Korkki

Korku tai kurku (sanasta koroku 'ihmiset') on samannimisen intialaisten (yksi perinteisistä " heimoista ") kieli. Se kuuluu mundan kieliin ja muodostaa itsenäisen alaryhmän pohjoisessa Mundassa. Korku-kieli on levinnyt alueelle, joka on eristetty muiden Munda-kielten pääalueelta, Hindustanin länsiosassa ( Maharashtran osavaltion koilliseen ja Madhya Pradeshin osavaltion eteläpuolella ), se on yksi "suurista" Munda-kielistä. \u200b\u200b (puoli miljoonaa puhujaa), ja myös läntisin ei vain Munda-kielten joukossa, vaan myös austroaasialaisten kielten joukossa yleensä.

Idän murteen puhujat eivät kutsu itseään korkuiksi, vaan mawasiksi (mawasi) ja vastaavasti myös omaksi murteeksi, joka on kaikista Korkun murteista eristynein.

Kaksikielisyys on laajalle levinnyt, ja käytännössä kaikki miehet puhuvat sujuvasti jotakin alueellista hindiä ja/tai marathia . Korkuista enintään 5 % osaa kirjoittaa omalla kielellään; lukutaitoiset oppivat yleensä kirjoittamaan hindiksi tai maratiksi. Indoarjalaisten kielten leksikaalisten lainausten osuus saavuttaa 50% substantiivista; nuoret puhujat osoittavat vahvaa indoarjalaista vaikutusta syntaksissa (relatiivisessa lauseessa). Huolimatta siitä, että Korkun naapureiden joukossa on paljon dravideja ( gondeja ) ja heidän kulttuurinsa ja yhteiskunnallinen roolinsa yhteiskunnassa ovat samankaltaisia, dravidien lainauksia on vähän.

Käytetty kirjoitus on Devanagari (marathin tai hindin versiossa). Painettu kirjallisuus on hyvin pientä ja lähes kaikki se on kristittyjen lähetyssaarnaajien luomia.

Fonologiassa on sävyeroja , mukaan lukien mukautetut lainaukset (intialaisen aspiroidun sijasta). Munda-kielille tavallista pronominaalisten objektien sisällyttämistä kehitetään. Substantiivien verbalisaatiota kehitetään. Verbin ydin on proto-munda, mutta lukuisia apuaspekti-temporaalisia konstruktioita on lainattu indoarjalaisista kielistä.

Korkun kieltä ei ole vielä tutkittu riittävästi, sen murremalli ei ole täysin selvä. Tärkeimmät kielen teokset ovat N. H. Zaidin (1960-1990) tutkimukset ja K. S. Nagarajin kielioppi (1999).

Muistiinpanot

1. ↑ Unescon punainen kielten kirja

Kirjallisuus

• Nagaraja, K.S. (1999). Korkun kieli: kielioppi, tekstit ja sanasto. Tokio: Aasian ja Afrikan kielten ja kulttuurien tutkimusinstituutti, Tokion ulkomaisten opintojen yliopisto.
• Zide, N. H. (1963). Korku substantiivin morfologia. [Chicago: Etelä-Aasian kielten ohjelma, Chicagon yliopisto.
• Zide, N. H. (1960). Korku-verbimorfologia. [Sl:sn