Rogerin kirja

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15.5.2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .

Rogerin kirja (arabia. " al-Kitab ar-Rujjari ", lat. Tabula Rogeriana , koko nimi on " Nuzhat al-mushtak fi-khtirak al-afak ", joka tarkoittaa "iloa sille, joka haluaa ylittää maailman ") - al-Idrisin kommentti maailmankartalle, joka tunnettiin aikanaan paperilla hopeisen planisfäärin muodossa, jonka parissa hän työskenteli 18 vuotta Sisilian kuninkaan Roger II :n hovissa .

Tähän päivään asti on säilynyt kolme Rogerin kirjan käsikirjoitusta 1300-1400-luvuilta, joista kaksi on Ranskan kansalliskirjastossa ja yksi Bodleian Libraryssa Oxfordissa .

Teoksensa esipuheessa Idrisi puhuu kuningas Rogerin kiinnostuksesta maantiedettä kohtaan ja hänen määräyksestään koota kirja, jossa on yhteenveto kreikkalaisten ja arabialaisten maantieteilijöiden tiedoista. Aiemmin (Idrisin itsensä ja 1300-luvulla eläneen arabielämäkerran kirjoittajan al-Safadin [1] mukaan) kuningas määräsi hopeasta valettua levyn, jossa oli yksityiskohtainen maailmankartta ja paperikarttoja, minkä jälkeen kirja valmistettiin. koottu. Lisäksi Roger ei vain kuulustellut matkustajia, vaan (al-Safadin mukaan) lähetti ihmisiä eri maihin keräämään tietoja.

Johdannossa Idrisi nimeää tärkeimmät lähteensä: nämä ovat Ptolemaios (josta riippuvuus on melko suuri [2] ) ja Orosius muinaisista kirjailijoista sekä arabiasta: Ibn Khordadbeh , al-Yakubi , Kudama al-Basri , al-Masudi , al-Jaihani , Ibn Haukal , al-Uzri sekä huonosti tunnettu Janakh ibn Khaqan al-Kimaki, Musa ibn Qasim al-Qaradi ja Ishaq ibn al-Hasan al-Munajjim.

Työn alussa annetaan yleinen kuvaus maapallosta, se on jaettu seitsemään ilmastoon (leveysvyöhykkeeseen) ja jokainen niistä 10 vyöhykkeeseen lännestä itään. Näin ollen esseen 70 osaa on linkitetty 70 mukana oleviin korttiin. K. Millerin laskelmien mukaan kohteiden nimiä on kartoissa noin 2500 ja tekstissä yli 6000 [3] . Erityisesti maan kuvaus al-Rusiyya ( Rus ) sisältyy ilmaston VI 5. osaan ja ilmaston VII 4. ja 5. osaan ja sisältää yli 20 kaupungin nimet [4] .

Al-Idrisin laatima käänteinen maantieteellinen maailmankartta ylitti tarkkuudellaan kaikki keskiaikaiset analogit. Pohjoinen on sijoitettu alareunaan ja Afrikka yläreunaan. Asuttu maailma on jaettu seitsemään sektoriin päiväntasaajalta pohjoiseen lumiautiomaahan. Kartta pysyi suosittuna Italiassa 1400-luvulle asti, jolloin venetsialainen Fra Mauro käytti sitä työssään .

Teos sisältää tietoa kaikista arabien tuntemista maista Länsi-Afrikasta Skandinaviaan ja Marokosta Kiinaan. Krachkovskyn mukaan arabialaisen kartografian kolmas ja viimeinen kausi liittyy Idrisin nimeen, joka puhuu jonkin verran regressiota, koska maantieteellisten leveysasteiden ja pituusasteiden merkitys katoaa kartoissa.

Itämeren alueen kuvauksen sisältävässä osiossa mainitaan maa Astlanda eli Viro ja sanotaan: "Koluvanin kaupunki ( Quoluwany) kuuluu myös Astlandin kaupunkeihin. Se on pieni kaupunki kuin suuri linnoitus. Sen asukkaat ovat maanviljelijöitä, ja heidän tulonsa ovat niukat, mutta heillä on paljon karjaa. Tämä on ensimmäinen maininta Tallinnasta historiassa [5] .

Muistiinpanot

  1. Krachkovsky I. Yu. Arabialainen maantieteellinen kirjallisuus. 2. painos M., 2004. S.281-299.
  2. Krachkovsky 2004, s. 290-291
  3. Konovalova I. G. Al-Idrisi Itä-Euroopan maista ja kansoista: teksti, käännös, kommentit. M., 2006. S. 13.
  4. Konovalova 2006, s. 117, 126, 127
  5. Shaskolsky I.P. Muinainen Tallinna matkalla lännen ja idän välillä  // Pohjois-Euroopan sivilisaatio. Keskiaikainen kaupunki ja kulttuurinen vuorovaikutus .. - M . : Nauka, 1992. Arkistoitu 8. huhtikuuta 2009.

Linkit