Päästä minut sisään. Saaga

"Päästä minut sisään. Saga ” ( eng.  Let Me In ) – Matt Reevesin ohjaama kauhuelokuva , sovitus Jon Aivide Lindqvistin samannimisestä romaanista . Kirjassa päähenkilöitä kutsutaan Oscariksi ja Eliksi, mutta tässä elokuvassa he ovat Owen ja Abby. Maailman ensi-ilta pidettiin 13. syyskuuta 2010 Toronton elokuvajuhlilla [6] . Nauha julkaistiin laajalti Yhdysvalloissa 1. lokakuuta 2010 [7] , Venäjällä 25. marraskuuta 2010 .

Juoni

1983 , Los Alamos , New Mexico , etsivä astuu hapon silpotun miehen sairaalahuoneeseen ja yrittää kysellä häntä äskettäisestä murhasta, josta häntä epäillään. Etsivä lähtee sitten vastaamaan päivystyspoliklinikalta tulevaan puheluun ja kertoi hänelle, että uhrin tytär oli juuri alakerrassa. Keskustelun aikana osastolta kuuluu hälytys, hoitaja kiirehtii tarkastamaan potilasta ja osastolle astuessaan huutaa kauhuissaan. Etsivä juoksee seuraavaksi ja huomaa, että mies putosi ikkunasta ja kuoli. Itsemurhaviestiinsä hän kirjoitti: "Olen pahoillani, Abby."

Kaksi viikkoa aikaisemmin. Owen on kurja ja yksinäinen 12-vuotias poika, jonka vanhemmat ovat eronneet. Häntä kiusaavat usein ikätoverit koulussa. Kotona sammuttaen valon hän tarkkailee silmälasien läpi naapureitaan - kehonrakentajakaveria ja puolisoita, jotka riitelevät ja tekevät sovinnon jatkuvasti. Eräänä päivänä hän huomaa tytön, joka kävelee paljain jaloin lumessa, ja aikuisen miehen, mahdollisesti hänen isänsä, jotka ajavat talolle autolla, jotka pysähtyvät naapuriasuntoon. Eräänä iltana, kun Owen harjoitteli itsepuolustustaitojaan pihalla, hän huomaa uuden kämppätoverinsa, kun tämä puhuttelee häntä. Tyttö kertoo Owenille, etteivät he voi olla ystäviä, mutta siitä huolimatta he tapaavat sen jälkeen joka ilta pihalla. He tutustuvat toisiinsa: hänen nimensä on Abby, hän on "enemmä tai vähemmän" 12-vuotias. Owen antaa hänelle leikkiä varten Rubikin kuution , jonka hän ratkaisee nopeasti, ja opettaa hänelle morsekoodia , jolla he kommunikoivat seinän läpi yöllä. Kun Abby kysyy, kuuleeko hän häntä seinän takaa, hän vastaa, että joskus, ja kun kysytään, kuuleeko hän jotain muuta, hän vastaa kysymyksellä, miksi hänen isänsä on niin hullu. Aluksi Abby kävelee paljain jaloin ja kysyttäessä, onko hänellä kylmä, hän vastaa, ettei hän todellakaan jäädy. Kun Owen kohtelee Abbyä hänen suosikkitoffeellaan, hän yrittää syödä yhden välttääkseen loukkaamista, ja hän sairastuu. Hän pahoittelee häntä ja halaa häntä ja tunnustaa pitävänsä hänestä. Lisäksi Owen sanoo, että hän vihaa tätä kaupunkia ja lähtiessään hän ei koskaan palaa tänne. Koulussa Owenin päärikollinen Kenny lyö häntä teleskooppiradioantennilla ja loukkaa hänen poskeaan. Kun Abby saa tietää tästä, hän kertoo Owenille, että tämän on taisteltava takaisin, ja sitten rikolliset jättävät hänet taakseen. Owen epäilee tätä ja lupaa auttaa häntä tarvittaessa, koska hän on vahvempi kuin miltä näyttää.

Samaan aikaan Abbyn isä Thomas hyökkää nuoren miehen kimppuun piiloutumasta autoon, ripustaa ruumiin ylösalaisin metsässä olevaan puuhun, repii hänen kurkkunsa auki ja kerää vuotavan veren muovipulloon, mutta kompastuu ja vuotaa verta. Palattuaan kotiin tyhjin käsin Owen kuulee kovaäänisen keskustelun seinän takaa. Yksi puhuja, ilmeisesti Abbyn isä, ja toinen ääni on matala, kuuluu jollekin tuntemattomalle. Raivostunut muukalainen lähtee talosta, ja seuraavana päivänä Owen saa tietää koulussa, että yksi koulun valmistuneista on tapettu. Sama etsivä, joka elokuvan alussa yritti kuulustella uhria sairaalassa, alkaa käsitellä tätä tapausta. Katsojalle käy pian selväksi, että Abby on vampyyri, kun hän tappaa lenkillä kehonrakentajanaapurin, jonka hän pyydystää avunpyynnöllä; Thomas kaataa ruumiin järveen. Abby jatkaa Owenin seurustelua, mutta Thomas pyytää häntä olemaan tekemättä. Kerran verenhakunsa jälkeen hän piiloutui yhden opiskelijan auton takapenkille. Tämä opiskelija hakee ystävänsä matkan varrelta ja he ajavat huoltoasemalle. Kuljettajan maksaessa Thomas kuristaa matkustajan ja yrittää viedä uhrin pois samassa autossa, mutta auto menettää hallinnan ja putoaa rotkoon. Kolaroituneessa autossa Thomas päättää huuhdella itsensä hapolla, jotta he eivät voisi tunnistaa häntä ja saada selville hänen yhteydestään Abbyyn, minkä jälkeen hän saa palovammoja sairaalaan. Abby sai tietää radiouutisista onnettomuudesta ja siitä, että Thomasia epäiltiin rituaalimurhista ja hän oli sairaalassa hapolla poltettuna. Hän tulee sairaalaan, saa ensiapuun selville, että Thomasin huone on 10. kerroksessa, kiipeää sinne, sanoo hiljaa hyvästit hänelle, juo yhteisestä sopimuksesta Thomasin verta ja hän putoaa ikkunasta.

Samana iltana yksinäinen Abby kiipeää Owenin huoneeseen ikkunasta ja pyytää lupaa mennä sisään. Hän päästää hänet sisään ja tarjoutuu hänen tyttöystäväkseen, mihin Abby suostuu. Urheillessaan järvellä Owen päättää taistella takaisin Kennyä vastaan, lyömällä häntä kepillä ja halkaisemalla hänen korvansa. Tämän taistelun aikana jään alta löydetään Abbyn tappaman kehonrakentajan ruumis. Pahamaineinen etsivä ilmestyy heidän taloonsa tutkimaan tätä murhaa. Kun Owen kertoo Abbylle voitostaan ​​Kennystä pihalla sinä iltana, hän suutelee häntä. Rohkaistuna hän vie hänet hylättyyn asuntoonsa talossaan, jossa hänen entinen opiskelijaystävänsä asui, ja kutsuu hänet vannomaan uskollisuutta verelle leikkaamalla hänen sormensa. Abby ei kestä veren näkemistä ja alkaa nuolemaan lattialle tippunutta verta. Kun hän katsoo ylös, Owen näkee vampyyrin pelottavat kasvot. Työntettyään Owenin pois, Abby juoksee pihalle ja hyökkää Owenin naapurin Virginian kimppuun. Virginia ei kuollut, kun hänen miehensä alkoi lyödä Abbya, ja hänen oli pakko paeta. Owen on kauhuissaan näkemästään. Hän yrittää puhua äidilleen, mutta tämä nukkuu eikä vastaa. Tällä hetkellä isä soittaa, ja Owen yrittää kysyä häneltä, voiko henkilö ilmentää pahaa. Isä päättää, että nämä hölynpölyt ovat seurausta äidin uskonnollisesta vaikutuksesta, ja käskee Owenia karkaamaan kaiken pois päästään. Owen päättää tulla Abbyn taloon ja kysyä, onko hän vampyyri. Abby vastaa, että hän tarvitsee verta elääkseen. Kun Abbylta kysytään, missä hänen isänsä on, hän vastaa, ettei tämä mies ole hänen isänsä. Pöydällä Owen huomaa kellastuneen valokuvan, jossa näkyy täsmälleen sama kuin nyt, Abby ja lasipoika, josta voi arvata hänen iäkäs "isänsä". Owen arvaa, että tämä poika oli kerran samassa asemassa kuin hän on. Järkyttyneenä hän jättää Abbyn, joka muistuttaa häntä hänen sanoistaan, etteivät he voi olla ystäviä. Sillä välin sairaalassa sinä aamuna etsivä kyselee Virginian aviomiestä hyökkäyksestä. Hän vahvistaa kuvauksen kimppuun joutuneesta vaaleasta noin 12-vuotiaasta paljasjalkaisesta tytöstä. Etsivä näyttää hänelle Thomasin henkilöllisyyden, ja Virginian aviomies tunnistaa hänet naapuriksi. Siten etsivä asettaa Thomasin ja Abbyn epäilyksi kaikista viimeaikaisista tapahtumista. Tällä hetkellä tajuihinsa tullut Virginia alkaa imeä käsivarrestaan ​​siirtämänsä verta. Osastolle tullut sairaanhoitaja avaa tätä huomaamatta verhot, ja auringonpaisteessa oleva Virginia uppoutuu liekkeihin, joihin sekä hän että hoitaja menehtyvät.

Illalla Abby käy Owenin luona, kun hänen äitinsä ei ole kotona. Hän kysyy rutiininomaisesti lupaa päästäkseen sisään. Owen, rikkoen itse asettamansa sääntöä, vastaa, että hän pääsee sisään ilman kutsua. Sisään astuessaan Abby alkaa vuotaa verta, ja järkyttynyt Owen ryntää hänen luokseen ja kertoo, että hän voi mennä sisään. Hän halaa häntä ja kysyy, mitä olisi tapahtunut, jos hän ei olisi vastannut hänelle, olisiko hän todella vuotanut verta ja kuollut? Abby sanoo tietävänsä, ettei hän antaisi sen tapahtua, mikä saa hänet täysin puoleensa. Suihkun jälkeen Abby pukee päälleen yhden Owenin äidin mekoista ja pakenee ikkunan kautta asuntoonsa saapuessaan. Kun hänen äitinsä on nukahtanut, Owen lähtee asunnosta. Seuraavana aamuna hän herää lattialla Abbyn asunnossa ja saa tietää läheisestä muistiinpanosta, että Abby itse on kylpyhuoneessa ja pyytää olemaan menemättä sinne. Hieman myöhemmin etsivä murtautuu asuntoon. Owen onnistuu piiloutumaan. Etsivä etsii asunnon, löytää kirjeen Abbystä ja menee kylpyhuoneeseen. Kylpyhuoneessa peiton alta hän löytää Abbyn nukkumasta. Nähdäkseen hänet etsivä repäisee pimennyspaperin ikkunasta; Owen huutaa yrittäen pysäyttää hänet, samalla hetkellä, heränneenä ja valosta lievästi loukkaantuneena Abby hyökkää etsivän kimppuun ja kiusaa häntä. Owen sulkee kauhuissaan kylpyhuoneen oven ja tukkii korvansa, mutta pian Abby halaa häntä takaapäin lohduttaen häntä. Pian Abby lähtee, koska hän ei halua tuomita Owenia piinaan.

Allastunneilla Kennyn vanhempi veli Jimmy ystäviensä kanssa aikoo kostaa Owenille hänen veljestään. He häiritsevät valmentajan huomion roskakoritulella, potkaisivat kaikki ulos altaalta ja nappaavat Oweniin. Jimmy kertoo hänelle, että jos hän voi olla veden alla 3 minuuttia, hän pääsee pois arpi poskessaan, muuten Jimmy lyö hänen silmänsä. Kun Owen on veden alla, hän kuulee huutoja ja näkee kiduttajiensa veriset ruumiit putoavan veteen - Abby piti lupauksensa ja palasi Owenin luo sillä hetkellä, kun tämä tarvitsi apua. Abby ja Owe poistuvat altaalta veren peitossa.

Elokuvan lopussa Owen on junassa Abbyn ollessa piilossa suureen matkalaukkuun pitääkseen hänet poissa auringonvalolta. Morsekoodin avulla hän lähettää sanan "suudelma" Owenille, joka napauttaa saman hänelle.

Cast

• Chloe Grace Moretz - Abby
• Cody Smith-McPhee - Owen
• Richard Jenkins  - Thomas
• Elias Koteas  - Etsivä
• Dylan Minnette  - Kenny
• Kara Buono  - Owenin äiti
• Sasha Barresi  - Virginia
• Dylan Kenin  - Larry
• Chris Browning  - Jack
• Nicholas Dorian  - Donald
• Brett DelBuono  - Kennyn veli
• Rachel Hronkic  sairaanhoitaja

Kuvaaminen

Remake-oikeudet hankittiin vuonna 2008 Tribecan elokuvajuhlilla . Alkuperäisen nauhan ohjaajaa Thomas Alfredsonia tarjottiin ohjaamaan amerikkalainen versio, mutta hän kieltäytyi, ja sitten Matt Reevesistä tuli ohjaaja .

Kuvaukset tapahtuivat marraskuusta 2009 tammikuuhun 2010.

Kohtauksissa, joissa Abby käy paljain jaloin, Chloe Moretz oli todella paljain jaloin. Otojen välillä miehistö piti hänen jalkansa lämpiminä, eivätkä ne jäähtyneet liian kylmäksi. Elokuvasta leikattiin kohtaus, jossa Abby raiskataan ja muunnetaan vampyyriksi. Matt Reevesin mukaan tämä jakso pudotettiin pois yleisestä kerrontalinjasta.

Arvostelut

Elokuva sai elokuvakriitikoilta enimmäkseen myönteisiä arvosteluja. Rotten Tomatoes -sivustolla elokuvalla on 89 % positiivinen arvostelu 189:stä [8] . Metacriticissa  sen pistemäärä on 79/100 35 arvostelun perusteella [ 9] .

Stephen King nimesi "Let Me In" vuoden 2010 parhaaksi elokuvaksi ja "vuosikymmenen parhaaksi kauhuelokuvaksi" [10] .

Muistiinpanot

1. ↑ 12 Anna minut sisään (2010 ) . Box Office Mojo . Amazon.com . Haettu 26. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2015. (määrätön)
2. ↑ Elokuva Anna minut sisään - lipputulotiedot, uutiset, näyttelijätiedot - numerot . Käyttöpäivä: 25. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2014. (määrätön)
3. ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=lettherightonein09.htm
4. ↑ Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
5. ↑ http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=73382&type=MOVIE&iv=Basic
6. ↑ Toronton kansainvälinen elokuvafestivaali lisää uusia gaaloja ja erikoisesityksiä korkealuokkaiseen tarjontaansa Arkistoitu 2. joulukuuta 2010. . 2010 Lehdistötiedotteet . Haettu 10.11.2010.
7. ↑ Alkusoitto Films Lukitsee 1. lokakuuta julkaisun 'Let Me In' . Käyttöpäivä: 25. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2010. (määrätön)
8. ↑ Let Me In Arvostelut . Mädät tomaatit . Käyttöpäivä: 18. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2010. (määrätön)
9. ↑ Let Me In Arvostelut . Metakriittinen . Käyttöpäivä: 18. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012. (määrätön)
10. ↑ Stephen King valitsi vuoden kymmenen parhaan elokuvan . Haettu 11. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2011. (määrätön)

Linkit

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo