Kozlovsky, Leopold

Leopold Kozlovsky
Kiillottaa Leopold Kozłowski-Kleinman
perustiedot
Syntymäaika 26. marraskuuta 1918( 26.11.1918 ) [1]
Syntymäpaikka Przemyshlyany , Puolan tasavalta
Kuolinpäivämäärä 12. maaliskuuta 2019( 2019-03-12 ) [2] [1] (100 vuotta)
Kuoleman paikka
Maa
Ammatit kapellimestari , säveltäjä , pianisti
Työkalut piano
Palkinnot
POL Krzyż Partyzancki BAR.svg POL Za Warszawę 1939-1945 BAR.svg POL-mitali Odrę Nysęlta ja Baltyk BAR.svg
Mitali "Voitto ja vapaus" Kultamitali "Ansioista kulttuurissa Gloria Artis"
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Leopold Kozlovsky (alkuperäinen sukunimi Kleinman (Kleinman) [3] ; 26. marraskuuta 1918 , Przemyshlyany , Puolan tasavalta - 12. maaliskuuta 2019 , Krakova ) - puolalainen klezmer - pianisti , sotilaskapellimestari, säveltäjä, joka tunnetaan "Galcian viimeisenä" klezmerinä [4] [5] [6] .

Elämäkerta

Hän oli Peisakh Brandweinin (1835-1919) pojanpoika [7] - yhden Galician tunnetuimman klezmer-perheryhmän pään Stratin Hasidic -dynastiasta [ 8] [9] . Klezmer- klarinetisti Naftuli Brandweinin veljenpoika . Hänen isänsä Gersh (saksalainen) Kleinman ja yksitoista veljeä olivat muusikoita, jotka ennen sotaa esiintyivät Kleinman-veljien perheen klezmerkuorossa (kun Przemyshlyansista tuli osa Neuvosto-Ukrainaa, klezmer-kuoro muutettiin pop-orkesteriksi) [10] [ 11] . Hänen äitinsä Miriam Seckler oli kotiäiti. Leopold oli perheen vanhin lapsi ja aloitti esiintymisen kappelissa kuuden vuoden iässä - ensin symbaaleilla , sitten haitarilla ja pianolla. Vuonna 1938 hän perusti yhdessä veljensä kanssa Amor-Jazz Gymnasium -yhtyeen. Vuonna 1941 hän valmistui Lvivin konservatoriosta professori Tadeusz Maerskin pianoluokan (hän ​​aloitti opinnot Leopold Müntzerin luokassa 1901-1943) ja sodan jälkeen Krakovan musiikkiakatemian kapellimestariosastosta [12] . Vuosina 1940-1941 hän työskenteli musiikkiryhmän johtajana paikallisessa lukiossa Przemyshlyanyssa.

Vihollisuuksien puhjettua isä ja hänen vanhimmat poikansa pakenivat vetäytyvän puna-armeijan mukana, mutta päätyivät saksalaisten miehittämälle alueelle Zhmerinkan alueelle ja joutuivat palaamaan Przemyshlyanyin. 5. marraskuuta 1941 perustettiin Przemyshlyanskin ghetto, jossa koko Kozlovskyn perhe vangittiin. Ghetossa hänet ja hänen kaksi veljeään pakotettiin hautaamaan teloitettuja [11] . Sieltä heidät siirrettiin leirille Jaktorovoon , jossa he soittivat orkesterissa vankien teloittamista ja vartijoiden seurueessa, sitten samaan leiriin Kurovichiin [13] , josta he onnistuivat pakenemaan vuonna 1943 ennen viimeistä leirin likvidointitoimi [14] . Hänen vanhempansa ammuttiin yhdessä kaupungin jäljellä olevan juutalaisen kanssa [15] [16] . Yhdessä veljensä kanssa hän liittyi Buni (Abram) Baumin juutalaiseen partisaaniosastoon, joka myöhemmin liittyi kotiarmeijan 40. rykmentin 10. divisioonaan , jossa hän palveli tiedusteluryhmässä. Huhtikuun 10. päivänä 1944 hän osallistui kahden veljensä kanssa taisteluihin SS-divisioonaa "Galicia" vastaan ​​Ganachevin alueella , missä yksi hänen veljistään kuoli. Puna-armeijan vapauttamassa Lvivissä hän liittyi Puolan kansanarmeijaan , palveli lääkintäpataljoonassa, jonka kanssa hän pääsi Berliiniin [17] ; perusti seitsemännen taiteilijan kuudennen divisioonan etulinjan musiikki- ja draamateatterin. Hän nousi everstiksi, vuonna 1968, W. Gomulkan antisionistisen kampanjan huipulla , kaikkien juutalaista alkuperää olevien upseerien joukossa hänet siirrettiin reserviin [18] [19] . Kielcen pogromin jälkeen vuonna 1946 hän muutti sukunimensä Kozlovskyksi [20] .

23 vuoden ajan hän johti sotilasmusiikkiryhmiä. Hän perusti Puolan armeijan ensimmäisen kansanmusiikkiyhtyeen, jonka pohjalta hän myöhemmin perusti ammattiorkesterin, jolloin hänestä tuli ensimmäinen musiikillinen ja taiteellinen johtaja Krakovan sotilaspiirin laulu- ja tanssiyhtyeessä, joka myöhemmin organisoitiin uudelleen Varsovan sotilaspiirin varieteeorkesteri "Desant", jonka päämaja on Krakova [17] . Hän kirjoitti tälle orkesterille suositun "March of the Paratroopers" -teoksen. Kołobrzegin ensimmäisten vuosittaisten sotalaulujuhlien musiikkijohtaja ( Festiwal Piosenki Żołnierskiej , 1967).

Kahden vuosikymmenen ajan, vuodesta 1971, hän oli Varsovan valtion juutalaisen teatterin musiikillinen johtaja (hän ​​kirjoitti musiikkia tämän teatterin tuotantoihin) ja samaan aikaan Varsovan musiikkiteatterin "Roma" (vuoteen 1990 Varsovan operettiteatteri), kansanlaulu- ja tanssiyhtye "Rzeszowiacy" Mielecissä [ 21] , oli konsulttina Poznańissa Kreikan kreikkalaisen musiikin yhtyeessä Hellen ja Gypsy Ensemblessä ( Cygański Zespół Pieśni I Tańca "Roma" ) , jonka kanssa musiikillisena johtajana ja kapellimestarina hän äänitti albumin "Gypsy Night" [22] . Vuodesta 1989 lähtien hän on esiintynyt jatkuvasti pianistina Kazimierzin ravintoloissa . Vuonna 1988 hän johti Puolan radio- ja televisioorkesteria ensimmäisillä juutalaisten laulujuhlilla Krakovassa , ja vuonna 1992 hän esiintyi pianistina ensimmäisillä klezmer-musiikkifestivaaleilla Krakovassa [23] . Nämä esitykset merkitsivät alkua klezmer-musiikin elpymiselle Puolassa [24] [25] . Ainoana Puolaan jääneenä sotaa edeltävän sukupolven klezmer-musiikin esittäjänä hän sai lempinimen "The Last Klezmer" ( puola: Ostatni klezmer ). Hän oli Puolan vuotuisen juutalaisen laulukilpailun tuomariston puheenjohtaja [26] .

Vuonna 2002 hän julkaisi kaksoisalbumin juutalaisia ​​kappaleita ja instrumentaalisia klezmerisävellyksiä Leopold Koslowski: The Last Klezmer of Galician, juutalaisia ​​lauluja (The Last Klezmer of Galician ), äänitettynä Varsovan musiikkiteatterin "Roma" taiteilijoiden kanssa ja sai kultatodistuksen vuonna Puola [27] [ 28] [29] ; vuonna 2016 julkaistiin tuplaalbumi hänen uusista juutalaiskappaleistaan ​​"Memento Moritz" (Leopold Kozłowski i przyjaciele Live) [30] . Hänestä tehtiin kaksi dokumenttia - "The Last Klezmer" Yhdysvalloissa ( viimeinen klezmer , ohjaaja Yale Strom , 1994) [31] , joka valittiin Oscar -elokuvapalkinnon ehdokkaaksi [32] [33] [34] ja "Ostatni klezmer" Puolassa (The Last Klezmer , ohjaaja Janusz Majewski , 2017) sekä juoni ranskalaisessa dokumentissa "Casting" (ohjaaja Emanuel Finkel , 2000). Osallistui Itzhak Perlmanin musiikkitelevisioelokuvaan "In The Fiddler's House" ( Emmy-palkinto erinomaisesta musiikkitelevisio-ohjelmasta, 1995) [35] .

Hän kirjoitti huomattavan määrän juutalaisia ​​lauluja modernien ja klassisten runoilijoiden säkeisiin jiddishin ja instrumentaalisten klezmer-sävellysten parissa, ja työskenteli myös juutalaisen pop-ohjelmiston sovitusten parissa [36] . Yli kahdenkymmenen vuoden yhteisesityksiä varten Jacek Tsyganin kanssa hän loi useita tämän runoihin perustuvia kappaleita [37] (vuonna 2009 Jacek Tsyganin kirja "Klezmer. Leopold Kozlowski-Kleinmanin elämäntarina" julkaistiin; käännös saksaksi julkaistiin vuonna 2012). Hän esiintyi konserteilla vuoden 2018 loppuun asti [38] [39] .

Musiikin kirjoittaja elokuville "Austeria" ( Gdanskin Puolan elokuvajuhlien kultainen leijona , ohjaaja Jerzy Kawalerowicz , 1983) [40] , " Ja viulut vaikenivat " (ohjaaja Alexander Ramati , 1988), "Rothschildin viulu" ( Skrzypce Rotszylda , ohjaaja Alexander Ramati , 1988) ja dokumenttielokuviin "Hour of the Ambassador" (2003) ja "Another Life" (2008) [41] , televisioelokuvaan "Song of the Murdered Jewish People" (ohjaaja Shimon ). Shurmezh ja Golda Tenzer , 1993); oli juutalaisen musiikin konsultti elokuvassa " Schindler's List " (ohjaaja Steven Spielberg , 1993) [42] , sarjassa "The Winds of War" ( Whirlwinds of War , ohjaaja Dan Curtis , 1983) - jälkimmäisessä hän johti myös mustalaisyhtyettä ja komediaa "Älä valehtele, kulta" (ohjaaja Pjotr ​​Veresnyak , 2008); mustalaismusiikkisäestyksen kirjoittaja Jerzy Skolimowskin maalaukseen "Kevätvedet" , jossa hän toimi myös mustalaisyhtyeen kapellimestarina . Loi kuusi musiikkiversiota puolalaiseen tuotantoon musikaalista "Viulunsoittaja katolla" jiddishin ja puolan kielellä, joka esitettiin monissa paikoissa maassa, mukaan lukien Krakovan ooppera ja Gdynian musiikkiteatteri (samanniminen televisioelokuva , jossa L. Kozlovsky toimi kapellimestarina, julkaistiin vuonna 1979 ja fonografilevy vuonna 1987) [43] [44] [45] . Pianistina hän osallistui elokuvaan Cabaret of Death (ohjaaja Andrzej Celinski , 1961).

Kirjoitti kappaleita ja sävellyksiä elokuviin "Red Berets" ("March of Paratroopers", ohjaaja Pavel Komorowski , 1962), "Varsova. Vuosi 5703" (ohjaaja Janusz Kijowski , 1992), "Tourist Passport" ( Ja se on sairasta ilman sinua , ohjaaja Golda Tenzer, 1998), dokumentti "Kotona" (ohjaaja Agnieszka Arnold , 2018), musiikki-tv-elokuva "Miasteczko" Bełz" (myös orkesterinjohtaja, johtaja Barbara Boris-Damechka , 1987). Hän näytteli episodisissa rooleissa elokuvissa "War and Love" (ohjaaja Moshe Mizrachi , 1985), " Schindler's List " (sijoittaja Andrzej Farberin rooli), "Two Moons" (ohjaaja Andrzej Baranski , 1993), "On" tie" (ohjaaja Emanuel Finkel , 1999).

Krakovan (2014) ja Khmilnykin kunniakansalainen ( Hmelnytsky Rhapsodysta 2011) [46] . Hänelle myönnettiin kultamitali "Kulttuurin ansioista Gloria Artis" (erinomaisista ansioista kulttuurin alalla ilman pronssi- ja hopeamitaleiden myöntämistä, 2008) [47] , sotilaspalkintoja.

Musiikkijulkaisut

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Leopold Kozłowski // e-teatr.pl  (puola) - 2004.
  2. ↑ http://archive.fo/JJF4n
  3. ↑ Yale Strom "Klezmerin kirja: Historia, musiikki, kansanperinne" : Valokuvia Klezmer-suvun kappelista Kleinmanin Neuvostoliiton Przemyshlyanyssa vuonna 1941 (Leopold Kozlovsky-Kleinman soitti harmonikkaa ja pianoa).
  4. ↑ Leopold Kozlovskyn haastattelu . Haettu 16. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021.
  5. ↑ "Galcian viimeinen klezmeri" kuoli . Haettu 16. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2020.
  6. ↑ Muistokirjoitus . Haettu 16. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2019.
  7. ↑ Yale Strom "Shpil: Klezmerin pelaamisen taito" . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2020.
  8. ↑ דזשאָרדין קוציק. . _ Haettu 23. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2019.
  9. ↑ YIVO Encyclopedia of Jews in Itä-Euroopassa: Stratin Hasidic Dynasty . Haettu 23. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2019.
  10. ↑ Der letzte Klezmer
  11. ↑ 1 2 Kozlowski - Viimeinen Klezmer
  12. ↑ הכלייזמר האחרון . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2018.
  13. ↑ Leopold Kozlowski: le dernier des klezmers . Haettu 16. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021.
  14. ↑ Um das Uberleben gespielt . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2021.
  15. ↑ The Last Klezmer: A Holocaust Survivor's Musical Revenge . Haettu 17. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2019.
  16. ↑ Jäljellä Klezmer . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2019.
  17. ↑ 1 2 Dziś pogrzeb Leopolda Kozłowskiego-Kleinmana . Haettu 16. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2019.
  18. ↑ קאָבי ווײַצנער. .. . . . . . . . . . . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2015.
  19. ↑ Katarzyna Kabacińska "Kończy się era ostatniego klezmera?" . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2020.
  20. ↑ Varsovan juutalainen teatteri
  21. ↑ . _ Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2020.
  22. ↑ Gypsy Night . Haettu 23. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2019.
  23. ↑ Beata Matkowska-Święs: Krakowskie gadanie. Krakova: Wydawnictwo Literackie, 2001, s. 54-67.
  24. ↑ Magdalena Waligorska "Klezmerin jälkielämä: Etnografia juutalaisen musiikin herätyksestä Puolassa"
  25. ↑ Institut Européen des Musiques Juives . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2020.
  26. ↑ Zwycięzcy IV edycji Konkursu Piosenki Żydowskiej . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2020.
  27. ↑ Leopold Kozłowski nie żyje. Odszedł ostatni klezmer Galicji . Haettu 17. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2019.
  28. ↑ Teatr Muzyczny Roma . Haettu 17. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2020.
  29. ↑ Marta Bizoń "Tu i Tu" . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2017.
  30. ↑ Miasteczko Belz, Krakowski Kazimierz. I ta żydowska muzyka (Gazeta Wyborcza) . Haettu 19. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 09. maaliskuuta 2019.
  31. ↑ Arvostelu The New York Timesissa . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2020.
  32. ↑ Hadassah Magazine - Profiili: Yale Strom . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2015.
  33. ↑ "The Last Klezmer": Leopold Kozlowski, hänen elämänsä ja musiikki . Haettu 16. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2017.
  34. ↑ Klezmer: Tunes and Tears (Washington Post) . Haettu 17. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2020.
  35. ↑ Itzhak Perlman Viulunsoittajan talossa: Matka Klezmerin sydämeen . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2018.
  36. ↑ L. Kozlovskyn merkinnät Pennsylvanian yliopiston Robert ja Mally Friedmanin luettelossa . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2020.
  37. ↑ Der letzte Klezmer: Schoah-Überlebender Leopold Kozlowski auf der Achava-Bühne in Erfurt
  38. ↑ Setne urodziny Leopolda Kozłowskiego - wyjątkowy -konsertti . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2018.
  39. ↑ Blanka Weber "Ein echter Klezmer spielt nicht, er redet mit Gott" (Leopold Kozlowski-Kleinman wird 100) . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2021.
  40. ↑ Itävalta: Jerzy Kawalerowicz, Leopold Kozłowski ja Franciszek Pieczka (Warszawa, 2004) . Haettu 21. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2021.
  41. ↑ Puolan elokuvan tietokanta . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2019.
  42. ↑ Täällä nyt
  43. ↑ Gwiazdy na dachu (1979)
  44. ↑ Odszedł Leopold Kozłowski - ostatni klezmer Galicji . Haettu 17. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2020.
  45. ↑ Gwiazdy na dachu (gramofonilevy) . Haettu 23. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2020.
  46. ↑ Odszedł Leopold Kozłowski - Honorowy Obywatel Chmielnika . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2020.
  47. ↑ Zasłużony Kulturze - Gloria Artis -mitali Arkistoitu 1. marraskuuta 2017 Wayback Machinessa : 4. kesäkuuta 2008.
  48. ↑ WorldCat Identities . Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2020.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot