Yolmo (kieli)

Yolmo
Maat  Nepal
Alueet Nuwakot , Sindhupalchok , Ramechhap , Eelam , Lamjung
Kaiuttimien kokonaismäärä OK. 10 000
Luokitus
Kategoria Euraasian kieliä

Kiinalais-tiibetiläinen perhe

Tiibeti-burmalainen alaperhe bod haara Tiibetin ryhmä kyirong-kagate alaryhmä yolmo
Kielikoodit
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 scp
Etnologi scp
ELCat 5710
IETF scp
Glottolog hela1238

Yolmo on tiibetilais-burmalainen kieli Nepalissa, jota jolmolaiset puhuvat . Kieltä puhutaan pääasiassa Helambu- ja Melamchin laaksoissa Nuwakotin alueen pohjoisosassa ja Sindhupalchokin alueen luoteisosassa . Kielen murteita puhutaan myös Ramechhapin alueilla ( kagate idiom ) sekä Ilamin ja Lamjungin alueilla .

Kieli on samanlainen kuin sukulaiskieli Kyirong , tiibet ja sherpa [1] [2] . Noin 10 000 ihmistä puhui kieltä vuonna 2011 [3] .

Tietoja nimestä

Yolmo on sekä lingvonim että etnonyymi , eli kieltä puhuvat samannimiset ihmiset . Englanninkielisessä kirjallisuudessa on Yolmo -nimen lisäksi tavallista käyttää nimiä h -kirjaimella , joka ilmaisee matalaa sävyä : Hyolmo , Yholmo ja Yohlmo [4] .

Luokitus

Kieli kuuluu Kyirong-kagate [5] kielten alaryhmään , johon kuuluvat myös Kyirong , Kagate , Gyalsumdo , Tsum [ ja Nubri - Yolmon lähimmät sukulaiset. Näitä kieliä puhutaan Nepalon ja Tiibetin rajalla, Nepalissa lähellä Himalajan vuoristoa ja Tiibetin autonomisen alueen alueella .

Alaryhmä viittaa tiibetiläiseen kieliryhmään , joka on johdettu klassisesta tiibetistä [6] .

Kielen historia

Äidinpuhujat muuttivat Himalajan halki Lounais-Tiibetin Gyirongin maakunnasta noin 300 vuotta sitten [7] . Ilmeisesti tämä siirto ei johtunut yhdestä tapahtumasta. Päinvastoin, se oli asteittainen ja jatkui useiden vuosisatojen ajan [8] .

Nykyinen tila

Useimmat Yolmon puhujat ovat kaksikielisiä ja puhuvat myös nepalia . Vanhemmille ihmisille nepalia käytetään pääasiassa kommunikointiin yhteisön ulkopuolisten ihmisten kanssa. Nuoret yolmo-puhujat opiskelevat pääasiassa nepalilaisissa kouluissa, joten heillä on hyvä molempien kielten taito.

Yolmo-puhujat muuttavat vähitellen Katmanduun, ja siksi kieli on korvattu päivittäisessä viestinnässä nepalilla ja englannilla, joita opetetaan myös kouluissa [9] .

Kielelliset ominaisuudet

Fonetiikka ja fonologia

Konsonantit

Yolmossa on 36 konsonanttia [2] . Ne on esitetty alla:

Labial Apik. hammaslääkärin Postalv. Jälkitäyttö. Chambers. Velar. Glott.
räjähtävä Kuuro s t ʈ c k
Aspiroitu ʈʰ(ʈh)
ääneen saanut b d ɖ ɟ ɡ
frikatiivit Kuuro s ɕ h
ääneen saanut z ʑ
afrikkalaiset Kuuro ts
Aspiroitu tsʰ tɕʰ
ääneen saanut dz
nenän- m n ɲ ŋ
Sileä Kuuro
ääneen saanut r
Sivu Kuuro
ääneen saanut l
Puolivokaalit w j

Äänet [ h ], [ ] ja [ ] ovat vähiten yleisiä.

Vokaalit

Yolmossa on viisi lyhyttä ja viisi pitkää vokaalia. Ne on esitetty alla:

Edessä Keskikokoinen Takaosa
Yläosa minä iː u uː
Keskikokoinen e eː ɔ ɔː
Alempi a aː

Vaikka vokaalin pituudessa ei ole eroa tiibetin kielessä, sillä on suuri rooli Yolmossa:

tɕí "yksi"
tɕii "mitä"
to "riisi"
liian "ole nälkäinen"

Myös toisin kuin tiibetissä ja muissa tiibetiläisissä kielissä, Yolmossa ei ole ylävokaalia [ y ].

Äänet

Muiden tiibetiläisten kielten tavoin Yolmossa on useita sävyjä: korkea, korkea putoava, matala ja matala [2] :

pu "vartalon hiukset"
pu "poika"
komba "janoinen"
komba "temppeli"

Syntaksi

Yolmon perussanajärjestys on subjekti-objekti-verbi , joka on yleinen tiibeti -burmanin kielissä .

Muistiinpanot

  1. Hedlin, Matthew. Tutkimus Kyirongin, Yòlmon ja tiibetiläisten puhuttujen tavallisten puhemuotojen välisestä suhteesta (julkaisematon MA-tutkielma). - Chiang Mai , 2011.
  2. ↑ 1 2 3 Hārī-Dāṇa, Ānnā Māriyā. Yohlmon kieliopin luonnos . - Kathmandu: SIL International and Central Department of Linguistics, Tribhuvan University, 2010. - vi, 127 sivua s. - ISBN 978-9937-1-0108-0 , 9937-1-0108-5.
  3. Yolmo kirjassa Ethnologue . Maailman kielet .
  4. Lauren Gawne. Raportti Yolmon ja Kagaten suhteesta  // Himalayan Linguistics. - 2014-09-02. - T. 12 , no. 2 . — ISSN 1544-7502 . - doi : 10.5070/H912223716 . Arkistoitu 26. marraskuuta 2020.
  5. Nicolas Tournadre. L'aire linguistique tibétaine et ses divers dialectes Arkistoitu 24. helmikuuta 2021 Wayback Machineen . Lalies (Pariisi) , Paris: Presses de l'Ecole normale supérieure, 2005, 1(25), s.7-56.
  6. Transhimalajan kielitiede . Berliini. — 1 verkkolähde (452 ​​sivua) s. - ISBN 978-3-11-031083-2 , 3-11-031083-X, 3-11-031074-0, 978-3-11-031074-0.
  7. Clarke, Graham E. (1980). "Helambun historia". Nepalin tutkimuskeskuksen lehti . 4 :1-38.
  8. Binod Pokharel. Yolmon mukauttaminen ja identiteetti  // Occasional Papers in Sociology and Anthropology. - 1970-01-01. - T. 9 . — s. 91–119 . — ISSN 2091-0312 . - doi : 10.3126/opsa.v9i0.1137 . Arkistoitu alkuperäisestä 2.9.2020.
  9. Hari, Anna Maria; Lama, Chhegu (2004). Yolmo-nepali-englanti-sanakirja . Kathmandu: Keski-osasto kielitieteen, Tribhnvanin yliopisto. s. 702.