Historisismi ja arkaismi lääketieteellisessä terminologiassa

Historisismi ja arkaismi lääketieteellisessä terminologiassa  ovat lääketieteen termejä, jotka ovat poistuneet liikenteestä ( historismi ) tai vanhentuneet ( arkaismi ).

Syy historismin ja arhaismien syntymiseen lääketieteellisessä terminologiassa on latinan kielen käyttö, kehon osien ja sairauksien yleinen nimitys, termien lainaus muista kielistä sekä Neuvostoliiton lääketieteellisen koulun eristäminen kansainvälisestä. yhteisö [1] .

Historismia ja arkaismia latinasta

• Miasma ( Miasm tai miasma ) on vanhentunut lääketieteellinen termi , joka 1800-luvun loppuun asti merkitsi "tarttuvaa alkua" elävässä ympäristössä, jonka luonnetta ei tiedetty. [yksi]
• Influenssa (flunssa, influenssa, influenssa, influenssa) on vanhentunut nimitys kaikille akuuteille hengitystievirusinfektioille. [1] Esimerkki: Aasian influenssa. [2]
• Hydrops (hydrops) - arkaismi, nesteen kertyminen kehon kudoksiin. [yksi]
• Morbus sacer, morbus divinus  - "putoava" tauti, jota kutsutaan nykyään epilepsiaksi , morbus comitialis. [yksi]
• Skrofuloosi ( skrofuloosi , kuninkaallinen paha ) - vastaa eksudatiivista diateesia ja ulkoista tuberkuloosia (iho, imusolmukkeet). [yksi]
• Catarrhus ( Qatar ) on vanhentunut nimi katarraalitulehdukselle , jossa on runsasta limaa tai ysköstä. Nykyään käytetään termejä nuha, gastriitti jne. [1]

Vartalonosien historialliset nimitykset

• Vlasy  - hiukset [3]
• Kasvot  - kasvot [3]
• Silmäluomet  - silmäluomet [3]
• Otsa  [ 3]
• Silmä  - silmä [3]
• Zenica  - oppilas [3]
• Lanita  - poski [3]
• Zev  - suu [3]
• Suu  - huulet [3]
• Vyya  - kaula [3]
• Käsi  - oikea käsi [3]
• Shuytsa  - vasen käsi [3]
• Sormi  - sormi [3]
• Percy - naisen rinnat
• Käsi  - kämmen [3]
• Ramena  - hartiat [3]
• Suonet  - verisuonet [3]
• Mosly  - luut [3]
• Liha  on ruumis [3]
• Lanne  - reidet [3]
• Koira  - jalka [3]
• Metatarsus  - merkitsi aiemmin jalkaa, nyt tarkoittaa jalan keskiosaa selkärankaisilla. [3]
• Huokaus  - ihmisen puoli; kylkiluiden alla oleva alue - "huokausten alla", nyt käytetään ihmisen sykkyräsuolia , "ileal-aluetta". [3]

Tautien kansannimitykset

• Scrofula
• Torticollis - fi: Torticollis / Torticollis .
• Barin - kiehua (katso "prinssi").
• Uiminen pahat henget, uiminen tahmea - ihottuma kehossa, joka johtuu infektiosta kylvyissä.
• Haavat ovat pieniä haavaumia, erityisesti rupien peitossa.
• Märäilevät haavaumat - haavaumat jaloissa.
• Makaamisen aiheuttamat haavaumat - makuuhaavat.
• Rutto kipeä - rutto bubo.
• Byshikha, bashikha - muki.
• Vesenitsa - keripukki.
• Hiukset, karvaiset - haavaumat, joihin liittyy kuidun nekroosi, jotka tulevat ulos kuitujen, pitsien jne. muodossa.
• Kohdun kohottaminen tai ylimielisyys - turvotus (vanhoissa lääketieteellisissä kirjoissa).
• Vikhlets - ripuli.
• Lasiaisen murtuma - akuutti nivelreuma.
• Vorogusha - kuume, sanasta "vihollinen" - vihollinen.
• Vospa - isorokko.
• Vaha - kutina.
• Vrek - sairaus tai onnettomuus, joka tapahtui henkilölle tai karjalle muiden ihmisten sanoista, epäystävällisestä kehumisesta.
• Rappeuma navan - napatyrä.
• Gnetenitsa, gnetukha - kuume.
• Mädät ovat kuolleita haavaumia.
• Golovnik - päänsärky, joka liittyy korvien märkimiseen.
• Vieras on kuumeinen.
• Gorlyanka, Gornukha - kurkun sairaudet yleensä.
• Pureskelu - kivut, joilla on repeytyvä, kalvava luonne.
• Rinta - naisten rintojen sairaudet yleensä.
• Gunba - sammas lasten suussa.
• Nainen on kurkkumätä.
• Hyvä, hyvä - kuume.
• Roskaa - märkimistä,
• "Roska menee" - mätä virtaa.
• Se liikuttaa sielua, se vetää pois sielusta tai kääntää sen takaisin - se saa sinut sairaaksi.
• Jano, izgaga - närästys.
• Rupikonna - sydänsairaus.
• Rupikonna - angina.
• Zhelunitsa tai zheltunitsa, keltuainen, keltainen sairaus - keltaisuus.
• Pearl tauti - kihti.
• Vatsa roikkuu - kohdun esiinluiskahdus.
• Zizka on näppylä huulilla ja kielellä.
• Varas on kiehuva. Huomautus - ripuli.
• Kynsien syöjä, kynsien etsijä - kynsien syöjä.
• Käsien kohtaus on akuutti ihotulehdus, joka kehittyy käsiin sadonkorjuun aikana äärimmäisessä kuumuudessa.
• Ummetus - pitkittynyt ummetus.
• Veden ummetus - virtsan kertyminen.
• Ummetus sisäinen tai keliakia - ummetus oikea.
• Paha vääntely on torajyvämyrkytys kouristeleva muoto.
• Pahat hiukset - ripsien väärä kasvu.
• Käärmeampuja - pernarutto.
• Znobuha - kuume.
• Kutina, kutina - syyhy.
• Pelaaja - hysteriaa, hysteriaa.
• Hikka - hysteria, hikka - kärsii hysteriasta.
• Kila - tyrä, samoin kuin muut kasvaimen kaltaiset sairaudet.
• Klikusha, hysteria - hysteria, hysteria.
• Prinssi on kiehuva. Esimerkiksi: "Hänellä on prinssi selässään."
• Pistävä - eri alkuperää olevat puukottavat kivut.
• Rupi - rupi.
• Kouristukset - kouristukset.
• Kuore - tuhkarokko.
• Kriklivtsy, kriksy - erilaiset lapsuuden sairaudet, joihin liittyy huutoja, etenkin yöllä.
• Veri - kohdun verenvuoto.
• Kuma, kumoha - kuume.
• Nauha - matoja.
• Lentävä tuli - muki.
• Letyachka - tuulirokko.
• Henkilökohtainen epäpuhtaus - erilaiset ihottumat ja täplät kasvoilla.
• Dashing - absessi sormessa.
• Kivut ja kivut - kihti.
• Rutto - rutto.
• Myt - ripuli. Vaikealla ripulilla ihmiset sanovat: "Hän oli pesty kokonaan pois."
• Villiliha - liiallisia, sienimäisiä rakeita.
• Paine on kova kallus.
• Navia eli hautaluu - pieniä pyöreitä kasvaimia käsien jänteissä.
• Kyykky, ylikuormitus, naszada - venytä voimakkaasti, repi lihaksia painoja nostettaessa.
• Namoka - vuotava nenä.
• Nevstanikha, nestoikha - miehen impotenssi.
• Noritsy - syvät haavaumat sääressä.
• Yövalo - unettomuus silmällä tai keskustelulla (Oryolin maakunta).
• Pähkinät - yskä ja hengenahdistus.
• Sukellus - alas, sintraava paise.
• Charm - hallusinaatiot.
• Kannet - kurkkumätä.
• Oblivion - jatkuva ihottuma kasvoilla.
• Siirto - huimaus, "kanna päätäsi".
• tuli, tuli, tuli, tuli - kuume.
• Panjaus on sairaus, jonka aiheuttavat sanat, jotka ovat epäystävällisiä tai joita ei puhuta oikeaan aikaan.
• Tuli, valot - punaiset täplät, pääasiassa kasvoilla.
• Ozevya - vahingoittaa, kutsua - pilata (sanasta "zev" - suu).
• Vilunväristykset - paleltuma.
• otsyyli; jinx - paha silmä, jinx.
• Okorm - myrkytys jollain myrkkyllä, kipu vatsan kuoppassa.
• Tuki - lannerangan kipu.
• Kokeminen - hengenahdistus.
• Tuomio - paha silmä, tuomitse - tyrmää se.
• Turvotus - turvotus, minkä tahansa kehon osan turvotus.
• Oter - hankaumia jaloissa.
• Glade on kuuma.
• Pezhins vartalossa, sammakot, matezhi - tummat täplät iholla.
• Ongelma - pelko ja sairaus, sen esiintyminen.
• Relog - virtsan kertyminen (vanhoissa lääketieteellisissä kirjoissa).
• Yskä - yskä.
• Perkhuy - yskä.
• Foothills - kuume (verbistä "vapista").
• Polezhka - erilaiset kuumeiset sairaudet.
• Korruptio on pahan ihmisen, velhon lähettämä sairaus.
• Preyut silmät - silmäluomien tulehdus, johon liittyy punoitusta, turvotusta ja repeytymistä.
• Prizor, niitto - sairaudet pahasta silmästä.
• Tulo - kosketuksen välityksellä leviävä sairaus (sanasta "tikku").
• Syyhy, naarmut - kutiava ihottuma.
• Napa putosi - vatsakipu, joka johtuu suurten painojen nostamisesta, vatsalihasten nippujen repeytymisestä.
• Panting - tukehtuminen.
• Nivel on irrotettu - nivelen nyrjähdys.
• Rento sairaus - halvaus (vanhoissa lääketieteellisissä kirjoissa).
• Halkeamat ovat ihon halkeamia.
• Rasperitsa tai sammas - erilaiset tulehdusprosessit sormien ja varpaiden välillä.
• Rvatva - repivä kipu.
• Rodimets - kouristuskohtaukset lapsilla.
• Sadno - hankaus.
• Sverbezh, Sverbota, Sverbyachka, Svoroba - kutina, syyhy.
• Paha silmä on sairaus, joka johtuu pahan, pahan silmän toiminnasta.
• Siperian - pernarutto.
• Koiran sairaus tai koiran vanhuus on lapsilla vakavaa uupumusta, jossa kasvot saavat seniilin ilmeen.
• Unipahoinvointi - letargia.
• Nuolet ampuvat kipuja.
• Opiskelija, opiskelija - kuume.
• Kuivat siivet - jatkuvat kivut rinnassa. Ihmiset selittävät, että selässä, "sisällä", "lihassa" kasvaa siivet, jotka aiheuttavat kipua. Ne katkaistaan, jolloin potilas asetetaan vatsalle ja lääkäri alkaa tuntea ihoa lapaluiden alapuolella ja koko selässä kahdella sormella yrittäen puristaa joka kerta. Toimenpide toistetaan useiden päivien ajan välein, minkä seurauksena koko iho on mustelmien peitossa. Monet talonpojat, jotka ovat kokeilleet tätä hoitomenetelmää, vakuuttivat etnografeille, että se parantaa kaiken rintakivun.
• Nartun utare - useita paiseja kainalossa.
• Tatari isorokko - kuppa.
• Pip - kivuliaita haavaumia kielessä.
• Tusk sumentaa sarveiskalvoa.
• Tukehtuminen on erilaisia ​​keuhkosairauksia, joihin liittyy hengenahdistusta.
• Oppitunnit, ajoitus - ylistä jotain kateudella, toivo jotain.
• Viiksillä, pöllöillä, pöllöillä on puukotus selässä.
• Utin - kipu alaselässä.
• Pakastettu - kulutus.
• Ohut kipu, paha, ranskalainen tauti - kuppa.
• Ohuus, kuivuus - uupumus.
• Zimer pää - migreeni.
• Chereslenits - erilaiset vatsakivut.
• Mustatauti, epilepsia, epilepsia - epilepsia.
• Musta kuolema, rutto - rutto.
• Siskins - syylät. Esimerkiksi: "Hänellä on nahat, ne eivät laula, mutta ne eivät anna sinun nukkua."
• Shat - pyörtyminen, huimaus (verbistä "vajahtaa").
• Kutina - kipeä kipu.
• Harjakset ovat vastasyntyneiden selässä olevia karvoja, jotka läsnäolollaan aiheuttavat kutinaa, mikä tekee lasten unesta levotonta.
• Pisti on syylä.
• Puristaminen - puristava kipu. [neljä]

Lainatut ja epäeettiset vanhentuneet termit

• Kretinismi ( ranskasta  crétin ) on vanhentunut nimitys nykyaikaiselle synnynnäisen jodinpuutosoireyhtymän käsitteelle [5]
• Idioottisuus (myös idiootti) on nimitys kaikkein vakavimmasta henkisen jälkeenjääneisyyden asteesta, joka on tullut ulos nykyaikaisesta lääketieteestä. [5]
• Oligofrenia [5]
• Heikkous [5]
• Epäsyvyys [5]

Historismit ja arkaismit neuvosto-venäläisessä lääketieteellisessä koulussa

• Vegetovaskulaarinen dystonia [6]
• Kohdunkaulan eroosio [6]
• Dysbakterioosi (dysbioosi) [6]
• Selkärangan osteokondroosi ja "suolan kertyminen" [6]
• Avitaminoosi ja immuunipuutos [6]

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nyrkova M.S. Historisismi ja arkaismi lääketieteellisessä terminologiassa .  (määrätön)// FORCIPE, 2019
2. ↑ Aasialainen influenssa - Retrospect and Prospect . (määrätön)
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 MITÄ ARKAISMIESIMERKKEJÄ ON. MITÄ ARKAISMI ON JA MITÄ SE EROTTAA MUISTA SANISTA . (määrätön)
4. ↑ Noidien ja parantajien arkielämää Venäjällä 1700-1800-luvuilla. Budur N. V. 978-5-235-03158-6.
5. ↑ 1 2 3 4 5 Mitä sanoja on oikein käyttää puhuttaessa henkilöistä, joilla on erityistarpeita ?  (määrätön)// Asiantuntijat: 1. Lääketieteen tohtori, Moskovan terveysministeriön pääasiallinen freelance-lastenpsykiatri, liittovaltion laitoksen hätäpsykiatrian ja avun osaston johtaja Liittovaltion budjettilaitoksen "Federal Medical Research Center for Psychiatry and Narcology. V. P. Serbsky” Venäjän federaation terveysministeriön Anna Portnova. 2. Exit Foundationin asiantuntijaneuvoston päällikkö Elena Grigorenko (D.Psych., Yalen yliopiston professori, Houstonin yliopiston arvostettu professori, Pietarin osavaltion yliopiston monitieteisten inhimillisen kehityksen tutkimusten laboratorion johtaja). 3. Vykhod-säätiön asiantuntijaneuvoston johtaja Elena Grigorenko (D.Psych., Yalen yliopiston professori, Houstonin yliopiston arvostettu professori, Pietarin osavaltion yliopiston monitieteisten inhimillisen kehityksen tutkimusten laboratorion johtaja). 4. Sosiologian tohtori, Kansallisen tutkimusyliopiston kauppakorkeakoulun vakinainen professori, Journal of Social Policy Research -lehden päätoimittaja Elena Jarskaja-Smirnova.
6. ↑ 1 2 3 4 5 Ph.D. Irakli Buziashvili. Viisi puhtaasti venäläistä tautia . Haettu 12. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2019. (määrätön)