodan edessä ja syytti "uskonnollista byrokratiaa" rasismista ja vihamielisyydestä köyhiä kohtaan. ja osallisuus sotaan.

Yhdeksän aktivistia tuomittiin kahdesta kolmeen ja puoleen vuoteen liittovaltion omaisuuden tuhoamisesta ja asevelvollisuuden sabotoimisesta. Berrigan sai kolmen vuoden vankeusrangaistuksen, [36] mutta alun perin piiloutui yli neljäksi kuukaudeksi sodanvastaisen liikkeen ystävien avulla. Pakeneessaan Berrigania haastateltiin Lee Lockwoodin dokumenttia varten The Holy Criminal . Federal Bureau of Investigation pidätti hänet 11. elokuuta 1970 William Stringfellow'n ja Anthony Townen kotona. Berrigan vangittiin sitten liittovaltion vankeuslaitokseen Danburyssa, Connecticutissa, jossa hän palveli alle kaksi vuotta ennen kuin hänet vapautettiin 24. helmikuuta 1972 [37] .

Oikeudenkäyntinsä perusteella Berrigan kirjoitti vuonna 1970 100-sivuisen näytelmän The Trial of the Catonsville Nine, joka on omistettu Peter Weissille . Näytelmästä tehtiin myöhemmin elokuva.

Jälkikäteen tarkasteltuna yhdeksän oikeudenkäynti on saanut suurta huomiota, koska se "muuttoi Vietnamin sodan vastarintaa siirtäen aktivistit katuprotestoinnista lukuisiin kansalaistottelemattomuuteen, mukaan lukien haasteiden polttaminen" [8] . Kuten The New York Times huomautti muistokirjoituksessaan, Berriganin toimet auttoivat "muomaan taktiikkaa Vietnamin sodan torjumiseksi " .

Taistelu ydinaseita vastaan

Vuonna 1980 Berrigan perusti Plowshares Movementin  (viittaus Jesajan kirjan raamatulliseen lauseeseen " He löivät miekkansa auranteräksi " ), ydinvoiman vastaisen ryhmän, joka palautti hänet kansalliseen valokeilaan [38] . Sen loi "kahdeksan", joka koostui Berriganin veljistä ja kuudesta muusta ihmisestä 9. syyskuuta 1980. He soluttautuivat General Electricin ydinohjuslaitokseen King of Preussia Pennsylvaniassa, missä he vaurioittivat ydinkärjen kärkikartioita ja vuotivat asiakirjoja ja kansioita. Heidät pidätettiin ja heitä syytettiin yli kymmenestä vakavasta rikoksesta [39] .

10. huhtikuuta 1990, kymmenen vuoden valitusten jälkeen, Berrigan-ryhmä tuomittiin uudelleen, ja rangaistus alennettiin 23 1/2 kuukauteen , kun otetaan huomioon vankeusaika [ 40] . Heidän oikeudellinen taistelunsa luotiin uudelleen Émile de Antonion vuoden 1982 elokuvassa In the King of Preussia , jossa pääosassa oli Martin Sheen ja jossa G8 - jäsenet olivat itseään .

Muu sosiaalinen toiminta

Suuri osa hänen työstään myöhempinä vuosinaan oli omistettu AIDS-potilaiden auttamiseen New Yorkissa [10] . Hän syytti valtiota ja virallista kirkkoa välinpitämättömyydestä HIV-tartunnan saaneiden ihmisten kohtaloa kohtaan ja puhui pastoraalisen tuen tarpeesta homokatolisille. Samaan aikaan hän oli joissakin asioissa kaukana liberaaleista asemista - tunnustaen moraalia, joka perustuu kokonaisvaltaiseen elämän kunnioitukseen (johdonmukainen elämänetiikka) [41] [42] [43] [44] , hän osallistui abortin vastaisiin mielenosoituksiin 1991.

Berrigan piti edelleen kiinni aktivistijuuristaan ​​koko elämänsä ajan. Hän jatkoi vastustavansa Yhdysvaltain väliintuloa ulkomailla 1980-luvun Keski-Amerikasta vuoden 1991 Persianlahden sotaan , vuoden 1999 Kosovon sotaan , vuoden 2001 Yhdysvaltain hyökkäykseen Afganistaniin ja vuoden 2003 hyökkäykseen Irakiin . Hän oli myös vahva kuolemanrangaistuksen vastustaja, yksi Sojourners -lehden toimittajista ja Occupy-liikkeen kannattaja [45] [46] [47] . Hänen mielestään " kapitalismin julmuudet ovat yhtä ilmeisiä kuin militarismin julmuudet ja rasismin julmuudet".

Berrigan luokitellaan yleensä kristityksi anarkistiksi [48] [49] [50] [51] [52] .

Kuolema

30. huhtikuuta 2016, neljäkymmentäyksi vuotta Vietnamin sodan päättymisen jälkeen, Berrigan kuoli Bronxissa New Yorkissa Murray-Weigel Hallissa, Fordhamin yliopiston jesuiittasairaalassa . Useita vuosia, vuodesta 1975 [53] , hän asui Upper West Sidessa paikallisessa jesuiittayhteisössä [54] [55] .

Mediassa

• 25. tammikuuta 1971 hän esiintyi TIME-lehden kannessa yhdessä veljensä Philipin kanssa [6] .
• Adrienne Richin runo "Burning Paper for Children" sisältää lukuisia viittauksia Catonsvillen yhdeksään ja sisältää Daniel Berriganin sanat oikeudenkäynnin aikana epigrafina .
• Usein väitetään, että "radikaali pappi" Paul Simonin Minä ja Julio Down by the Schoolyard -elokuvassa on tai on Berriganin innoittama .
• Lynn Saxin dokumenttielokuva Investigation into the Flame kertoo Berriganin veljistä ja Catonsvillen yhdeksästä .
• Berrigan esiintyi Roland Joffetin vuoden 1986 elokuvassa The Mission , jonka pääosissa olivat Robert De Niro ja Jeremy Irons [24] [25] .
• Berriganin teokseen The Trial of the Catonsville Nine (1970) perustuva näytelmä pidettiin Lyceum Theatressa New Yorkissa 2. kesäkuuta 1971. Alkuperäisiin näyttelijöihin kuuluivat Biff McGuire, Michael Moriarty , Joseph Sommer, Sam Waterston , James Woods ja paljon muuta. Gordon Davidson sai Tony Award -ehdokkuuden vuonna 1972 tästä tuotannosta.
• Sama näytelmä sovitettiin vuoden 1972 samannimiseen elokuvaan, jonka ohjasi Gregory Peck ja jonka pääosissa Berrigania näyttelee Ed Flanders.
• Berrigania haastattelee Émile de Antonion vuoden 1968 dokumenttielokuvassa " Sian vuonna " ja hän esiintyy saman ohjaajan vuoden 1983 elokuvassa "King of Preussia", jossa on mukana myös toinen aktivisti Martin Sheen .
• Berriganin osallistumista Yhdeksään tutkitaan dokumentissa  Hit & Pysy" 2013.
• Dar Williamsin kappale "I Had No Right" hänen albumiltaan The Green World kertoo Berriganista ja hänen oikeudenkäynnistään. [yksitoista]

Palkinnot ja tunnustukset

• 1956: Lamontin runovalikoima
• 1974: War Resisters Leaguen rauhanpalkinto [58]
• 1974: Gandhi-palkinto (hyväksytty, sitten hylätty) [59]
• 1988: Thomas Merton -palkinto
• 1989: Paavi Paavali VI:n rauhanopettajapalkinto, Pax Christie, USA [60]
• 1991: Peace Abbey Foundationin omantunnon rohkeus -palkinto [61]
• 1993: Peace on Earth -palkinto
• 2008: College of Woosterin kunniatutkinto
• 2017: Daniel Berrigan Center Benincas Communityssä, 133 W. 70th Street, New York, NY 10023

Katso myös

• Kristillinen pasifismi
• Katolinen työväenliike
• Dorothy Day

Bibliografia

• Berrigan, Daniel. Aika ilman numeroa . - New York: Macmillan, 1957.  - Lamont Poetry Prize -palkinnon voittaja
• Berrigan, Daniel; Marx, Robert E. (etsaukset). Kohtaamisia . - Cleveland, Ohio: The World Publishing Company, 1960.
• Berrigan, Daniel. Rakkaus, rakkaus lopussa: Vertaukset, rukoukset ja meditaatiot  (englanniksi) . – 1. - New York: Macmillan, 1968. - ISBN 978-0-02-083750-3 .
• Berrigan, Daniel. Yölento Hanoihin: Sotapäiväkirja 11 runolla  (englanniksi) . New York: Macmillan Company, 1968.
• Berrigan, Daniel; Lewis, Tom. Kokeilurunot, lokakuu 7, 1968. Chicago: Thomas More Association, 1969.
• Berrigan, Daniel. Ei baareja mieheydelle . - New York: Doubleday, 1970.
• Berrigan, Daniel; Coles, Robert. Uskon maantiede; Daniel Berriganin, When Undergroundin ja Robert  Colesin keskustelut . – 2. Boston: Beacon Press, 1971. - ISBN 978-0-8070-0538-5 .
• Berrigan, Daniel. Vastustuksen pimeä yö . - Garden City, NY: Doubleday, 1971.
• Berrigan, Daniel. Amerikkaa on vaikea löytää . – 1. - Garden City, NY: Doubleday, 1972. - ISBN 978-0-385-00327-8 .
• Berrigan, Daniel; Berrigan, Philip (Esipuhe). Vankilan runoja . – 2. - Greensboro, NC: Unicorn Press, 1973. - ISBN 978-0-87775-049-9 .
• Berrigan, Daniel; Lockwood, Lee. Daniel Berrigan: Absurdit vakaumukset, vaatimattomat toiveet;  Keskusteluja vankilan jälkeen Lee Lockwoodin kanssa . – 1. - New York: Vintage Books, 1973. - ISBN 978-0-394-71912-2 .
• Berrigan, Daniel; Nhất Hạnh, Thich. Lautta ei ole ranta: keskusteluja buddhalais-kristilliseen tietoisuuteen  (englanniksi) . - New York: Orbis Books, 2001. - Boston: Beacon Press, 1975. - ISBN 978-1-57075-344-2 .
• Berrigan, Daniel. Lausuma runoudesta // The Worcester Review. - 1976. - T. IV .
• Berrigan, Daniel. Sanat, jotka Vapahtajamme antoi meille. - Springfield, Ill.: Templegate, 1978. - ISBN 978-0-87243-081-5 .
• Berrigan, Daniel; McGovern, Robert (kuvat). Harvinainen rukous: Psalmien kirja. New York: Seabury Press, 1978. - ISBN 978-0-8164-0382-0 .
• Berrigan, Daniel. The Hole in Ground: Vertaus rauhantekijöille  (englanniksi) . — Minneapolis, Min.: Honeywell Project, 1987. - ISBN 978-0-9619003-1-1 .
• Berrigan, Daniel. Asua rauhassa: Omaelämäkerta . — Eugene, TAI: Wipf & Stock, 1987. - ISBN 978-1-55635-473-1 .
• Berrigan, Daniel; Parker, Margaret (terrakottareliefit). Asemat: Ristintie . – 1. - San Francisco: Harper & Row , 1989. - ISBN 978-0-06-060766-1 .
• Berrigan, Daniel. Ja noussut leipä: valikoituja runoja, 1957–1997  (englanniksi) / Dear, John. New York: Fordham University Press, 1998. - ISBN 978-0-8232-1821-9 .
• Berrigan, Daniel; McGovern, Robert F. (kuvat). Daniel, jumalallisen piirityksen alla. - Eugene, OR: Wipf & Stock, 2009. - Farmington, PA: The Plough Publishing House, 1998. - ISBN 978-1-60608-467-0 .
• Berrigan, Daniel. Jeremia: Maailma, Jumalan haava . — Minneapolis: Fortress Press, 1999. - ISBN 978-0-8006-3138-3 .
• Berrigan, Daniel; McNichols, William Hart (kuvakkeet). Morsian: Kirkon kuvia . Maryknoll, NY: Orbis Books, 2000. - ISBN 978-1-57075-305-3 .
• Berrigan, Daniel; Amari, Adrianna (valokuvaus); Zinn, Howard (johdanto). Prayer for the Morning Headlines: On the Sancity of Life and Death  (englanniksi) . – 1. - Baltimore, MD: Apprentice House, 2007. - ISBN 978-1-934074-16-9 .
• Berrigan, Daniel. Ongelma valtiomme kanssa. - New York, NY: Yellow Bike Press, 2007.

Venäjän käännökset

• Kymmenen käskyä pitkälle matkalle

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Daniel Berrigan // Encyclopædia Britannica 
2. ↑ 1 2 Daniel Berrigan // Internet Broadway -tietokanta  (englanniksi) - 2000.
3. ↑ Daniel Berrigan // Internet Speculative Fiction Database  (englanniksi) - 1995.
4. ↑ http://www.nytimes.com/2016/05/01/nyregion/daniel-j-berrigan-defiant-priest-who-preached-pacifism-dies-at-94.html
5. ↑ Lewis . Philip Berrigan, entinen pappi ja rauhan puolestapuhuja Vietnamin sodan aikakaudella, kuolee 79-vuotiaana , The New York Times  (8. joulukuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2019. Haettu 1.5.2016.
6. ↑ 1 2 TIME -lehden kansi: Philip ja Daniel Berrigan . Aika (25. tammikuuta 1971). Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2019. (määrätön)
7. ↑ Fire and Faith: The Catonsville Nine File (linkki ei saatavilla) . digitaalinen arkisto . Enoch Pratt ilmainen kirjasto. Haettu 1. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016. (määrätön) 
8. ↑ 1 2 Chris Hedges. Daniel Berrigan: Neljäkymmentä vuotta Catonsvillen jälkeen . The Nation (20. toukokuuta 2008). Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2016. (määrätön)
9. ↑ Muistokirjoitus: Daniel Berrigan - Autuaita ovat rauhantekijät | Muistokirjoitus | The Economist . Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2016. (määrätön)
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lewis. Daniel J. Berrigan, uhmakas pappi, joka saarnasi pasifismia, kuolee 94-vuotiaana . New York Times (30. huhtikuuta 2016). Haettu 30. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2020. (määrätön)
11. ↑ 123 Goodman . _ _ Pyhä lainsuojaton: Elinikäinen rauhanaktivisti isä Daniel Berrigan täytti 85 vuotta , Demokratia nyt!  (8. kesäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2019. Haettu 1. toukokuuta 2016.  "Alkaa klo 35.00".
12. ↑ Daniel Berrigan - Yhdysvaltain väestölaskenta, 1930 . FamilySearch . Haettu 1. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2016. (määrätön)
13. ↑ Muoti. Daniel Berrigan Papersin opas . CatholicResearch.net (2014). Haettu 1. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2017. (määrätön)
14. ↑ Danial J Berrigan - Yhdysvaltain väestölaskenta, 1940 . FamilySearch . Haettu 1. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2016. (määrätön)
15. ↑ Roberts . Daniel Berrigan, runoilija, rauhantekijä, kuolee 94-vuotiaana , National Catholic Reporter  (30. huhtikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2019. Haettu 1.5.2016.
16. ↑ Schmidt . Rauhanaktivisti isä Berrigan kuolee, opetti St. Peterin valmistelu 40-luvulla , The Jersey Journal  (30. huhtikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2017. Haettu 1.5.2016.
17. ↑ Encyclopedia of the Kennedys: Ihmiset ja tapahtumat, jotka muovasivat Amerikkaa: Ihmiset ja tapahtumat, jotka muovasivat Amerikkaa: Ihmiset ja tapahtumat, jotka muovasivat Amerikkaa , Encyclopedia of the Kennedys: Ihmiset ja tapahtumat, jotka muovasivat Amerikkaa: Ihmiset ja tapahtumat, jotka muovasivat Amerikkaa , ABC-CLIO, ISBN 978-1-59884-539-6 , < https://books.google.com/books?id=PEojQDou7MIC&pg=PA67 > . Arkistoitu 1. toukokuuta 2016 Wayback Machinessa 
18. ↑ Curtis, R. Berriganin veljekset: Daniel ja Philip Berriganin tarina  . - Hawthorn Books, 1974. - s. 33.
19. ↑ International House-Alumni News . Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2020. (määrätön)
20. ↑ Daniel Berrigan, pappi ja Vietnamin sodan vastainen rauhanaktivisti, kuolee . The Guardian . Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2019. (määrätön)
21. ↑ Aloi. Vietnamista Redbud Woodsiin: Daniel Berrigan käynnistää tapahtumia viiden vuosikymmenen aktivismin muistoksi Cornellissa . Cornell Chronicle (4. huhtikuuta 2006). Haettu 1. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2007. (määrätön)
22. ↑ Toisinajatteleva runoilija asunnossa: Rev. Daniel Berrigan, S.J. (linkki ei saatavilla) . Sisällä Fordham Online (maaliskuu 2003). Haettu 1. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2022. (määrätön) 
23. ↑ Guerierro. Rauhanaktivisti Daniel Berrigan opettaa runokurssia (6. marraskuuta 1997). Haettu 18. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2022. (määrätön)
24. ↑ 12 Raftery _ _ Isä Berrigan puhuu elokuvatehtävästään Jesuiitta ja tunnettu rauhanaktivisti keskusteli roolistaan ​​suuren elokuvan tekemisessä , The Philadelphia Inquirer  (25. maaliskuuta 1993). Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2016. Haettu 2.5.2016.
25. ↑ 1 2 Berrigan, Daniel. Tehtävä: elokuvapäiväkirja . - 1986. - ISBN 978-0-06-250056-4 .
26. ↑ Uskonto ja sodan vastarinta Plowshares Movementissa (2008) Sharon Erickson Nepstad, Cambridge University Press, p48 ISBN 978-0-521-71767-0
27. ↑ Nancy Zaroulis; Gerald Sullivan. Kuka puhui? Amerikkalainen protesti Vietnamin sotaa vastaan ​​1963-1975  (englanniksi) . — Horizon Book Promotions, 1989. — ISBN 0-385-17547-7 .
28. ↑ Howard Zinn . Et voi olla neutraali liikkuvassa junassa . - Beacon Press, 1994. - S.  126-38 . — ISBN 0-8070-7127-7 . ; uusi toim. 2002
29. ↑ Arkistoitu kopio . Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021. (määrätön)
30. ↑ Isä Daniel Berrigan, sodanvastainen aktivisti ja runoilija, kuolee , demokratia nyt!  (30. huhtikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2016. Haettu 1.5.2016.
31. ↑ Vuonna 2006 haastattelussa Fr. Dan Berrigan muistelee joutuneensa kohtaamaan puolustusministeri McNamaraa Vietnamin sodasta . Demokratia nyt! . Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2016. (määrätön)
32. ↑ Kirjoittajat ja toimittajat War Tax Protest, New York Post  (30. tammikuuta 1968).
33. ↑ The Catonsville Nine alkuperäistä materiaalia 17.5.68 . Väkivallattomuus (17. toukokuuta 1968). Haettu 1. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2016. (määrätön)
34. ↑ Olsen . Miten Catonsville Nine selviytyi elokuvassa Waging Non-Violence  (17. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2016. Haettu 1.5.2016.
35. ↑ Yhdysvallat v. Moylan , 1002 417 F. 2d (Court of Appeal, 4th Circuit 1969).
36. ↑ Berrigan v. Norton , 790 451 F. 2d (Court of Appeal, 2nd Circuit 1971).
37. ↑ Suuri valamiehistö syyttää kahta Dan Berriganin piilottamisesta , Cornell Daily Sun  (18. joulukuuta 1970), s. 3. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2017. Haettu 8.5.2017.
38. ↑ Yhdysvaltain Vietnamin vastainen sotapappi Daniel Berrigan kuoli 94-vuotiaana . BBC News . Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2019. (määrätön)
39. ↑ Com. v. Berrigan , 226 501 A. 2d (Pa: Supreme Court 1985).
40. ↑ Suoran aseistariisuntatoimien historia Plowshares -liike syntyi Pohjois-Amerikan uskosta . Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2016. (määrätön)
41. ↑ 12 Gibson . Daniel Berrigan, sodanvastainen pappi, kuolee 94-vuotiaana . Religion News Service (1. huhtikuuta 2016). Käyttöpäivä: 17. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2017.  (määrätön)
42. ↑ Goldman. Uskonto muistiinpanoja . The New York Times (8. helmikuuta 1992). Käyttöpäivä: 17. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2017. (määrätön)
43. ↑ Yhdenmukaisen elämän yksilölliset hyväksyjät 9. tammikuuta 2017 alkaen . Johdonmukainen elämänverkosto . Haettu 17. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
44. ↑ Paina. Fr Daniel Berrigan, sodanvastainen ja elämän kannattaja, kuoli 94-vuotiaana - CatholicHerald.co.uk (linkki ei saatavilla) . CatholicHerald.co.uk – Uutisia ja mielipiteitä Britannian johtavan katolisen sanomalehden verkkoversiosta (2. toukokuuta 2016). Käyttöpäivä: 17. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2017. (määrätön) 
45. ↑ Chris Hedges . Daniel Berrigan, Amerikan katupappi, Stands With Occupy  (11. kesäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2012. Haettu 27.5.2020.
46. ↑ Roberts, Tom. Pian 75, Berrigan's on edelleen ärtyisä Jumala   // National Catholic Reporter : sanomalehti. - 1996. - 26. tammikuuta ( nide 32 , nro 13 ). — ISSN 0027-8939 .
47. ↑ Schneider, N. Kiitos, anarkia : Notes from the Occupy Apocalypse  . - University of California Press , 2013. - S. 117. - ISBN 978-0-520-95703-9 .
48. ↑ Coy, PG A Revolution of the Heart: Esseys on the Catholic  Worker . – Temple University Press, 1988. - s. 299. - ISBN 978-0-87722-531-7 .
49. ↑ Labrie, R. Thomas Merton ja osallistava mielikuvitus  . – University of Missouri Press, 2001. - s. 207. - ISBN 978-0-8262-6279-0 .
50. ↑ Berryman, P. KÄYTTÄMÄTTÖMÄN LIIKETOIMINTAMME . - Knopf Doubleday Publishing Group , 2013. - S. 221. - ISBN 978-0-307-83164-4 .
51. ↑ Davis, A.Y. Jos he tulevat aamulla… . - Verso Books, 2016. - s. 80. - (Radikaaliset ajattelijat). — ISBN 978-1-78478-770-7 .
52. ↑ Anderson, D.L. Ihmisten perinne Amerikassa vuodesta 1945  . - Scholarly Resources, 2003. - S. 88. - (Ihmisen perinne Amerikassa). - ISBN 978-0-8420-2943-8 .
53. ↑ Daniel Berrigan Papers (1961–2009) (Hakuapu). Erikoiskokoelmat ja arkistot, DePaul University . Haettu 1. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2017. (määrätön)
54. ↑ Goldman . Vuokranantaja yrittää häätää jesuiittaryhmän , The New York Times  (17. huhtikuuta 1989). Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2016. Haettu 1.5.2016.
55. ↑ Wylie-Kellermann, Bill. Kuolemalla ei ole valtaa: Daniel Berrigan of the  Resurrection //  CrossCurrents : päiväkirja. - 2016. - syyskuu ( osa 66 , nro 3 ). - s. 312-320 . - doi : 10.1111/cros.12199 .
56. ↑ Adrienne Richin kokeilu . Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2016. (määrätön)
57. ↑ Investigation of a Flame (2003) . IMDb . Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2017. (määrätön)
58. ↑ WRL Peace Awards . Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2007. (määrätön)
59. ↑ Palkinnon voittajat . Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2016. (määrätön)
60. ↑ Muistokirjoitus: Fr. Daniel Berrigan, SJ, Pax Christi USA:n rauhanopettaja, menehtyy 94-vuotiaana . PAX CHRISTI USA . Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2016. (määrätön)
61. ↑ Luettelo palkinnon saajista . Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2018. (määrätön)

Linkit

• Berrigan Brothers and The Harrisburg Seven, 1970-1989, Internet- arkistossa
• Daniel ja Philip Berrigan Collection, 1880-1995, Harvinaisten ja käsikirjoituskokoelmat, Cornellin yliopiston kirjasto
• Daniel Berrigan Papers erikoiskokoelmissa ja -arkistoissa, DePaul University

Temaattiset sivustot	diskot Internet Broadway -tietokanta Internet-elokuvatietokanta MusicBrainz Internetin spekulatiivisen kaunokirjallisuuden tietokanta
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa) Merkittävä nimitietokanta
Sukututkimus ja nekropolis	WikiTree
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 99015380 BNE : XX1204774 BNF : 12060405h CiNii : DA03336697 GND : 118656627 GTAA : 81940 ISNI : 0000 0003 7393 2880 J9U : 987007258500505171 LCCN : n79086322 NDL : 00433136 NKC : kup20000000007271 NLA : 35017999 NTA : 069481962 NUKAT : n01107246 LIBRIS : 97mqzfgt12rgtkd SUDOC : 082003459 VIAF : 66488489 WorldCat VIAF : 66488489