Itoh Hirobumi

Ito Hirobumi edisti sellaisten lakien hyväksymistä, jotka takaavat keisarin perheen taloudellisen tilanteen turvallisuuden. Keisarin perheen piti Iton mukaan täyttää kansan johtajan roolia ilman todellista valtaa. Hän kirjoitti:

Kun valtuutetut ovat yleensä yksimielisiä, he esittävät ehdotuksensa keisarin hyväksymiseksi; jos sopimukseen ei päästä, keisarin vanhempien neuvonantajien - mutta ei hänen henkilökohtaisten - tulisi yrittää yhdessä löytää ratkaisu; jos tässäkin tapauksessa ponnistelut ovat turhia, vain silloin kysytään keisarin mielipidettä [7] .

Lisäksi Ito Hirobumi osallistui Privy Councilin perustamiseen , jonka puheenjohtajaksi hänestä tuli samalla, kun hän erosi pääministerin tehtävästä [7] .

Toinen lukukausi

Kun Itosta tuli jälleen pääministeri vuonna 1892, hän esitti iskulauseen "puolueeton hallitus". Vuonna 1894 Ito Hirobumi allekirjoitti sopimuksen Ison-Britannian kanssa, jonka mukaan brittialalaiset menettivät oikeuden ekstraterritoriaalisuuteen Japanissa vuodesta 1899 lähtien. .

Ito tuki Japanin osallistumista Kiinan ja Japanin sotaan vuosina 1894-1895 ja osallistui yhdessä Japanin ulkoministeri Mutsu Munemitsun kanssa keskusteluun ja Shimonosekin rauhansopimuksen allekirjoittamiseen Kiinan kanssa maaliskuussa 1895. Sopimuksen ehtojen mukaan Korea lakkasi olemasta Kiinan vasalli, Liaodongin niemimaan eteläosa , Taiwan ja Pescador-saaret siirtyivät Japaniin . Kiina maksoi myös 200 miljoonan euron korvauksen . Japanin kansalaisille avattiin Chongqingin , Shashin , Suzhoun ja Hangzhoun satamat , lisäksi he saivat oikeuden harjoittaa kaupallista toimintaa Kiinassa. Japanin valtakunta sai suosituimmuusaseman .

Kuitenkin, koska Ito Hirobumi piti oikeana hyväksyä "kolminkertaisen intervention" ehdot - Venäjän , Saksan ja Ranskan vaatimukset luopua Liaodongin niemimaan liittämisestä , hänen kabinettinsa romahti. .

5. elokuuta 1895 Itolle annettiin markiisin arvonimi (侯爵 ko :shaku ) .

Kolmas ja neljäs termi

Vuonna 1898 Ito Hirobumi nousi pääministeriksi kolmannen kerran ja aloitti vaikean vuoropuhelun parlamentaaristen puolueiden kanssa veroasioista. Liberaalipuolue ( Jap. 自由党) ja edistyspuolue ( Jap. 進歩党) kuitenkin hylkäsivät hänen ehdotuksensa. Ito hajotti parlamentin ja julisti uudet vaalit. Uusien vaalien seurauksena liberaalit ja edistykselliset sulautuivat perustuslakipuolueeseen ( Jap. 憲政党), joka voitti enemmistön paikoista ja pakotti Ito Hirobumin eroamaan. Sen jälkeen hän tajusi, että hänen oli perustettava hallitusta kannattava puolue, ja vuonna 1900 hän perusti perustuslaillisen hallituksen ystävien puolueen (立憲政友会rikken seiyu :kai ) [7] .

Vuonna 1900 Itosta tuli pääministeri neljännen kerran. Uusi hallitus koostui pääasiassa Seiyukain jäsenistä. Poikkeuksia olivat sotaministeri Katsura Taro , merivoimien ministeri Yamamoto Gonnohyoe ja ulkoministeri Kato Takaaki [21] . Tällä kertaa Ito Hirobumi kohtasi opposition parlamentin ylähuoneessa ( jap. 貴族院 Kizoku-in ) . Poliittiseen juonitteluun kyllästyneenä hän erosi pääministerin tehtävästä vuonna 1901. .

Viimeiset elämänvuodet

Ito Hirobumi oli Japanin Venäjä-mielisen suuntauksen kannattaja. Marraskuussa 1901 Ito neuvotteli Sergei Witten kanssa sopimuksen tekemisestä vaikutuspiirien jaosta. Hänen aloitteensa tarkoitus oli Venäjän ehdotus säilyttää Mantsuria ja Japani antaa vastineeksi toimintavapauden Koreassa. Venäläinen puoli kuitenkin kieltäytyi. Venäjän sotaministeri Aleksei Kuropatkin puhui asiasta seuraavasti:

Korean täydellinen luopuminen olisi liian korkea hinta sopimukselle Japanin kanssa

Keisari Nikolai II : n mielipide oli samanlainen: hän teki huomautuksen Marquis Iton kanssa käytyjen neuvottelujen raporttiin: "Venäjä ei voi millään tavalla luopua entisestä oikeudestaan ​​pitää Koreassa yhtä monta joukkoa kuin on japanilaisia ​​joukkoja" [25] .

Epäonnistuneiden neuvottelujen jälkeen Venäjän kanssa Ito Hirobumi suuntasi Englantiin. Tammikuussa 1902 hän teki sopimuksen Japanin ja Ison-Britannian liitosta, joka loi edellytykset Venäjän ja Japanin sodalle [26] . Siitä huolimatta Ito vastusti myöhemmin sotaa Venäjän kanssa, osittain siksi, että hän epäili Japanin kykyä voittaa [27] .

Hänen tulevan politiikkansa pääsuunta oli Japanin vaikutusvallan vahvistaminen Koreassa .

Ito Hirobumi valmisteli Japanin ja Korean protektoraattisopimuksen , jonka tärkein lauseke oli, että Korea menettäisi oikeuden harjoittaa itsenäistä ulkopolitiikkaa. Ito uskoi, että Korea oli moraalisessa velassa Japanille, joka oli puolustanut itsenäisyyttään Venäjän ja Japanin sodassa alamaistensa hengen kustannuksella, ja siksi sen oli pakko hyväksyä sopimuksen ehdot [28] . Protektoraattisopimus allekirjoitettiin 17. marraskuuta 1905. Korean puolelta sen allekirjoitti viisi Japani-mielistä ministeriä. Sen jälkeen Itosta tuli Korean ensimmäinen kenraali (1906) [29] . Samana vuonna hänen asetuksellaan alettiin julkaista Koreassa päivittäistä japaninkielistä sanomalehteä " Keijō nippo ".

Vuonna 1907 Korean keisari Gojong lähetti kolme miestä Haagin rauhankonferenssiin yrittämään esittää protektoraattisopimuksen epäoikeudenmukaisena ja mitätöidä sen. Kun lähettiläät saapuivat Haagiin ja pyysivät osallistujamaita puuttumaan asiaan, konferenssin johto päätti kysyä Soulista , olivatko nämä korealaiset todellakin Gojongin lähettämiä . Keisarille osoitettu sähke päätyi kuitenkin Ito Hirobumin pöydälle. Keskusteltuaan kenraalin kanssa heikkotahtoinen Kojong ilmoitti, ettei hän ollut lähettänyt ketään. Ito ilmoitti tästä konferenssille [30] .

Tämän tapauksen jälkeen Japani-mielinen Korean pääministeri Lee Wan -young pakotti Ito Hirobumin tuella Gojongin luopumaan kruunusta hänen toimintakyvyttömän poikansa Sunjongin hyväksi . Kojon irtisanoutui 20. heinäkuuta ja muutamaa päivää myöhemmin, 24. heinäkuuta 1907 , Ito ja Lee allekirjoittivat Japanin ja Korean välisen sopimuksen , joka laajensi merkittävästi kenraalin oikeuksia ja vähensi Korean suvereniteettia [31] .

21. syyskuuta 1907 Ito Hirobumi sai prinssin tittelin (公爵 ko :shaku ) .

Korean kruununprinssi Lee Eun lähti Iton kutsusta Japaniin, jossa hän sai koulutuksen. Samaan aikaan Ito Hirobumi järjesti Japanin kruununprinssille Yoshihitolle matkan Koreaan , jotta korealaiset eivät näkisi kruununprinssiään panttivankina [32] . Myöhemmin Lee Eun palveli Japanin armeijassa, sai kenraalin arvonimen ja hänestä tuli osa Japanin kenraalin esikuntaa [33] .

Ito oli suhteellisen pehmeäpuheinen poliitikko Koreaa kohtaan ja osoitti kunnioitusta paikallista kulttuuria kohtaan erityisesti pukeutumalla usein korealaisiin vaatteisiin. Hänen hillitty asemansa ei kuitenkaan saanut tukea Japanin hallitsevissa piireissä, jotka pyrkivät liittämään tämä valtio nopeasti Japaniin [34] [35] . Yamagata Aritomon johtaman armeijan painostuksesta 14. kesäkuuta 1909 Ito Hirobumi erosi kenraalin asemasta. Samalla hänestä tuli Privy Councilin puheenjohtaja . Hän pysyi tässä virassa elämänsä loppuun asti. .

Murha

Lokakuussa 1909 Ito Hirobumi meni Harbiniin tapaamaan Venäjän valtiovarainministeri V. N. Kokovtsovia [36] . Suunnitelmissa oli keskustella Korean täydellisestä liittämisestä Japaniin. 26. lokakuuta kello 9.00 Itoa kuljettanut juna saapui asemalle. Kokovtsovin astuttua autoon Ito tervehti häntä lämpimästi ja ilmaisi luottamuksensa siihen, että Japanin ja Venäjän välillä vallitsee aina rauha ja ystävyys . Kokovtsov kutsui hänet menemään alas lavalle, jossa kunniavartio oli rivissä. Kun he kiersivät vartijaa, korealainen nationalisti Ahn Chungyn ampui Ito Hirobumin ja tappoi . Hän kuoli puoli tuntia salamurhayrityksen jälkeen. Iton viimeiset sanat olivat: ”Hän ampui minut. Mikä hölmö!" ( jap. 俺を撃ったりして、馬鹿な奴だ ore in utarishite, baka na yaku kyllä ) .

Ahn toivoi, että Ito Hirobumin kuolema toisi Korean itsenäisyyden, mutta ironista kyllä, hänen kuolemansa päinvastoin toimi tekosyynä Korean lopulliselle liittämiselle Japaniin [37] [38] .

Iton kuoleman jälkeen Japanissa julistettiin suru. Valtion liput liehuivat puolimastoon suurlähetystöissä. Monet japanilaiset ja ulkomaiset sanomalehdet ovat ilmestyneet mustalla reunuksella. Korean kruununprinssi sanoi olevansa järkyttynyt Ito Hirobumin murhasta, jonka kanssa hänellä oli erittäin lämmin suhde, varsinkin että Iton tappoi korealainen. Pääministeri Katsura Taro sanoi:

Japanin politiikka ei muutu prinssi Iton kuoleman vuoksi. Seuraamme hänen rauhanaloitteitaan ja hänen jättämänsä perinteet.

Myös keisari Meiji , kreivi Komura Jutaro , marsalkka Yamagata Aritomo , Inoue Kaoru , Yhdysvaltain suurlähettiläs O'Brien, Venäjän suurlähettiläs Malevsky-Malevich ja Yhdysvaltain presidentti William Taft , joka tunsi Iton hyvin ja piti häntä ystävänä , ilmaisivat myös surunvalittelunsa . New York Times huomautti, että Ito Hirobumi etsi aina rauhaa Itä-Aasiassa [40] .

Iton ruumis vietiin Dalianiin ja sieltä sota-aluksella Yokohamaan [41] . Marraskuun 11. päivänä 1909 Hibiya Parkissa pidetyn juhlallisen seremonian jälkeen hänet haudattiin Iton perheen hautausmaalle Nishioin kaupunginosassa Shinagawan alueella Japanin pääkaupungissa Tokiossa . Hautajaisiin osallistui noin 400 tuhatta ihmistä [42] .

Ahn Chung-geunin syytökset

An syytti kuulustelussa Ito Hirobumia seuraavista teoista, jotka Anin näkökulmasta olivat luonteeltaan rikollisia:

• Kuningatar Mingin salamurha [43]
• Pakottaa keisari Gojongin luopumaan kruunusta
• Korean hallituksen pakottaminen vuosien 1905 ja 1907 sopimuksiin
• Viattomien korealaisten julmat murhat
• Korean hallituksen poistaminen vallasta
• Rautateiden, kaivosten, vuorten, metsien, jokien ja soiden pakkolunastus
• Keskuspankkisetelien käyttö
• Korean armeijan hajottaminen
• Esteiden luominen koulutukselle
• Kielletään korealaisia ​​opiskelemasta ulkomailla
• Oppikirjojen takavarikointi ja polttaminen
• Maailmanyhteisön väärä tiedottaminen Japanin väitetystä protektoraatista ( Kor. 보호 ) Korean yli
• Japanin keisarin harhaanjohtaminen väitetystä rauhasta ja vauraudesta Koreassa nykyaikaisen Korean ja Japanin välisen jatkuvan kilpailun ja jatkuvan ihmisten tappamisen myötä
• Rauhan häiriintyminen Itä-Aasiassa
• Japanin nykyisen keisarin isän salamurha

Ainakin viimeinen syytös on tarkoituksella absurdi: keisari Komein kuollessa (tammikuu 1867) 26-vuotias Ito ei ollut Kiotossa , vaan kotimaassaan Choshun ruhtinaskunnassa. Jotkut tutkijat, erityisesti A. N. Meshcheryakov, päättelevät tämän perusteella, että An Chungyn oli hullu [44] .

Henkilökohtaiset arviot

Japanissa useimmat hänen aikalaisistaan ​​ja jälkeläisistään pitivät Ito Hirobumia erinomaisena poliitikkona, joka antoi suuren panoksen uuden Japanin muodostumiseen ja vahvistamiseen. Sergei Witte kutsui häntä "merkittäväksi ja jopa suureksi Japanin valtiomieheksi" [25] . Samanaikaisesti useimmat korealaiset näkevät Iton ensisijaisesti henkilönä, joka osallistui Korean valtiollisuuden poistamiseen [45] .

Rod Ito

• Hayashi Michioki (林通起)
• Hayashi Michisake (林通重)
• Hayashi Nobukatsu (林信勝)
• Hayashi Nobuyoshi (林信吉)
• Hayashi Nobuaki (林信顯)
  • Hayashi Nobuhisa (林信久)
    • (isoisoisoisä) Hayashi Heijibe (林平治兵衞)
      • (isoisoisä) Hayashi Rihachi (林利八)
        • (Isoisä) Hayashi Sukezaemon (林助左衞門)
          • (Isä) Itō Juzo (伊藤十蔵) (1816-1896)
          • (Äiti) Itō Kotoko (伊藤琴子)
            • Itō Hirobumi (伊藤博文) (1841–1909)
            • (Aviopuoliso) Itō Umeko (伊藤梅子)
              • (Adoptoitu poika) Itō Hirokuni (伊藤博邦) (1870-1931)
              • (Poika) Ito Bunkichi (伊藤文吉)
              • (Poika) Ito Shinichi (伊藤眞一)
              • (Tytär) Itō Sadako (伊藤貞子)
              • (Tytär) Ito Ikuko (伊藤生子)
              • (vävy) Suematsu Kencho (末松謙澄)
              • (Tytär) Itō Asako (伊藤朝子)
              • (vävy) Nishi Genshiro (西源四郎)
                • (Pojanpoika): Matsumoto Takeaki (松本 剛明, 25. huhtikuuta 1959) [46]

Iton nimet

Itō Hirobumi käytti elämänsä aikana eri nimiä. Alla on luettelo kronologisessa järjestyksessä [47] . 　　　　　　

• Hayashi ( jap. 林) \ Ito ( jap. 伊藤) Risuke ( jap. 利助) \ Toshisuke ( jap. 利介・利輔)  on syntymän yhteydessä saatu nimi.
• Ito Shunsuke ( jap. 伊藤俊輔 itō: shunsuke , muunnelma: 伊藤舜輔)  - 1862-1863.
• Ochi Onotaro ( japani: 越智斧太郎 ochi onotaro: )  - 1862. Kuvitteellinen nimi tiedustelussa Hikoneen ruhtinaskunnassa.
• Ito Shunsuke ( jap. 伊藤春輔 itō: shunsuke )  - 1862-1865.
• Depona (デポナー) - 1864. Joten Ito kutsui itseään, kun hän nousi aluksesta Japanissa.
• Hanayama Shunsuke ( jap. 花山春輔)  - vuodesta 1864 palattuaan kotimaahansa.
• Hanayama Shuntaro ( Jap. 花山春太郎 Hanayama Shuntaro: )  - 1865. Kuvitteellinen nimi matkustettaessa Iwakuniin.
• Yoshimura Shozo ( jap. 吉村荘蔵 yoshimura shozo: )  - 1865. Kuvitteellinen nimi Nagasakissa .
• Hayashi Uichi ( Jap. 林宇一)  - 1866-1868.
• Ito Shunsuke ( Jap. 伊藤俊介)  - 1867-1868.
• Ito Hirobumi ( japanilainen 伊藤博文)  - syyskuusta 1868. Tällä nimellä hän meni historiaan.
• Shunpo (春畝) on  salanimi.

Palkinnot

Ito kulttuurissa

Sarja

Elokuvat

Kirjallisuus

Korealaisen kirjailijan Pok Koilin romaani Epitafia etsinnässä ( Kor. 비명을 찾아서 ) kertoo vaihtoehtoisesta historiasta, jossa Ahn Jung-geun ei onnistunut tappamaan Itoa. Kirjoittajan kuvaamassa maailmassa Japani pysyy neutraalina toisessa maailmansodassa ja onnistuu säilyttämään siirtomansa ja sulattamaan korealaiset täysin. Sama idea (Ito Hirobumi pysyy hengissä salamurhayrityksen jälkeen) on eteläkorealalais-japanilaisen elokuvan 2009: Lost Memories perusta .

Muisti

• Siirtomaa-Koreassa oli Hakubunji- temppeli, joka oli omistettu Ito Hirobumin muistolle. Lokakuussa 1939 An Chung-geunin poika An Chung -sen ( kor . 안준생 ), joka oli tullut Shanghaista Keijon luo , vieraili temppelissä Ito Bunkichin, Ito Hirobumin pojan, kanssa ja pyysi häneltä anteeksi hänen isänsä tekoja. tehty [49] .
• 1 000 jenin setelissä, joka laskettiin liikkeeseen 1.11.1963-4.1.1986, oli Ito Hirobumi.
• Asteroidi 110743 [50] on nimetty Ito Hirobumin mukaan .
• Japanissa on monia monumentteja Ito Hirobumille, ja hänen kotinsa Hagissa on muutettu museoksi.

• Hakubunjin temppeli

• Seteli, jossa on Iton kuva

• Vesileima setelissä

Katso myös

• Japanin pääministeri
• Luettelo Japanin pääministereistä

Muistiinpanot

1. ↑ Kuollut lapsuudessa
2. ↑ 1 2 Brozović D. , Ladan T. Ito Hirobumi // Hrvatska enciklopedija  (kroatia) - LZMK , 1999. - 9272 s. — ISBN 978-953-6036-31-8
3. ↑ Ito Hirobumi // Encyclopædia Britannica 
4. ↑ Hirobumi Itō // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
5. ↑ Suuri venäläinen tietosanakirja  : [35 nidettä]  / ch. toim. Yu. S. Osipov . - M .  : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2004-2017.
6. ↑ Denis Crispin Twitchett, John King Fairbank. Kiinan Cambridgen historia. - Cambridge University Press, 2002. - V. 11. - S. 133. - 784 s. — ISBN 0521220297 .
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Sovasteev V. Hirobumi Ito Japanin historian sisätiloissa // Japani tänään . - M. , 2003. - S. 47-57. Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 11. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2005.  (määrätön)  (sivuston 25. lokakuuta 2007 päivätty versio. web.archive.org )
8. ↑ Toinen nimi Shoka sonjukulle
9. ↑ Louis G. Perez. Japanin historia . - Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group, 1998. - S.  88 .
10. ↑ Louis G. Perez. Japanin historia . - Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group, 1998. - S.  90 .
11. ↑ 12 Soylent Communications. Itō Hirobumi  (englanniksi) . NNDB.com. Haettu 13. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2011.
12. ↑ 山口県/国際課/access200611・feature1 Arkistoitu 30. toukokuuta 2008 Wayback Machinessa
13. ↑ W. G. Beasley. Samurai-alkuperän valtuutetut Meijin varhaisessa hallituksessa, 1868-1869 . — Lontoon yliopiston Oriental and African Studies -koulun tiedote. - Cambridge: Cambridge University Press, 1968. - V. 20.
14. ↑ Ian Hill Nish, Ian Nish. Iwakuran lähetystyö Amerikassa ja Euroopassa: uusi arvio. - Routledge Curzon, 1998. - 244 s. — ISBN 1873410840 .
15. ↑ Meshcheryakov A.N. Keisari Meiji ja hänen Japaninsa. - M. : Natalis, 2006. - T. 252. - 735 s. — ISBN 5-8062-0221-6 .
16. ↑ Norman, E. Herbert; Woods, Lawrence Timothy. Japanin synty moderniksi valtioksi: Meiji-kauden poliittiset ja taloudelliset ongelmat  (englanniksi) . – UBC Press, 2000. - s. 85. - ISBN 0-7748-0822-5 . . — « Tällaisten tapausten kiihottamina ja Seikan Ronin (Koreaan suuntautuvan rankaisemismatkan puolestapuhuja) tukena useat klikkit kiihottivat välitöntä hyökkäystä Koreaan. ".
17. ↑ Sidney DeVere Brown. Nagasaki Meijin restauraatiossa: Choshu-uskolliset ja brittiläiset asekauppiaat  (englanniksi) . Haettu 12. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2011.
18. ↑ Meshcheryakov A.N. Keisari Meiji ja hänen Japaninsa. - M. : Natalis, 2006. - S. 377. - 735 s. — ISBN 5-8062-0221-6 .
19. ↑ Urs Matthias Zachmann. Kiina ja Japani myöhäisellä Meiji-kaudella: Kiinan politiikka ja Japanin keskustelu kansallisesta identiteetistä, 1895-1904 . - Routledge, 2010. - s  . 16 . — 256 s.
20. ↑ Hallitus koostui yhdestätoista ministeriöstä: sisäasiat, ulkoasiat, keisarillinen tuomioistuin, talous, armeija, merenkulku, maatalous, kauppa, oikeus, koulutus ja viestintä
21. ↑ 1 2 3 Japanin historia / A. E. Zhukov. - M .: Institute of Oriental Studies RAS, 1998. - T. 2. - P. 111. - 659 s. - ISBN 5-8928-2-107-2 .
22. ↑ Tutkija V. Sovasteev huomauttaa, että vain kolmea perustuslain artiklaa (1.31 ja 71) voidaan pitää puhtaasti japanilaisina, kun taas kaikki muut ovat kirjaimellisia käännöksiä muiden valtioiden perustuslain artikloista tai sisältävät niiden päämääräykset
23. ↑ Ito Hirobumi. Japanin imperiumin perustuslaista. - Tokio: Chuo Daigaku, 1931. - S. 1.
24. ↑ Shibasaki Rikiei. "Kei-En-järjestelmä" ja Genroa ympäröivä poliittinen  valtatilanne . Haettu 12. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2011.
25. ↑ 1 2 Witte S. Yu :n muistelmat . - M. , 1994. - S. 212.
26. ↑ Ian Nish. Ito Lontoossa // Anglo-Japanese Alliance . - S. 11. - 47 s.
27. ↑ Esseitä Japanin uudesta historiasta. - M. , 1958. - S. 371-372.
28. ↑ Kuznetsov S.I. Ito Hirobumi // Aineistoa luennoille Aasian ja Afrikan maiden historian kulusta nykyaikana .  (linkki ei saatavilla)
29. ↑ Ito Hirobumi // Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja . - 3. painos - M . : " Neuvostoliiton tietosanakirja ", 1973. - T. 11. - S. 47-57. — 608 s.
30. ↑ Meshcheryakov A.N. Keisari Meiji ja hänen Japaninsa. - M . : Natalis, Ripol Classic, 2006. - S. 649. - 736 s. - ISBN 5-8062-0221-6 ("Natalis"), 5-7905-4353-7 ("Ripol Classic").
31. ↑ Peter Duus. Abacus ja miekka: Japanin tunkeutuminen Koreaan, 1895-1910. - Berkeley, USA: University of California Press, 1998. - P. 219. - 498 s. - ISBN 978-0520213616 .
32. ↑ 伊藤博文 年表 (japani)  (downlink) . Haettu 12. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2010.
33. ↑ Toisen maailmansodan kenraalit . Haettu 8. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2011.  
34. ↑ George Trumbull Ladd. Koreassa Marquis Iton kanssa. - Boston, USA: Adamant Media Corporation, 2002. - 519 s. — ISBN 978-1402190308 .
35. ↑ Arthur Cotterell. Länsivalta Aasiassa: sen hidas nousu ja nopea lasku, 1415-1999 . - Wiley, 2009. - S.  175 . — 448 s. — ISBN 978-0470824894 .
36. ↑ Ote V. Kokovtsovin muistelmista Ito Hirobumin murhasta . Käyttöpäivä: 31. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2013. (Venäjän kieli)
37. ↑ Peter Duus. Abacus ja miekka: Japanin tunkeutuminen Koreaan, 1895-1910. - Berkeley, USA: University of California Press, 1998. - P. 240-241. — 498 s. - ISBN 978-0520213616 .
38. ↑ Post Wheeler. Dragon in the Dust. - Wheeler Press, 2007. - S. 79. - 252 s. — ISBN 978-1406763652 .
39. ↑ Taft ilmaisee  surua . The New York Times (27. lokakuuta 1909). Haettu 23. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2011.
40. ↑ Kokovsoff antaa  yksityiskohtia . The New York Times (27. lokakuuta 1909). Haettu 23. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2011.
41. ↑ Japani suree Itoa  . The New York Times (27. lokakuuta 1909). Haettu 23. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2011.
42. ↑ Meshcheryakov A.N. Keisari Meiji ja hänen Japaninsa. — M .: Natalis, 2006. — S. 659. — 735 s. — ISBN 5-8062-0221-6 .
43. ↑ Japanilaiset sotilaat murhasivat kuningattaren raa'asti 8. lokakuuta 1895 Miura Goron komennossa . Miura väitti toimineensa omillaan, mutta monet tutkijat kyseenalaistavat tämän osittain siksi, että hänet vapautettiin oikeudenkäynnissä. Tällä hetkellä ei kuitenkaan ole löydetty todisteita (ehkä niitä ei yksinkertaisesti ole olemassa), jotta Itoa tai muita korkea-arvoisia japanilaisia ​​virkamiehiä voitaisiin syyttää murhasta.
44. ↑ Meshcheryakov A.N. Keisari Meiji ja hänen Japaninsa. — M .: Natalis, 2006. — S. 660. — 735 s. — ISBN 5-8062-0221-6 .
45. ↑ Lee V.F. Venäjän ja Japanin sota ja Korean liittäminen // Korean historia (uusi lukema) . - 3. painos - M .: MGIMO (U), ROSSPEN, 2003. - S.  270 . - 430 s. — ISBN 5-8243-0436-X .
46. ↑ Katso esimerkiksi尾張林氏 (Hayashi of Owari)  (japani) . Haettu 26. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2013.
47. ↑ 年表 (japani) .伊藤博文. - Japanilainen sivusto Ito Hirobumista. Haettu 31. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2010.
48. ↑ 1 2 大勲位菊花章頸飾・大勲位菊花大綬章受章者一覧 (Luettelo Supreme Order of the Supreme Order of the Chrysanthemum and chain  (  accinajaribsible )es with accinajaribbon . Nakanon kirjasto. Haettu 26. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2019.
49. ↑ 이성환, 이토 유키오. 식민지 조선에서 이토 히로부미의 기억 // 한국과 이토 히로부미. - 1. - 서울, 2009. - 448 s. — (선인). — ISBN 396-398.
50. ↑ 110743 Hirobumi (2001 UQ1  ) . NASA (12. huhtikuuta 2010). Haettu 26. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2013.

Kirjallisuus

• Hamada Kengi. Prinssi Ito. - Tokio: Sanseido Co., 1936.
• Nakamura Kaju. Prinssi Ito, Mies ja valtiomies: lyhyt historia hänen elämästään. - Montana: Kessinger Publishing, LLC, 2007. - 128 s. — ISBN 054829089X .
• Palmer Frederick. Marquis Ito: Japanin suuri mies. – 1910.

Linkit

• Ito-Hirobumi // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osana (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Sovasteev V. Hirobumi Ito Japanin historian sisätiloissa // Japani tänään . - M. , 2003. - S. 47-57. Arkistoitu 2. toukokuuta 2005 Wayback Machinessa (sivuston versio 25. lokakuuta 2007. web.archive.org )
• Kuznetsov S.I. Ito Hirobumi // Aineistoa luennoille Aasian ja Afrikan maiden historian kulusta nykyaikana .  (linkki ei saatavilla)
• Japanilainen sivusto, joka on omistettu Ito Hirobumille

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen iso kiinalainen Hienoa norjalaista Iso venäläinen Brockhaus ja Efron italialainen maailman ympäri Liettuan universaali Pieni Brockhaus ja Efron kroatialainen Britannica (verkossa) Brockhaus Merkittävä nimitietokanta Treccani Universalis
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta WikiTree
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 2036298 BNF : 169527616 CiNii : DA02817226 GND : 11909648X ISNI : 0000 0000 8243 3950 J9U : 987007299088005171 LCCN : n83057663 NDL : 00022658 NLA : 50659967 NLP : A19680119 NTA : 073731714 NUKAT : n2006147402 SUDOC : 073705055 VIAF : 59886675 WorldCat VIAF : 59886675