The Devil Wears Prada (elokuva)

The Devil Wears Prada ( eng.  The Devil Wears Prada ) on David Frenkelin ohjaama komediadraama, joka perustuu Lauren Weisbergerin samannimiseen kirjaan , joka kertoo tytöstä, joka sai työpaikan yhteen vaikutusvaltaisimmista muotilehdistä. . Elokuva sai ensi- iltansa Yhdysvalloissa 30. kesäkuuta 2006. Ensi-ilta IVY:ssä pidettiin 5. lokakuuta 2006. Elokuva herätti huomiota muun muassa siksi, että kriitikoiden mukaan kovasta johtamistyylistään tunnetusta Vogue -lehden toimittajasta Anna Wintourista tuli prototyyppi yhdelle päähenkilöstä. Elokuva on yksi ennätyspukujen kustannuksista, jotka olivat noin miljoona dollaria.

Juoni

Nuori provinssi Andrea "Andy" Sacks, valmistunut Northwestern Universitystä , tulee New Yorkiin yrittämään uraa toimittajana, mutta löytää työpaikan vain nuorempana assistenttina (itse asiassa sihteerinä ja "asiamiestytön") muotilehden Runway ( eng.  Runway ) päätoimittaja , "legendaarinen hahmo" Miranda Priestley. Ehdokkaan tyylitajun puute ja tuntemattomuus muotimaailmaan pistää heti silmään, mutta Miranda, jokaiselle yllättäen, ottaa hänet mukaan töihin.

Aluksi työ näyttää Andyn mielestä todelliselta helvetiltä: Miranda on vaativa, oikukas eikä tunnista mahdotonta, ei koskaan selitä mitään tai toista käskyjään, vaan vaatii avustajia muistamaan kaiken, mitä hän saattaa tarvita. Hän on äärettömän niukka kehujen kanssa, mutta moittii jatkuvasti alaisiaan mistä tahansa syystä. Hän voi milloin tahansa siirtää sovittua päivämäärää aikaisempaan ja kysyä heti vihaisesti: "Miksi se ei ole vielä valmis?!". Andyn "työpäivän" käsitettä ei ole olemassa - hänen on oltava valmis mihin tahansa aikaan päivästä tai yöstä suorittamaan toinen yhtäkkiä nouseva tehtävä. Kaikki ei mene hyvin uusien kollegoiden kanssa: pääassistentti Emily on erittäin ylimielinen, ja Andyn tuntemattomuus muodista tekee hänestä aluksi pilkan kohteen.

Andy yrittää parhaansa ja kestää pomon sikailua, sillä vähintään vuoden Mirandan alaisuudessa työskennelleelle aukeavat kaikki ovet journalismin maailmassa. Luovan johtajan Nigelin avulla Andy oppii valitsemaan itselleen oikeat asut ja asusteet. Töissä hän tapaa muotikirjailija Christian Thompsonin ( Simon Baker ), joka lupaa auttaa Andya hänen tulevassa urassaan. Hänen ammattitaitonsa kasvaa, ja hänen suhteensa Emilyyn tasaantuu. Käännekohta tapahtuu päivänä, jolloin Miranda vaatii mahdotonta – hankkia tyttärilleen julkaisemattoman Harry Potter -kirjan . Andy on valmis luopumaan kaikesta, mutta Christianin avulla hän onnistuu suorittamaan tehtävät ja saa ensimmäistä kertaa pomonsa hiljaisen mutta selkeän hyväksynnän.

Samanaikaisesti työssä menestymisen kanssa Andylla alkaa olla ongelmia henkilökohtaisessa elämässään. Hän muuttaa pois ystävien ja perheen luota ja omistaa yhä vähemmän aikaa poikaystävälleen Natelle. Nate yrittää selittää Andylle, että hänen prioriteettinsa ovat muuttuneet ja hänestä on tulossa yksi niistä, joille hän ennen nauroi, mutta Andy ei halua myöntää, että hän oli oikeassa.

Miranda ilmoittaa Andylle, että hän vie hänet syksyn muotiviikolle Pariisiin . Andy haluaa kieltäytyä, koska Emilylle, joka on valmistautunut tähän matkaan useita kuukausia, pomon päätös on kauhea isku, mutta Miranda varoittaa, että kieltäytyminen vaikuttaa haitallisesti hänen uraansa. Seuraavana aamuna Emilyn törmää auto. Hän päätyy sairaalaan, mikä säästää Andyn valinnan. Andy ilmoittaa Natelle matkastaan ​​päivää ennen lähtöä, ja heillä on tappelu ja ero.

Pariisissa Andy todistaa juonittelun loppua, jonka aloitti hallituksen puheenjohtaja Irv Ravitz, joka aikoi erottaa Mirandan ja asettaa hänen tilalleen Jacqueline Follet'n, Podiumin ranskalaisen version toimittajan. Osoittautuu, että Miranda tiesi Irvin suunnitelmista ja ryhtyi toimiin, jotka pakottivat Irvin perääntymään. Mutta samaan aikaan hän petti Nigeliä ja antoi Jacquelinelle paikan, joka oli lujasti luvattu hänelle aiemmin. Andrea on järkyttynyt Mirandan teosta ja ilmaisee sen hänelle autossa yhteisellä matkalla seuraavaan tapahtumaan. Miranda julistaa, että hänen tekonsa on luontainen urantekijälle, minkä jälkeen hän toteaa hyväksyvästi näkevänsä Andreassa monia omia piirteitään. Heti kun auto saapuu määränpäähän, Andy jättää Mirandan ja lähtee heittäen pois toimistopuhelimensa.

Palattuaan New Yorkiin Andy tekee sovinnon Naten kanssa ja löytää työpaikan New Yorkin sanomalehden toimittajana. Uusi pomo kertoo hänelle saaneensa faksin Miranda Priestleyltä itseltään, jossa "hän kirjoitti, että kaikista avustajista sinä toit hänelle suurimman pettymyksen ja... että jos en ota sinua, niin olen idiootti." Viimeisessä kohtauksessa Andrea soittaa Emilylle, kun tämä kävelee entisen työpaikkansa ohi ja tarjoutuu noutamaan Pariisista tuomansa asut. Emily yrittää olla kuiva hänen kanssaan, mutta kun hän sulkee puhelun, hän hymyilee ja kertoo sitten uudelle nuoremmalle assistenttilleen, että hän on ottanut korvaamattoman arvokkaan työntekijän paikan. Andy kohtaa Mirandan katseet, kun tämä poistuu toimistosta ja vilkuttaa hänelle. Hän ei vastaa tervehdykseen, mutta autossa, nähtyään tytön silmillään, hän hymyilee lempeästi, mutta sitten käskee kuljettajaa tavallisella "rautaisella" äänellään: "Eteenpäin!".

Cast

• Meryl Streep  Miranda Priestleynä , Runway -lehden päätoimittajana . Kaikki toimitukset ja monet muotimaailman edustajat pelkäävät häntä. Hänen voimansa on niin suuri, että hän voi helposti kieltäytyä otoksista, joista hän ei pitänyt 300 000 dollarin valokuvauksesta, ja pakottaa suunnittelijan tekemään koko kokoelman uudelleen. Elokuvan alussa hän on naimisissa toisen avioliiton kanssa, mutta elokuvan lopussa hän on eroamassa. Hänellä on kaksi kaksostytärtä.
• Anne Hathaway Andrea (Andy) Sacksina  , Northwestern Universitystä valmistuneena toimittajana, joka muotitietämyksestään huolimatta palkataan dominoivan ja vaativan Miranda Priestleyn nuoremmaksi assistentiksi.
• Emily Blunt  Emilynä , Miranda Priestleyn vanhempi assistentti, Andyn kumppani. Suorittaa kuuliaisesti kaikki pomon tehtävät, kuuntelee kärsivällisesti hänelle kohdistettua kritiikkiä ja pilkkaa ja toivoo, että hyvän työn takia Miranda ottaa hänet mukaansa syksyn muotiviikolle Pariisiin (lopussa Miranda ottaa Andyn sijaansa).
• Stanley Tucci  Nigelinä , Runway -lehden luovana johtajana . Ainoa henkilö toimituksessa, johon Andy näyttää luottavan, vaikka hän myös arvostelee hänen pukeutumistapaansa ja täyteläisyyttään. Yksi harvoista ihmisistä, joka onnistuu täyttämään kaikki Mirandan vaatimukset. Fanaattisesti omistautunut ammattilleen.
• Simon Baker  Christian Thompsonina , menestyvänä ja viehättävänä kirjailijana, jonka viehätystä Andrea ei pysty vastustamaan. Auttaa häntä saamaan julkaisemattoman käsikirjoituksen seitsemänteen Harry Potter -kirjaan Mirandan tyttäreille, mikä säästää hänet potkuttamisesta, ja vihjaa myös, että hän voi auttaa Andya hänen pyrkimyksessään tulla toimittajaksi .
• Adrian Grenier Nate Cooperina  , Andyn poikaystävänä, manhattanilaisen ravintolan kokina. Elokuvan loppua kohden heidän tiensä eroavat, kun Andy omistaa yhä enemmän aikaa työlleen, mutta yhdessä viimeisistä kohtauksista hän vihjaa, että heidän suhteensa saattaa jatkua.
• Tracey Thoms Lilynä  , Andyn läheisenä ystävänä.
• Rich Sommer  Dougina , talousanalyytikko , Andyn yliopistokaveri .
• Daniel Sanjata James Holtin roolissa  , nuori ja menestyvä suunnittelija, joka on ehdokkaana Runway -lehden päätoimittajan rooliin .
• David Marshall Grant  Richard Sachsina , Andyn isänä.
• Tibor Feldman Irv Rawitzin roolissa  , hallituksen puheenjohtaja.
• Gisele Bündchen Sirinana  , Podiumin toimituksen työntekijänä , Emilyn ystävänä.
• Jimena Hoyos  - Lucia

Roolit kopioitiin

• Maria Tsvetkova  - Andrea (Andy) Sacks
• Evelina Khromtchenko  - Miranda Priestley
• Anna Geller  - Emily
• Alexander Bargman  - Christian Thompson
• Elena Shulman - Sirina

Luontihistoria

Elokuvaohjaaja David Frenkel ja tuottaja Wendy Finerman lukivat The Devil Wears Prada sen julkaistussa muodossa [1] . Sen elokuvasovituksen piti olla Frenkelin toinen suuri teos. Hänellä, kuvaaja Florian Ballhausilla ja pukusuunnittelija Patricia Fieldillä oli jo vakava kokemus tällaisten elokuvien kuvaamisesta, koska he osallistuivat Sex and the City -sarjan luomiseen.

Kuvausvalmistelut

Neljä käsikirjoittajaa työskenteli käsikirjoituksen parissa, kunnes Aline Brosh McKenna , joka teki omat muokkauksensa henkilökohtaisen kokemuksensa perusteella työskennellessään muotilehden [2] kustantajassa , teki version, joka sopi Feinermanille ja Frenkelille. Tuloksena oleva käsikirjoitus järjesti juonen uudelleen ensisijaisesti Andyn ja Mirandan välisen konfliktin ympärille [3] . McKenna teki myös Mirandasta vähemmän petollisen ohjaajan ja tuottajan pyynnöstä, mutta kompensoi tämän lievennyksen työntekijöitä koskevissa vaatimuksissaan [ 1] Hathaway oli ainoa näyttelijä, jota harkittiin Andyn rooliin [1] hänen persoonallisuutensa vuoksi [4] . Blunt , jota Finerman ihailee huumorintajunsa vuoksi [3] , kiisti huhut, että hän laihtuisi elokuvantekijöiden pyynnöstä [5] [6] . Hän vaati Emilyn näyttävän brittiläiseltä esityksessään [7] . Gisele Bundchen suostui pelaamaan vain sillä ehdolla, että hän ei saa mallin roolia [8] .

Tucci oli yksi viimeisistä vahvistetuista näyttelijöistä. Hän rakensi Nigelin hahmon tuntemiensa ihmisten ympärille ja halusi käyttää laseja, joita hänen hahmonsa käyttää elokuvassa. Sanjata , luettuaan Tuccin roolin, reagoi häneen ilman suurta innostusta , koska hän oli juuri valmistunut tällaiseen hahmoon, mutta lukittuaan Holtin roolin hän muutti mielensä ja pyysi häntä järjestämään koe-esiintymisen tähän rooliin. Tuottajat katsoivat hänen heille lähettämänsä videon, jossa hänellä oli yllään sama vihreä takki, jossa hän tapasi ensimmäisen kerran Andyn ruudulla.

Weisbergerin inspiraationa Mirandalle uskotaan olleen Anna Wintour , Vogue -lehden ylivoimainen toimittaja . Huhuttiin, että Wintour varoitti kaikkia kuuluisia suunnittelijoita, jotka kutsuttiin tekemään cameoja elokuvaan, että jos he hyväksyisivät tämän tarjouksen, he eivät enää koskaan ilmestyisi Vogue -lehden [9] sivuille ja muut kuuluisat naisten muotilehdet eivät tulosta. arvosteluja elokuvasta eikä sanaakaan. eivät maininneet kirjaa sivuillaan. Voguen toimittajat kielsivät kiellon olemassaolon, mutta Patricia Field huomasi, että monet suunnittelijat kertoivat hänelle, etteivät he halunneet ottaa riskejä peläten vahingossa vihaavansa Wintouria. Wintour voitti myöhemmin alkuperäisen skeptisisyytensä ja sanoi nauttivansa elokuvasta yleensä ja Meryl Streepin esityksestä erityisesti.

Vain Valentino , joka oli suunnitellut Streepin iltapuvun, jota hän käytti hyväntekeväisyystapahtumassa yhdessä elokuvan viimeisistä kohtauksista, halusi osallistua kuvaamiseen. Hän oli New Yorkissa esituotannon aikana, ja Finerman pyysi Fieldia järjestämään tapaamisen Valentinon kanssa pyytääkseen häntä tekemään jakson. Hän suostui. Muut julkkikset kuin Valentino esittivät Heidi Klumin itsensä, Gisele Bündchenin cameossa ja Lauren Weisbergerin Mirandan kaksostytärten lastenhoitajana.

Kuvaaminen

Kohtauksen alustava kuvaaminen kesti lähes 60 päivää New Yorkissa ja Pariisissa loka-joulukuussa 2005. Elokuvan budjetti oli 35 miljoonaa dollaria. Ballhouse kuvasi Finermanin ja Frenkelin avustuksella paljon materiaalia, mukaan lukien sisä- ja ulkotilat, vangitakseen muotiteollisuuden ja koko New Yorkin kiirettä näillä taustoilla. Hän kuvasi mobiilikameroilla liikekokouskohtauksia Mirandan toimistossa välittääkseen paremmin toiminnan kulkua, sekä elokuvan avauskohtauksessa time-lapse-kuvaa Andrean sisäänkäynnistä Elias-Clark- kustantamoon . Videopeitto oli tarpeen lähinnä toimistojen ja Mercedeksen ikkunoiden ulkopuolisten näkymien luomiseksi , joissa Mirandan ja Andrean lopullinen vuoropuhelu tapahtuu.

Näyttelijä

Streep teki esityksessään tietoisen päätöksen olla luomatta Miranda Wintouria , olla korostamatta niiden yhtäläisyyksiä ja esittää Mirandaa enemmän amerikkalaisena kuin brittiläisenä ("Tunsin, että se rajoittaisi minua suuresti"). "Luulen, että hän ei halunnut ihmisten sekoittavan näytöllä olevia Miranda Priestleyä ja Anna Wintouria", Frenkel sanoi. "Siksi hän katsoi Mirandaa aivan kuvauksen alusta lähtien täysin eri tavalla ja toimi elokuvassa tämän mukaisesti" [1] . Ilmaukset "se on kaikki" ja "vaivaa joku muu..." tulivat kaikki tunnistettavissa hänen esityksessään; Mirandan tapa heittää takkinsa Andrean pöydälle ja kieltäytyä pihvistä lounaalla on otettu romaanista. Streep valmistautui rooliin lukemalla Wintourin suojelijan ja legendaarisen Vogue -toimittajan Diana Vreelandin muistelmat . Hän on laihtunut tarpeeksi voidakseen pukeutua kaikkiin asuihin, joissa hän näyttelee elokuvassa. Streepin työtä ylistivät monet kriitikot, ja tästä roolista hän sai useita palkintoja ja ehdokkuutta, mukaan lukien Oscar - ehdokkuuden (14. hänen henkilökohtaisella listallaan) ja Golden Globe -palkinnon parhaasta naispääosasta komediassa tai musikaalissa .

Hathaway valmistautui rooliin työskentelemällä viikon ajan siviiliassistenttina huutokauppatalossa . Frenkel sanoi olevansa "hirveän peloissaan" ennen ensimmäisen kohtauksen kuvaamista Streepin kanssa. Hän puolestaan ​​aloitti tutustumisensa Hathawayn kanssa sanoilla: "Mielestäni olet täydellinen tähän rooliin, ja olen erittäin iloinen, että teemme yhteistyötä" [10] . Välittömästi sen jälkeen Streep lisäsi, että tämä oli ensimmäinen ja ainoa miellyttävä lause, jonka Hathaway kuulee häneltä. Streep otti tämän lähestymistavan kaikkiin ja piti kaikki miehistön jäsenet etäällä keskustellessaan kaikista asioista.

Hän tarjoutui myös kuvaamaan suunnittelematonta kohtausta, jossa Miranda tapaa toimituksen - elokuvan ainoan, jossa Andy ei ole läsnä. Myös ajatus näyttää Miranda ilman meikkiä kohtauksessa, jossa hän kertoo Andylle tunteistaan ​​siitä, kuinka hänen seuraava julkinen avioeronsa vaikuttaa hänen kaksostyttärensä tilaan, kuuluu Merylille [1] .

Pukusuunnittelu

Frenkel, joka oli työskennellyt Patricia Fieldin kanssa Rhapsody Miamissa ennen debyyttiään Sex and the City -elokuvassa, tiesi, että hyvien pukujen löytäminen näyttelijöille muotielokuvassa oli pelottava tehtävä. "Roolini oli värvätä näyttelijöitä ja lähteä", hän myöhemmin vitsaili [8] .

Suunnittelijat, jotka eivät halunneet esiintyä näytöllä, auttoivat Fieldia paljon pukujen kanssa. Alkuperäinen 100 000 dollarin budjetti ei kuitenkaan riittänyt, vaan sitä piti täydentää alan ystävien avulla. Pukusuunnittelu maksoi elokuvantekijöille miljoona dollaria, mikä teki elokuvasta yhden historian kalleimmista. Pelkästään Mirandan kaulakoru ostettiin 100 000 dollarilla.

Chanel halusi pukea Hathawayn elokuvaan, Dolce & Gabbana ja Calvin Klein auttoivat myös Fieldia. Vaikka Field ei saanut Streepistä näyttämään Wintourilta, hän pukeutui enimmäkseen Prada -asuihin . (Fieldin omien laskelmien mukaan 40 % Streepin elokuvassa käyttämistä kengistä oli Pradaa .) Field lisäsi myös, että katsojien ei pitäisi nähdä tätä viittauksena Wintouriin ja että "Meryl ei näytä ollenkaan Annalta, joten vaikka haluaisin kopioida Annaa, en pystyisi." Ja kuitenkin päätettiin, että Wintourin ja hänen edeltäjänsä Diana Vreelandin tapaan Mirandalla pitäisi olla jokin erottuva piirre - valkoinen harjaperuukki , jota hän käytti muiden vaatteiden kanssa. Field sanoi, että hän välttyisi joutumasta Mirandan muotitrendien hallintaan korvaamalla ne "rikkaan naisen asu" -tyylillä. Hän ei halunnut ihmisten helposti tunnistavan, mitä Miranda oli pukeutunut.

Ääniraita

Luettelo elokuvassa käytetyistä kappaleista (toistojärjestyksen mukaan) [11] :

1. KT  Tunstall
2. Madonna__  _ _
3. Bitter-sweet - Bittersweet Faith
4. U2  - Sokaisevien valojen kaupunki
5. Madonna__  _ _
6. Jamiroquai  - Seitsemän päivää aurinkoisessa kesäkuussa
7. Alanis  Morissette
8. Moby_  _
9. Ray Lamontagne
10. Azure Ray-Sleep
11. DJ Colette - Hypnotisoitu olo
12. Mocean Worker - Tres Tres Chic
13. David Morales
14. Theodore Shapiro - Sviitti paholaista pukeutuu Pradaa

Palkinnot ja ehdokkaat

Täydellinen luettelo palkinnoista ja ehdokkaista on IMDB :n verkkosivustolla [12] .

Palkinto	Kategoria	Nimi	Tulos
Oscar	Paras naisnäyttelijä	Meryl Streep	Nimitys
	Paras pukusuunnittelu	Patricia Field	Nimitys
Kultainen maapallo	Paras elokuva – komedia tai musikaali		Nimitys
	Paras naispääosa komediassa tai musikaalissa	Meryl Streep	Voitto
	Paras naissivuosa	Emily Blunt	Nimitys
BAFTA	Paras naisnäyttelijä	Meryl Streep	Nimitys
	Paras naissivuosa	Emily Blunt	Nimitys
	Paras sovitettu käsikirjoitus	Aline Brosh McKenna	Nimitys
	Paras pukusuunnittelu	Patricia Field	Nimitys
	Paras meikki ja hiukset	Nikki Ledermann, Angel DeAngelis	Nimitys
US Screen Actors Guild -palkinto	Paras naisnäyttelijä	Meryl Streep	Nimitys

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 Grove, Martin A. The Hollywood Reporter . " Oscarin arvoinen "Paholainen käyttää Pradaa" Nautinnollisin elokuva pitkään aikaan: "Hollywood Reporter" . 28. kesäkuuta 2006; haettu 4.7.2008
2. ↑ Callaghan, Dylan; " Clothes Encounters Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2008. »; Writers Guild of America , West; haettu osoitteesta wga.org 19. joulukuuta 2006.
3. ↑ 1 2 Finerman, Wendy. "Trip to the Big Screen" elokuvassa The Devil Wears Prada [DVD]. USA: 20th Century Fox .
4. ↑ Whitty, Stephen; 29. heinäkuuta 2007; "Kasvaminen julkisesti"; The Star-Ledger , osa 4, sivu 2. "Halusin havainnollistaa, kuinka vaarallista oli olla tekemättä omia valintoja... Olin tehnyt niin aivan liian kauan"
5. ↑ Celebrity Stink; 11. heinäkuuta 2006; " Devil Wears Prada pakotti Emily Bluntin laihtumaan arkistoituna 23. tammikuuta 2009 Wayback Machinessa "; haettu osoitteesta cinemablend.com 18. tammikuuta 2007.
6. ↑ Emily Bluntin elämäkerta Arkistoitu 16. heinäkuuta 2007 Wayback Machinessa ; haettu Yahoo! Elokuvat 18. tammikuuta 2007.
7. ↑ Davies, Hugh; 9. syyskuuta 2006; " Meryl Streep pelaa paholaista omalla tavallaan Arkistoitu 24. huhtikuuta 2008 Wayback Machinessa "; The Daily Telegraph ; haettu 10.1.2007.
8. ↑ 12 Frankel , David (2006). Kommenttiraita elokuvasta The Devil Wears Prada [DVD]. USA: 20th Century Fox.
9. ↑ The Devil You Know, On Line One  . radarmagazine.com. Haettu 8. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2006.
10. ↑ Menestyksen salaisuus? Ystävällisyys  (englanniksi) . Guardian.co.uk. Haettu 8. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2012.
11. ↑ The Devil Wears Prada: kysymyksiä, vastauksia ja muuta  musiikkitietoa . soundtrackinfo.com. Käyttöpäivä: 5. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2012.
12. ↑ Palkinnot elokuvasta The Devil Wears  Prada . imdb.com. Haettu 6. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2012.

Linkit

• Elokuvan virallinen sivusto  (englanniksi)

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)

David Frankelin elokuvat
Miami Rhapsody rakas päiväkirja Paholainen pukeutuu Pradaan Marley ja minä iso vuosi Kevään toiveet Unelmat käyvät toteen! aavemainen kauneus