Cambridge United
| Cambridge United | |||
|---|---|---|---|
| Koko nimi |
Cambridge United Football Club | ||
| Lempinimet | United, U | ||
| Perustettu | 1912 (nimellä "Abby United") | ||
| Stadion | " Abby ", Cambridge | ||
| Kapasiteetti | 8127 ( 4376 istumapaikkaa) | ||
| Omistaja | Paul Barry | ||
| Päävalmentaja | Mark Bonner | ||
| Verkkosivusto | Cambridge-United.co.uk | ||
| Kilpailu | Liiga 1 | ||
| 2021/22 | 14 | ||
| Lomake | |||
|
|||
Main
"Cambridge United" (koko nimi - Football club "Cambridge United" , eng. Cambridge United Football Club ; Englanninkielinen ääntäminen: [ˈkeɪmbrɪdʒ ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb ] ) on englantilainen ammattijalkapalloseura Cambridgen kaupungista Cambridgeshiren kaupungista , Itä-Englannissa . Perustettu vuonna 1912 , on ollut ammattilainen vuodesta 1949.
Se pelaa tällä hetkellä League 1 : ssä , joka on Englannin jalkapalloliigajärjestelmän kolmanneksi tärkein divisioona .
Historia
Varhaiset vuodet
Klubi perustettiin vuonna 1912 nimellä Abbey United , joka on nimetty Cambridgen Abbey-alueen mukaan. Cambridgessa on ollut Cambridge United -seura vuodesta 1909, mutta tämä seura ei ollut sidoksissa nykyiseen klubiin [1] . Seura, joka pelasi paikallisissa amatööriliigoissa useiden alkuvuosien ajan, muutti Cambridge Abbeyn alueelta toiselle ennen kuin asettui Abbey Stadiumille. Vuonna 1949 seurasta tuli ammattiseura ja se muutti nimensä Cambridge Unitediksi vuonna 1951 [1] . Kauden 1957/58 loppuun asti. seura pelaa itäisessä jalkapalloliigassa, kunnes se nousee Southern Football League -sarjaan [2] . Kolme vuotta myöhemmin Cambridge United pääsi Eteläliigan Division One -sarjaan [2] .
Jalkapalloliigan aikakausi: 1970–2005
Saavuttuaan jalkapalloliigaan vuonna 1970 Bradford Park Avenuen tilalle klubi nousi neljännestä divisioonasta ensimmäiseen kolmen kauden jälkeen, mutta putosi sitten takaisin neljänneksi.
Kun Ron Atkinson nimitettiin manageriksi, Cambridge United voittaisi seuraavat kilpailut ja etenisi toiseksi divisioonaan vuonna 1978, oltuaan kahdeksan vuotta jalkapalloliigassa. Tämän saavutuksen jälkeen Atkinson lähti West Bromwich Albioniin , joka pelasi tuolloin ykkösdivisioonassa . Sen sijaan Atkinsonin entinen apulainen John Docherty nimitetään seuran valmentajaksi.
Vuonna 1980 Cambridge United saavutti kaikkien aikojen korkeimman sijoituksensa, kahdeksanneksi toisessa divisioonassa . Tämän jälkeen seura kuitenkin kärsi kauheista kausista 1983-84. (asettaa liigaennätyksen lyömättömästä sarjasta (31 tappiota [3] ), jonka Derby County -seura ylitti vuonna 2008 [4] ) ja 1985-86. (Asettaa kauden aikana menetettyjen pisteiden liigaennätyksen (33 pistettä) [5] ). Nämä ja myöhemmät takaiskut vaikuttivat seuran kävijämääriin sekä sen talouteen ja putosivat Cambridge Unitedin takaisin neljänteen divisioonaan , joka oli tuolloin Englannin alhaisin ammattilaisliiga [2] .
1990-luvun alku oli Cambridge Unitedin menestynein ajanjakso. Pian uuden managerin John Beckin nimittämisen jälkeen seura voitti ensimmäisen neljännen divisioonan finaalinsa 12 vuoteen toukokuussa 1990 Wembley Stadiumilla [1] [6] . Finaalissa Dion Dublin teki Cambridge Unitedin ainoan maalin Chesterfieldiä vastaan [6] [7] . Beckin johdolla seura saavutti FA Cupin puolivälierät vuosina 1990 ja 1991 [8] ja voitti kolmannen divisioonan vuonna 1991 [1] . Cambridge United pääsi vuoden 1992 pudotuspeleihin sijoittuessaan viidenneksi toisessa divisioonassa , mutta epäonnistui Valioliigan perustajajäsenistä [1] . Tämä oli seuran korkein tähän mennessä lyömätön tulos [9] . Seuraavalla kaudella John Beck eroaa seuralta ja klubi putoaa kolmanteen divisioonaan [1] . Kahden kauden jälkeen seura putoaa neljänteen divisioonaan [2] . Cambridge United palasi toiseen divisioonaan, mutta putosi vuonna 2002 huolimatta siitä , että se pääsi Football League Trophyn finaaliin , jossa se hävisi 4–1 Blackpoolille Millennium Stadiumilla [ 10] .
Vuonna 2005, 35 vuoden jalkapalloliigassa, Cambridge United putoaa National Leagueen . Tämän lisäksi seura kärsii taloudellisista ongelmista [11] . 22. heinäkuuta 2005 seura selvisi taloudellisista ongelmista silloisen urheiluministerin Richard Cabornen [12] väliintulon jälkeen . Tuona vuonna Cambridge United myi kotistadionin, Abbeyn, 1,9 miljoonalla punnalla pitääkseen seuran pystyssä .
Kansallisliigassa: 2005–2014
Kauden 2006/07 alussa ilmoitettiin, että entinen Norwich Cityn maalintekijä Lee Power tulee seuran uudeksi presidentiksi Brian Attmoren tilalle. Johnny Hongin (klubin uusi omistaja) oli myös tarkoitus liittyä takaisin klubin hallitukseen varaklubipresidentiksi John Howardin erottua eturistiriitasyistä. Jimmy Quinn nimitetään seuran manageriksi sen jälkeen, kun Power on ottanut seuran haltuunsa ja kauhistuttavan jakson jälkeen, joka sisälsi yllättävän 5–0-tappion Histonille ja pelasti seuran putoamiselta voittamalla viisi kauden seitsemästä viimeisestä pelistä.
Hankittuaan useita korkean profiilin ja kokeneita pelaajia seuraavalla kaudella, Quinn johtaa Cambridge Unitedin tuolloin pitkään lyömättömään kauden alkuun (kausi 2007–2008), joka saavutti jopa kaksitoista peliä. Cambridge United allekirjoittaa sponsorisopimuksia, jotka lisäävät seuran taloudellista turvaa. Kauden puolivälissä Lee Power eroaa. Sen sijaan Wayno Purser saapuu. Cambridge United päätti tämän kauden toiseksi ja etenee pudotuspeleihin. He voittivat Burton Albionin yhteistuloksella 4–3 pudotuspelien välierissä, mutta hävisivät finaalissa 1–0 Exeter Citylle , joka pidettiin Wembley Stadiumilla .
Pudotuspelien tappion jälkeen monet avainpelaajat jättävät seuran, ja silloinen seuran manageri Jimmy Quinn jättää seuran pelaajien mukana. Quinnin tilalle tulee entinen Southportin valmentaja Gary Brabin, joka nimitti Paul Cardenin apupelaaja-valmentajaksi. Kaudella 2008-09 seura sijoittuu jälleen liigassa 2. sijalle ja häviää jälleen pudotuspelifinaalissa. Brabin on tunnustettu kansallisen liigan parhaaksi valmentajaksi sillä kaudella. Mutta riidan jälkeen seuran presidentin kanssa Brabin erotetaan ja tilalle tulee seuran valmentaja Martin Ling.
Cambridge United lopettaa ensimmäisen kautensa Lingin johdolla 10. sijalla, mikä ei riitä pudotuspelipaikalle. Cambridge United sijoittui myös ensi kaudella 10. sijalle ja seuran omistajat laittoivat seuran myyntiin. Monien tahojen osoittamasta kiinnostuksesta huolimatta seuralle ei ole vieläkään löydetty uutta omistajaa. Myöhemmin samassa kuussa seuran omistajat Grosvenor Group paljasti suunnitelmansa uudesta stadionista Cambridge Unitedille, mukaan lukien stadionin uusi sijainti kaupungissa. Alkuvuodesta 2011 Martin Ling erotettiin, ja hänen sijaansa seuran valmentajaksi nimitettiin väliaikaisesti entinen KRK:n valmentaja Jez George. Hän onnistuu säätelemään seuraa ja sijoittuu liigassa 17. sijalle, mikä johtaa Georgen kokopäiväiseksi päävalmentajaksi. Rakentamalla joukkueen uudelleen seuran nuorisojärjestelmän pelaajista ja hankkimalla Danke Harrisonin ja Tome Shaw'n George onnistuu johtamaan Cambridge Unitedin 9. sijalle liigassa. Jez George johtaa myös seuran FA Cupin puolivälieriin , jossa se häviää kotonaan 2-1 Wyldstonelle. Seuraavalla kaudella yhdentoista pelin jälkeen Jez Georgesta tulee seuran presidentti ja George ilmoittaa Richard Moneyn seuran uudeksi päävalmentajaksi. Seura päättää ensimmäisen kauden Manin kanssa 14. sijalla. Sen jälkeen seuran joukkuetta päivitetään merkittävästi ja Cambridge United päättää seuraavan kauden toiseksi ja pääsee pudotuspeleihin. Pudotuspelien finaalissa Cambridge United voitti Gatesheadin 2-1 ja nousi jalkapalloliigaan yhdeksän vuoden tauon jälkeen. Tuona vuonna seura pääsi ensimmäistä kertaa FA Trophy -finaaliin ja voitti finaalissa Gosport Borough'n 4-0.
Paluu jalkapalloliigaan: 2014–nykyaika
Cambridge United päätti ensimmäisen kautensa palattuaan jalkapalloliigaan 19. sijalla 51 pisteellä ja saavutti FA Cupin neljännelle kierrokselle , jossa se pelasi Manchester Unitedia vastaan Abbey-stadionilla. Molemmat seurat kohtasivat viimeksi liigacupin toisella kierroksella syksyllä 1991. Tässä tapauksessa Abbey Stadiumin ottelu päättyi maalittomaan tasapeliin, mikä johti uusintapeliin Old Traffordilla , jonka Manchester United voitti 3-0 - sama pistemäärä kuin Cambridge Unitedin viimeisellä Manchester-vierailulla lähes neljännesvuosisata sitten.
Kaudella 2020/2021 joukkue sijoittui toiseksi ja nousi yhdessä Cheltenham Townin ja Bolton Wanderersin kanssa liigaan 1 [14] .Univormu ja tunnus
Cambridge United on perinteisesti käyttänyt meripihkan ja mustan kotipakkauksia useissa muunnelmissa, mukaan lukien tavallinen meripihka mustalla koristelulla (1979-1991), meripihka ja mustat neljäsosat (1996-98) ja useat raidat (1926-36). Vain vuosina 1957-1960 ja 1970-72 paidat eivät olleet pääosin meripihkaisia, kun seura valitsi valkoisen setin, jossa oli pieni meripihkanmusta yksityiskohta paidan hihoissa. Vierassarjat olivat usein valkoisia meripihkan ja mustin yksityiskohdilla, vaikka äskettäin pelipaidat olivat sinisiä silloisen pelipaidan sponsorin Kershawin pyynnöstä.
Ensimmäinen sponsori ilmestyi Cambridge United -paidaan kaudella 1985/86, jolloin paita vaihdettiin kauden puolivälissä tavallisesta meripihkasta meripihkanväriseksi ja mustiksi raidoiksi. Spraymate oli seuran ensimmäinen pelipaitasponsori ja sen jälkeen seuran sponsoreita ovat Lynfox, Howlett, Fujitsu , Beaumont Stainless Steel, Premier Travel, C and R Windows, Quicksilver, Capital Sports, Global Group, Haart, Global Self Drive ja vuonna 2009/ 10 kausi. Greene King IPA.
Ensimmäiset tiimisarjat tuotti Admiral, joka tarjosi etusivun, jossa oli ensimmäistä kertaa valmistajan tunnus. Klubi on sittemmin käyttänyt Niken , Patrickin , Sportan ja Vandanelin suunnittelemia sarjoja, jotka esiintyivät viimeksi raidoina kaudella 2007/08. ja sittemmin vaihdettu meripihkanväriseksi t-väriseksi, jossa on dramaattinen musta vyö, joka polarisoi faneja. Kesällä 2010 seura irtisanoi sopimuksen Vandanelin kanssa, koska yritys ei kyennyt vastaamaan heidän tarpeisiinsa, minkä jälkeen seura allekirjoitti sopimuksen italialaisen Erreàn kanssa . Kauden 2013/14 alkuun. seura allekirjoittaa sopimuksen Puman kanssa . Kaudella 2014/15 sopimus Puman kanssa uusittiin ja seura palasi kotisarjan meripihkan ja mustan raidan pariin.
Seuran nykyinen harja, jonka päällä on iso pallo, jonka päällä on "CU" ja jonka päällä on kolme tornia, on käytetty paidoissa kaudesta 1986/87 lähtien. Vuosina 1996 ja 1998 seuran tunnukseen tehtiin joitain muutoksia. Aiemmin klubipaidat oli yksinkertaisesti kirjailtu lyhenteillä, kuten "CUFC" tai "Book & Ball" -tunnus, jota käytettiin 1970-luvun lopulla. Seura kaudella 2012/13 käytti erityistä tunnusta, joka oli suunniteltu juhlimaan klubin satavuotisjuhlaa.
Stadion
Cambridge United pelaa tällä hetkellä kotiottelunsa Abbey Stadiumilla, joka on ollut seuran kotikenttä vuodesta 1932. Vuodesta 2009 lähtien stadion on tunnettu myös nimellä The R. Abbey Stadiumin kustannukset maksettiin sponsorisopimuksella. Stadionilla on tällä hetkellä 8 127 katsojaa, joista 4 376 istumapaikkaa. [49] [50]
Ennen kuin se asettui Abbey Stadiumille ystävällisellä voitolla Cambridge University Pressiä vastaan 31. elokuuta 1932, klubi pelasi kotiottelunsa monissa paikoissa ympäri kaupunkia. Ennen ensimmäistä maailmansotaa seura pelasi kotiotteluita Midsummer Commonissa. Sodan päätyttyä seura muutti Stourbridge Commoniin ja ylennyksen jälkeen Cambridgeshire League Oneen klubi muutti Newmarket Roadille. Tällä stadionilla seura aloitti voitolla Histonista .
Vuonna 1929 Cambridgeshiren jalkapalloliitto oli tyytymätön paikan vinoon ja siirsi seuran Parker's Pieceen kauden 1930-31 alussa. Huolimatta Parker's Piece Stadiumin historiallisesta merkityksestä ensimmäisenä Cambridgen säännöt hyväksyneenä stadionina, seura pelasi siellä vain yhden kauden.
Tammikuussa 2006 John Howard ilmoitti, että seura aikoi muuttaa Abbey Stadiumilta Miltonin stadionille. Tätä päätöstä tuki Cambridgeshire Skylines. Mutta fanit kritisoivat päätöstä, koska vaarana oli menettää seuran identiteetti muutettuaan pois kaupungista, ja vaikka Howard kuvasi sitä ratkaisevaksi päätökseksi seuran tulevaisuuden kannalta, harvat tukivat häntä julkisesti. Myöhemmin suunnitelmat uudesta stadionista, joka sisältäisi myös konferenssisaleja, suljettiin pois suunnitteluvirkailijan raportissa, jossa se kuvaili sitä sopimattomaksi vihreäksi vyöhykkeeksi, ja lokakuussa 2009 Cambridge United ilmoitti aikomuksestaan rakentaa Abbey Stadium uudelleen uudella presidentillä.
Kriisin aikana stadion myytiin Bideawhile Grosvenor Estatesille kesäkuussa 2010. Pian tämän jälkeen stadionin uudet omistajat ilmoittivat allekirjoittaneensa Cambridge Fans Unitedin kannattajien ryhmän kanssa yhteisymmärryspöytäkirjan positiivisesta yhteistyöstä seuran uudelle stadionille siirtymisen saavuttamiseksi. Tammikuussa 2011 seuran uuden stadionin suunnitelmat esiteltiin julkisessa kokouksessa, mukaan lukien mahdolliset uudet paikat kaupungissa.
Syyskuussa 2011 Grosvenor Estates ilmoitti tehneensä yhteistyötä kiinteistöyhtiö Wranbridgen kanssa vähentääkseen mahdollisia uusia stadioneja kahteen, molemmat viheralueille. Pian yksi valittiin - Trumpington Meadows, kaupungin lounaaseen. Tälle paikalle suunniteltiin rakentaa uusi stadion, johon mahtuu 8 000 katsojaa. Asukkaiden ja paikallisneuvostojen vastalauseiden johdosta klubi kuitenkin luopui suunnitelmasta vuonna 2013.
Toukokuussa 2015 Grosvenor julkaisi ensimmäiset luonnokset mahdollisista projekteista uudelleen rakennettua stadionia varten ja aikoo muuttaa stadionin nimen Cambridge Community Stadiumiksi. Tällä hetkellä suunnitelman päätavoitteena on nostaa Newmarket Roadin kapasiteetti 3500 katsojaan. Uudelle stadionille tulee myös julkiseen käyttöön tarkoitettuja seuratiloja. Myös Hubbin Terrace rakennetaan kokonaan uudelleen, ja siitä tulee täysin istuva ja sitä laajennetaan. Myös pääosastoa laajennetaan ja rakennetaan uudelleen.
Infrastruktuuri
Seuralla on jalkapallokoulu ja pitkälle kehittynyt infrastruktuuri.
Päänäyttelijät
10. marraskuuta 2016| Ei. | Pelaaja | Maa | Syntymäaika | Entinen seura | Sopimus | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Maalivahdit | ||||||
| 13 | David Gregory | 1. lokakuuta 1994 (28-vuotiaana) | Kristalli palatsi | 2016-2017 | ||
| Puolustajat | ||||||
| 2 | Greg Taylor | 15. tammikuuta 1990 (32-vuotiaana) | Lutonin kaupunki | 2013-2017 | ||
| 3 | Blair Adams | 8. syyskuuta 1991 (31-vuotias) | Nottsin piirikunta | 2016-2017 | ||
| 5 | Mark Roberts | 16. lokakuuta 1983 (39-vuotias) | Fleetwood Town | 2015-2017 | ||
| 6 | Leon Ledge | 28. huhtikuuta 1985 (37-vuotias) | Gillingham | 2015-2017 | ||
| neljätoista | Josh Coulson | 28. tammikuuta 1989 (33-vuotias) | Klubin oppilas | 2007-2017 | ||
| viisitoista | Sean Long | 2. toukokuuta 1995 (27-vuotiaana) | Lainassa Readingista | 29.1.2017 asti | ||
| 16 | Tom Dallison | 2. helmikuuta 1996 (26-vuotiaana) | Lainassa Brightonista | 8.1.2017 asti | ||
| kaksikymmentä | Max Clark | 19. tammikuuta 1996 (26-vuotiaana) | Lainassa Hull Citystä | 1.1.2017 asti | ||
| 22 | Elliot Omozushi | 15. joulukuuta 1988 (33-vuotias) | Leyton Orient | 2015-2017 | ||
| 28 | Brad Halliday | 10. heinäkuuta 1995 (27-vuotiaana) | Middlesbrough | 2016-2019 | ||
| Keskikenttäpelaajat | ||||||
| neljä | James Dunn | 18. syyskuuta 1989 (33-vuotias) | Portsmouth | 2016-2017 | ||
| 7 | Piero Mingoya | 20. lokakuuta 1991 (31-vuotias) | Accrington Stanley | 2016-2018 | ||
| kahdeksan | Luke Berry
|
12. heinäkuuta 1992 (30-vuotias) | Barnsley | 2015-2019 | ||
| yksitoista | Harrison Dunk | 25. lokakuuta 1990 (32-vuotiaana) | Bromley | 2011-2018 | ||
| 19 | Jake Gosling | 11. elokuuta 1993 (29-vuotias) | Lainassa Bristol Roversilta | 14.1.2017 asti | ||
| 21 | Medi Elito | 20. maaliskuuta 1990 (32-vuotias) | Newportin piirikunta | 2016-2018 | ||
| 24 | Conor Newton | 17. lokakuuta 1991 (31-vuotias) | Rotherham United | 2015-2017 | ||
| 25 | Dylan Williams | 14. lokakuuta 1997 (25-vuotias) | Klubin oppilas | 2015-2017 | ||
| eteenpäin | ||||||
| 9 | Barry Corr | 2. huhtikuuta 1985 (37-vuotiaana) | Southend United | 2015-2017 | ||
| kymmenen | Ben Williamson | 25. joulukuuta 1988 (33-vuotias) | Gillingham | 2016-2017 | ||
| 17 | Adam McGurk | 24. tammikuuta 1989 (33-vuotias) | Portsmouth | 2016-2018 | ||
| kahdeksantoista | George Maris | 6. maaliskuuta 1996 (26-vuotiaana) | Barnsley | 2016-2017 | ||
| 23 | Joe Pigott | 24. marraskuuta 1993 (28-vuotias) | Charlton Athletic | 2016-2017 | ||
| 26 | Uche Ikpeazu | 28. helmikuuta 1995 (27-vuotias) | Watford | 2016-2017 | ||
Merkittäviä pelaajia
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Cambridge United Potted History Cambridge Unitedin virallinen verkkosivusto. Arkistointipäivämäärä 18.12.2010.
- ↑ 1 2 3 4 Cambridge United jalkapalloseuran historiatietokannassa
- ↑ Morgan, John. Cambridge United 1991 . Kun lauantai tulee (joulukuu 2004). Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2013.
- ↑ Lewis, Aimee . BBC SPORT | Jalkapallo | Valioliiga | Blackburn 3–1 Derby , BBC News (3. toukokuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2008. Haettu 1. syyskuuta 2012.
- ↑ Tappiot (downlink) . Jalkapalloliiga (2. heinäkuuta 2009). Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2012.
- ↑ 1 2 Jalkapallotilastoarkisto . Rsssf.com. Haettu 1. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2010.
- ↑ Andrea Thrussell. Wembley - lauantai 26. toukokuuta 1990 . Cambridge Unitedin virallinen verkkosivusto. Haettu 1. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2011.
- ↑ Arsenal vs Cambridge United, 9. maaliskuuta 1991 . www.11v11.com . Haettu 27. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2013.
- ↑ KLUBINÄYTTÖ JA KINNITTELYT . Cambridge Unitedin virallinen verkkosivusto . Haettu 13. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2012.
- ↑ BBC SPORT | JALKAPALLO | Blackpoolin hissi LDV Vans Trophy , BBC News (24. maaliskuuta 2002). Arkistoitu 2. toukokuuta 2019. Haettu 1. syyskuuta 2012.
- ↑ Cambridge United-tiedosto hallintoa varten. Onko tämä U:n loppu? . BBC Cambridgeshire. Haettu 21. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2018.
- ↑ Cambridge United – uusi alku . Cambridge Unitedin virallinen verkkosivusto (22. heinäkuuta 2005). Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2011.
- ↑ Abbey-myynti pitää Cambridgen pinnalla , BBC (1. joulukuuta 2004). Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2017. Haettu 8. kesäkuuta 2007.
- ↑ League Two: Bolton ja Cambridge ansaitsevat ylennyksen, Cheltenham vie tittelin , The Guardian (8. toukokuuta 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2022. Haettu 28.1.2022.
- ↑ Kauhutarina ilman suuruutta . Haettu 5. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2014.
Linkit
- Klubin virallinen verkkosivusto (englanniksi)
 Sosiaalisissa verkostoissa | |
|---|---|
| Valokuva, video ja ääni | |
| Temaattiset sivustot | |
| Bibliografisissa luetteloissa |