Urheilussa vain tytöt

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 7. elokuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 17 muokkausta .
Urheilussa vain tytöt
Genre romanttinen komedia
Tuottaja Jevgeni Nevski
Tuottaja Alexander Tsekalo
Gleb Fetisov
Ruslan Sorokin
Oleg Teterin
Käsikirjoittaja
_		 Aleksanteri Karpov
Pääosissa
_		 Ilja Glinnikov
Aleksandr Vedmensky
Aleksanteri Golovin
Aleksei Zolotovitski
Lyanka Gryu
Ekaterina Vilkova
Alena Chekhova
Mihail Bogdasarov
Mihail Trukhin
Dmitri Mukhamadejev
Aleksei Gavrilov
Mihail Gorevoy
Operaattori Levan Kapanadze
Elokuvayhtiö Keskiviikon
Fetisov-elokuvat
Kesto 90 min
Budjetti 4 miljoonaa dollaria
Maksut yli 8 miljoonaa dollaria
Maa  Venäjä
Kieli Venäjän
englanti
vuosi 2014
seuraava elokuva Tytöt ovat erilaisia ​​(2019, spin-off)
IMDb ID 3362590

"Only Girls in Sports"  on Jevgeni Nevskin ohjaama romanttinen komedia , joka on ajoitettu Sotšin 2014 olympialaisiin . Kuvaukset kestivät tammikuun puolivälistä huhtikuuhun 2013. Kuvausryhmä työskenteli Moskovassa , Abhasiassa ja Krasnaja Poljanassa . Elokuvaryhmä sai virallisen luvan kuvata olympiapaikoilla, minkä seurauksena elokuvassa on materiaalia olympiarinteistä ja Rosa Khutorin lomakeskuksesta , jossa suurin osa sisäkuvauksista tapahtui. Elokuvan ensi-ilta tapahtui 28. tammikuuta 2014 Oktyabr-elokuvateatterissa, ja 6. helmikuuta Sotšin esitys avasi olympialaisten kulttuuriohjelman. Komedian lipputulot Venäjällä ja IVY-maissa olivat 290 miljoonaa ruplaa [1] .

Juoni

Elokuvan juoni pyörii vuoden 2014 olympialaisiin valmistautuvan Venäjän naisten lumilautailujoukkueen ympärillä . Kolme kaveria (Mika, Kit ja Swift) kulkevat tuuletuskuilun läpi yökerhoon poistaakseen instituutin rehtoria koskevat vaaralliset tiedot. Absurdissa onnettomuudessa kameran salama laukeaa, ja rehtori tajuaa, että häntä seurattiin. Kaverit onnistuvat pakenemaan kahdelta palkatulta vartijalta, mutta tätä varten heidän on vaihdettava naisten pukuihin ja laskeuduttava alas rinnettä lumilaudoilla. Venäjän naisten lumilautailujoukkueen valmentaja huomaa poikien taidot ja kutsuu heidät joukkueen kanssa testaamaan kilpailuja Sotšiin , ja ystävät lähtevät Sotšiin tyttöjen varjolla [2] .

Cast

Kuvaus

Kuvan tuottajien mukaan tehtävänä ei ollut tehdä elokuvasta vulgaari kabaree, vaan tehdä siitä orgaaninen ja hauska. Tästä syystä pääroolin koe-esiintymiset järjestettiin näyttelijöille kahdessa kuvassa kerralla. Etusija annettiin niille, jotka pystyivät "välittämään hienovaraisesti naisellisen olemuksen". Vuoristomaisemien kuvaamiseen käytettiin kahta helikopteria - Moskovasta ja Sotšista [3] . Useita kohtauksia kuvattiin Abhasian tasavallassa paikallisen tuottajan Alexander Basarian (Sandro) tuella Uuden Athoksen (Anakopia-vuori) kaupungeissa, Ritsa-järvellä. Kuvaamiseen osallistui paikallista väestöä. Useat Abhasian tasavallan ministeriöt ja osastot tarjosivat apua kuvaamisessa.

Vuokraus

11. helmikuuta 2014 elokuvayhtiö Metro-Goldwyn-Mayer vaati elokuvantekijöitä vaihtamaan kuvan nimen ulkomaista levitystä varten [4] [5] , koska jos nauha pysyy samana englanninkielisenä, se johtaa amerikkalaisia ​​katsojia harhaan. joka hyväksyy "Only Girls in Sports" (käännetty englanniksi nimellä " Some Like It Cold" , kirjaimellisesti "toiset pitävät kylmästä" ) MGM:n tuottaman "Some Like It Hot" -elokuvan uusintaversioon . Metro-Goldwyn-Mayer vaati myös rekisteröidyn tavaramerkin ”Some like it cold” peruuttamista, mutta venäläinen yritys ei kuitenkaan pitänyt näitä vaatimuksia laillisina.

Moskovan kaupungin tuomioistuin rajoitti 12. helmikuuta 2014 tekijänoikeuksien haltijoiden pyynnöstä tilapäisesti pääsyä komedian Only Girls in Sports piraattiversioihin. Päätös koski sivustoja nnm-club.me, kinostok.tv, rutor.org, kinozal.tv, bobfilm.net [6] .

Palkinnot

Muistiinpanot

  1. ↑ Komedian lipputulot IVY-maissa olivat 290 miljoonaa ruplaa . Käyttöpäivä: 29. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2014.
  2. ↑ Komedia "Only Girls in Sports" julkaistaan . Käyttöpäivä: 29. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2014.
  3. ↑ Naisten olympiajoukkue tarkastetaan kaikilta osin . Käyttöpäivä: 29. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2014.
  4. ↑ Venäjän Cross-Dressing Olympics -elokuva, jota Hollywood ei halua sinun näkevän, [[englanniksi]] . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2018.
  5. ↑ Pelin säännöt ovat tulossa "yllättävämmiksi" . Käyttöpäivä: 29. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2014.
  6. ↑ Tuomioistuin rajoittaa pääsyä uusien elokuvien piraattikopioihin . Käyttöpäivä: 29. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2014.
  7. ↑ VI Kansainvälinen urheiluelokuva- ja televisiofestivaali Samarassa (linkki ei saavutettavissa) . Urheilu Kamchatka . Haettu 6. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2017. 
  8. ↑ "URHEILUELOKUVIA & TV 2014 - 32nd MILANO INTERNATIONAL FICTS FEST" (linkki ei saatavilla) . Federation Internationale Cinema Television Sportifs . Haettu 6. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. 
  9. ↑ Gabrovon VII kansainvälisen elokuvafestivaalin kunniapalkinnot . Rossotrudnichestvo . Haettu 6. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2018.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
 Jevgeni Nevskin elokuvat ja tv-sarjat