Serpent Valley -loitsu

"The Spell of the Valley of the Serpents" ( puola: Klątwa Doliny Węży ) on scifi-elokuva, jonka neuvosto-puolalaiset ovat tuottaneet. Elokuva perustuu Robert Strattonin (puolalaisen kirjailijan Wieslaw Gurnickin [2] salanimi) tarinaan "The Hobby of Dr. Traven" .

Juoni

Vuonna 1954, kun Ranskan armeijan kapteeni Bernard Traven (Roman Wilhelmy) palveli helikopterin lentäjänä Indokiinan sodan aikana, tiedustelulennon aikana Keski- Vietnamin viidakoiden yli vietnamilainen sissi ampuu hänen helikopterinsa Browningin konekivääristä . Travenin kumppani haavoittuu kuolettavasti, mutta onnistuu silti laskemaan helikopterin viidakkoon Travenin itsensä pysyessä hengissä. Peittää helikopterin palmunoksilla Traven saavuttaa kadonneen buddhalaisen temppelin, jossa hän uhkaa munkkeja pistoolilla varastaa pyhän jäännöksen - jalokivillä nauhoitetun käärmeen pään. Jäännös sisältää muinaisen käsikirjoituksen, jossa on salaperäisiä kirjoituksia. Sen jälkeen kapteeni poistuu kiireesti luostarista kuulematta kuinka yksi munkeista huusi jotain epäystävällistä hänen jälkeensä ...

Elokuvan päätapahtumien aikaan eläkkeellä oleva Traven asuu Pariisissa , kerää muinaisia ​​taideteoksia ja häntä pidetään kuuluisana antiikkiesineenä. Mutta outo löytö, jonka hän toi Indokiinasta, kummittelee häntä.

Toinen tietyissä piireissä tunnettu henkilö tuli hänen avukseen - puolalainen professori Jan Tarnas (Krzysztof Kolberger) , joka on erikoistunut Khurumvanitin unohdetun temppelikulttuuriin, joka pystyi lukemaan Traven-käsikirjoituksen tekstin ja jopa löytänyt kätkön tämä rulla. Kuitujen sisään oli piilotettu kartta, joka osoitti tien Tuhannen käärmeen laaksoon, jossa pidettiin tekstin perusteella asetta, jonka omistajasta saattoi tulla maailman hallitsija. Salaisen kortin poistamisen jälkeen alkaa tapahtua outoja tapahtumia - myrkylliset käärmeet jahtaavat jatkuvasti tiedemiestä ja keräilijää: puutarhassa, talossa ja tiedemiehen toimistossa. Puhtaan sattuman kautta vieraat joutuivat käärmeiden uhreiksi, ja professori ja antikvariaatti jäivät eloon. Lisäksi France Soir -lehden viekas ranskalainen toimittaja Christine Jaubert (Eva Salatskaya) sekä tietyn herra Bricherin (Igor Pshegrodzky) johtama salainen organisaatio on omistautunut heidän salaisuudelleen . Tässä organisaatiossa työskentelevät tutkijat havaitsivat, että muinaisen käsikirjoituksen ornamentti sisältää salatun molekyylirakenteen seoksesta ( serium + lantaani + neodyymi ), joka voidaan saada vain avaruuden tyhjiössä. Samaan aikaan Traven, ilmoittamatta Tarnasille menneisyydestään tai suunnitelmistaan, järjestää retkikunnan Vietnamiin. Saapuessaan he kirjautuvat sisään hotelliin.

Vietnamissa kumppaneiden rinnalla on kaikkialla läsnä oleva Christine ja paikallinen opas, jonka isä oli hänen mukaansa sissi ja tunsi kaikki tavat viidakossa (ehkä hänet esitetään elokuvan alussa). Matkalla temppeliin Tarnas tapaa vanhan ystävänsä, neuvostotieteilijän Andrei Buturlinin (Sergei Desnitski) , joka työskentelee täällä. Buturlin kutsuu tovereita leirilleen. Yöllä seikkailut käärmeiden kanssa jatkuvat, mutta Andrey onnistuu pysäyttämään käärmeet unikaasulla varustettujen pommien avulla. Seuraavana päivänä matkustajat saapuvat temppeliin. Temppelin apotti vastineeksi käsikirjoituksesta jakaa munkin seuralaisilleen oppaaksi Tuhannen käärmeen laaksoon.

Laaksoa tutkiessaan Bernard, Jan ja Christine putoavat muinaiseen vankityrmään, jossa he löytävät alien sarkofagin ja epätavallisen amforan kaltaisen aluksen kulkiessaan useiden käärmeiden, laserjärjestelmien ja valtavan käärmemäisen hirviön ansojen läpi. Kirjoituksen mukaan alus sisältää voimaa ja voimaa, hyvää ja pahaa, uhkaa koko maailmalle tai avaimen valta-asemaan. Mutta ahne Traven ei välitä. Luolastosta uloskäynnissä hän ilmoittaa kumppaneilleen, että hän hylkää heidät, ja sitten tappaa vietnamilaisen oppaan, joka vaati amforan palauttamista paikoilleen. Sen jälkeen hän palaa saaliin kanssa hotellille, jossa tappaja ohittaa hänet. Jälkimmäinen ottaa amforan ja lähtee hotellista, mutta yrittäessään käynnistää auton joutuu salaperäisen munkin uhriksi, joka heitti taistelutähden hänen päähänsä .

Tällä hetkellä Tarnas ja Kristin pääsevät ulos luolastosta ja tapaavat viidakon uloskäynnissä uudelleen Buturlinin, joka kyydissään autollaan hotellille. Siellä he oppivat, mitä Travenille tapahtui. Mutta mitään ei voida tehdä, ja he lentävät kotiin Ranskaan. Lentokoneessa Tarnas löytää saman aluksen repustaan ​​ja tajuaa kantavansa Eurooppaan kauhean biologisen aseen, joka voi tuhota kaiken... Tarnasin lentokentän parkkipaikalla Breacherin ihmiset nappaavat ja vievät heidät pois, ja Kristin näkee heidät pois tyytyväisellä katseella. Hän ei katu sitä ollenkaan, koska hän oli Bricherin järjestön agentti.

Mr. Breacherin salaisessa laboratoriossa salaperäinen löytö avataan tarkempaa tutkimusta varten Tarnasin vastalauseista ja peloista huolimatta. Tutkimus johtaa fantastisiin tuloksiin. Amforasta uutettu neste putoaa vahingossa Breacherin kasvoille ja tekee hänestä hirvittävän mutantin, joka työntekijöiden on poltettava elävältä. Kun he päättävät siirtää tutkimuksen turvallisemmalle alueelle, Tyynenmeren atollille Mataivalle , lentokone, joka kuljettaa matkalaukkua ja konttia tiukasti vartioituna, kirjaimellisesti liukenee ilmaan.

Sillä välin Tarnas herää asunnossaan ja tuskin muistaa mitä tapahtui. Hänen käsivarsissaan on monia pistojälkiä. Christinen kasvot kumartuvat hänen ylle, joka sanoo olevansa Yvonne, ja vakuuttaa kiihkeästi Tarnaksen, että kaikki tapahtuva oli unta. Hän jättää hänet ja astuu autoon, jossa on ihmisiä Breacherin organisaatiosta. Kristin kertoo, että Tarnas ei muista mitään, koska hänet huumattiin onnistuneesti, johon yksi heistä toteaa tyytymättömänä: "Vain kuollut ei muista mitään, mutta hän on elossa - kiitos sinulle." Tarnas katselee ikkunasta lähtevää autoa. Hieman myöhemmin hän, mennyt kadulle, tapaa kadulla Hare Krishnat ja julistaa, ettei hän enää halua asioida Aasian kanssa, ja pakenee.

Elokuvan taiteelliset piirteet

Nauha yhdistää elementtejä eri genreistä - seikkailuelokuva, fantastinen trilleri , mystinen kauhuelokuva , dekkara .

Elokuva sai vaikutteita joistakin esimerkeistä länsimaisesta elokuvasta. Näin ollen hetki, jolloin Traven poimii amforan ja vettä alkaa valua saliin, on lähes identtinen samanlaisen hetken kanssa elokuvan " Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark " (1981) alussa. .

Vuonna 2002 elokuva pääsi kymmenen huonoimman puolalaisen elokuvan joukkoon. [3]

Cast

• Kolberger, Krzysztof - puolalainen tiedemies Jan Tarnas (ääni Vladimir Eremin )
• Roman Wilhelmi  majuri Bernard Travenina (äänenä Sergei Shakurov )
• Eva Salatskaya  ranskalaisena toimittajana Christine Jaubert (ääni Galina Chiginskaya )
• Igor Pshegrodzkiy - Bricher ( ääninä Kozakov, Mikhail Mikhailovich )
• Zbigniew Lesen  - Noiret
• Leon Nemchik  - mies, jolla on mustat lasit
• Zygmunt Belyavsky  - Morino (ääni Valeri Kravchenko )
• Sergei Desnitsky  - Andrey Buturlin
• Henryk Bista  - toimittaja
• Mikk Mikiver  - ohjaaja
• Tõnu Saar  - Saarland
• Margus Tuuling - Pariisin poliisipäällikkö

Kuvausryhmä

• Käsikirjoittajat: Wojciech Nijinsky, Marek Pestrak , Vladimir Walutsky
• Ohjaus: Marek Pestrak
• Kuvaajat: Ryszard Lenchevsky, Janusz Pawlowski
• Taiteilijat: Jerzy Śnieżawski, Priit Vaher, Eva Krause
• Säveltäjä: Sven Grunberg

Elokuva on äänitetty Lenfilm - studiossa.

Muistiinpanot

1. ↑ 12 DEFA- elokuvatietokanta
2. ↑ Marek Pestrak, itäeurooppalainen Ed Wood . Haettu 6. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2017. (määrätön)
3. ↑ "Käärmelaakson loitsu" eli Miten puolalaiset ja venäläiset olivat ystäviä? . Käyttöpäivä: 27. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2010. (määrätön)

Temaattiset sivustot	AllMovie ČSFD Internet-elokuvatietokanta