Ibn Asam al-Kufi

Ibn Asam al-Kufi
Arabi. محمد أحمد بن أعثم الكوفي
Kuolinpäivämäärä 926 [1]
Maa
Tieteellinen ala keskiaikaisen idän historiasta

Abu Muhammad Ahmad ibn Asam al-Kufi ( arabia. أبو محمد أحمد بن أعثم الكوفي ‎; kuoli vuonna 926) on arabialainen (Confuqueh kirjan kolmeosainen historioitsija ) kirjoittaja. ). Kitab al-futuh sisältää erittäin tärkeää tietoa varhaisen keskiajan historiasta, joka puuttuu al-Balazurin, al-Yakubin, al-Tabarin ja muiden historioitsijoiden teoksista.

Kitab al-futuh

Kitab al-futuhin teokset kattavat kalifaatin historian vanhurskaan kalifi Abu Bakr a-Siddiqin (632) noususta valtaistuimelle Abbasidin kalifin kalifin Ahmad al-Musta'inin kuolemaan (866) . Ensimmäisen osan ainoa säilynyt käsikirjoitus on tallennettu Gothan kaupungin kirjastoon ( Saksa ) [2] . Se sisältää kuvauksen tapahtumista ennen Usman ibn Affanin vanhurskaan kalifaatin aikaa (634-644). Toisen ja kolmannen osan ainoat säilyneet käsikirjoitukset säilytetään Ahmed III -kirjastossa (Topkapu, Istanbul) [3] . He kertovat tapahtumista kalifi Uthman ibn Affanin hallituskauden lopusta kalifi al-Musta'inin kuolemaan (866).

Vuonna 1199 Muhammad ibn Ahmad al-Harawi alkoi kääntää Kitab al-futuhia persiaksi. Hän kuoli suorittamatta käännöstä, jonka Muhammad ibn Ahmad al-Mabaranabadi viimeisteli. Teoksen persiankielisiä käännöksiä on useissa kirjastoissa Euroopassa ja idässä. Keskeneräinen persialainen käännös Kitab al-futuhista julkaistiin kahdesti Bombayssa vuosina 1882 ja 1887 [4] .

Jotkut persialaisia ​​käännöksiä käyttäneet eurooppalaiset tutkijat tulivat väärään johtopäätökseen, että "Ibn Asam al-Kufi on kirjailija, joka kirjoitti romanttisen teoksen ensimmäisten muslimien valloitusten ajasta" [5] .

Suuri paikka Kitab al-futuhissa on tiedolla Derbentistä ; hänen tietonsa Baylakanista , Gazakhista , Bardasta , Yunanista , Barzandista ja muista Kaukasuksen kaupungeista ovat mielenkiintoisia . Kirjoittaja esittelee kaksi versiota vankeudesta, viimeisistä päivistä ja Babek al-Khurramin teloituksesta [6] .

Muistiinpanot

  1. Saksan kansalliskirjaston luettelo  (saksa)
  2. Pertsch W. Die Arabischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha, Bd. III, Gotha, 1881, S. 219, nro 1592.
  3. Topkapi Sarayi Muezesi Kuetuephanesi Arapca Yazmalar katalogu, hazirlayan FE Karatay, Istanbul, 1966, s. 341-342, NN A 2956/1-2.
  4. Storey C.A., persialainen kirjallisuus. Bio-bibliographic review, osa 1, M., 1972, s. 612-614.
  5. Brockelmann, C., GAL, I, S 144: SB, I, S, 220; Kerros C. A. Persialainen kirjallisuus, jakso II, fasc. 1, Lontoo, 1935, s. 207.
  6. Abu Muhammad ibn A'sam al-Kufi. Valloituksen kirja . - Baku, 1981.