Armenian perustuslakiäänestys (2005)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15. huhtikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .

Armeniassa pidettiin perustuslaista kansanäänestys 27.11.2005. Kansainvälisen yhteisön tukema kysymys Armenian perustuslain muuttamisesta toimitettiin kansanäänestykseen . Virallisesti äänestysprosentti oli korkea ja valtaosa kannatti muutoksia. Oppositio ja vaalitarkkailijat sanoivat kuitenkin, että kansanäänestyksen aikana tapahtui vakavia rikkomuksia .

Oppositio antoi kansanäänestyksen lempinimen "haamukansanäänestys" [1] .

Tausta

Osana Armenian sitoutumista liittyä Euroopan neuvostoon vuonna 2001 Armenian vuoden 1995 perustuslakiin tarvittiin muutoksia. Aikaisempi muutosyritys epäonnistui kansanäänestyksessä vuonna 2003 [2] . Euroopan neuvoston Venetsian komissio kritisoi ensimmäisiä uuden perustuslain luonnoksia , mutta syyskuussa 2005 niihin tehtiin muutoksia vastustamaan niiden vastalauseita [3] . Armenian kansalliskokous hyväksyi uuden perustuslain yksimielisesti oppositiopuolueiden boikotoittua äänestystä [3] .

Perustuslain muutokset siirsivät vallan presidentiltä kansalliskokoukselle, pääministerille ja muille ministereille . Oikeuslaitoksen riippumattomuutta koskeva tarkistus [4] . Muutetun perustuslain tarkoituksena oli lisätä ihmisoikeuksien kunnioittamista ja mahdollistaa ulkomailla asuvien armenialaisten saada Armenian kansalaisuus hankkimalla useamman kuin yhden maan kansalaisuus [2] . Muut muutokset, jotka voisivat antaa presidentille immuniteetin syytteeseenpanosta useimpiin rikoksiin hänen ollessaan virassa, poistaa kansanäänestyksen vaatimuksen rajamuutoksista ja saada  Jerevanin kaupungintalon päällikön  valituksi [3] . Suurin osa perustuslain muutoksista tuli voimaan seuraavien eduskuntavaalien jälkeen vuonna 2007 [5] .

Kampanjat

Jotta kansanäänestys onnistuisi, enemmistön äänestäneistä täytyi tukea muutoksia ja kannattajia oli oltava vähintään kolmasosa Armenian 2,3 miljoonasta rekisteröidystä äänestäjästä [3] . Tämä vaatimus kolmanneksen äänestäjistä oli kansanäänestyksen suurin ongelma. Jerevanissa heinä- ja syyskuussa suoritettujen mielipidemittausten tulokset osoittivat, että äänestysprosentti olisi alhainen [6] .

17 oppositiopuolueen koalitio vastusti perustuslain muutoksia [3] . He vastustivat tiettyjä muutoksia, kuten presidentin koskemattomuuden myöntämistä [3] . Heidän kantansa oli, että presidentti Robert Kocharyan oli noussut valtaan vaalipetoksen kautta [7] . Oppositio kehotti äänestäjiä boikotoimaan äänestystä, osallistumaan kansalaistottelemattomuuteen ja yritti käyttää esimerkkinä Georgian ruusuvallankumousta [ 8] .

Hallitus kampanjoi perustuslain puolesta ja yritti jakaa kopiot perustuslakiluonnoksesta jokaiselle Armenian perheelle kansanäänestystä edeltäneiden viikkojen aikana [9] . He ennustivat luottavaisesti menestystä, ja presidentti Kocharian lupasi kunnioittaa kansanäänestyksen tuloksia [5] .

Euroopan unionissa Yhdysvallat ja Euroopan neuvosto tukivat perustuslakiin ehdotettuja muutoksia [10] [11] . Yhdysvallat totesi, että muutokset auttavat vahvistamaan Armenian instituutioita [12] .

Useat kansainväliset vaalitarkkailijat seurasivat kansanäänestystä, vain 12 tuli Euroopan neuvostosta [13] . Paikallinen ryhmä, The Choice Is Yours, pystyi järjestämään noin 2 000 armenialaista valvomaan kansanäänestystä [14] .

Vaalipäivä

Viralliset tulokset osoittivat yli 65 prosentin äänestysprosentin ylivoimaisella kyllä-äänestyksellä, mikä ylitti selvästi vaaditun tason. Tämä äänestysprosentti oli yksi Armenian korkeimmista Neuvostoliiton jälkeisen historian aikana [15] .

Oppositio totesi, että äänestyslipukkeita oli paljon ja että todellisuudessa äänestysprosentti oli 16–21 prosenttia äänestäjistä [16] . Euroopan neuvoston tarkkailijat raportoivat vakavista rikkomuksista kansanäänestyksen aikana ja totesivat, että virallinen äänestysprosentti ei vastannut todellisuutta [17] . He uskoivat kuitenkin, että vaadittu 33 prosentin äänestysprosentti todennäköisesti saavutettiin [16] .  Ulkoministeriö kehotti hallitusta tutkimaan kansanäänestyksen sääntöjenvastaisuuksia, kun taas Euroopan unioni ilmaisi huolensa [18] . Opposition mielenosoituksille vaadittiin kuitenkin tukea [19] .

Presidentti Kocharian kuvaili tulosta "suureksi voitoksi demokratian vahvistamisessa ja kansalaisyhteiskunnan kehittämisessä Armeniassa" [17] . Myös Armeniaa hallitsevat poliittiset puolueet kuvasivat kansanäänestystä onnistuneeksi ja sanoivat, että mikään kansanäänestyksen aiheuttama ongelma ei olisi vaikuttanut tulokseen [15] . Jotkut hallituksen kannattajat ja jäsenet ilmaisivat huolensa, mukaan lukien Hranush Kharatyan,  kansallisten vähemmistöjen ja uskonnollisten asioiden osaston puheenjohtaja, ja Alvard Petrosyan, hallitsevan Dashnaktsutyun- puolueen kansanedustaja [20] [17] .

Tulokset

Valinta ääniä %
Per 1 411 711 94,50
Vastaan 82 018 5.50
Virheelliset/tyhjät äänet 20 364 -
Kaikki yhteensä 1 514 093 100
Rekisteröityneet äänestäjät/äänestysprosentti 2 317 462 65,33
Lähde: Suora demokratia

Kansanäänestyksen jälkeen

Oppositio järjesti kansanäänestystä seuraavien kahden viikon aikana useita mielenosoituksia, mutta se ei houkutellut suurta määrää ihmisiä, mikä vahvisti suuren osan väestöstä suurelta osin välinpitämättömät tunteet. Ensimmäinen mielenosoitus 28. marraskuuta keräsi viidestä kymmeneen tuhatta ihmistä, mutta seuraavien kahden viikon aikana mielenosoitukset päättyivät [16] [19] .

Muistiinpanot

  1. Monet ovat unohtaneet. Robert Kocharyanin kansanäänestys perustuslaista vuonna 2003 epäonnistui (linkki ei saatavilla) . armtimes.com (24. heinäkuuta 2014). Haettu 8. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2016. 
  2. 1 2 Armenian oppositioliike osoittaa mieltään perustuslaista järjestettävää kansanäänestystä seuraavana päivänä . Caucaz (13. joulukuuta 2005). Haettu 11. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2008.
  3. 1 2 3 4 5 6 Armenian perustuslaillinen kiista . Institute for War and Peace Reporting (3. marraskuuta 2005). Haettu: 11. maaliskuuta 2009.
  4. Armenian vaaliprofiili . Vaaliopas . Haettu 2. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2019.
  5. 1 2 ARMENIAALTA ÄÄNESTÄVÄT KIIVAISESSA PERUSLAITOSALAISESSA ÄÄNESTYKSESSÄ . Eurasianet.org (27. marraskuuta 2005). Haettu 11. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2008.
  6. Ministeri sulkee pois järjestelmän muutoksen Armenian kansanäänestyksen jälkeen . www.armenialiberty.org (5. lokakuuta 2005). Haettu: 11. maaliskuuta 2009.
  7. Kocharian "Ei oikeutettu kolmanteen kauteen", vaatii Ally . www.armenialiberty.org (17. marraskuuta 2005). Haettu 11. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2007.
  8. Mielenosoittajat vaativat Armenian kansanäänestyksen boikotoimista . Radio Free Europe/Radio Liberty (26. marraskuuta 2005). Haettu 11. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2009.
  9. Armenia: Oppositio vaatii perustuslaillisen kansanäänestyksen boikotoimista . Radio Free Europe/Radio Liberty (23. marraskuuta 2005). Haettu 11. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2009.
  10. Armenian parlamentti avaa lopulliset keskustelut perustuslaista . www.armenialiberty.org (29. elokuuta 2005). Haettu 11. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2007.
  11. Armenia: Oppositio väittää petoksia kiistanalaisessa kansanäänestyksessä . Radio Free Europe/Radio Liberty (27. marraskuuta 2005). Haettu 11. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2009.
  12. "Kyllä" "Ei" "Ei kumpikaan": Oppositio vaatii kolmatta vaihtoehtoa – älä äänestä kansanäänestyksessä . ArmeniaNow (25. marraskuuta 2005). Haettu 11. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2011.
  13. Yhdysvaltain lainsäätäjä toivoo ETYJin Armenian kansanäänestyksen seurantaa . www.armenialiberty.org (9. marraskuuta 2005). Haettu: 11. maaliskuuta 2009.
  14. Länsi tuskin tarkastelee Armenian kansanäänestystä . www.armenialiberty.org (3. marraskuuta 2005). Haettu 11. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2007.
  15. 1 2 Kocharian kiittää armenialaisia ​​"suuresta" kansanäänestyksen voitosta . www.armenialiberty.org (29. marraskuuta 2005). Haettu 11. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2008.
  16. 1 2 3 ÄÄNESTYMINEN KIISTAA ARMENIAN PERUSTUSLAITOSTEN ÄÄNESTYMINEN . Eurasianet.org (29. marraskuuta 2005). Käyttöpäivä: 11. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2008.
  17. 1 2 3 Armenian oppositio vaatii presidenttiä eroamaan . Radio Free Europe/Radio Liberty (29. marraskuuta 2005). Haettu 11. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2009.
  18. Yhdysvallat noudattaa varovaista linjaa Armenian  kansanäänestyksessä . www.armenialiberty.org (7. joulukuuta 2005). Haettu 2. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2007.
  19. 1 2 LÄNSI EI TODENNÄKÖISESTÄ TUTKIMUKSESTA ARMENIAA TOISTEN ONGALLISEN ÄÄNESTYKSEN JÄLKEEN . Eurasianet.org (12. joulukuuta 2005). Haettu 11. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2009.
  20. Armenian kansanäänestys väärennettiin, sanoo hallituksen virkamies . www.armenialiberty.org (28. joulukuuta 2005). Haettu 11. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2007.

Linkit