Austin, Jane

Jane Austen
Englanti  Jane Austen
Akvarellimuotokuva Jane Austenista kirjailijan veljenpojan tilauksesta puoli vuosisataa hänen kuolemansa jälkeen
Nimi syntyessään	Englanti  Jane Austen
Syntymäaika	16. joulukuuta 1775( 1775-12-16 )
Syntymäpaikka	Steventon , Hampshire , Englanti , Iso- Britannia
Kuolinpäivämäärä	18. heinäkuuta 1817 (41-vuotias)( 1817-07-18 )
Kuoleman paikka	Winchester , Englanti , Iso- Britannia
Kansalaisuus	Iso-Britannia
Ammatti	kirjailija
Vuosia luovuutta	vuodesta 1787
Suunta	realismi
Genre	romanttinen romaani ja goottilainen kirjallisuus
Teosten kieli	Englanti
Nimikirjoitus
Toimii sivustolla Lib.ru
Työskentelee Wikisourcessa
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainaukset

Jane Austen , yleinen on myös Jane Austen ( englanniksi  Jane Austen , /dʒeɪn ˈɒstɪn/ [ 1] , 16. joulukuuta 1775 - 18. heinäkuuta 1817 ) - englantilainen kirjailija, realismin julistaja brittiläisessä kirjallisuudessa, satiirikko , kirjoitti ns. romaaneja . Hänen kirjansa ovat tunnustettuja mestariteoksia [2] , joissa yhdistyvät juonen yksinkertaisuus, syvä psykologinen tunkeutuminen hahmojen sieluihin ja ironinen, pehmeä, aidosti "englanninkielinen" huumori.

Elämäkerralliset lähteet

Jane Austenin elämästä on vähän elämäkertatietoa, lukuun ottamatta muutamia hänen perheenjäsentensä kirjoittamia säilyneitä kirjeitä ja elämäkerrallisia muistiinpanoja [3] . Austen saattoi kirjoittaa jopa 3000 kirjettä elämänsä aikana, mutta vain 161 on säilynyt [4] . Monet kirjeistä kirjoitettiin Austenin vanhemmalle sisarelle Cassandralle, joka vuonna 1843 poltti suurimman osan kirjeistä ja leikkasi pois jättämistään kirjeistä osia. On mahdollista, että Cassandra tuhosi tai sensuroi sisarensa kirjeet pitääkseen ne poissa sukulaisten käsistä ja estääkseen "nuorempia veljentytärtä lukemasta Jane Austenin toisinaan tylyjä tai rehellisiä kommentteja naapureista tai perheenjäsenistä" [5] . Cassandra uskoi, että tahdikkuuden säilyttämiseksi nämä osat tulisi tuhota. Muutamat tiedot Austenin elämästä jättävät nykyelämäkerran kirjoittajille vain vähän materiaalia työstettäväksi [6] .

Tilanne paheni, kun suvun peräkkäiset sukupolvet tyrmäsivät ja selvittivät Austenin elämäkerran jo ennestään läpinäkymättömät yksityiskohdat. Janen veljen, amiraali Francis Austinin perilliset tuhosivat useita muita kirjeitä; Jotkut hänen veljensä vuonna 1818 kirjoittamista yksityiskohdista poistettiin elämäkerrasta; yksityiskohtia perhe-elämästä jätettiin pois tai koristeltiin edelleen hänen veljenpoikansa Muistelmissa Jane Austenista, joka julkaistiin vuonna 1869, ja William ja Richard Arthur Austen-Leen elämäkerrassa Jane Austen: Her Life and Letters, joka julkaistiin vuonna 1913 [7] . Jane Austenin perheen ja sukulaisten luoma legenda heijastaa heidän ennakkoluuloaan "hyvän hiljaisen Jane-tädin" puolesta. Se kuvaa naista, joka oli onnellinen perhe-elämässä ja jonka perhe oli hänen tukensa [3] . Tutkija Ian Fergus selittää, että nykyaikaiset elämäkerrat sisältävät yleensä kirjeistä ja perheen elämäkerrallisesta materiaalista leikattuja yksityiskohtia, ja elämäkertojen kirjoittajien tehtävänä on välttää polarisoitunutta näkemystä siitä, mitä Austen koki syvän vastoinkäymisten aikana ja mitä hän oli "katrastunut, turhautunut nainen loukussa. erittäin epämiellyttävässä perheessä" [8] .

Perhe

Jane Austen syntyi 16. joulukuuta 1775 Steventonin kaupungissa ( Hampshire ) . Talvi 1776 oli erityisen ankara, ja vasta 5. huhtikuuta tyttö kastettiin paikallisessa kirkossa nimellä Jane [9] . Janen lisäksi perheessä oli kuusi poikaa ja yksi tyttö ( Cassandra ). Jane Austen oli toiseksi viimeinen lapsi.

Hänen isänsä George Austin oli seurakunnan pappi [10] . Hän toimi rehtorina anglikaanisissa seurakunnissa Steventonissa ja läheisessä Deanissa . Hän tuli vanhasta kenttiläisestä perheestä, oli valistunut ja laajasti koulutettu henkilö. Hänen vaimonsa Cassandra Lee kuului myös vanhaan mutta köyhään perheeseen. Hänen isänsä oli Oxfordin All Souls Collegen rehtori. Kirjoittajan vanhempi veli James peri myöhemmin isänsä ja isotätinsä Perraultin varallisuuden sillä ainoalla ehdolla, että hän muuttaa nimensä Leigh-Perraultiksi . Austenin vanhemmat menivät naimisiin kaksi kuukautta Cassandran isän kuoleman jälkeen, 26. huhtikuuta 1764 St. Swithinin kirkossa Bathissa. Samana päivänä he lähtivät Hampshireen [13] .

Huolimatta korkeasta lapsikuolleisuudesta niinä vuosina, kaikki Georgen ja Cassandra Leen lapset selvisivät. Vanhin poika James (1765-1819) oli taipuvainen kirjallisiin harrastuksiin: hän kirjoitti runoutta , proosaa , mutta seurasi isänsä jalanjälkiä. Perhe halusi olla puhumatta toisesta pojastaan ​​Georgesta (1766-1838): hän oli henkisesti vammainen eikä koskaan oppinut puhumaan [14] . Hänen vuokseen Jane oppi tyhmien aakkoset. Kolmannen pojan, Edwardin (1767-1852), adoptoivat Austin Knightsin varakkaat lapsettomat sukulaiset, mikä avasi hänelle laajat mahdollisuudet - hän siirtyi aatelistosta aatelistoon .

Silmiinpistävin ja romanttisin kohtalo oli Jane Austenin neljännen, rakastetun veljen Henry Thomasin (1771-1850) [15] kohtalo . Henkilö, joka rakastaa ja ei ole kovin käytännöllinen, hän kokeili monia ammatteja elämänsä aikana: hän palveli armeijassa, oli pankkiiri , aluksi hän onnistui, mutta meni sitten konkurssiin, otti ihmisarvon . Hän oli naimisissa Eliza de Feydin kanssa, ranskalaisen aatelismiehen lesken kanssa, joka päätti päivänsä giljotiinilla . Elizalla oli paljon vaikutusta Janeen. Elise on velkaa hänelle ranskan kielen ja ranskalaisten kirjailijoiden La Rochefoucauldin , Montaignen ja La Bruyèren hyvän taidon sekä rakkauden teatteria kohtaan .

Kaksi muuta veljeä, Francis William ja Charles John , olivat merimiehiä , jotka nousivat amiraalin arvoon . Mutta Janella oli erityinen ystävyys sisarensa Cassandraan. Hänen kanssaan hän jakoi kaikki suunnitelmansa ja omisti salaisuutensa. Cassandra tietysti tiesi sen henkilön nimen, jolle Jane Austen oli uskollinen, Cassandran syliin Jane kuoli.

Cassandra, kuten hänen sisarensa, ei koskaan naimisissa. Hänen valittunsa, nuori pappi Thomas Fowl, kuoli keltakuumeeseen Länsi -Intiassa , jonne hän meni ansaitakseen rahaa tulevia häitä varten . Kun Cassandra kuoli, hän oli 24-vuotias.

Nuoriso

Kirjoittajasta itsestään on paljon vähemmän varmaa tietoa . Aikalaisten mielipiteet eroavat jopa hänen ulkonäöstään. Hänen serkkunsa Hancock, Philadelphia sanoi, että Jane näytti veljensä Henryltä ja "ei ollut ollenkaan kaunis, erittäin jäykkä 12 vuoden ajan." [16] Hänen läheisen ystävänsä Anna Lefroyn veli Sir Egerton Bridges hänestä: "Hän on viehättävä, kaunis, laiha ja siro, vain hänen poskensa ovat hieman pyöreät." [17] Cassandran muotokuva Janesta on samanlainen kuin tämä kuvaus .

Jane Austen rakasti mekkoja, palloja ja hauskaa. Hänen kirjeensä ovat täynnä kuvauksia hattutyyleistä , tarinoita uusista mekoista ja herroista. Hauskuus yhdistyi hänessä luonnollisella mielellä ja kunnollisella, varsinkin hänen piirinsä ja asemansa tytölle, joka ei ollut edes valmistunut koulusta, koulutuksesta.

Vuosina 1783-1786  _ _ _ hän opiskeli sisarensa Cassandran kanssa Oxfordissa , Southamptonissa ja Readingissa . Janella ei ollut onnea koulujen kanssa; ensimmäisessä, hän ja Cassandra kärsivät rehtorin tyrannillisesta luonteesta ja melkein kuolivat sairastuessaan lavantautiin . Toisaalta toista Readingin koulua johti erittäin hyväluontoinen henkilö, mutta opiskelijoiden tieto oli hänen elämänsä viimeinen huolenaihe. Palautettuaan tyttärensä kotiin George Austin päätti huolehtia heidän koulutuksestaan ​​itse ja menestyi siinä erittäin hyvin. Taitavasti ohjaten heidän lukemistaan ​​hän juurrutti tytöihin hyvän kirjallisuuden maun, opetti heitä rakastamaan klassisia kirjailijoita, jotka hän tunsi erittäin hyvin omasta ammatistaan. Shakespearea , Goldsmithiä ja Humea luettiin . He pitivät myös romaaneista ja lukivat kirjailijoita, kuten Ridcharson , Fielding , Stern , Maria Edgeworth ja Fanny Burney . Runoilijoista Cooper , Thomson ja Thomas Gray olivat suositeltavia . Jane Austenin persoonallisuuden muodostuminen tapahtui älyllisessä ympäristössä - kirjojen, jatkuvan kirjallisuuden keskustelun, luetun ja tapahtuvan keskustelujen keskellä.

Vaikka kirjailija vietti koko lyhyen elämänsä provinsseissa, Steventonissa, Bathissa , Chotenissa, Winchesterissä , matkustaen vain satunnaisesti Lontooseen , suuri maailma tapahtumineen ja kataklysmeineen: sodat , kapinat, vallankumoukset  - murtautui jatkuvasti ulkoisesti rauhalliseen ja mitattuun olemassaoloon. englantilaisen papin tyttärestä.

Vaikutus luovuuteen

Jane Austenin nuoruus ja kypsyys ajoittuivat myrskyisille ajoille: Napoleonin sodat olivat käynnissä , vapaussota Pohjois -Amerikassa , Englanti oli teollisen vallankumouksen vallassa, luddiittien ensimmäiset esitykset olivat jo pyyhkäiset sen läpi , Irlanti oli kapinoiden vallassa. .

Jane Austen oli vilkkaassa kirjeenvaihdossa veljien, heidän vaimojensa, kaukaisten sukulaisten kanssa, ja jotkut heistä olivat suoria osallistujia historiallisiin tapahtumiin. Ranskan vallankumous muutti radikaalisti Eliza de Feydin kohtaloa, veljekset Charles ja Francis lähtivät sotaan Ranskaa vastaan . Cassandran sulhanen kuoli Länsi-Intiassa; Intian entisen kuvernöörin Warren Hastingsin poika kasvatettiin useiden vuosien ajan Austinin perheessä.

Kirjeet tarjosivat Jane Austenille arvokasta materiaalia romaaneihinsa. Ja vaikka yhdestäkään niistä ei löydy tarinaa sodista tai vallankumouksista, eikä toimintaa koskaan viedä Englannista, ympärillä tapahtuvan vaikutus on erityisen havaittavissa esimerkiksi hänen viimeisessä romaanissaan, Reasoning , jossa on monet merimiehet, jotka ovat juuri palanneet maihin vihollisuuksien jälkeen, erottuivat taisteluista, jotka purjehtivat Länsi-Intiaan. Austen ei kuitenkaan pitänyt itseään pätevänä kirjoittamaan yksityiskohtaisesti vihollisuuksista ja Englannin siirtomaalaajentumisen alkamisesta .

Rajoittuminen ei ole vain Austinin luovan ulkonäön piirre, vaan myös olennainen osa hänen elämänasemaansa. Austin tuli perheestä, jolla oli vahvat englantilaiset perinteet: he osasivat tuntea ja kokea syvästi, mutta samalla he olivat hillittyjä tunteiden ilmaisemisessa.

Jane Austen ei ole koskaan naimisissa. Kun Jane oli 20-vuotias, hänellä oli suhde naapuriin Thomas Lefroyn , tulevan Irlannin lordi korkeimman oikeuden tuomarin, ja noina vuosina oikeustieteen opiskelijan kanssa. Nuorten avioliitto olisi kuitenkin epäkäytännöllinen, koska molemmat perheet olivat suhteellisen köyhiä ja toivoivat voivansa käyttää jälkeläistensä avioliittoja taloudellisen ja sosiaalisen tilanteensa parantamiseen, joten Janen ja Tomin oli erotettava. Kolmenkymmenen vuoden iässä Jane puki konepellin ylleen ja ilmoitti näin maailmalle, että hän oli tästä lähtien vanha piika , joka oli sanonut hyvästit henkilökohtaisen onnentoivoille, vaikka hänet kerran kosittiinkin. Austinit eivät koskaan olleet rikkaita, ja heidän isänsä kuoleman jälkeen heidän taloudellinen tilanne muuttui vieläkin rajoitetummaksi. Jane elätti perhettä ja auttoi äitiään kotitöissä.

Englannin keskuspankin tutkimuksen mukaan Jane ansaitsi kolmesta romaanista 575 puntaa verojen jälkeen, mikä vastaa 45 tuhatta puntaa tai 3,6 miljoonaa ruplaa vuoden 2019 kurssilla, ja hänen vähemmän suosittu romaaninsa "Mainsfield Park" maksoi enemmän (yli 310 puntaa), kuin Sense and Sensibility (110-140 puntaa) ja Ylpeys ja ennakkoluulo (140-160 puntaa) yhteensä. Heinäkuussa 1813 ja 1815 Jane talletti yhteensä 600 puntaa Englannin keskuspankin Navy Fives -talletukseen, mikä takasi viisi prosenttia tuloista vuodessa. "Emman" tuloja ei tiedetä, mutta niiden uskotaan olevan yli 575 puntaa. [kahdeksantoista]

Kirjoittaja kuoli 18. heinäkuuta 1817 Winchesterissä [ 19] , missä hän meni Addisonin taudin hoitoon [20] . Ennen kuolemaansa hänellä ei ollut aikaa viimeistellä viimeistä romaaniaan, Sanditon . Todellinen tunnustus tuli Jane Austenille vasta kuoleman jälkeen.

Haudattu Winchesterin katedraaliin .

Luettelo teoksista

Austenin teoksessa oli kaksi ajanjaksoa: vuosina 1791-1793 syntyi varhaisia ​​teoksia ("Juvenilia") - enimmäkseen modernin romaanin parodioita; 1794-1816 - häntä ylistäneiden teosten kirjoittamisen aika. Olosuhteiden yhdistelmästä johtuen lähes kaikki romaanit "levättyivät" pitkään ja valmistuivat hitaasti. "Northanger Abbey" on kirjoitettu vuonna 1794, hyväksytty julkaistavaksi, mutta ei painettu; romaani julkaistiin postuumisti. Romaani "Ylpeys ja ennakkoluulo" oli alun perin nimeltään "First Impressions" ja kirjoitettiin vuosina 1796-1797, mutta kustantaja hylkäsi sen ja viimeisteli sen myöhemmin; erityisesti se on vähentynyt huomattavasti. Romaani "Sense and Sensibility" kirjoitettiin vuosina 1797-1798, mutta kirjailija onnistui säilyttämään oikolukunsa vasta vuonna 1811.

Juvenile Works ( Juvenilia )

• Kolme sisarta ( eng.  The Three Sisters )
• Rakkaus ja ystävyys ( eng.  Love and Freindship ), jonka otsikossa on kuuluisa kirjoitusvirhe sanassa "ystävyys".
• Englannin historia ( Eng.  The History of England )
• Kaunis Cassandra ( eng.  The Beautiful Cassandra )

Romaanit

• Sense and Sensibility tai "Sense and Sensibility" ( eng.  Sense and Sensibility ) ( 1811 )
• Ylpeys ja ennakkoluulo ( 1813 ) _ 
• Mansfield Park ( eng.  Mansfield Park ) ( 1814 )
• Emma ( Englanti  Emma ) ( 1815 )
• Persuasion ( 1817  ) , julkaistu postuumisti
• Northanger Abbey ( 1818 )  , julkaistu postuumisti

Työ kesken ja pieniä töitä

• Lady Susan ( eng.  Lady Susan ), epistolaariromaani
• The Watsons ( eng.  The Watsons ), ei valmis
• Sanditon ( eng.  Sanditon ), ei valmis
• Lesley Castle ( eng.  Lesley Castle ), Historic LR

Filmografia Jane Austenista

Muistiinpanot

1. ↑ Austen, Jane - määritelmä sanalle Austen, Jane englanniksi | Oxfordin sanakirjat . Oxford-sanakirjat | Englanti. Haettu 28. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2019. (määrätön)
2. ↑ Jennifer Schuessler. Jane Austen Seteli Ansaitsee Huzzahs ja Nitpicking . ArtsBeat The Culture at Large . The New York Times (26. heinäkuuta 2013 klo 15.20). Haettu 28. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2020. (määrätön)
3. ↑ 1 2 Fergus (2005), 3-4
4. ↑ Le Faye (2005), 33
5. ↑ Le Faye (2004), 270; Nokes (1998), 1; Le Faye (2005), 33
6. ↑ Nokes (1998), 1-2; Fergus (2005), 3-4
7. ↑ Nokes (1998), 2-4; Fergus (2005), 3-4; Le Faye (2004), 279
8. ↑ Fergus (2005), 4
9. ↑ Le Faye (2004), 27
10. ↑ Austen // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osana (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
11. ↑ Todd (2015), 2
12. ↑ Le Faye (2004), 8; Nokes (1998), 51
13. ↑ Le Faye (2004), 11; Nokes (1998), 24, 26
14. ↑ Le Faye (2004), 22
15. ↑ Nokes (1998), 37; Le Faye (2004), 25
16. ↑ Jon Spence. Tulee Jane Austenista . - Bloomsbury Publishing, 2007. - S. 63. - 312 s. — ISBN 144115342X . — ISBN 9781441153425 .
17. ↑ Atlantic Monthly: A Magazine of Literature, Art and Politics v. 11 (Atlantic Monthly, 1863), s. 236.
18. ↑ John Avery Jones. Jane Austenin tulot: näkemyksiä Englannin keskuspankin  arkistoista . Pankin maanalainen . Bank of England (2. elokuuta 2019). Haettu 18. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2020.
19. ↑ Todd (2015), 13
20. ↑ Honan (1987), 391-392; Le Faye (2004), 236; Gray (1986), 282; Wiltshire (1992), Jane Austen ja ruumis , 221.

Kirjallisuus

• Belsky A. A. Englantilainen romaani 1800-1810-luvuilta. - Perm, 1968. - S. 47-107;
• Wolfe W. Jane Austen. K: Nuo salaperäiset englantilaiset naiset. - Moskova, 1992. S. 495-505.
• Ivasheva V. Verraton Jane. Luku monografiasta: Ivasheva V. ""Nykyinen vuosisata ja mennyt vuosisata..." Englantilainen 1800-luvun romaani modernissa soundissaan." 2. painos, lisä. - Moskova, 1990. S. 34-80.
• Vedenkeitin A. Johdatus englanninkielisen romaanin historiaan. - M., 1966;
• Kosh E., Prokofieva E. Jane Austen. Teoksessa: Kosh E., Prokofieva E. Jane Austen ja hänen aikalaisensa. Pietari: BHV-Petersburg Publishing House. 2015. Luku 1.
• Tomalin K. Jane Austenin elämä: elämäkerta / Claire Tomalin; käännös englannista. A. Deriglazova. Pietari: Azbuka Publishing House. 2014. 448 s.+ sis. (32 s.)
• Weldon F. Kirjeitä Alicelle, joka alkaa lukea Jane Austenia. K: Nuo salaperäiset englantilaiset naiset. - Moskova, 1992. S. 363-486.
• Jane Austen. Kriittinen perintö. Ed. kirjoittanut BC Southam. - L.-NY, [1969];
• Chapman RW Jane Austen. Kriittinen bibliografia.  - Lontoo, 1969;
• Fergus, tammikuu Elämäkerta. Jane Austen kontekstissa . Ed. Janet Todd. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. ISBN 0-521-82644-6 . 3-11
• Gubar, Susan ja Sandra Gilbert. Hullu nainen ullakolla : Naiskirjailija ja 1800-luvun kirjallinen mielikuvitus . New Haven: Yale University Press, 1984 [1979]. ISBN 0-300-02596-3 .
• Grey, J. David. Jane Austenin seuralainen . New York: Macmillan Publishing Company, 1986. ISBN 0-02-545540-0 .
• Le Faye, Deirdre. Jane Austen: Perheennätys . toinen painos. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. ISBN 0-521-53417-8 .
• Jenkins El. . Jane Austen : Elämäkerta ] . - Lontoo: Gollancz, 1986. - 287 s. - ISBN 978-0-57-503877-6 .
• Hardwick M. Osprey-opas Jane Austenille, Reading.  — [1973].
• Honan, Park . Jane Austen: Elämä . New York: St. Martin's Press, 1987. ISBN 0-312-01451-1 .
• Le Faye, Deirdre. Kirjaimet. Jane Austen kontekstissa . Ed. Janet Todd. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. ISBN 0-521-82644-6 . 33-40
• Le Faye, Muistelmat ja elämäkerrat. Jane Austen kontekstissa . Ed. Janet Todd. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. ISBN 0-521-82644-6 . 51-58
• Mansell D. Jane Austenin romaanit.  - Lontoo, 1973;
• Nokes, David . Jane Austen: Elämä . Berkeley: University of California Press, 1998. ISBN 0-520-21606-7 .
• Todd, Janet. Cambridgen esittely Jane Austenille . Cambridge: Cambridge University Press, 2015. ISBN 978-1-107-49470-1 .
• Troost, Linda. "Yhdeksännentoista vuosisadan romaani elokuvasta". Cambridge Companion to Literature on Screen . toim. Deborah Cartmell ja Imelda Whelehan. Cambridge: Cambridge University Press, 2007. ISBN 978-0-521-84962-3 . 75-89
• Trott, Nicola. "Critical Responness, 1830-1970", Jane Austen kontekstissa . Ed. Janet Todd. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. ISBN 0-521-82644-6 . 92-100
• Tucker, George Holbert. "Amatööriteatterit Steventonissa". Jane Austenin seuralainen . Ed. J. David Grey. New York: Macmillan, 1986. ISBN 0-02-545540-0 . 1-4
• Tucker, George Holbert. Jane Austenin perhe. Jane Austenin seuralainen . Ed. J. David Grey. New York: Macmillan, 1986. ISBN 0-02-545540-0 . 143-153
• Waldron, Mary. Kriittinen vastaus, aikaisin. Jane Austen kontekstissa . Ed. Janet Todd. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. ISBN 0-521-82644-6 . 83-91
• Watt, Ian . "Esittely". Jane Austen: Kokoelma kriittisiä esseitä . Ed. Ian Watt. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1963.
• Watt, Ian, toim. Jane Austen: Kokoelma kriittisiä esseitä . Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1963.
• Wiltshire, John. Jane Austen and the Body: The Picture of Health . Cambridge: Cambridge University Press, 1992. ISBN 0-521-41476-8 .

Linkit

• Jane Austenin teoksia Project Gutenbergissä
• Jane Austen's Fiction Manuscripts Digital Edition arkistoitu 18. tammikuuta 2019 Wayback Machineen , Oxfordin yliopiston digitaaliseen arkistoon
• Jane Austenin muistelmat arkistoitu 19. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa , kirjoittanut James Edward Austen-Leigh
• Jane Austen Arkistoitu 4. huhtikuuta 2019 British Libraryn Wayback Machinessa

Valokuva, video ja ääni	Apple Music
Temaattiset sivustot	zbMATH Avoinna AllMovie AlloCine ČSFD diskot Internet Broadway -tietokanta Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk Metakriittinen MusicBrainz Projekti Gutenberg Mädät tomaatit Internetin spekulatiivisen kaunokirjallisuuden tietokanta Jättiläinen pommi MobyGames Peerage
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista Iso venäläinen Brockhaus ja Efron italialainen maailman ympäri Kirjallisuuden Liettuan universaali Pieni Brockhaus ja Efron Uusi kroatialainen Britannica (11.) Britannica (verkossa) Brockhaus Kansallisen elämäkerran sanakirja Merkittävä nimitietokanta Treccani Universalis Oxfordin elämäkerta
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta gravsted.dk WikiTree Olemme myöhässä
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90068190 BNC : a10463987 BNE : XX1124986 BNF : 118896036 CiNii : DA00467633 CONOR : 8965475 EGAXA : vtls000823272 GND : 118505173 ICCU : CFIV017136 ISNI : 0000 0001 2283 635X J9U : 987007258075105171 LCCN : n79032879 LNB : 000021599 NDL : 00431922 NKC : jn19990000321 NLA : 35010277 NLG : 61290 NLP : A11873723 NSK : 000003754 NTA : 068721722 NUKAT : n93080119 PTBNP : 8531 LIBRIS : gdsvwng02fdsq4t SUDOC : 02669719X Vcba : 495/131061 VIAF : 102333412 WorldCat VIAF : 102333412 ULAN : 500249665 RNB : 770143336 , 777880