Bosaun helmold

Bosaun helmold
Saksan kieli  Helmold von Bosau

Helmoldin "Slaavilaisen kronikan" Lyypekin käsikirjoituksen arkki, XV vuosisata.
Syntymäaika 1120( 1120 )
Syntymäpaikka Goslar
Kuolinpäivämäärä 1177( 1177 )
Kuoleman paikka Bosau
Maa Rooman imperiumi
Tieteellinen ala tarina
Tunnetaan Slaavilaisen kronikan kirjoittaja
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Helmold Bosausta ( saksaksi  Helmold von Bosau , lat.  Helmoldus Bozoviensis tai Helmoldus Bosvienensis ; 1120 , Goslar  - 1177 , Bosau [1] [2] [3] ) - saksalainen kronikoitsija , pappi ja lähetyssaarnaaja, augustinolaismunkki , ensimmäisen piispan oppilas Lübeck Herold of Oldenburg [4] , " Slaavilaisen kronikan " kirjoittaja.

Elämäkerta

Syntyi noin vuonna 1120 Goslarissa Harzin juurella Ala - Saksissa [5] ja vuonna 1134, noin 14-vuotiaana, hänet tonsoitiin augustinolaisluostarissa .Segebergissä ( Schleswig-Holstein ) [6] , jonka perusti Saksan keisari Lothair II . Sen jälkeen kun Wagran Pribyslavin slaavit [7] tuhosivat tämän kaupungin vuonna 1138 , hän joutui pakenemaan Braunschweigiin , jossa hän suoritti hengellisen koulutuksensa Blasiusstiftes-koulussa paikallisen piispan Heroldin johdolla vuosina 1139–1142 . 8] , joka johti Aldenburgin hiippakuntaa kuolemansa jälkeen vuonna 1154, slaavien Vicelinin keskuudessa näkyvä kristinuskon saarnaaja . Noin 1143 hän muutti Wippendorpiin Gau Falderiin (nykyinen Neumünster ), missä hän asettui Vicelinin tänne perustamaan Augustinian uuteen luostariin ( lat. Novum Monasterium ) [6] .  

Vuonna 1150 hänet vihittiin diakoniksi ja vuonna 1156 papiksi Bosaussa Plenskoe -järven rannalla [9] . Hän kuoli siellä aikaisintaan vuonna 1177 , jolloin hänet mainittiin viimeksi paikallisissa asiakirjoissa [7] .

Chronicle

" Slaavilaisen kronikan " ( lat.  Chronicon Slavorum ) kirjoittaja, kirjoitettu latinaksi vuosina 1163-1172 piispa Heroldin pyynnöstä [ 5] . Siinä erotetaan kaksi osaa: ensimmäinen, joka koostuu 94 luvusta, kattaa ajanjakson Kaarle Suuresta vuoteen 1163, toinen, mahdollisesti vuoden 1172 jälkeen valmistunut, koostuu vain 14 luvusta ja jatkuu 24. kesäkuuta 1171 asti. rauha Saksin ja Tanskan välillä [10] . Päälähteinä hän käytti Bremenin Adamin " Hampurin kirkon arkkipiispojen teot " , Auran Ekkehardin "Yleinen kroniikka", " Pyhän Disibodin Annals ", "Pölden Annals"[11] sekä Bremenin Willegadan ensimmäisen piispan ja Oldenburgin Vicelinin Pyhän Ansgarin elämä [8] .

"Slaavilainen kroniikka" sisältää topografisen yleiskatsauksen slaavilaisista maista, kuvaa yksityiskohtaisesti tapoja ja tapoja sekä tärkeimmät tapahtumat vendi- ja obodrite- heimojen historiassa niiden siirtymäkauden aikana pakanuudesta kristinuskoon ; tietoa Saksan ja slaavilaisten suhteista Saksan itään asettamisen aikana . Arvokasta tietoa tarjotaan muun muassa Vicelinin lähetystyöstä slaavien keskuudessa , taisteluista slaavien kanssa ja Saksin herttua Henrik Leijonan rikoksista, uusien piispakuntien, erityisesti Oldenburgin, perustamisesta, jälkimmäisen siirtäminen Lyypekkiin vuonna 1160 , Schleswigin saksantumisesta ja saksalaisten uudisasukkaiden autioituneille slaavilomaille kutsumisesta [12] .

Helmoldin "Slaavilainen kroniikka " täydensi vuoteen 1209 asti Arnold , Lyypekin ensimmäinen benediktiiniapotti [13] , ja 1300-luvulla siitä tuli yhdessä jatko-osan kanssa perusta Ernst von Kirchbergin "Mecklenburgin riimikirjalle" .

Käsikirjoitukset ja julkaisut

Helmoldin "Slaavilaisen kronikan" alkuperäinen käsikirjoitus katosi antiikin aikana, sen myöhemmistä 1400-1500-luvuilta peräisin olevista käsikirjoituksista on säilynyt vain muutama , nyt säilytetty Tanskan kuninkaallisessa kirjastossa Kööpenhaminassa , Lyypekin kaupunginkirjastossa.ja Neukloster Abbey LibraryWiener Neustadtissa ( Ala -Itävalta ). Se painettiin ensimmäisen kerran vuonna 1556 Frankfurt am Mainissa Sigmund Schorkelin toimesta. Johann Martin Lappenberg valmisti siitä tieteellisen painoksen Hannoverissa vuonna 1868 " Saksan historian muistomerkit " 21. osaan, ja samana vuonna se julkaistiin erillisenä painoksena "Scriptores rerum germanicarumista". Josef M. Laurent (Berliini, 1852) käänsi Slaavilaisen kronikan saksaksi [14] .

Kommentoitu venäjänkielinen käännös, jonka on tehnyt L. V. Razumovskaja , historioitsija - polonistitutkija Neuvostoliiton tiedeakatemian Slavistiikan instituutin Leningradin osastosta . Keski- ja Itä-Eurooppa ”, ja vuonna 2011 se julkaistiin uudelleen kokoelmassa “Slavic Chronicles” Russian Panorama-kustantamon sarjasta “MEDIÆVALIA: Medieval Literary Monuments and Sources” yhdessä Bremenin Aadamin kronikoiden käännöksillä. ja Arnold of Lübeck, valmistaja I. V. Dyakonov.

Muistiinpanot

  1. ↑ Saksan kansalliskirjasto, Berliinin osavaltion kirjasto, Baijerin osavaltion kirjasto jne. Tietue #100945546 Arkistoitu 13. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ Tietue #12770303z Arkistoitu 29. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa // Ranskan kansalliskirjaston yleisluettelo
  3. ↑ CERL Thesaurus arkistoitu 24. lokakuuta 2021 Wayback Machine  - Consortium of European Research Libraries -keskukseen.
  4. ↑ Wattenbach W. Helmold von Bosau Arkistoitu 24. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa // Allgemeine Deutsche Biographie . - bd. 11. - Leipzig, 1880. - S. 702.
  5. ↑ 1 2 Werthschulte L. Helmold of Bosau Arkistoitu 27. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  6. ↑ 1 2 Jordan K. Helmold von Bosau Arkistoitu 28. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa // Neue Deutsche Biographie . - bd. 8. - Berliini, 1969. - S. 502.
  7. ↑ 1 2 Helmoldus presbyter Bozoviensis Arkistoitu 28. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa // Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters". – Bayerische Staats Bibliothek, 2012.
  8. ↑ 1 2 Schlager P. Helmold Arkistoitu 5. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa // Catholic Encyclopedia . — Voi. 7. - New York, 1913.
  9. ↑ Helmold Of Bosau Arkistoitu 4. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Encyclopaedia Britannica verkossa.
  10. ↑ Völkel O. Die Slavenchronik Helmolds . - Danzig, 1873. - S. 7, 9.
  11. ↑ Volkel O. Die Slavenchronik Helmolds. - S. 21-34.
  12. ↑ Wattenbach W. Helmold von Bosau Arkistoitu 24. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa // Allgemeine Deutsche Biographie . — S. 703.
  13. ↑ Helmold Arkistoitu 12. helmikuuta 2017 Wayback Machinessa // Encyclopædia Britannica, 11'th ed . — Voi. 13. - Cambridge University Press, 1911. - s. 249.
  14. ↑ Helmold // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.

Julkaisut

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat