Pitkät hyvästit (elokuva, 1973)

pitkästi hyvästit
Pitkät hyvästit
Genre etsivätrilleri
_
Tuottaja Robert Altman
Tuottaja
Perustuu Pitkästi hyvästi
Käsikirjoittaja
_
Pääosissa
_
Elliott Gould
Sterling Hayden
Mark Rydell
Henry Gibson
Jim Boughton
Nina Van Pallandt
Operaattori Vilmos Zsigmond
Säveltäjä John Williams
Jakelija United Artists
Kesto 111 min.
Budjetti 1 700 000 dollaria
Maa  USA
Kieli Englanti
vuosi 1973
IMDb ID 0070334

The Long Goodbye on vuoden  1973 yhdysvaltalainen post - noir- elokuva, jonka on ohjannut Robert Altman ja joka perustuu Raymond Chandlerin vuoden 1953 samannimiseen romaaniin .

John Williamsin ja Johnny Mercerin ovat kirjoittaneet samannimisen jazz -sävelmän, joka esiintyy eri sovituksina läpi elokuvan .

Juoni

Los Angelesin yksityisetsivä Philip Marlowe herää keskellä yötä poikamiehensä asunnossa kerrostalon katon alla ja menee ostoksille kissanruokaa. Matkalla hän törmää vanhaan ystävään Terry Lennoxiin, joka hyvästä palkinnosta pyytää kyydin Meksikon rajalle . Aamulla kotimatkalta palattuaan Marlowe on pidätettynä syytettynä osallisuudesta Lennoxin vaimon murhaan . Kolme päivää myöhemmin hänet vapautetaan: Lennox teki itsemurhan Meksikossa ja hänen vaimonsa murhatapaus lopetettiin. Terryn hyvin tunteva etsivä kieltäytyy uskomasta ystävänsä itsemurhaa.

Cast

Näyttelijä Rooli
Elliott Gould Philip Marlow Philip Marlow
Nina Van Pallandt Eileen Wade Eileen Wade
Sterling Hayden Roger Wade Roger Wade
Mark Rydell Marty Augustine Marty Augustine
Henry Gibson verringer Tohtori Verringer
David Arkin Harry Harry
Jim Boughton Terry Lennox Terry Lennox
Ken Sansom vartija siirtokunnassa (ensimmäistä kertaa valkokankaalla)
David Carradine Sokrates Sokrates (rekisteröimätön)

Arnold Schwarzenegger esiintyy kehyksessä yhtenä Augustinuksen kätyristä , häntä ei ole listattu krediiteissä.

Työskentelen elokuvan parissa

Aluksi elokuvaa luodessaan tuottajat ottivat mallina Chandlerin romaanin " Syvä uni " klassisen sovituksen, jonka pääosissa oli Humphrey Bogart ja jonka Howard Hawks esitti vuonna 1946 ja jonka kirjoitti Leigh Brackett . Hän sai tehtäväkseen kirjoittaa The Long Goodbyen käsikirjoitus sillä ehdolla, että toiminta sijoittuu nyky-Amerikkaan. Ohjaajan tuolissa tuottajat näkivät Hawksin ja nimiroolissa veteraanit Lee Marvinin tai Robert Mitchamin .

Kun Hawkes kieltäytyi ohjaamasta, tuottajat lähettivät käsikirjoituksen tuolloin muodikkaalle Peter Bogdanovichille , joka välitti sen Robert Altmanille. Hän suostui ottamaan tuotantoa vastaan ​​sillä ehdolla, että Marlowe näyttelee Elliott Gouldia, jonka kanssa he työskentelivät kulttikomediassa Military Field Hospital (1971). Tätä näyttelijää ei kuitenkaan ole kuvattu missään kahteen vuoteen hermoromahduksen ja avioeron jälkeen Barbra Streisandista . Hänet hyväksyttiin päärooliin vasta psykiatrin tarkastuksen jälkeen [2] .

Terry Lennoxin roolin otti kuuluisa baseball-pelaaja Jim Boughton. Eileenin roolin esitti tanskalainen laulaja duosta Nina & Frederik .

Sterling Hayden, joka tunnetaan päärooleista klassisissa film noireissa "The Asphalt Jungle " ja " The Micide ", oli näyttelemässä kirjailija Roger Wadea; Sterling ei voinut oppia rooliaan alkoholi- ja huumeriippuvuutensa vuoksi. Hän teki paljon improvisaatiota kuvauksissa, ja ääninäyttelijä lisättiin myöhemmin studiossa. Lopulta Altman oli melko tyytyväinen Haydenin näyttelijätyöhön.

Skenaario

Käsikirjoitusta kirjoittaessaan Leigh Brackett päätti muokata romaanin kohdat, jotka hänen mielestään olivat stereotyyppisiä. Tulos on hyvin kaukana kirjallisesta lähteestä, ja toiminta siirtyy 40-luvulta 70-luvulle. Lennoxin appihahmon sijaan elokuvaan ilmestyi tarina, joka liittyy eksentrinen gangsteri Augustinukseen. Murhan finaali, jonka Altman päätti kunnianosoituksena " Kolmannelle miehelle " [3] , puuttuu kokonaan kirjasta [4] . Kirjailijan itsemurhan ja Coca-Cola-pullon tapauksen (viitaten samanlaiseen kohtaukseen Fritz Langin " Intense Heat ") keksi ohjaaja itse [5] .

Altman halusi näyttää Marlowen altavastaajana, joka ilmentää menneen aikakauden arvoja. Hän kutsui päähenkilöä " Rip van Marlowiksi ": ikään kuin 40-luvun elokuvien sankari heräisi pitkästä unesta nykyaikaisessa Kaliforniassa, jossa kukaan ei käytä " Bogart "-leikkauksen [6] kravattia ja pukua pitkään aikaan , kukaan ei kävele koko päivää tupakka suussa, kukaan ei aja ympäriinsä vintage-avoautoilla, joissa kaikki ovat huolissaan kunnosta ja terveellisistä elämäntavoista [7] . Tässä mielessä hän muistuttaa portteria, joka viettää koko päivän matkiessaan nelikymppisiä kuuluisuuksia [8] , vaikka Marlowea lukuun ottamatta harvat ymmärtävät kuka tarkalleen.

Analyysi

The Long Goodbye kuuluu Altmanin 1970-luvun alun naturalististen elokuvien kirjoon, jossa hän palaa klassisten Hollywood-genrejen perusteisiin. Tässä tapauksessa film noirista tuli ohjaajan kriittisen huomion kohde . Voittamattoman yksityisetsivän myyttinen hahmo Marlow, joka kerran inspiroi amerikkalaisia ​​luottamaan lain väistämättömään voittoon rikollisuudesta, puhallettiin 1970-luvun masentuneissa olosuhteissa ( Vietnamin sota , poliittiset skandaalit ) masentuneen tasolle. jäännös aikakaudesta, joka on vaipunut menneisyyteen [9] :

Tämä yksityisetsivä on niin yksityinen, että hän näyttää puhuvan itselleen koko ajan, kommentoivan jatkuvasti tekojaan, ikään kuin yrittäessään vakuuttaa itsensä omasta olemassaolostaan ​​- huolimatta ulkomaailman lähes täydellisestä välinpitämättömyydestä kaikkeen, mitä hän sanoo ja tekee. .

- New York Times [9]

Elokuvantekijät korostavat kaiken sen haurautta, mikä viime aikoihin asti näytti horjumattomalta, mukaan lukien ystävyys ja avioliitto [9] . Marlow säilyttää kirjoilleen ominaisen jalouden, mutta sillä ei ole kysyntää nykyaikaisissa olosuhteissa [10] . Kameramies Zsigmondin luoma mehukas, värikäs "kuva" asettuu tietoisesti vastakkain ja väittelee klassisten film noirien synkän elokuvan kanssa. Kuten muissakin varhaisissa Altman-elokuvissa, kamera jäätyy usein peilattuihin pintoihin pitkiä aikoja. Kohtaus kirjoittajan selityksestä vaimonsa kanssa esitetään lasissa olevan heijastuksen kautta, jossa näkyy myös Marlowen liike rantaa pitkin. Tämä antaa kuvan epävakaasta epävarmuudesta [3] .

Vuokra ja arvostelut

Kun The Long Goodbye julkaistiin rajoitetusti Los Angelesissa ja useissa muissa Yhdysvaltojen suurissa kaupungeissa, se kohtasi lehdistössä vihamielisyyttä [11] . TIME-lehti kirjoitti , että tämä on isku vasten kasvoja kaikille Philip Marlowen ja "mustan" genren ystäville: "On mielenkiintoista nähdä, kuinka Altman vitsailee sillä taitotasolla, johon hänen on vielä kasvattava ja kasvattava" [ 12] . Robin Wood havaitsi, että Altman oli enemmän samankaltainen kuin Antonionin kuin Hawkesin elokuvat [3] . Elokuvan New Yorkin ensi-ilta peruttiin viime hetkellä. Promootiostrategian tarkistuksen jälkeen elokuva palasi teattereihin ja sai myönteisemmän vastaanoton. Vincent Canby New York Timesissa pani merkille konseptin omaperäisyyden ja kameran korkean tason [13] . Lipputulot olivat kuitenkin enemmän kuin vaatimattomia.

Roger Ebert sisällytti myöhemmin The Long Goodbyen 1900-luvun loistavien elokuviensa luetteloon [14] , ja Time Out -elokuvaopas luokitteli sen 1970-luvun parhaiden elokuvien joukkoon [10] . Rotten Tomatoes -verkkosivustolle kerätyistä arvosteluista 94 % on myönteisiä [15] . Dave Kehrin mielestä tämä etsivä Marlowen sankaruutta kyseenalaistava nerokas, humoristinen elokuva on kiinteästi koottu, ja tämä käsikirjoitusarkkitehtoniikka erottaa sen Altmanin muista teoksista [ 16] .

Vuonna 2021 elokuva julistettiin Yhdysvaltain kansalliseksi aarteeksi, koska se oli kirjattu Kongressin kirjaston kansalliseen elokuvarekisteriin [17] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. http://www.sinemalar.com/film/26811/uzun-veda
  2. Elliott Gould: "Minulla ei ollut huumeongelmaa. Minulla oli ongelma  (englannin kielen) kanssa . The Independent (21. heinäkuuta 2012). Haettu 30. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018.
  3. 1 2 3 Robin Wood . Hollywood Vietnamista Reaganille / Columbia University Press , 1986. Sivut 35-37.
  4. Lennoxin murha leikattiin elokuvan televisioversioista.
  5. McGilligan, Patrick. Robert Altman: Hyppy alas kalliolta / New York: St. Martin's Press, 1989. Sivu 364.
  6. CitizenK - Tutkinnan jatko Arkistokopio 21. kesäkuuta 2012 Wayback Machinessa // Kommersant
  7. Thompson, David . Altman Altmanilla . Lontoo: Faber ja Faber. 2005. Sivu 76.
  8. William Luhr. Elokuva Noir . John Wiley & Sons, 2012. Sivut 156-7.
  9. 1 2 3 Altmanin "The Long Goodbye" uudelleenkäynti // The New York Times
  10. 1 2 Long Goodbye Review. Elokuva-arvostelut - Film-Time Out London . Haettu 9. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2012.
  11. Gene D. Phillips. Pimeyden olennot: Raymond Chandler, Detective Fiction ja Film Noir . University Press of Kentucky, 2003. 2. painos. s. 158.
  12. Cinema: A Curious Spectacle - TIME (downlink) . Haettu 9. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2012. 
  13. Elokuva-arvostelu - The Long Goodbye // NYTimes.com
  14. The Long Goodbye Arkistoitu 30. maaliskuuta 2013 Wayback Machinessa // rogerebert.com :: Arvostelut
  15. The Long Goodbye Arkistoitu 15. huhtikuuta 2012 Wayback Machinessa - Rotten Tomatoes
  16. The Long Goodbye Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa | Chicagon lukija
  17. Täydellinen National Film Registry Listing | Elokuvarekisteri | National Film Preservation Board | Ohjelmat | Kongressin kirjasto . Library of Congress, Washington, DC 20540 USA . Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2016.