I Ching (munkki)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 29. huhtikuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 12 muokkausta .
Minä Ching
Syntymäaika 635 [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 16. helmikuuta 713( 0713-02-16 )
Kuoleman paikka
Maa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

I Ching ( 635-713 ) oli kiinalainen buddhalainen munkki , joka eli Tang - dynastian aikana . Syntyessään hän sai nimen Zhang Weiming ( kiinalainen張文明). Yijing teki 25 vuoden matkan Srivijayan osavaltioon ja Nalandan yliopistoon Intiaan , jossa hän opiskeli. Yijing keräsi ja käänsi kiinaksi monia kirjoituksia ja jätti yksityiskohtaisia ​​kuvauksia matkastaan, jotka ovat nyt korvaamattomia lähteitä hänen vierailemiensa maiden kulttuurista ja historiasta.

Yijingin matkat

Zhang Weimingistä tuli munkki 14-vuotiaana, hänestä tuli Xuanzangin opiskelija . Mr. Fon (josta ei juuri ole tietoa) antoi hänelle varoja, jotka hän päätti käyttää matkustaakseen Intiaan, Nalandan luostariin nykyaikaisessa Biharin osavaltiossa buddhalaisuuden syvälliseen tutkimiseen .

Vuonna 671 hän lähti Guangzhousta persialaisella kauppalaivalla, 22 päivää myöhemmin hän saapui Palembangiin ( Srivijaya ), jossa hän vietti kuusi kuukautta opiskellessaan sanskritia ja malaijin kieltä . Sitten hän meni Melayun valtakuntaan ja Kedahiin . Vuonna 673, kymmenen päivän matkan jälkeen, hän saapui "alastomien valtakuntaan" ( Shun valtakunnan lounaaseen ).

Yijing kirjoitti, että Kunlun -ihmisillä on kiharat hiukset, tumma iho, he menevät paljain jaloin ja käyttävät sarongeja .

Sitten hän saapui Intian itärannikolle, missä hän tapasi vanhan munkin, jolta hän opiskeli sanskritia vuoden ajan. Sitten hän liittyi kauppiaisiin ja vieraili 30 kaupungissa ja ruhtinaskunnassa. Puolimatkassa Nalandan luostariyliopistoon hän sairastui hyvin eikä pystynyt jatkamaan ryhmäänsä. Ryöstäjät ryöstivät hänet, hänellä ei ollut edes vaatteita jäljellä. Hän pelkäsi julmia paikallisia tapoja uhrata vaaleaihoisia, hän levitti ruumiin mudalla, peitti sen lehdillä ja lähti hitaasti Nalandan luostariin.

Yijing opiskeli Nalandassa 11 vuotta, minkä jälkeen hän palasi Srivijayaan. Hän arvosti suuresti Srivijayan buddhalaista yhteisöä ja suositteli kiinalaisten munkkien opiskelemista täällä ennen Nalandaan menoa.

Palaa

Vuonna 687 Yijing viipyi pitkään Palembangissa, jonne kokoontui monia buddhalaisia ​​tutkijoita. Kahden vuoden ajan hän käänsi buddhalaisia ​​kirjoituksia kiinaksi. Vuonna 689 hän palasi Guangzhouhun ostamaan paperia ja mustetta (jotka eivät olleet tuolloin saatavilla Srivijayasta) ja palasi jatkamaan työtään. Vuonna 695 hän sai työn valmiiksi ja palasi Kiinaan saapuessaan Luoyangiin , missä keisarinna Wu Zetian otti hänet lämpimästi vastaan . Koko matka kesti 25 vuotta, hän toi mukanaan 400 buddhalaista kirjoitusta [4] [5] . Hänen matkamuistiinpanojaan on säilytetty, jotka kertovat matkasta ja matkan vaikeuksista, Intian ja Srivijayan kulttuurista ja elämästä, etnografisia luonnoksia.

Hän käänsi yli 60 sutraa, joista merkittävin:

Hän alkoi asua onnen luostarissa Chang'anin kaupungissa ( Xi'an ), jonne hänen pyynnöstään rakennettiin Pieni villihanhipagodi erityisesti buddhalaisten kirjoitusten säilyttämistä varten .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ YIJING [YI-TSING] // Encyclopædia Universalis  (fr.) - Encyclopædia Britannica .
  2. ↑ Yijing // Aiheterminologian fasetoitu soveltaminen
  3. ↑ M. I-Tsing // AlKindi (Dominican Institute of Oriental Studiesin verkkoluettelo)
  4. ↑ 南海寄歸內法傳(downlink) . Haettu 16. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2008. 
  5. ↑ 大唐西域求法高僧傳 Arkistoitu 23. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa (Etelämereltä lähetetty buddhalaisuus ja Tang-dynastian buddhalaismunkkien pyhiinvaellus)

Kirjallisuus

Linkit


  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat