Thearesia rinnat

The Breasts of Theresa ( fr.  Les mamelles de Tirésias ) on Francis Poulencin koominen ooppera ( farssi ) , joka perustuu Guillaume Apollinairen samannimiseen näytelmään kahdessa näytöksessä prologilla. Ooppera kirjoitettiin vuonna 1945, ja se esitettiin ensimmäisen kerran 3. kesäkuuta 1947 Opéra Comicissa Pariisissa ( kapellimestari Albert Wolf ).

The Breasts of Theresa, iloinen ooppera-operetti, melkein musikaali, ilmaisi Poulencin hämmästyttävän huumorintajun [2] .

Luontihistoria

Avantgarde-kirjailijat kokoontuivat mielellään Maison des Amis des Livresiin, Adrienne Monnierin kirjakauppaan . Täällä olivat Apollinaire, Jacob , Eluard, Aragon [3] . Apollinaire, puolalaisen aatelisnaisen avioton poika, oli merkittävä hahmo Montparnassen boheemielämässä [4] . Hänen ansiostaan ​​termi "surrealismi" ilmestyi ja tämän liikkeen ensimmäinen edustaja, Henri Rousseau , tuli tunnetuksi [4] [5] . Kesäkuussa 1917 Cocteau , Diaghilev , Massine , Matisse , Picasso , Satie olivat läsnä Apollinairen "surrealistisen draaman" "Breasts Therese" ensiesittelyssä Montmartren teatterissa , ja nuori Poulenc oli myös täällä [6] . Monia vuosia myöhemmin Poulenc sanoi, että hän oli järkyttynyt tästä farssista, hän ei voinut edes uneksia, että jonakin päivänä hän laittaa sen musiikkiin [6] . Samaan aikaan Poulenc kutsui "Thérèsen rintoja" "aidoimmaksi siitä, mitä hän kirjoitti" [7] .

Poulencin ensimmäinen teos Apollinairen säkeistä oli laulusykli "The Bestiary" (La Bestiaire, 1919). Poulenc kääntyi jälleen runoilijan työhön vuonna 1936 kuoroteoksessa "Seitsemän laulua" [8] . 1930-luvulla hän alkoi miettiä oopperan luomista näytelmään The Breasts of Theresa. Vuonna 1935 hän sovitti Apollinairen lesken suostumuksella näytelmän tekstin libretoon [9] ja aloitti musiikin parissa vuonna 1939. Suurin osa teoksesta kirjoitettiin yhdellä hengityksellä toukokuusta lokakuuhun 1944 Poulencin maalaistalossa Noiseuilissa [7] . Vaikka näytelmä luotiin vuonna 1903, sen ensimmäinen esitys tapahtui ensimmäisen maailmansodan huipulla , ja Apollinaire muokkasi tekstin sisältämään synkän prologin. Poulenc onnistui heijastamaan oopperassa sekä Apollinairen näytelmän farssia että tragediaa. Kriitikko Jeremy Sams kirjoitti, että oopperan iloisen myllerryksen takana piilee syvä ja traaginen ajatus tarpeesta elvyttää sodan tuhoamat Ranskan ihmiset [10] .

Apollinairen komedian ja Poulencin oopperan nimi viittaa muinaiseen myyttiin Theresasta , sokeasta vanhasta miehestä, joka selvisi ihmeellisessä muodonmuutoksessa: hän eli osan pitkästä elämästään naisena ja toisen miehenä [7] . Madame Apollinairen suostumuksella Poulenc muutti toiminnan aikaa ja paikkaa: ”Valitsin vuoden 1912, koska se oli Apollinairen ensimmäisten sankarillisten taistelujen aika kubismin puolesta ... Sansibarin tilalle tuli Monte Carlo , päästäkseni pakoon. eksoottisuudesta ja myös siksi, että Monte Carlossa - jota ihailen ja jossa Apollinaire vietti elämänsä ensimmäiset 15 vuotta - on aivan tarpeeksi trooppista eksotiikkaa kaltaisilleni pariisilaisille" [9] . Poulencin mukaan Monte Carlosta tuli hänelle Sansibar. Ensimmäisen esityksen maisemat kuvasivat kaupunkia Etelä-Ranskassa, kun taas libreton mukaan oopperan toiminta tapahtuu Sansibarissa [7] .

Musiikki

Oopperan musiikkitekstissä Poulenc käytti perinteisiä numeromuotoja - sooloaarioita, duettoja, kuoroja vanhojen kansanlaulujen hengessä. Kaikenlaisia ​​tanssirytmejä löytyy: valssi , polka , laukka , pavane , gavotte . Odottamattomat juonenkäänteet paljastuvat musiikissa usein tapahtuvan tempon ja rytmin vaihtelun, genren ja muotojen vuorottelun myötä [7] . Kaminsky kirjoittaa, että oopperan musiikki, kuten Offenbachin , Chabrierin ja Ravelin Espanjan tunnin musiikki, vangitsee kuulijan virralla " miniatyyrejä ja vinjettejä", tansseja ja lyyristen melodioiden katkelmia, mukaan lukien arietet-tyylisiä arieteita. koominen ooppera tai koraalit (kaksintaistelun jälkeen) [11 ] .

Esitykset

Ooppera hyväksyttiin näytettäväksi Opera Comicissa vuonna 1945, mutta ensi-iltaa ei tapahtunut heti: päärouvan löytäminen oli ongelmallista. Poulenc valitsi henkilökohtaisesti Denise Duvalin , Folies Bergèren näyttelijän [12] . Ooppera sai ensi-iltansa Pariisin Opera Comiquessa 3. kesäkuuta 1947 Erten suunnittelemilla upeilla lavastuksilla ja puvuilla [ 9] . Ensiesittelyssä he keksivät kirkkaan symbolin: Teresan rinnat muuttuivat ilmapalloiksi ja lensivät taivaalle symboloen naisen muuttumista mieheksi. Tästä näyttämötekniikasta on tullut eräänlainen teatteriperinne [2] .

Ooppera esitettiin uudelleen Pariisissa vuonna 1972, sitten Lillessä vuonna 1985 ja Saint-Étiennessa vuonna 1989. Ranskan ulkopuolella The Breasts of Thérèsen esitettiin Massachusettsissa vuonna 1953 ja Baselissa vuonna 1957. Vuonna 1958 Aldborough Opera esitettiin kirjailijan sovituksessa kahdelle pianolle. Ooppera esitettiin Philadelphiassa 1959, New Yorkissa 1960, Milanossa 1963, Lontoossa 1979, Düsseldorfissa 1982, Tokiossa 1985 [11] . Kaudella 1982/83 Theresia's Breasts esitettiin Metropolitan Operassa ja Eremitaaši-teatterissa Pietarissa vuonna 2010 [2] . Barcelonan Teatro Liceussa Teresia's Breasts oli ohjelmistossa kaudella 2009/10 [13] .

Hahmot

Sisältö

Lyhyessä prologissa teatterin johtaja puhuu näytelmästä ja lupaa esitellä yleisölle moralistisen näytelmän lasten saamisen tarpeesta.

Laki 1

Eksentrinen Teresa ei halua tottelevaisesti omistaa elämäänsä raskaaksi tulemiseen ja lasten saamiseen, vaan hänestä tulee mies, Therese. Teresan aviomies ei pidä tästä ollenkaan, ja lisäksi hän saa hänet pukeutumaan naiseksi.

Sillä välin pari humalaista uhkapeluria Presto ja Lacouf tappavat toisensa; kaupunkilaiset surevat heitä. Teresius julistautuu kenraaliksi ja lähtee valloitukseen jättäen miehensä santarmin huostaan ​​naisten pukeutumisensa johdattamana.

Kenraali Theresa käynnistää menestyksekkään kampanjan lastensaantia vastaan ​​ja siitä tulee suosittu. Teresian aviomies on huolissaan Ranskan autioitumisesta, jos naiset kieltäytyvät seksistä, ja hän lupaa löytää tavan saada lapsia ilman naisten osallistumista. Ylösnoussut Lacouf ja Presto kuuntelevat häntä kiinnostuneena ja epäluottamuksella.

Laki 2

Esirippu kohoaa "isä!" Hänen miehensä suunnitelmat kruunasi menestys, ja hän synnytti 40 049 lasta yhdessä päivässä. Pariisilainen toimittaja on kiinnostunut siitä, kuinka hän ajattelee ruokkia jälkeläisiä, mutta aviomies vakuuttaa, että kaikki lapset menestyvät hyvin taiteessa ja ovat tehneet hänestä rikkaan miehen.

Santarmi raportoi, että ylikansoituksen vuoksi Sansibarin kansalaiset kuolevat nälkään. Aviomies tarjoutuu painamaan ruokakortteja tarot-korteille . Yhtäkkiä ilmestyy ennustaja ja ennustaa, että monilapsisesta aviomiehestä tulee multimiljonääri ja lapseton santarmi kuolee äärimmäiseen köyhyyteen. Raivostunut santarmi haluaa pidättää hänet, mutta hän paljastaa kasvonsa. Osoittautuu, että Teresa piileskeli ennustajan naamion alla. Pariskunta tekee sovinnon ja kaikki prosceniumin esiintyjät kääntyvät yleisön puoleen vetoomuksella: "Ranskalainen, synnytä lapsia!"

Merkinnät

• 1954: Opera-Comique, johtajana Cluitans ; Duval, Legui, Giraudeau (Angel Records)
• 1998: Saito Kinen Orchestra, Tokion ooppera, johtajana Ozawa ; Lafont, Fouchecourt, Goetz, Clarke (Philips Classics)
• 2002: Metropolitan Opera, kapellimestari Levine ; Arteta, de Nys, Patriarco, Swenson, White (Metropolitan Opera)
• 2003: Nieuw Ensemble, Opera Trionfo, kapellimestari Spagniard; Ahrendts, Herman, Lonen, van de Woerd (Loistavia klassikoita)

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 Mesa F. Opera  (englanniksi) : tietosanakirja maailmanensiesitysistä ja merkittävistä esityksistä, laulajista, säveltäjistä, libretisteistä, aarioista ja kapellimestareista, 1597-2000 - Jefferson : McFarland & Company , 2016. - P. ISBN 978-0-7864-0959-4
2. ↑ 1 2 3 Shtilman A. Muutama ooppera lisää MET:ssä, ei ensi-iltaa, mutta tärkeitä maailman musiikillisessa luovuudessa  // Seven Arts. - Syys-lokakuu 2013. - Nro 9-10 (46) .
3. ↑ Poulenc, 1978 , s. 98.
4. ↑ 12 Helvetti , s. xv
5. ↑ Bohn W. Surrealismista surrealismiin: Apollinaire ja Breton  : [ eng. ] // The Journal of Aesthetics and Art Criticism. - 1977. - Voi. 36, nro 2. - P. 197-210.
6. ↑ 12 Schmidt , s. 49
7. ↑ 1 2 3 4 5 Irina Medvedeva. Francis Poulenc 70-73. Klassinen musiikki (2011). - kirja. Käyttöpäivä: 9. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2016. (määrätön)
8. ↑ Helvetti, s. 93 ja 98
9. ↑ 1 2 3 Poulenc, 2014 , s. 255.
10. ↑ Sams. s. 282
11. ↑ 1 2 Kaminski, s. 1153-1155
12. ↑ Tsodokov E. Poulencin oopperamuseo. Denise Duval . OperaNews.ru (3. joulukuuta 2001). Haettu 9. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. (määrätön)
13. ↑ Les mamelles de Tirésias: Tuotantovuokraus (linkki ei saatavilla) . Gran Teatre del Liceu. Haettu 10. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2015. (määrätön) 
14. ↑ Wolff, Stephane.

Kirjallisuus

• Helvetti, Henry; Edward Lockspeiser (trans). Francis Poulenc  (uuspr.) . – New York: Grove Press, 1959.
• Kaminski, Piotr. Francis Poulenc: Les Mamelles de Tiresias // Mille et Un Opéras  (uuspr.) . - Pariisi: Fayard , 2003. - ISBN 978-2-213-60017-8 .
• Poulenc, Francis; Stephane Audel (toim.); James Harding (trans). Ystäväni ja minä  (neopr.) . - Lontoo: Dennis Dobson, 1978. - ISBN 978-0-234-77251-5 .
• Poulenc, Francis; Nicolas Southon (toim.); Roger Nichols (trans). Artikkelit ja haastattelut – muistiinpanoja sydämestä  . — Burlington, USA: Ashgate, 2014. - ISBN 978-1-4094-6622-2 .
• Sams, Jeremy. Poulenc, Francis // The Penguin Opera Guide  (määrittelemätön) / Amanda Holden (toim.). - Lontoo: Penguin Books , 1997. - ISBN 978-0-14-051385-1 .
• Schmidt, Carl B. Entancing Muse: Francis Poulencin dokumentoitu elämäkerta  (englanniksi) . — Hillsdale, NY: Pendragon Press, 2001. - ISBN 978-1-57647-026-8 .

Temaattiset sivustot	MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 139171009 GND : 300594100 LCCN : no99074364 NLA : 35987222 VIAF : 181678438 WorldCat VIAF : 181678438