Kaikki poikani

All My Sons on amerikkalaisen  kirjailijan Arthur Millerin draama, joka toi hänelle ensimmäisen todellisen menestyksen teatterinäytelmäkirjailijana.

Luontihistoria

Vuonna 1944 Millerin  näytelmä The Man Who Had All the Luck epäonnistui Broadwaylla . Seuraavat kaksi vuotta Miller työskenteli näytelmän parissa, josta voi tulla kaupallinen menestys, ja lupasi jopa lopettaa kirjoittamisen, jos se ei tällä kertaa onnistuisi. [yksi]

Näytelmän päälinja perustui tositapahtumiin. Millerin anoppi kiinnitti hänen huomionsa sanomalehtiartikkeliin, joka puhui Curtiss-Wright- yhtiön salaisesta yhteistyöstä armeijan virkamiesten kanssa, jonka seurauksena vuosina 1941–1943. viallisia osia toimitettiin lentokoneiden tuotantoa varten. Vuonna 1944 syylliset tuotiin Yhdysvaltain kongressin eteen, ja sitten heidät tuomittiin tahallisesta laiminlyönnistä. [2]

Hahmot

• Joe Keller  - perheen pää - vapautettiin Curtiss P-40 :n viallisten osien toimittamisesta .
• Kate Keller  on Joen vaimo.
• Chris Keller  , Joen ja Katen vanhin poika, palveli Euroopassa toisen maailmansodan aikana.
• Ann "Annie" Deaver  on Steve Deaverin tytär ja Larry Kellerin entinen morsian.
• George Deaver  - Annen vanhempi veli, lakimies.
• Dr. Jim Baylis  on Kellersin uusi naapuri.
• Sue Baylis  on Jimin vaimo.
• Frank Labie  , Kellerien naapuri, ei palvellut armeijassa, koska hän oli aina vuoden vanhempi kuin sotilasikä.
• Lydia Labie  on Frankin vaimo ja George Deaverin entinen rakastaja.
• Bert  on naapurin poika.

Näkemättömät merkit

• Larry Keller  - Joe ja Kate Kellerin nuorin poika, katosi taistelun aikana, oletettavasti kaatui.
• Steve Deaver  on Georgen ja Annin isä, ja hän kärsii näytelmän aikana tuomiota viallisten osien toimittamisesta.

Juoni

Kahden perheen sotkuinen suhde, petos, valheet ja itsepetos punoutuvat traagiseksi tapahtumien vyyhdeksi yhden sunnuntain aikana Kellerin perheen kodin takapihalla amerikkalaisessa pikkukylässä. Muutama vuosi sitten Joe Keller toimi Yhdysvaltain armeijan toimittajana, mutta hänen tehtaansa valmistusvirhe aiheutti 21 koneen putoamisen. Keller ja hänen kumppaninsa Steve Deaver tuomittiin, Keller vapautettiin syytteestä, koska Deaver lähetti vaurioituneet osat hänen tietämättään. Kahdeksantoista kuukautta oikeudenkäynnin jälkeen Deaverin tytär Ann tulee tapaamaan poikaa Joe Chrisiä mennäkseen naimisiin tämän kanssa. Ann oli kerran rakastunut Chrisin veljeen Larryyn, mutta hän katosi taistelussa kolme vuotta sitten. Larryn ja Chrisin äiti odottaa edelleen poikaansa kieltäytymättä tunnustamasta hänen kuolemaansa. Yhtäkkiä saapuu Annin vanhempi veli, joka oli juuri käynyt isänsä luona vankilassa ja on nyt lujasti vakuuttunut siitä, että Joe Keller asetti hänet.

Esitykset

Alkuperäinen tuotanto

All My Sons esitettiin ensimmäisen kerran vuonna 1947 Coronet-teatterissa, jossa se kesti kaksi ja puoli vuotta ja esitti 328 esitystä. Tuotannon ohjasi Elia Kazan . Pääosissa Ed Begley ( Joe Keller ), Bette Merrill ( Kate Keller ), Arthur Kennedy ( Chris Keller ), Lois Wheeler ( Anne Deaver ), Karl Malden ( George Deaver ). Näytelmä oli Millerin ensimmäinen todellinen menestys teatterin näyttämöllä ja ansaitsi hänelle Tony-palkinnon . Kazan voitti myös parhaan ohjaajan palkinnon . [3] [4]

Muut tuotannot

• 1987 - John Golden Theatre, Broadway, ohjaaja Arvin Brown. Joe Keller  - Richard Keely , Chris Keller  - Jamie Sheridan , Ann Deaver  - Jane Atkinson . [5] Tuotanto sai Tony-palkinnon parhaasta herätysdraamasta, Keely- ja Sheridan-ehdokkuudet näytelmän parhaaksi näyttelijäksi ja parhaasta miessivuosasta näytelmässä .
• 2000 - Royal National Theatre (Kottesloe), Lontoo, ohjaaja Howard Davies ( Laurence Olivier Award ja Whatsonstage.com Portal Award ). Joe Keller  - James Hazeldine, Kate Keller - Julie Walters ( Laurence Olivier Award ja Whatsonstage.com Award ), Chris Keller  - Ben Daniels ( Laurence Olivier Award ja Whatsonstage.com Award ), Ann Deever  - Katherine McCormack ( Lawrence Award -ehdokas) Olivier ) , George Deaver  - Charles Edwards , Frank Labie  - Paul Ritter . [6]
• 2008 - Gerald Schoenfeld Theatre, Broadway, ohjaaja Simon McBurney . Joe Keller  - John Lithgow , Kate Keller - Diane Wiest , Chris Keller  - Patrick Wilson , Ann Deaver  - Katie Holmes , George Deaver -  Christian Camargo .
• 2010 - Apollo, Lontoo, ohjannut Howard Davies. Joe Keller  - David Suchet ( Laurence Olivier ehdokas ) , Kate Keller - Zoë Wanamaker , Chris Keller  - Stephen Campbell Moore , Ann Deaver  - Jemima Rooper
• 2017 - Kansallinen draamateatteri nimeltä Ivan Franko , ohjaaja Moiseev, Stanislav Anatoljevitš . Joe Keller - Benyuk, Bogdan Mikhailovich , Kate Keller - Polina Lazova, Chris Keller - Ivan Zalusky.
• 2019 - American Airlines Theatre , Broadway, ohjaaja Jack O'Brien. Joe Keller  - Tracey Letts , Kate Keller - Annette Bening ( Tony Award -ehdokas ), Chris Keller  - Benjamin Walker. [9]
• 2019 - Old Vic ( Lontoo ), ohjaaja Jeremy Herrin. Joe Keller  - Bill Pullman , Kate Keller  - Sally Field , Chris Keller  - Colin Morgan ( Laurence Olivier -palkinnon ehdokas ), Ann Deaver  - Jenna Coleman . [kymmenen]

Muistiinpanot

1. ↑ Edward Guthmann. Arthur Miller kirjoitti "All My Sons" vuonna 1947. Näytelmäkirjailija sanoo, että hänen tarinansa ahneudesta on yhtä kiireellinen meidän aikanamme.  (englanniksi) . sfgate.com (10. maaliskuuta 2004). Haettu 21. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2018.
2. ↑ Herman, Arthur. Freedom's Forge: Kuinka amerikkalainen yritys tuotti voiton toisessa maailmansodassa , s. 312, Random House, New York, NY. ISBN 978-1-4000-6964-4 .
3. ↑ BROOK ATKINSON. Play in  Review . New York Times (30. tammikuuta 1947). Haettu 21. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2018.
4. ↑ Arthur Millerin näytelmät – Kaikki poikani
5. ↑ Arthur Millerin "All My Sons" heräsi henkiin Broadwaylla
6. ↑ Kansallisen teatterin arkisto – All My Sons
7. ↑ Ben Brantley. Oidipus &  Company . nytimes.com (16. lokakuuta 2008). Haettu: 21.5.2019.
8. ↑ Michael Billington. All My Sons, Apollo,  Lontoo . theguardian.com (28. toukokuuta 2010). Haettu 21. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
9. ↑ Arvostelu: Arthur Millerin 'All My Sons', jossa kaikki saumat näkyvät . Haettu 21. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2019. (määrätön)
10. ↑ Michael Billington. All My Sons -arvostelu – Sally Field ja Bill Pullman tarjoavat Millerin  aikamme . theguardian.com (23. huhtikuuta 2019). Haettu 21. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2019.

Linkit

Temaattiset sivustot	Internet Broadway -tietokanta
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)