Jan Onufry Zagloba

Jan Onufry Zagloba
Jan Onufry Zagloba

Pan Zagloba. Kuvitus Piotr Stakhevich
Luoja Henryk Sienkiewicz
Taideteoksia romaanit Tulella ja miekalla , Vedenpaisumus , Pan Volodjevski
Lattia Uros
Syntymäaika 1582
Wikilainauksen logo Wikilainaukset
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Vchelen vaakuna Jan Onufry Zagłoba ( puola: Jan Onufry Zagłoba ) on fiktiivinen hahmo puolalaisen kirjailijan Henryk Sienkiewiczin  historiallisten romaanien trilogiassa (romaanit " Tuli ja miekka ", " Vulva " , " Pan Volodyovski " . ). Stereotypioiden kollektiivinen kuva puolalaisesta aatelista : pikkumainen, kerskaileva, juovuttaa. Samaan aikaan kekseliäs, nokkela sekä kiihkeä isänmaallinen ja omistautunut toveri. Trilogian koominen päähenkilö.

Romaanin "Tuli ja miekka" esiintymisestä lähtien se esiintyy nimellä Jan, mutta kun Elena pelastui atamaani Bohunin vankeudesta, se esiintyy kasakoissa nimellä "Did Onufry". Sen jälkeen siihen viitataan usein tällä tavalla.

Boleslav Prus kirjoittaa artikkelissaan [1] seuraavaa:

Zagloba on loistava hahmo, romaanin näkyvin, mutta epärealistinen. Hänessä saattaa olla Falstaffin ja Odysseuksen piirteitä , mutta hän ei voi yhdistää niitä molempia itsessään samaan aikaan.

Alkuperäinen teksti  (puola)[ näytäpiilottaa] Zagłoba to wielka figura, najznakomitsza w powieści, lecz nierealna. Można bowiem posiadać w sobie pierwiastki z Falstaffa iz Ulissesa, ale nie można być obydwoma razem.

Trilogiassa

Köyhä herrasväki- Rusin Jan Onufriy Zagloba ilmestyy romaanissa ”Tulella ja miekalla” Chigirinin tavernan lavalta ja ilmestyy välittömästi juhlijan ja juoppolaisena. Hän kertoo uskomattomia ja usein ristiriitaisia ​​yksityiskohtia seikkailuistaan ​​ja sotkeutuu toisinaan kuvitteellisiin tekoihinsa. Hän kertoo vierailleensa monissa Kansainyhteisön rajan itäpuolella sijaitsevissa maissa , erityisesti hän mainitsee Krimin kaanikunnan , Turkin ja Pyhän maan . Verilöyly Kurtsevichien talossa herättää Zaglobassa säädyllisyyttä. Hän huijaa Elena Kurtsevichin Ivan Bohunin käsistä ja pelastaa hänet Hmelnytskin kasakoista . Hänellä on isällisiä tunteita nuorta tyttöä kohtaan. Hänestä tulee Jan Skshetuskin, Michal Volodyovskin ja Longin Podbipentan läheinen ystävä . Puolustaessaan Zbarazhia hän tappaa kasakka-atamaanin Burlain.

The Floodissa Zagloba syytti ensimmäisenä Janusz Radziwillia petoksesta ruotsalaisten kanssa solmitun liiton vuoksi . Yhdessä Volodyevskyn ja Skhetuskin kanssa hän liittyy konfederaatioihin. Ystävystyy komentajat Czamoyski ja Czamoyski . Menestyksensä huipulla Zagloba valitaan rykmentiksi .

Pan Volodyevsky -elokuvassa Zagloba on jo iäkäs herrasväki, joka auttaa Volodjovskia lähtemään luostarista ja palaamaan ritarielämään.

Kuvan alkuperä

Puolalainen historioitsija Marceli Kosman pani merkille joitain maailmankirjallisuuden symboleja Zaglobissa. Hän löytää kuvan piirteitä Homeroksen Odysseiasta , Plautuksen komediasta "Keskivä soturi" ja William Shakespearen hahmosta  - Falstaffista. Lisäksi Sienkiewicziin vaikuttivat todelliset ihmiset, erityisesti kapteeni Rudolf Korvin Petrovsky, joka muutti Yhdysvaltoihin [2] .

Elokuvan inkarnaatiot

Muistiinpanot

  1. ↑ "Ogniem i mieczem" powieść z dawnych lat Henryka Sienkiewicza Wikilähteessä (  puolalainen) . Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2016.
  2. ↑ Marceli Kosman. Na tropach bohaterow Trylogii. - Warszawa: Książka i Wiedza, 1996. - S. 201. - ISBN 83-05-12833-4 .