Incubus (elokuva)

incubus
esper. Incubus
Genre kauhutrilleri
_
Tuottaja
Tuottaja Taylor, Anthony
Käsikirjoittaja
_
Pääosissa
_
Shatner, William
Milosevic, Milos
Ames,
Operaattori
Säveltäjä
Elokuvayhtiö Contempo III -tuotannot
Kesto 78 min
Budjetti OK. 125 000 $ [1]
Maa
Kieli esperanto
vuosi 26. lokakuuta 1966 [2] [3]
IMDb ID 0059311

Incubus ( lat.  Incubus ) on vuoden 1966 yhdysvaltalainen kauhuelokuva . Ohjaus Leslie Stevens , Beyond the Limits -elokuvan ohjaaja . Nimiroolin näytteli William Shatner , joka saavutti myöhemmin mainetta työnsä ansiosta tv-sarjassa Star Trek . Elokuvan ohjasi Conrad Hall , tuleva kolmen " Oscarin " voittaja elokuvista " Butch Cassidy and the Sundance Kid ", " American Beauty " ja " Road to Damn ".

Mysteerin ilmapiirin luomiseksi "Incubus" kuvattiin kokonaan esperantoksi , ohjaaja kielsi elokuvan kopioimisen muille kielille.

Useita vuosia elokuvaa pidettiin kadonneena, koska alkuperäinen tuhoutui tulipalossa, eikä kopioita säilynyt. Vuonna 2001 elokuva kunnostettiin säilyneestä ranskalaisesta kopiosta ja julkaistiin DVD:llä.

Juoni

Elokuva sijoittuu kylään nimeltä Nomen Tuum (  latinaksi  "  nimesi"), jossa on terveyttä ja kauneutta antava lähde. Monet ihmiset käyvät kylässä parantamassa ja hankkimassa visuaalista vetovoimaa. Kylä on pahamaineinen pimeiden voimien ja demonien kotina . Kylässä asuvat succubit viettelevät turmeltuneita sieluja tuodakseen heidät kuolemaan ja antaakseen ne pimeyden jumalalle. Kunnianhimoinen nuori succubus nimeltä Kia (Allison Ames) on kyllästynyt lähettämään tavallisia syntisiä helvettiin. Hän uskoo tuhlaavansa voimansa turhaan ja etsii vakavampaa uhria - puhdasta ja turmeltumatonta sielua. Hänen sisarensa Amel (Eloise Hardt) varoittaa, että puhtaat sielut kantavat mukanaan kauhean vaaran - rakkauden. Varoitusta noudattamatta Kia yrittää houkutella papin helvettiin. Hänen tyrmistyksensä papit osoittautuvat yhtä ilkeiksi ihmisiksi kuin kaikki tavalliset syntiset.

Eräänä päivänä Kia löytää sen, mitä hän on etsinyt niin kauan: tämä on nuori sotilas Mark (William Shatner), joka tulee sisarensa Arndiksen (Anne Etmar) kanssa pyhään lähteeseen parantamaan taisteluhaavoja. Kia tapaa sisaruksensa ja solmii tutun teeskentelemällä, ettei hän löydä tietä. Kian ja Markin välille kehittyy keskinäinen myötätunto.

Markuksen turmeltumaton sielu vastustaa läheistä suhdetta Kian kanssa, jota ei pyhitä avioliitto. Kun Kia nukahtaa, Mark tuo hänet kylän kirkkoon. Nähdessään Kristuksen ja pyhien kuvat Kia panikoi ja pakenee. Markuksen puhdas rakkaus pelottaa häntä aivan kuten pyhien kuvat.

Sisarukset suunnittelevat kostaakseen Markille Kian "saatamisesta" rakkaudella. Amel kutsuu haukun (Milos Milosevic), joka yrittää tappaa Markin ja pahoinpidellä Arndista. Mark kääntyy Jumalan puoleen rukoilemalla sisarensa puolesta, samalla kun hän tekee ristinmerkin, joka upottaa demonit kauhuun. Puolustaessaan itseään hautomaa vastaan ​​Mark tappaa hänet, ja Amel kertoo Markille, että hän nyt kantaa murhan synnin. Mark itse loukkaantuu vakavasti tappelussa ja on kuolemassa, Kia seuraa häntä kirkkoon, jossa hän tunnustaa rakkautensa häntä kohtaan. Ylösnoussut hautomo puuttuu heidän keskusteluihinsa ja julistaa, että Kia kuuluu pimeyden jumalalle. Vastauksena Kia haastaa hänet taisteluun ja varjostaa hänet yllättäen ristin merkillä.

Taistelun jälkeen hän ilmoittaa kuuluvansa Valon Jumalalle. Mark halaa häntä. Viimeisessä kohtauksessa Mark ja Kia katsovat huolestuneena ulos kirkosta, jossa valtavaa vuohia muistuttava demoni odottaa heitä.

Cast

Näyttelijä Rooli
William Shatner Mark Mark
Allison Ames ( eng.  Allyson Ames ) kia kia
Eloise Hardt _ _  _ Amel Amel
Robert Fortier _ _  _ Olin Olin
Ann Atmar _ _  _ Arndis Arndis
Milos Milosevic incubus incubus
Jay Ashworth _ _  _ munkki munkki
Forrest Butler _ _  _ munkki munkki
Ted Mossman _ _  _ munkki munkki
Paolo Cossa _ _  _ kertoja kertoja (ääni)

Elokuvan historia

Kuvausvalmistelut

Kun ABC Television Network lopetti tuotannon Leslie Stevensin fantasiasarjassa Beyond the vuonna 1965 , Stevens kirjoitti kauhuelokuvan käsikirjoituksen jatkaakseen työskentelyä saman elokuvantekijöiden luovan ryhmän kanssa, mukaan lukien kuvaaja Conrad Hall ja säveltäjä Dominique Frontier .

Esperanto

Tehdäkseen elokuvasta ainutlaatuisen Stevens ja tuottaja Anthony Taylor päättivät kuvata sen esperantoksi. Käsikirjoitus käännettiin englannista, 10 päivässä näyttelijät oppivat linjansa korvalla, mutta yksikään heistä ei osoittanut tyydyttävää ääntämistä kuvauksissa. [yksi]

Incubus oli elokuvan historian toinen esperantoelokuva . Ensimmäiset kaksi vuotta aiemmin oli elokuva "Alarms" ( esper.  "Angoroj" ) . Esperanton asiantuntijat olivat pettyneitä Incubusissa työskentelevien näyttelijöiden ääntämiseen.

Vaikka elokuva on kuvattu esperantoksi, elokuvan alkuperäinen nimi ("Incubus" Esper. Inkubo ) on otettu latinan kielestä.

Kuvaaminen

Tärkeimmät valokuvat tehtiin 18 päivän ajan toukokuussa 1965 Big Surin rannikkoalueella ja Mission San Antonio de Paduassa lähellä Fort Hunter Liggett Montereyn piirikunnassa . Stevens uskoi, että viranomaiset eivät antaisi kauhuelokuvaa tehdä lähetystyössä, minkä vuoksi Stevens keksi legendan, jonka mukaan elokuvaa kutsuttiin "Vanhan Montereyn uskonnollisiksi hahmoiksi", joka esitti esperantonkielistä käsikirjoitusta ja kuvauksia kohtauksista, joissa oli mukana munkkeja ja maanviljelijöitä. [yksi]

Vuokraus

Incubusin ensimmäinen esitys pidettiin San Franciscon elokuvajuhlilla 26. lokakuuta 1966. Ensiesityksen aikana 50 tai 100 esperanto-harrastajaryhmä nauroi ja pilkkasi näyttelijöiden ääntämisvirheitä, Taylor sanoi. [1] Osittain siitä syystä, että elokuva tehtiin kielellä, jota useimmat katsojat eivät ymmärtäneet, osaksi elokuvan yhden näyttelijän ja hänen tyttöystävänsä kuolemaan liittyvän skandaalin vuoksi [1] , Taylor ja Stevens eivät pystyneet julkaisemaan julkaisua. elokuvaa lukuun ottamatta Ranskaa, jossa se sai ensi-iltansa marraskuussa 1966. [6]

Elokuvan kirous

"Incubusin" epäonnistunut vuokraus synnytti lukuisia legendoja siitä, että elokuva on kirottu:

Kotivideon julkaisu

Kun tuottaja Anthony Taylor yritti julkaista elokuvan kotivideoksi vuonna 1993, negatiivi ja kopiot todettiin kadonneen, oletettavasti tuhoutuneena tulipalossa. Kolme vuotta myöhemmin Pariisin Cinematheque Francaisen arkistosta löydettiin huonolaatuinen ranskankielisillä tekstityksillä varustettu kopio . Amerikkalainen kaapelitelevisiokanava Sci Fi Channel rahoitti elokuvan entisöinnin. Uusi alkuperäinen syntyi kopiosta kehys ruudulta prosessoimalla, englanninkieliset tekstitykset painettiin mustille palkoille ranskalaisten päälle. [1] Vuonna 2001 kunnostettu elokuva julkaistiin DVD:llä.

Lainaukset

Amel: Varoitan sinua, Kia, nöyrä henkilö, joka ei etsi mainetta ja palkintoja, ystävällinen henkilö, joka etsii vain rauhaa - tämä mies on sankari!

Kia: Hän on kuolevainen!

Amel: Suuri sankari, Kia... Hienoa ja kaunista.

Kia: Siinä tapauksessa hänen sielunsa on taistelemisen arvoinen! Sankarit eivät pala helvetissä. Ei ole olemassa marttyyreja ja pyhiä. Älä yritä estää minua, Amel!

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Amael: Varoitan sinua, Kia, sitä hiljaista, vaatimatonta miestä, joka ei etsi kunniaa, ei palkintoja, se lempeä ihminen, joka etsii vain rauhaa, se mies on sankari!

Kia: Hän on kuolevainen mies!

Amael: Suuri sankari, Kia... hienoa ja hyvää.

Kia: Sitten hänellä on sielu, jonka puolesta kannattaa taistella! Helvetin tulessa ei pala sankareita! Ei marttyyreja eikä pyhiä! Älä yritä estää minua, Amael.

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Miller, John M. "Incubus" (TCM-artikkeli)
  2. Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
  3. 1 2 http://www.imdb.com/title/tt0059311/
  4. http://www.filmaffinity.com/es/film522586.html
  5. IMDB: n julkaisupäivät arkistoitu 22. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa
  6. 1 2 3 4 Leonard, Greg. fi feugo -lehti . " Evil, Tragedy and Esperanto Arkistoitu 29. syyskuuta 2011 Wayback Machinessa ". Haettu 20. elokuuta 2006.

Kirjallisuus

Katso myös

Linkit