Itivuttaka
Itivuttaka, itivuttakapali (tai.อิติวุตฺตกปาฬิ Burm.ဣတိဝုတ်တကပာ်တကပာ်တကပာ်တကကပာ်တကကပာ်တကကပာ်တကကပာ ် တ Itivuttaki-kokoelma sisältää 112 suttaa, joista jokainen alkaa lauseella: "Näin (iti) sanottiin (vuttam) siunatuille." Suttat koostuvat vuorottelusta proosaa ja säkeistöä. Koko Itivuttaki-kokoelma on peräisin naisen sanoista, ja se on perinteisesti liitetty Khudjuttara-nimiseen maallikkonaiseen , joka asui Kasambin kuninkaan Udenan palatsissa ja oli yhden hänen kuningattareistaan, Samavatin , palvelija . Koska kuningatar itse ei voinut poistua palatsista ja kuunnella Buddhan saarnoja, Khudjuttara meni sen sijaan. Hän opetteli ulkoa kaiken, mitä Buddha sanoi, palasi sitten palatsiin ja kertoi sen kuningattarelle ja hänen palvelijoilleen. Jotkut tutkijat pitävät Itivuttaki-sutat vanhimpien joukossa.
Koostumus
- Ekakanipato (27 suttaa)
- Dukanipato (22 suttaa)
- Tikanipato (50 suttaa)
- Chatukkanipato (13 suttaa)
Suttas
- Lobha Sutta (Hylkää tämä ominaisuus äläkä koskaan palaa tähän maailmaan)
- Dosa Sutta (Luo tämä yksi ominaisuus, etkä koskaan palaa tähän maailmaan)
- Moha Sutta (Hylkää tietämättömyys äläkä koskaan palaa tähän maailmaan)
- Kodha Sutta (Luo kaikki viha, etkä palaa tähän maailmaan)
- Makkha Sutta (Hylkää halveksuksesi, etkä palaa tähän maailmaan)
- Mana Sutta (Lupa itsesi tärkeydestä, etkä palaa tähän maailmaan)
- Sabbaparinna Sutta (Täydellisen vapautumisen saavuttamiseksi on ymmärrettävä ja hylättävä kaikki)
- Manaparinna Sutta (Vapautumisen saavuttamiseksi täytyy tuntea täysin omahyväisyys)
- Lobhaparinna Sutta (Vapautumisen saavuttamiseksi täytyy tuntea täysin jano)
- Dosaparinna Sutta (Vapautumisen saavuttamiseksi täytyy tuntea täysin vihan laatu)
- Mohaparinnya Sutta (Vapautumisen saavuttamiseksi on tiedettävä täysin tietämättömyyden laatu)
- Kodhaparinna Sutta (Vapautumisen saavuttamiseksi täytyy tuntea täysin vihan laatu)
- Makhaparinnya Sutta (Vapautumisen saavuttamiseksi on tunnettava täysin halveksunnan laatu)
- Avija Nivarana Sutta (Ei ole suurempaa estettä vapautumiselle kuin tietämättömyys)
- Tanha Samyojana Sutta (Ei ole suurempaa estettä vapautumiselle kuin jano)
- Sekha Sutta I (Oikein suunnattu huomio on opiskelijalle tärkein tekijä)
- Sekha Sutta II (Hyvän ystävyyden tärkeydestä)
- Sanghabheda Sutta (Hän, joka luo halkeaman munkkien Sanghassa - hän menee helvettiin)
- Sanghasamaggi Sutta (joka loi harmonian munkkien Sanghassa, taivaalliset maailmat odottavat)
- Paduttha Chitta Sutta (Jos mieli hämärtyy kuoleman hetkellä, ihminen joutuu helvettiin)
- Pasanna Chitta Sutta (Jos mieli on puhdas kuoleman hetkellä, ihminen menee taivaaseen)
- Metta Sutta (Mitä ovat hyveiden kehittämisen käytännön tulokset)
- Ubhayattha Sutta (Mindfulnessin tärkeydestä)
- Athipunja Sutta (Kuinka monta luuta jätät yhteen kalpaan?)
- Musavada Sutta (Joka puhuu tahallista valhetta, pystyy tekemään mitä tahansa julmuutta)
- Dana Sutta (Kuinka merkityksellisiä antamisen tulokset ovat?)
- Metta Bhavana Sutta (Ystävällisyyden merkityksestä)
- Dukkhavihara Sutta (Kaksi ominaisuutta, jotka saavat munkin elämään ahdistuksessa ja ahdistuksessa)
- Sukhavihara Sutta (kaksi ominaisuutta, jotka saavat munkin elämään rauhassa)
- Tapaniya Sutta (Mikä aiheuttaa katumusta?)
- Atapania Sutta (Tämä ei aiheuta katumusta)
- Power Sutta I (Kaksi asiaa, jotka johtavat helvettiin)
- Power Sutta II (Kaksi asiaa, jotka johtavat taivaallisiin maailmoihin)
- Atapi Sutta (Yksi heistä pystyy saavuttamaan nibbanaan, toinen ei pysty)
- Nakuhana Sutta I (Pyhä elämä on kärsivällisyyden ja irti päästämisen vuoksi)
- Nakuhana Sutta II (Pyhää elämää eletään suoran tiedon ja täyden oivalluksen vuoksi)
- Somanassa Sutta (Kaksi asiaa, joiden kanssa munkki voi elää rauhassa)
- Vitakka Sutta (Kaksi ajatusta, jotka tulevat usein Tathagataan)
- Desana Sutta (Kaksi yleistä elämänohjetta Buddhalta)
- Vija Sutta (Kuinka häpeän ja pahan tekemisen pelon ominaisuudet syntyvät tai eivät esiinny)
- Pannaparihina Sutta (Ne, joilla ei ole viisautta, vaeltavat edelleen samsarassa)
- Sukkadhamma Sutta (kaksi ominaisuutta, jotka suojaavat tätä maailmaa)
- Ajata Sutta (Nibbanan kuvaus)
- Nibbana Dhatu Sutta (Nibbanan kaksi ominaisuutta)
- Patisallana Sutta (Munkin erakko johtaa joko palaamattomuuteen tai arhatismiin)
- Sikkhanisansa Sutta (harjoittavalla munkilla joko ei ole paluuta tai nibbanaa tässä elämässä)
- Jagariya Sutta (Jatkuvan mindfulnessin harjoittaminen ja jhanan harjoittaminen johtavat arhatuuteen tai palaamattomuuteen)
- Apayika Sutta (Nämä kaksi luovat syyt helvetin syntymälle)
- Ditthigata Sutta (Kolmesta näkemyksestä, joista yksi johtaa todelliseen vapautumiseen samsarasta)
- Mula Sutta (Kolme pahan juurta)
- Dhatu Sutta (maailman kolme peruselementtiä - muoto, muodottomuus, nibbana)
- Vedana Sutta I (Kolme aistia, jotka ovat olemassa maailmassa)
- Vedana Sutta II (Kaikki kolme aistia pitäisi nähdä epätyydyttävinä)
- Yesana Sutta I (Kolmen erilaista etsintä, joita olennot voivat tehdä elämässään)
- Yesana Sutta II (Toinen sutta kolmesta etsimisestä)
- Asava Sutta I (Kolme erilaista mielen saastaa)
- Asava Sutta II (Lisää kolmesta henkisestä epäpuhtaudesta, joista arhat pääsi kokonaan eroon)
- Tanha Sutta (Kolmen erilaista toivoa, jotka johtavat syntymään)
- Maradheya Sutta (Arhatilla on täydellinen moraali, keskittyminen, viisaus)
- Punnya Kiriya Vatthu Sutta (Kolme asiaa, jotka johtavat kestävään autuuteen ja hyvinvointiin)
- Chakkhu Sutta (Kolme silmää)
- Indriya Sutta (Kolme tiedon ominaisuutta, jotka määrittelevät jalot opetuslapset)
- Addha Sutta (Tunnistaminen tapahtuu näiden kolmen aikakehyksen sisällä)
- Ducciarita Sutta (Kolme erilaista rikosta)
- Sucharita Sutta (Kolme erilaista hyvää tekoa)
- Socheya Sutta (kolme erilaista sisäistä puhtautta)
- Moneya Sutta (Three Forms of Insight)
- Raga Sutta I (Kolme ominaisuutta, jotka johtavat Maran voimaan)
- Raga Sutta II (Kuka ylitti samsaran valtameren?)
- Michchaditthika Sutta (Mikä olento menee helvettiin?)
- Sammaditthika Sutta (Mikä olennoista menee taivaallisiin maailmoihin?)
- Nissaraniya Sutta (Kolme tapaa piiloutua)
- Santatara Sutta (Mitä korkeampi jhana-maailma, sitä rauhallisempi se on. Mutta ehdoton rauha on nibbanaa)
- Putta Sutta (kolmen tyyppistä lasta)
- Avutthika Sutta (kolmelaista anteliasta ihmistä)
- Sukhapatthana Sutta (Jos haluat vaurautta, mainetta ja taivaallisia maailmoja, varjele hyviä ominaisuuksiasi)
- Bhidura Sutta (mieli ja keho ovat pysymättömiä, rappeutuvat)
- Dhatusosansandana Sutta (olennot, joilla on suunnilleen samat ominaisuudet, löytävät yhteisen kielen)
- Parihana Sutta (Kolme asiaa, jotka johtavat munkin kukistumiseen harjoituksessa perimmäisen tavoitteen saavuttamiseksi)
- Vitakka Sutta (Kolmen erilaista ajatusta, jotka estävät munkin saavuttamasta kärsimyksen loppua)
- Saqqara Sutta (lahjoja nälkäinen munkki menee alamaailmaan)
- Devasadda Sutta (Kolme huutoa, jotka kuullaan jumalien keskuudessa näillä kolmella kerralla)
- Panchapubba nimitta sutta (Mitä tapahtuu, kun deva kuolee taivaan maailmaan?)
- Bahujanakhita Sutta (Kolme henkilöä, jotka edistävät jumalien ja ihmisten hyvinvointia ja onnea)
- Asubhanupassi Sutta (Kolmesta harjoituksesta)
- Dhammanu dhammapatipanna sutta (Munkista, joka pitää tiukasti kiinni dhammasta)
- Andhakarana Sutta (kolme erilaista epätaidotonta ajattelua)
- Antaramala Sutta (Kolme sisäistä vihollista)
- Devadatta Sutta (Näiden kolmen asian takia Devadatta joutui helvettiin)
- Aggappasada Sutta (Kolme korkeinta uskon kohdetta)
- Jivika Sutta (arvottomasta munkista, joka tuhoaa oman elämänsä)
- Sanghatikanna Sutta (Mitä tarkoittaa olla lähellä Buddhaa ja kaukana Buddhasta?)
- Aggi Sutta (Kolmea liekkityyppiä)
- Upaparikkha Sutta (Neuvoja meditaatioon oikein)
- Kamupapatti Sutta (Kolme erilaista aistiiloa Kama Lokan maailmassa)
- Kamayoga Sutta (kolmen tyyppistä jaloa opetuslapsia)
- Kalyanasila Sutta (Moraali, keskittyminen, viisaus. Tässä kolmiosaisessa jaossa keskittyminen, yksi näistä kolmesta polun tekijästä, on selitetty laajimmassa merkityksessä - ominaisuuksien kokonaisuutena, jotka ovat heräämisen siivet)
- Dana Sutta (Dhamman lahja ylittää aineellisten asioiden lahjan)
- Tevija Sutta (Arhatista, joka omistaa kolme tietoa)
- Brahmana Dhammayaga Sutta (Dhamma on korkein lahja)
- Sulabha Sutta (Neljä asiaa, jotka muodostavat sopivan minimin erakkomunkin elämälle)
- Asavakkhaya Sutta (Vain se, joka ymmärtää nämä 4 totuutta, voi vapautua kärsimyksestä)
- Samana Brahmana Sutta (Ketä Buddha kutsuu autenttiseksi papiksi tai erakkoksi?)
- Silasampanna Sutta (sellaiset munkit voivat osoittaa todellisen Dhamman)
- Tanhuppada Sutta (Neljä "paikkaa", joissa munkin himo voi syntyä)
- Sabrahmaka Sutta (neljä epiteettiä vanhempien kunnioittamisesta)
- Bahukara Sutta (neljä asiaa, jotka talonomistajat antavat munkeille)
- Kuha Sutta (Six Qualities of Vicious Munks)
- Nadisota Sutta (Aistimaailman vertailu vaaroja täynnä olevaan mereen)
- Chara Sutta (Kuinka ylläpitää oikeaa ahkeruutta kehon neljässä asennossa)
- Sampannasila Sutta (Seuraava luostariharjoituksen vaihe ihanteellisen moraalin syntymisen jälkeen)
- loka sutta
Käännökset venäjäksi
Englanninkieliset käännökset