Weinberg, Moses Samuilovich

Mooses Weinberg
Kiillottaa Mojsze Wajnberg
perustiedot
Nimi syntyessään	Moishe Weinberg
Koko nimi	Moisei Samuilovich Weinberg
Syntymäaika	12. tammikuuta 1919( 12.1.1919 )
Syntymäpaikka	Varsova , Puolan tasavalta
Kuolinpäivämäärä	26. helmikuuta 1996 (77-vuotias)( 26.2.1996 )
Kuoleman paikka	Moskova , Venäjä
haudattu	Domodedovo hautausmaa
Maa	Puola → Neuvostoliitto → Venäjä
Ammatit	säveltäjä , elokuvasäveltäjä , pianisti
Vuosien toimintaa	vuodesta 1933 lähtien
Työkalut	piano
Genret	ooppera , sinfonia , elokuvamusiikki
Palkinnot
Nimikirjoitus

Moses (Mechislav) Samuilovich Weinberg (sotaa edeltävissä asiakirjoissa puola. Mojsze Wajnberg - Moishe Weinberg [1] ; 12. tammikuuta [2] [3] tai 8. joulukuuta [4] 1919 , Varsova , Puolan tasavalta  - 26. helmikuuta 1996 , Moskova , Venäjä ) - Neuvostoliiton säveltäjä. RSFSR:n kansantaiteilija (1980). Neuvostoliiton valtionpalkinnon saaja (1990). 26 sinfonian (joista 4 kamarisinfonia), 7 oopperan ja muiden teosten kirjoittaja lähes kaikissa nykygenreissä.

Elämäkerta

Syntynyt Varsovassa juutalaisen teatterin kapellimestari ja säveltäjä Shmuel (Samuel Moiseevich) Weinberg (1883-1943) ja juutalaisen teatterin näyttelijä Sonya Weinberg (Sura- Dvoira Stern ( Kotlitskaya); 1888-1943) perheeseen. 1] [5] [6 ] ] , joka vuonna 1916 muutti Chisinausta Varsovaan lyhyen oleskelun jälkeen Lodzissa [7] . Samuil Moiseevich Weinberg johti orkesteria Varsovan juutalaisessa teatterissa "Skala", jossa Moses Weinberg soitti pianoa säestysorkesterissa 10-vuotiaasta lähtien ja oli myöhemmin useiden tuotantojen musiikillinen johtaja. Yhdessä isänsä kanssa hän osallistui elokuvan "Fredek uszczęśliwia świat" (1936) musiikilliseen säestykseen. [8] Vuonna 1939 hän valmistui Varsovan konservatoriosta pianistiksi Józef Turczynskin luokassa . Hän esiintyi puolalaisissa sotaa edeltävissä asiakirjoissa nimellä Mojsze Wajnberg ( puolaksi Mojsze Wajnberg ) [1] [3] .

Sodan syttyessä syyskuussa 1939 hän pakeni Neuvostoliittoon ; hänen Varsovaan jäänyt perheensä (vanhemmat ja nuorempi sisar Esther) karkotettiin Łódźin ghettoon ja menehtyi myöhemmin Trawnikin keskitysleirillä . Weinberg asettui alun perin Minskiin ja opiskeli hetken Minskin konservatoriossa Vasili Zolotarevin sävellysluokassa . Vuonna 1941 hänet evakuoitiin Taškentiin , missä hän tapasi Dmitri Šostakovitšin  - tällä tuttavalla oli suuri vaikutus Weinbergiin. Vuonna 1943 hän palasi yhdessä Šostakovitšin kanssa Moskovaan.

Helmikuussa 1953 hänet pidätettiin S. M. Mikhoelsin vävynä ja "ulkomailta saapuneena" [9] . Vetoomuksen Weinbergin vapauttamisesta ovat kirjoittaneet D. D. Šostakovitš ja N. I. Peiko . Vapautettiin Stalinin kuoleman jälkeen , myöhemmin kunnostettu .

Weinberg pianistina esitti ja äänitti kamarimusiikkiaan, mukaan lukien pianokvintetti op. 18 (yhtyeessä Borodin-kvartetin kanssa).

Vuodesta 1954 lähtien hän on kirjoittanut aktiivisesti musiikkia elokuviin. Yksi ensimmäisistä Neuvostoliiton säveltäjistä alkoi käyttää sähköisten soittimien sointia elokuvissa " The Last Inch " (1958) ja "The Barrier of Uncertainty " (1961), ääniraitojen nauhoittamisessa, joille I. M. Varovichin Quintet of Electric Musical Soittimet osallistuivat. Weinbergin laulut elokuviin " Tiikerikesyttäjä " (1954) ja " Kusturit lentävät " (1957), musiikki Nalle Puhta käsitteleviin sarjakuviin (1969, 1971, 1972), " Bonifacen loma " (1965) ja muihin saivat suosiota.

Weinbergin musiikkia ovat esittäneet ja äänittäneet kapellimestarit Juri Aranovitš , Rudolf Barshai , Antony Vit , Kirill Kondrashin , Teodor Currentzis , Vladimir Fedosejev , Gabriel Khmura , Mark Ermler . Erinomaiset instrumentaalimuusikot Leonid Kogan , David Oistrakh , Mstislav Rostropovich , Daniil Shafran kääntyivät säveltäjän teoksiin .

Hän kuoli 26. helmikuuta 1996 Moskovassa. Hänet haudattiin Domodedovon hautausmaan 49. osaan .

Vastaanotto

2000-luvulla kiinnostus Weinbergin musiikkia kohtaan herää eloon. Vuonna 2010 hänen oopperansa Matkustaja maailmanensi-ilta tapahtui Bregenzin oopperajuhlilla ( lavastaja T. Currentzis ). Vuonna 2017 Musical Review -sanomalehden ja Bolshoi Theaterin aloitteesta pidettiin Moskovassa kansainvälinen foorumi "Säveltäjä Moses Weinberg (1919-1996)". Palata. Hänen syntymänsä 100-vuotispäivää vuonna 2019” [10] .

Tietoja nimestä

Säveltäjä käytti elämänsä aikana erilaisia ​​nimiä. Syntymätodistuksessa [11] mainitaan konservatorioon pääsyhakemus [1] [12] ja julkaisut sotaa edeltävän Puolan juutalaisteatterista [13] Mojsze Weinbergistä ( puolaksi Mojsze Wajnberg ). Neuvostoaikana säveltäjä tunnettiin Moses Samuilovich Weinberginä, mikä heijastui neuvostoajan musiikkijulkaisuissa ja äänitteissä [14] . Ystävien keskuudessa hänet tunnettiin deminutiivinimellä Metek. Elämänsä viimeisinä vuosina säveltäjä alkoi käyttää nimeä Mieczysław, jolla hänet tunnetaan pääasiassa ulkomaisissa julkaisuissa ( eng.  Mieczysław Weinberg ).

Perhe

• Ensimmäinen vaimo (1943-1970) - Natalya Solomonovna Vovsi-Mikhoels (1921-2014), Neuvostoliiton kansantaiteilijan Solomon Mikhoelsin tytär, GITIS :n teatteriosastosta valmistunut, kirjan "Isäni Solomon Mikhoels" (1997) kirjoittaja ; tytär - Victoria ( eng.  Victoria Bishops , s. 1944), tyttärentytär Katya [15] [16] [17] .
• Toinen vaimo (1970-1996) - Olga Yulievna Rakhalskaya (s. 1943), psykiatri Yuli Egidovich Rakhalskyn tytär ; tytär - Anna Weinberg, filologi [18] .
• Serkku (hänen isänsä vanhemman sisaren Khaya Moiseyevna Weinbergin poika) - Bakun kunnan sotilasvallankumouskomitean puolueeton virkailija Isai Abramovich (Itskhok Avrumovich) Mishne (1896-1918) - ammuttiin vuonna 1918 osana vuotta. Bakun komissaarit [19] [20] . Serkku Sofia Abramovna Mishne (1899, Chişinău - 1944, Moskova) oli naimisissa kuvanveistäjä V. I. Ingalin kanssa .

Toimii

Sinfoniat ja sinfoniat

• Sinfonia nro 1, op. 10 (1942)
• Sinfonia nro 2 jousiorkesterille op. 30 (1946)
• Sinfonia nro 3, op. 45 (1949)
• Sinfonia nro 4 a-molli op. 61 (1957)
• Sinfonia nro 5 f-molli op. 76 (1962)
• Sinfonia nro 6 a-molli op. 79 (poikakuoron kanssa, 1962-1963)
• Sinfonia nro 7 C-duuri jousille ja cembalolle op. 81 (1964)
• Sinfonia nro 8 "Puolan kukat", op. 83 (1964)
• Sinfonia nro 9 "Surviving Lines", op. 93 (1940-1967)
• Sinfonia nro 10 a-molli op. 98 (jousiorkesterille, viulu, alttoviulu, sello ja kontrabasso, 1968)
• Sinfonia nro 11 "Juhla", op. 101 (1969)
• Sinfonia nro 12 "Dmitri Šostakovitšin muistoksi", op. 114 (1975-1976)
• Sinfonia nro 13, op. 115 (1976)
• Sinfonia nro 14, op. 117 (1977)
• Sinfonia nro 15 "Uskon tähän maahan", op. 119 (1977)
• Sinfonia nro 16, op. 131 (1981)
• Sinfonia nro 17 "Memory", op. 137 (1982-1984)
• Sinfonia nro 18 "Sota - ei ole kovempaa sanaa", op. 138 (1982-1984)
• Sinfonia nro 19 "Bright May", op. 142 (1986)
• Sinfonia nro 20, op. 150 (1988)
• Sinfonia nro 21 "Kaddish", op. 152 (1991)
• Sinfonia nro 22, op. 154 (1994, ei orkestroitu)
• Kamarisinfonia nro 1 jousiorkesterille op. 145 (1987)
• Kamarisinfonia nro 2 jousiorkesterille ja timpanille op. 147 (1987)
• Kamarisinfonia nro 3 jousiorkesterille op. 151 (1990)
• Kamarisinfonia nro 4 klarinetille ja jousiorkesterille op. 153 (1992)
• Symphonietta nro 1, op. 41 (1948)
• Symphonietta nro 2 jousiorkesterille ja timpanille op. 74 (1960)

Konsertteja ja muita teoksia soolosoittimelle ja orkesterille

• Konsertino viululle ja jousiorkesterille op. 42 (1948)
• Konsertto sellolle ja orkesterille op. 43 (1948), entinen Concertino sellolle ja jousiorkesterille
• "Moldavian Rhapsody" viululle ja orkesterille op. 47 nro 3 (1949)
• Fantasia sellolle ja orkesterille op. 52 (1951-1953)
• Konsertto viululle ja orkesterille op. 67 (1959)
• Konsertto nro 1 huilulle ja orkesterille op. 75 (1961)
• Konsertto trumpetille ja orkesterille op. 94 (1966-1967)
• Konsertto klarinetille ja jousiorkesterille op. 104 (1970)
• Konsertto nro 2 huilulle ja orkesterille op. 148 (1987)

Muita teoksia orkesterille

• Sinfoninen runo, op. 6 (1941)
• Sarja pienelle orkesterille op. 26 (1939-1945)
• 2 balettisarjaa, op. 40 (1947)
• Rapsodia Moldovan teemoista, op. 47 #1 (1949)
• Sarja "Polish Melodies", op. 47 #2 (1949)
• Serenade, op. 47 nro 4 (1949)
• Sinfoninen runo "Dawn", op. 60 (1957)
• Sinfoniset laulut, op. 68 (1959)
• 6 balettikohtausta op. 113 (1973-1975)
• Sinfoninen runo "Rauhan bannerit", op. 143 (1986)

oopperat

• "Uzbekistanin miekka", yhteistyössä M. Burkhanovin kanssa, ei op. no., 1942
• " Matkustaja ", op. 97 (1967-1968). Ensi-ilta vuonna 2010 Bregenzissä ja Varsovassa )
• Madonna ja sotilas op. 105 (1970)
• D'Artagnanin rakkaus op. 109 (1971)
• "Onnittelut!", Op. 111 (1975)
• "Lady Magnesia", op. 112 (1975)
• "Muotokuva", op. 128 (1980)
• " Idiootti ", op. 144 (1985-1986, oopperan ensi-ilta pidettiin vuonna 2013 Mannheimissa ) [21] Oopperan Moskovan ensi-ilta (lavastettu Evg. Arye ) pidettiin Bolshoi-teatterissa helmikuussa 2017.

Operetteja

• "Kultainen mekko", op. 129 (1980)

baletteja

• "Kultainen avain", op. 55 (1954-1955). Baletin 4. sarja on suosittu
• "Valkoinen krysanteemi", op. 64 (1958)

Kantaateja ja laulusinfonia teoksia

• "Rakkauden päiväkirja", 1965
• "Pyotr Plaksin" ( Yu. Tuvimin säkeistä , 1966)
• "Requiem" ( F. G. Lorcan , D. B. Kedrinin , S. Tisdalen ja muiden teksteistä, 1967)

Jousikvartetot

• nro 1 op. 2 (1937)
• nro 2 op. 3 (1940)
• nro 3 op. 14 (1944)
• nro 4 op. 20 (1945)
• nro 5 op. 27 (1945)
• nro 6 op. 35 (1946)
• nro 7 op. 59 (1957)
• nro 8 op. 66 (1959)
• nro 9 op. 80 (1963)
• nro 10 op. 85 (1964)
• nro 11 op. 89 (1965-1966)
• nro 12 op. 103 (1969-1970)
• nro 13 op. 118 (1977)
• nro 14 op. 122 (1978)
• nro 15 op. 124 (1979)
• nro 16 op. 129-130 (1981)
• nro 1 (uudelleenkokoonpano) op. 141 (1986)
• nro 17 op. 146 (1987)

Kamarimusiikkia ja sooloinstrumentaalimusiikkia

• 3 kappaletta viululle ja pianolle ilman op. (1934)
• Aaria jousikvartetille op. 9 (1942)
• Capriccio viululle ja pianolle op. 11 (1943)
• Sonaatti nro 1 viululle ja pianolle op. 12 (1943)
• Sonaatti nro 2 viululle ja pianolle op. 15 (1944)
• Pianokvintetto op. 18 (1944)
• Sonaatti nro 1 sellolle ja pianolle op. 21 (1945)
• Pianotrio op. 24 (1945)
• Sonaatti klarinetille ja pianolle op. 28 (1945)
• 12 miniatyyriä huilulle ja pianolle op. 29 (1946)
• Sonaatti nro 3 viululle ja pianolle op. 37 (1947)
• Sonaatti nro 4 viululle ja pianolle op. 39 (1947)
• Sonatina viululle ja pianolle op. 46 (1949)
• Jousitrio op. 48 (1950)
• Sonaatti nro 5 viululle ja pianolle op. 53 (1953)
• Sonaatti nro 2 sellolle ja pianolle op. 63 (1958-1959)
• Sonaatti kahdelle viululle op. 69 (1959)
• Sonaatti nro 1 sellosoololle op. 72 (1960)
• Sonaatti nro 1 viulusoololle op. 82 (1964)
• Sonaatti nro 2 sellosoololle op. 86 (1965)
• Sonaatti nro 2 viulusoololle op. 95 (1967)
• 24 preludia sellosoololle op. 100 (1968)
• Sonaatti nro 3 sellosoololle op. 106 (1971)
• Sonaatti nro 1 alttoviulusoololle op. 107 (1971)
• Sonaatti kontrabassosoololle op. 108 (1971)
• Sonaatti nro 2 alttoviulusoololle op. 123 (1978)
• Sonaatti nro 3 viulusoololle op. 126 (1979)
• Trio huilulle, alttoviululle ja harpulle (tai pianolle) op. 127 (1979)
• Sonaatti fagottisoololle op. 133
• Sonaatti nro 3 alttoviulusoololle op. 135 (1982)
• Sonaatti nro 4 alttoviulusoololle op. 136 (1983)
• Sonaatti nro 6 viululle ja pianolle op. 136bis (1982)
• Sonaatti nro 4 sellosoololle op. 140 (1986)

Teoksia pianolle

• 2 mazurkaa ilman op. (1933)
• Kehtolaulu op. 1 (1935)
• Sonaatti nro 1 op. 5 (1940)
• Sonaatti nro 2 op. 8 (1942)
• "Lasten muistikirja nro 1" op. 16 (1944)
• "Lasten muistikirja nro 2" op. 19 (1944)
• "Lasten muistikirja nro 3" op. 23 (1945)
• Sonaatti nro 3 op. 31 (1946)
• 21 helppoa kappaletta op. 34 (1946)
• Sonatina op. 49 (1951)
• Partita op. 54 (1954)
• Sonaatti nro 4 op. 56 (1955)
• Sonaatti nro 5 op. 58 (1956)
• Sonaatti nro 6 op. 73 (1960)

Musiikkia teatteriesityksiin

• 1951 - V. Livshitsin  "Opiskelijat" ( Pushkin-teatteri )
• 1954 - Balzacin  toteuttamattomat unelmat Kinolasta ( CDSA - teatteri )
• 1965 - V. Korostylevin  "Varsovan hälytys" ( nuorisoteatteri )
• 1982  - A. P. Chekhovin " Kolme sisarta " ( Moskovan teatteri "Sovremennik" )

Musiikkia elokuviin ja sarjakuviin

• 1948 - Polkan ja Shavka
• 1950 - Isoisä ja lapsenlapset
• 1953 - Brave Pack
• 1954  - Kaksi ystävää
• 1954  - Tiikerinäytäjä
• 1954 - Metsälavalla
• 1954 - Tanyusha, Tyavka, Top ja Nyusha
• 1956  - 12 kuukautta
• 1956 - Metsän historia
• 1956  - häämatka
• 1957  - Nosturit lentävät
• 1958  - Vastahakoinen kuljettaja
• 1958  - Viimeinen tuuma
• 1960  - Siltaa ei voi ylittää
• 1960 - Yasha Toporkov
• 1960 - Vuohesta
• 1960  - Viimeiset salvat
• 1961  - Epävarmuuden este
• 1962  - Hullujen tuomioistuin
• 1962  - Poikkeuksellinen kaupunki
• 1963  - Newton Street, rakennus 1
• 1964  - Toptyzhka
• 1964  - mahdollista ja mahdotonta
• 1964  - Kuka lähtee näyttelyyn?
• 1965  - Loma Boniface
• 1965  - Nimenhuuto
• 1965  - He eivät pääse läpi
• 1965  - Hyperboloidin insinööri Garin
• 1966  - ohuella jäällä
• 1966  - Harmaan tauti
• 1967  - Taikuri
• 1967  - Tatjanan päivä
• 1967  - Die Hard
• 1968  - Pacer's Run
• 1969  - Nalle Puh
• 1970  - tositarina
• 1971  - Nalle Puh tulee kylään
• 1972  - Nalle Puh ja huolen päivä
• 1972  - Vastuu kaikesta
• 1973  - 100 % nailonia
• 1973  - Kenraali toveri
• 1974  - Tsarevitš Prosha
• 1975  - Athos
• 1975  - Rehellistä taikuutta
• 1976  - Kuinka Ivan Tyhmä teki ihmeen
• 1977  - Gondeloupin maan postimerkki
• 1979  - Nightingale
• 1979  - Kultaisten eläinten kulkue
• 1979  - Ushastik ja hänen ystävänsä
• 1980  - Teheran-43 (käytetty musiikki)
• 1982  - Aasin nahka
• 1983  - Leijona ja härkä
• 1983 - Tietoja rakkauden oudoista
• 1984  - Ja sitten Bumbo tuli ...
• 1987  - Tarina rakastuneesta taiteilijasta
• 1989 - Isämme

Palkinnot ja saavutukset

• RSFSR:n arvostettu taidetyöntekijä (30.6.1971)
• RSFSR:n kansantaiteilija (17.9.1980)
• Neuvostoliiton valtionpalkinto (1990)

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 Danuta Gwizdalanka "Historie niezbyt prawdziwe" . Käyttöpäivä: 24. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019. (määrätön)
2. ↑ Valokopiot syntymätodistuksesta ja konservatorioon pääsyä koskevasta hakemuksesta . Haettu 15. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2018. (määrätön)
3. ↑ 1 2 Tuntemattomia faktoja Moses Weinbergin elämästä Arkistokopio päivätty 19. huhtikuuta 2016 Wayback Machinessa : Syntymätodistus juutalaisten seurakuntarekistereissä Varsovan valtion poliisin VII komissaariassa sekä Varsovan konservatorioon pääsyä koskevassa hakemuksessa ilmoita syntymäaika 12. tammikuuta 1919 ja nimi Mojsze Wajnberg .
4. ↑ Säveltäjän leski Olga Rakhalskaya kirjoittaa avoimessa kirjeessään: ”Puolalainen tutkija Danuta Gwizdalanka ilmoittaa syntymäaikansa 12. tammikuuta 1919 Samuil Weinbergin hakemuksen perusteella ottaa poikansa Varsovan konservatorioon. Tämän vetoomuksen mukana on kopio syntymätodistuksesta, jossa on sama päivämäärä (katso Danuta Gwizdalanka. Historie niezbyt prawdziwe Arkistoitu 27. maaliskuuta 2019 Wayback Machinelle // "Ruch Muzyczny", 2014, nro 12.  (puola) .) Mutta Weinberg Koko elämäni juhlin syntymäpäivääni 8. joulukuuta! Hän ei voinut tietää, milloin hän syntyi. Ja kaikissa Neuvostoliiton asiakirjoissa syntymäaika on 8.12.1919. (Katso Olga Rakhalskaya, avoin kirje: "Musikologit tutkivat Weinbergin elämäkertaa jättäen huomiotta Weinbergin itse..." / "Musiikkikatsaus", 22.11.2018 Arkistoitu kopio 22.11.2018 Wayback Machinessa )
5. ↑ Lexicon of the Yiddish Theatre, New York, 1931, Voi. 1, s. 683 . Käyttöpäivä: 30. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2014. (määrätön)
6. ↑ Jewish Theatre Lexicon Arkistoitu 7. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa : Shmuel ja Sonia Weinberg (Karl).
7. ↑ Ada Tsodikova Weinbergien perheestä . Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2013. (määrätön)
8. ↑ Historie niezbyt prawdziwe . Käyttöpäivä: 24. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019. (määrätön)
9. ↑ M. Weinbergin artikkelin mukaan BDT :ssä Arkistoitu 25. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa .
10. ↑ Säveltäjä Moses Weinberg (1919-1996). Palata. Hänen syntymänsä 100-vuotispäivää vuonna 2019 ("Musiikkikatsaus") . Haettu 16. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2018. (määrätön)
11. ↑ Valokopio syntymätodistuksesta . Haettu 15. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2018. (määrätön)
12. ↑ Tuntemattomia faktoja Moses Weinbergin elämästä . Haettu 16. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2016. (määrätön)
13. ↑ Puolan juutalaisten muusikoiden sanasto . Haettu 2. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2012. (määrätön)
14. ↑ Musical Encyclopedia. - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja, Neuvostoliiton säveltäjä. Ed. Yu. V. Keldysh. 1973-1982.
15. ↑ Musiikkipostikortteja Venäjältä, rakkaudella . Haettu 18. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2017. (määrätön)
16. ↑ Katia Bishops  (downlink)
17. ↑ Elizaveta Blyuminan haastattelu Victoria Weinbergin kanssa . Haettu 18. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2017. (määrätön)
18. ↑ Olga Rakhalskajan haastattelu . Haettu 19. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2017. (määrätön)
19. ↑ Ada Tsodikova Weinbergien perheestä . Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2011. (määrätön)
20. ↑ Toinen serkku on David Abramovich Mishne (1902, Chisinau -?), kääntäjä, kirjailijaliiton ja Neuvostoliiton journalistiliiton jäsen (A. V. Alger “D. A. Mishnen muistelmat”).
21. ↑ Mieczysław Weinbergin "Idiootti" rakastui saksalaisiin oopperataloihin ja yleisöön . Haettu 17. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015. (määrätön)

Kirjallisuus

• David Fanning. Mieczyslaw Weinberg: Vapautta etsimässä. Wolke Verlagsges, 2010. - ISBN 3-936000-91-3
• Danuta Gwizdalanka. Mieczysław Wajnberg: Kompozytor z trzech światow. Poznan , 2013. - ISBN 978-83-913521-6-8
• Verena Mogl: "Juden, die ins Lied sich retten" – komponisti Mieczysław Weinberg (1919-1996) Sowjetunionissa. Waxmann Verlag, Münster/New York 2017, ISBN 978-3-8309-3137-9 .
• Danuta Gwizdalanka: Passagier. Der Komponist Mieczysław Weinberg im Mahlstrom des zwanzigsten Jahrhunderts . Übersetzt ins Deutsch von Bernd Karwen, Harrasowitz Verlag 2020, ISBN 978-3-447-11409-7
• Mieczysław Weinberg (1919-1996). Elämäkertasivut. Letters (Kansainvälisen foorumin materiaalit). Moskova, 2017.
• Mieczysław Weinberg (1919-1996). Palata. Kansainvälinen foorumi. Moskova, Venäjän Bolshoi-teatteri, 2017.
• Khazdan E. V. Mieczysław Weinbergin "Jewish Songs": Etsi kansallista sanamuotoa
• Danuta Gvizdalyanka. Mieczysław Weinberg on kolmen maailman säveltäjä . Per. Puolalaiselta Alexey Davtyanilta. Pietari: Säveltäjä • Pietari, 2022.

Linkit

• Luettelo sävellyksistä
• Moisei Weinbergin Matkustaja-oopperan ensi-ilta Moskovassa
• M. Weinbergin hauta Domodedovon hautausmaan 49. osassa
• M. Weinbergille omistettu sivusto
• Barsova I. Seitsemänkymmentäkahdeksan päivää ja yötä vankityrmässä: säveltäjä Mechislav Weinberg
• "Music Review": projekti Mieczysław Weinbergin 100-vuotisjuhlan kunniaksi
• Weinberg: paluu. 1900-luvun erinomaiselle säveltäjälle omistetun kansainvälisen foorumin tulokset
• Kansainvälinen foorumi Mieczysław Weinberg (1919-1996). Paluu”, 16.-19.2.2017, Moskova

Valokuva, video ja ääni	Spotify
Temaattiset sivustot	Kaikki musiikki diskot Internet-elokuvatietokanta MusicBrainz Arvioi musiikkisi Animator.ru
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen Lyhyt heprea maailman ympäri Universalis
Bibliografisissa luetteloissa BNE : XX5341965 BNF : 13955620n GND : 124416225 GTAA : 238608 ISNI : 0000 0001 2120 4377 J9U : 987007583549905171 LCCN : n80098388 NDL : 001181623 NKC : xx0035207 NLG : 214129 NTA : 155441027 NUKAT : n00012381 LIBRIS : 0xbfnvqj3lh8tg0 SUDOC : 13458094X VIAF : 10039820 WorldCat VIAF : 10039820