Kuolleiden nimeäminen

Deadnameing  - nimen käyttö, joka on annettu transsukupuoliselle henkilölle syntyessään, mutta jota hän ei enää käytä [Comm. 1] [1] [2] [3] [4] , mukaan lukien passin nimi, jos henkilö ei ole vaihtanut nimeään asiakirjoissa [5] . Sana tulee englannista.  deadnameing , joka on johdettu sanoista dead name (  englanniksi  "  dead name") [4] . Deadnamesing voi olla sattumaa tai sitä voidaan käyttää tarkoituksellisesti kumoamaan henkilön sukupuoli-identiteetin merkitys [6] . Tahallinen kuolleennimeäminen on eräs transfobian muoto [3] .

Konsepti

Heroinen mukaan nimeämisen kieltäminen on "kohteliaisuutta transsukupuolista henkilöä kohtaan ja hänen oikeuksiensa tunnustaminen" [7] . Nimeäminen voi edistää mielenterveysongelmien ja psykiatristen häiriöiden kehittymistä tai pahenemista , mukaan lukien masennus tai itsemurha-ajatukset [3] [4] . Myös henkilön julkinen puhuminen toiseen sukupuoleen liittyvällä nimellä voi johtaa uloskäyntiin , mikä lisää fyysisen ja seksuaalisen hyväksikäytön riskiä [8] [3] .

Transsukupuoliset ihmiset pitävät nimeämisen usein loukkauksena, yrityksenä riistää oma sukupuoli-identiteettinsä merkitys [2] . Koska siirtymäprosessi on monille transsukupuolisille ihmisille täynnä monia ongelmia , vanha nimi voi muistuttaa entisen sukupuolen tuskallista menneisyyttä, joka ei vastaa nykyistä identiteettiä [4] . Samaan aikaan uuden nimen valinta on tärkeä osa transsukupuolisuuden siirtymistä [9] . Deadnamesing toisaalta voi laukaista transsukupuolisen ihmisen ja aiheuttaa psyykkistä epämukavuutta [4] . Erityisen usein ihmiset kohtaavat nimeämisen sairaaloissa, kouluissa, poliisilaitoksissa ja muissa valtion virastoissa, varsinkin jos he eivät ole virallisesti muuttaneet tietojaan asiakirjoissa [7] .

Historia

Kesällä 2019 tuli tunnetuksi, että Hollywood - liitto SAG-AFTRA [Comm. 2] aikoo haastaa elokuvatietokannan IMDb oikeuteen transsukupuolisten näyttelijöiden entisten nimien julkaisemisesta ilman heidän suostumustaan ​​[7] [10] [15] . Tätä vaatimusta tukivat sellaiset yhdysvaltalaiset LGBT-järjestöt kuin GLAAD , National LGBT Working Group , Transgender Law Center ja Equality Federation [10] . Transsukupuolisten näyttelijöiden joukossa, joiden entinen nimi oli listattu IMDb -verkkosivustolla, on Orange Is the New Black kuuluisa Laverne Cox , joka kutsui nimeämistä ja sukupuolten väärinkäyttöä " äärimmäiseksi loukkaukseksi" [16] [2] . Nick Adams, GLAADin transsukupuolisten edustuksen johtaja, totesi myös tuolloin: "Transukupuolisten ihmisten tietojen, kuten heidän syntymänimen, paljastaminen ilman heidän suostumustaan ​​loukkaa yksityisyyttä. Tämä vain heikentää transsukupuolisten ihmisten todellista identiteettiä ja saattaa myös altistaa heidät syrjinnän ja jopa väkivallan vaaralle” [16] . Oikeustoimilla uhkailun jälkeen IMDb teki myönnytyksiä ja muutti käytäntöään salliakseen "syntyneiden nimien poistamisen, elleivät ne ole julkisesti tiedossa" [17] [18] . Kuolleiden nimeämisen aihetta on käsitelty myös näyttelijä Elliot Page [19] [20] transsukupuolisen ulostulon yhteydessä .

Samaan aikaan kysymystä transsukupuolisten ihmisten entisten nimien käytöstä pohdittiin sananvapauden rajojen ongelman yhteydessä [21] . Lokakuussa 2018 sosiaalisen verkoston " Twitter " käyttöehdoissa kerrottiin, että toistuva sukupuolivirhe tai nimeäminen katsottaisiin rikokseksi, joka voisi johtaa tilin sulkemiseen . Jotkut nettiläiset kutsuivat tätä sosiaalisen median politiikan muutosta sananvapauden rikkomiseksi [22] . Kirjoittaja ja transaktivisti Parker Molloy mukaan nimeämisen kielto päinvastoin edistää sananvapautta, koska sen avulla trans-ihmiset voivat ilmaista mielipiteensä ilman pelkoa, että he saavat "ilmauksen laittomuudestaan" nimitys vastineeksi [23] .

Katso myös

Muistiinpanot

Kommentit

  1. ↑ Transsukupuolisuus ymmärretään tässä laajassa merkityksessä, mukaan lukien ei-binäärinen .
  2. ↑ Koko nimi - "The United Union of the Screen Actors Guild and American Federation of Television and Radio Workers"; perustettiin vuonna 2012, ja sillä oli vuoteen 2019 mennessä 160 000 jäsentä [10] . Järjestö on myös kampanjoinut estääkseen näyttelijöiden ikääntymisen IMDb:ssä ilman heidän suostumustaan ​​sanoen, että se synnyttää ikärajaa kaikille näyttelijöille, mutta vaikuttaa eniten naisiin [11] [12] [13] . IMDb oli eri mieltä näistä vaatimuksista ja riitautti ne oikeudessa sanoen, että "syrjinnän syyt ovat ennakkoluulo ja ennakkoluulo, ei totuudenmukainen tieto", ja viittasi myös Yhdysvaltain perustuslain ensimmäisen lisäyksen takaamaan sananvapauteen [13] [14 ]. ] .

Lähteet

  1. ↑ Sinclair-Palm, 2017 , s. 5: "Transyhteisöstä peräisin oleva termi "deadnameing" kuvaa trans-ihmisen kutsumista syntymänimellä sen jälkeen, kun hän on omaksunut uuden nimen.
  2. ↑ 1 2 3 Allyson Chiu. Laverne Cox sanoo "deadnameding". Mikä se on ja miksi se on ongelma?  (englanniksi) . The Washington Post (14. elokuuta 2018). Haettu 10. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2020.
  3. ↑ 1 2 3 4 Emelia Arquilla. Mitä tietää deadnamemisesta . Medical News Today (12. helmikuuta 2021). Haettu 10. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2021.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Kysymys asiantuntijalle: Miksi et voi käyttää transsukupuolisten ihmisten vanhoja nimiä . Wonderzine (27.11.2020). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2021.
  5. ↑ Jopa lääkärit ovat vihamielisiä transihmisille. Kerromme kuinka löytää hyviä - ja mitä tutkimuksia tarvitaan . Meduza (28. marraskuuta 2020). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2021.
  6. ↑ Sinclair-Palm, 2017 , s. 5: "Deadnamesing on joskus vahingossa, kuten silloin, kun ystävä tai perheenjäsen vielä sopeutuu trans-henkilön uuteen nimeen ja kutsuu häntä tahattomasti syntymänimellä. Kuitenkin on myös monia kertoja, jolloin transihmisiä puhutaan heidän syntymänimellään keinona hylätä ja hylätä aggressiivisesti heidän sukupuoli-identiteettinsä ja uusi nimensä.
  7. ↑ 1 2 3 Daria Zaitseva. Ei Mikhail, vaan Michel: mitä sinun tulee tietää deadnamemisesta . Sankaritar (6. helmikuuta 2020). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2020.
  8. ↑ Sinclair-Palm, 2017 , s. 5: "Nimen nimeämisellä on trans-henkilöiden identiteetin "ulkoilu" tai julkistaminen."
  9. ↑ Miten trans-ihmiset valitsevat nimensä? . BBC (2. tammikuuta 2019). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2021.
  10. ↑ 1 2 3 Mitä nimeä käytetään: Screen Actors Guild vaatii IMDb:tä muuttamaan tapahtumatietoja . Bird In Flight (27. kesäkuuta 2019). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2021.
  11. ↑ IMDb Faces Backlash GLAADilta ja SAG-AFTRAlta transsyntyneiden  nimien julkaisemiseen . IndieWire (26. kesäkuuta 2019). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2021.
  12. ↑ Kalifornia antaa lain, joka vaatii IMDb:tä poistamaan näyttelijöiden iät  pyynnöstä . The Hollywood Reporter (24. syyskuuta 2016). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2020.
  13. ↑ 1 2 IMDb valitti päätöksestä kieltää näyttelijöiden iän julkaiseminen . Interfax (11. marraskuuta 2016). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021.
  14. ↑ Tuomari sanoo, että IMDb voi näyttää Hollywood-näyttelijöiden iät ensimmäisen  lisäyksen mukaisesti . Reuters (21. helmikuuta 2018). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2018.
  15. ↑ Buckley, Cara . IMDb listaa transsukupuolisten tähtien syntymänimet; Hollywood Coalition Protests , The New York Times  (26.6.2019). Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2021. Haettu 11.6.2021.
  16. ↑ 1 2 Hollywoodin ammattiliitto haastaa IMDb:n oikeuteen transsukupuolisten näyttelijöiden "kuolleiden nimien" julkaisemisesta . Hromadske TV (29. kesäkuuta 2019). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2022.
  17. ↑ IMDb muuttaa sisäisiä käytäntöjä transsukupuolisten näyttelijöiden nimeämisskandaalin jälkeen . Bird In Flight (13. elokuuta 2019). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2020.
  18. ↑ IMDb muuttaa nimikäytäntöä transsukupuolisten  mielenosoituksen jälkeen . The Guardian (13. elokuuta 2019). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2020.
  19. ↑ Elliot Pagen 'Deadname'n käyttäminen on ongelma – tässä  miksi . Newsweek (2.12.2019). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2021.
  20. ↑ Miksi Elliot Pagen "deadnamesing" on  loukkaavaa ? Deutsche Welle (9. joulukuuta 2020). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2021.
  21. ↑ Puhutaanpa transihmisten nimeämisestä ja siitä, miksi sananvapaus ei aina ole  vastaus . The Independent (26.6.2019). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2020.
  22. ↑ Sosiaalinen media on jakautunut Twitterin väärinkäytön ja  kuolleiden nimien kieltoon . Newshub (26. kesäkuuta 2019). Haettu 22. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2021.
  23. ↑ Parker Molloy. Kuinka Twitterin "deadnameing" -kielto edistää  sananvapautta . New York Times (29. marraskuuta 2018). Haettu 10. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2021.

Kirjallisuus