Ottaa yhteyttä

Contact ( Esper.  "Kontakto" ; käännöksenä - "contact")  on kansainvälinen esperantonkielinen aikakauslehti, jonka julkaisee World Esperanto Association (UEA). Lehti perustettiin vuonna 1963 , ja sitä jaetaan ja luetaan tällä hetkellä noin 90 maassa ympäri maailmaa. Lehti julkaisee pääasiassa yhteiskuntapoliittisia ja kulttuurisia aiheita koskevia aineistoja; erityistä huomiota kiinnitetään "yksinkertaisen" esperantonkielisten materiaalien julkaisemiseen, jota voidaan käyttää esperanton oppimiseen.

Julkaisu ja jakelu

Lehtiä pidetään muodollisesti yhtenä kahdesta World Esperanto Youth Organizationin (TEJO) julkaisusta, mutta sen julkaisee itse asiassa Maailman esperantoliitto . Lehden toimittajan valitsee ja hyväksyy TEJO-toimikunta yhteistyössä UEA:n toimitusjohtajan kanssa; eri aikoina monet näkyvät esperantistit olivat sen toimittajia, esimerkiksi Humphrey Tonkin ( USA , hän oli lehden ensimmäinen toimittaja), Stefan Maul ( Saksa ), Roman Dobrzynski ( Puola ), Ulrich Lins ( Saksa ), Istvan Ertl ( Unkari ) ja muut 2000-luvulla venäjänkieliset esperantistit hallitsivat toimitusta ja tekijöitä: vuosina 2002-2007 Evgenia Zvereva-Amis ( Ukraina , myöhemmin hän muutti Yhdysvaltoihin) oli lehden päätoimittaja. , kesästä 2007 syksyyn 2010 Pavel oli Mozhaev-lehden ( Ukraina ) päätoimittaja. Syksyllä 2010 brasilialainen Rogener Pavinski [2] nousi lehden päätoimittajaksi . Kesästä 2021 lähtien päätoimittajana on toiminut puolalainen Pavel Fischer-Kotovsky [3] .

Lehti painetaan Puolassa ja sieltä sitä lähetetään ympäri maailmaa. Artikkelien kirjoittajat ovat esperantistejä kaikkialta maailmasta. Käännetty aineisto julkaistaan ​​paljon harvemmin kuin alunperin esperantoksi kirjoitettu. Lehden voi tilata mistä päin maailmaa tahansa Maailman Esperantoliiton välittäjien kautta. Vuosittain ilmestyy 6 numeroa, vuositilauksen hinta vaihtelee maittain 10-35 euron välillä. Maailman esperantonuorisojärjestön yksittäiset jäsenet saavat lehden automaattisesti. Lisäksi uusimpien numeroiden pdf-versiot ilmestyvät säännöllisesti UEA :n virallisilla verkkosivuilla. Näkövammaiset voivat saada lehdestä ääniversion.

Aihe

Lehden yleinen suuntautuminen määritellään sosiaaliseksi ja kulttuuriseksi; säännöllisesti julkaissut nuoria kiinnostavia artikkeleita - harrastukset, netti, matkailu jne. Huolimatta siitä, että lehti ilmestyy esperantoksi, materiaalia itse Esperantosta (uutisia esperantotapahtumista, ongelmallisia artikkeleita esperantoyhteisön kehityksestä jne.) ) julkaistaan ​​harvoin. Siitä huolimatta esperantokulttuurille on usein omistettu materiaalia (esperanton kirjallisuus, esperanton hallinta syntymästä lähtien jne.); Lähes jokaisessa numerossa on arvosteluja uusista esperantokirjoista ja CD-levyistä.

Erityistä huomiota kiinnitetään materiaalien julkaisemiseen "yksinkertaisella esperantolla" (käyttämällä niin kutsuttuja "yksinkertaisia" ja "erittäin yksinkertaisia" sanastoluetteloita), joita voidaan käyttää esperanton hallitsemisen alkuvaiheessa.

Muistiinpanot

1. ↑ ISSN-portaali  (englanniksi) - Paris : ISSN International Center , 2005. - ISSN 0023-3692
2. ↑ Nova Edito de Kontakto - Rogener Pavinski!  (esp.) , Kontakton verkkosivut  (2010). Arkistoitu 1. lokakuuta 2020. Haettu 6. heinäkuuta 2017.
3. ↑ Kontakto havas novan redaktoron  (esp.) , uea.org  (23. heinäkuuta 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2021. Haettu 6. elokuuta 2021.

Linkit

• kontakto.tejo.org ( esper  .) - Kontakton virallinen verkkosivusto
• Useita lehden numeroita  (esim.) . La Esperanta Gazetojo . Haettu 6. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2015.