Castaneda, Fernand Lopes de
| Fernand Lopes de Castaneda | |
|---|---|
| Syntymäaika | 1500 [1] [2] [3] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 23. maaliskuuta 1559 [4] |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Alma mater | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Fernand Lopes de Castanheda ( portti. Fernão Lopes de Castanheda ; 1500 , Santarem - 1559 , Coimbra ) - portugalilainen keskiaikainen historioitsija , joka tunnetaan moniosaisen teoksen História do descobrimento e conquista da Índia pelosyHistory of the Índia pelosy ja Portuguery of the Discovery portugalilaisten Intian valloitus), käännetty XVI vuosisadalla Euroopan kielille.
Elämäkerta
Tiedetään, että Fernand Lopes de Castaneda syntyi portugalilaisen upseerin perheeseen, joka nimitettiin tuomariksi Goaan . Vuonna 1528 Castaneda seurasi isäänsä Portugalin Intiaan ja Molukeille . Siellä hän vietti 10 vuotta keräten materiaalia tulevaa kirjaansa varten. Vuonna 1538 Castaneda palasi Portugaliin, jossa hän sai hallinnollisen viran ( latinaksi: pedellus, bidellus ) Coimbran yliopistossa .
Coimbrassa Castaneda alkoi julkaista portugalilaisten kirjoittamaa Intian löytämisen ja valloituksen historiaa, jonka ensimmäinen osa julkaistiin kahtena painoksena vuosina 1551 ja 1554. Toiset kuusi osaa julkaistiin Castañedin elinaikana ja 3 hänen kuolemansa jälkeen. Ensimmäisen kahdeksan osan julkaisemisen jälkeen Katariina Itävalta , Portugalin kuningatar Regentti, määräsi Castañedan objektiivisuuteen tyytymättömien jalopiirien painostuksesta viimeisten - 9. ja 10. - julkaisemisen.
Castanedan kirjat, jotka ovat täynnä maantieteellisiä ja etnografisia kuvauksia, käännettiin eurooppalaisille kielille - ranskaksi [5] , espanjaksi (1554), italiaksi (1578) ja englanniksi (1582) [6] .
Katso myös
- Juan de Barros (1496-1570), neljän osan kirjoittaja dekalogista Asia Juan de Barros: portugalilaisten teot idän merien ja maiden löytämisen ja valloituksen aikana
Muistiinpanot
- ↑ Fernão Lopes de Castanheda // NUKAT - 2002.
- ↑ Fernão Lopes de Castanheda // Portugalin kansalliskirjasto - 1796.
- ↑ Fernão Lopes de Castanheda // datos.bne.es (espanja) : El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España - 2011.
- ↑ Bibliothèque nationale de France -tunniste BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
- ↑ käännöksen teki ranskalainen fr. Nicolas de Grouchy (1510-1572), João III kutsui Coimbran yliopistoon.
- ↑ Castañedan elämäkerta Arkistoitu 26. joulukuuta 2009 Wayback Machinessa (port.)
Kirjallisuus
- Castañeda, Fernano-Lopez // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
Linkit
- Ensimmäinen kirja Itä-Intian epäselvyyden ja valloituksen historiasta, portingalien suunnittelema, kirja I, 1582 Arkistoitu 18. maaliskuuta 2017 Wayback Machinessa (1. kirja, koko teksti portissa. ).
- História do descobrimento e conquista da Índia pelos portugueses, kirja I arkistoitu 18. maaliskuuta 2017 Wayback Machineen (Kirja 1, koko teksti portissa. ).
- História do descobrimento e conquista da Índia pelos portugueses, Kirja III Arkistoitu 18. maaliskuuta 2017 Wayback Machineen (Kirja 3, koko teksti portissa. ).
- História do descobrimento e conquista da Índia pelos portugueses, Kirja IV-V Arkistoitu 16. marraskuuta 2017 Wayback Machinessa (kirjat 4-5, koko teksti portissa. ).
- História do descobrimento e conquista da Índia pelos portugueses, Book VIII Arkistoitu 18. maaliskuuta 2017 Wayback Machineen (Kirja 8, koko teksti portissa. ).
 Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||