Vaillant, Andre

André Vaillant
fr.  Andre Vaillant
Syntymäaika 3. marraskuuta 1890( 1890-11-03 ) [1] [2]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 23. huhtikuuta 1977( 23.4.1977 ) [3] [2] (86-vuotias)
Kuoleman paikka
Maa
Työpaikka

André Vaillant  ( ranska:  André Vaillant ; 3. marraskuuta 1890 , Soissons  - 23. huhtikuuta 1977 , Pariisi ) oli ranskalainen slaavilainen kielitieteilijä .

Elämäkerta

André Vaillant astui Ecole Normaleen Pariisiin vuonna 1911 ja valmistui filologiaksi vuonna 1914. Hän oli serbokroaatin kielen opettaja Kansallisessa elävien itämaisten kielten koulussa (École nationale des langues orientales vivantes) vuosina 1921-1952 (sisältyy osavaltioon vuonna 1927), sitten keskiaikaisen slaavilaisen tutkimustyön johtaja. kieliä ja kirjallisuutta Käytännön korkeakoulussa vuosina 1932-1966 (vaikka hän saavutti ikärajan jo vuonna 1962). Vuodesta 1952 vuoteen 1962 hän oli professori College de Francen slaavilaisten kielten ja kirjallisuuksien laitoksella , jossa hän toimi A. Mazonin jälkeen .

Vuonna 1928 Vaillant puolusti väitöskirjaansa "The Language of Dominko Zlatarić, Ragusan Poet of the Late 15th Century, Vol. I: Fonetics" (La langue de Dominko Zlatarić, poète ragusain de la fin du XVI e siècle, t. I: Phonétique). Väitöskirja on saanut kirjoituksen ja hienon kirjallisuuden Academyn palkinnon . Vaillant oli koko elämänsä ajan kiinnostunut ragusalaisista runoilijoista ( I. Gundulić , S. Menchetić, J. Drzic ).

Vaillant matkusti Venäjälle tutkimaan vanhan kirkon slaavilaisia ​​käsikirjoituksia . Hän työskenteli Pariisin slaavilaisten tutkimusten instituutissa (Institut d'Études slaves) ja oli sen varapuheenjohtaja vuosina 1945–1972. Vaillant teki yhteistyötä myös Revue des études slaves -lehden kanssa ja oli sitten vuodesta 1945 alkaen sen päätoimittaja yhdessä A. Mazonin kanssa.

Hän on kirjoittanut yli kaksisataa tieteellistä teosta, mukaan lukien kuusi osaa slaavilaisten kielten vertailevaa kielioppia ( Grammaire comparée des langues slaves ) ja kaksi osaa Vanhan kirkon slaavilaisen kielen oppaasta ( Manuel de vieux-slave ). Hän oli serbokroatian kielen historian asiantuntija , myöhemmin hänen kiinnostuksensa kuuluivat vanha kirkkoslaavi , makedonia , kirkkoslaavi ja vertaileva kielioppi.

Kääntänyt ja julkaissut kirkon slaavilaisia ​​liturgisia tekstejä ja Raamattua, erityisesti "Pyhän Vasilis Suuren säännöt" ( Les ​​Règles de saint Basile ), "Kyriloksen katekismus" ( Les ​​Catéchèses de Cyrille de Jérusalem ), "Anonyymi homilia Klotzin kokoelmasta" ( L'Homélie anonyme de Clozianus ), "Pyhän Athanasiuksen ariaaneja vastaan" ( Discours contre les Ariens de Saint Athanase ( Konstantin Preslavsky kääntänyt kirkon slaaviksi ), "Treataatti bogomileja vastaan" ( Traité contre les Bogomiles ) kirjoittanut Cosmas the Presbyter .

Muistiinpanot

  1. ↑ André Vaillant // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ 1 2 3 4 Syntymätodistus
  3. ↑ André Vaillant // https://www.babelio.com/auteur/-/231500
  4. ↑ Luettelo College de Francen professoreista
  5. ↑ 1 2 3 Deux siècles d'histoire de l'École des langues orientales  (fr.) / P. Labrousse - Paris : éditions Hervas , 1995. - 480 s. — ISBN 2-903118-90-6

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat