Victoria Cross (Australia)

Australian Victoria Cross on korkein  tunnustus Australian kunnianosoitusjärjestelmässä , ja se korvaa brittiläisen Victoria Crossin , joka myönnetään erityisesti australialaisille . Australian Victoria Cross on "korkein palkinto henkilöille, jotka ovat tehneet vihollisen edessä huomattavan rohkeita tekoja tai rohkeita tai erinomaisia ​​urhoollisia tai uhrautuvia tekoja tai jotka ovat osoittaneet äärimmäistä antaumusta velvollisuudelle ."

Australian Victoria Cross perustettiin 15. tammikuuta 1991 Australian kuningatar Elizabeth II :n allekirjoittamalla patentilla . Se on ensimmäisellä sijalla (British Victoria Crossin rinnalla) australialaisten kunniamerkkien käyttöjärjestyksessä ja ylittää kaikki Australian kunniamerkit, mitalit ja kunniamerkit. Risti voidaan myöntää Australian puolustusvoimien jäsenille ja muille Australian puolustusministerin määräämällä tavalla . Australian Victoria Crossin haltijalla on oikeus laittaa nimensä perään lyhenne postnominaalisista kirjaimista

Australian Victoria-ristin myöntää Australian kenraalikuvernööri hallitsijan suostumuksella puolustusministerin neuvosta. Hänen ensimmäinen ratsumiehensä 16. tammikuuta 2009 oli sotilas Mark Donaldson , joka pelasti liittoutuman tulkin tulituksen alaisena Uruzganin maakunnassa Afganistanin sodan aikana , lähes 40 vuotta sen jälkeen, kun Keith Paynesta tuli viimeinen australialainen, joka palkittiin Brittiläinen Victoria Cross 24. toukokuuta 1969 urheudesta Vietnamin sodan aikana . Toisin kuin alkuperäisessä Victoria Crossissa, jossa palkinnon julkistamista seuraa jonkin aikaa myöhemmin palkinnon jakaminen, Australiassa nämä toimet tapahtuvat samaan aikaan kuin virkaan asettaminen, jonka kenraalikuvernööri suorittaa pääministerin läsnä ollessa. .

Historia

Brittiläinen Victoria Cross

Ison-Britannian kuningatar Victoria perusti Victoria Crossin 29. tammikuuta 1856 Krimin sodan ansioituneiden osallistujien palkitsemiseksi takautuvasti [1] [2] [3] [4] . Joidenkin raporttien mukaan palkinto valettiin kahden Sevastopolin piirityksen aikana venäläisiltä joukoilta takaisin otetun kanuun pronssisista koteloista [5] [6] . Myöhemmissä tutkimuksissa varhaisten Victoria-ristien röntgensäteitä käyttämällä kuitenkin osoitettiin, että niissä käytetty metalli ei itse asiassa ollut venäläistä alkuperää, vaan se oli sulatettu muinaisista kiinalaisista työkaluista [7] [8] .

Tykin piiput, joista mitalit valettiin, sijaitsevat nyt Woolwichin kuninkaallisen tykistökasarmin upseerisotkon ulkopuolella . Loput ainoasta säilyneestä, noin 10 kiloa painavasta kaskaavasta on Royal Logistic Corpsin 15. rykmentin käytössäDoningtonin aseellisen vartioinnin alaisena. Historioitsija John Glenfieldin olettamusten mukaan tästä kasakelista voitaisiin valaa[9][10]. Hancocks & Co , perustettu vuonna 1849[11][6], on vastuussa ehdottomasti jokaisen Victoria Crossin tuotannosta tähän päivään asti. Sekä Australian ettäUuden-Seelannin Victoria-ristiton valettu samaan pronssiin kuin brittiläinen palkinto[1][12], kun taaskanadalaista versiotaon muokattu[13].

Alkuperäinen Victoria Cross myönnettiin 96 australialaiselle, joista 91 palkittiin palvellessaan Australian armeijassa, ja loput 5 olivat entisiä australialaisia ​​sotilaita, jotka siirtyivät Etelä-Afrikan tai Ison-Britannian joukkoihin [1] [2] [14] . 6 palkintoa myönnettiin ensimmäisestä buurisodasta , 64 - ensimmäisestä maailmansodasta , 2 - Pohjois-Venäjän kampanjasta , 20 - toisesta maailmansodasta , 4 - Vietnamin sodasta [4] [1] [2] . Ensimmäinen australialainen Victoria Crossin saaja oli Neville Howes 4. kesäkuuta 1901 buurisodan aikana ja viimeinen 24. toukokuuta 1969 Keith Payne toimista Vietnamissa [15] [2] [4] .

Valitut Commonwealth-palkinnot

Toisen maailmansodan päätyttyä useat vastaperustetun Kansainyhteisön jäsenmaat perustivat omat palkintojärjestelmänsä, jotka poikkesivat brittiläisestä . Mahdollisuus palkita näiden maiden kansalaisia ​​brittiläisillä palkinnoilla jätettiin kuitenkin. Brittiläisen Victoria Crossin ja muiden kunniamerkkien sijaan luotiin omat palkinnot rohkeudesta ja rohkeudesta. Australian , Kanadan ja Uuden-Seelannin korkeimmat palkinnot nimettiin brittiläisen Victoria Crossin mukaan, mutta niistä tuli joidenkin maiden palkintojärjestelmien ainutlaatuinen tunnus [16] [17] [18] [19] [20 ] [1] .

Australian Victoria Cross perustettiin 15. tammikuuta 1991 Australian kuningatar Elizabeth II :n [21] [22] allekirjoittamalla patentilla . Siten Australiasta tuli ensimmäinen kolmesta Kansainyhteisön osavaltiosta, joka perusti erillisen Victoria Crossin omassa palkintojärjestelmässään [20] . Palkinto on pysynyt identtisenä brittiläisen vastineen kanssa, vaikka risti onkin hieman pienempi [23] [2] . 22. elokuuta 2017 sääntöä muutettiin palkinnon ilmestymisen osalta [24] .

Kanadan Victoria Cross perustettiin 31. joulukuuta 1992 [25] . Sääntö ja malli säilyivät suurelta osin ennallaan, paitsi että etupuolen motto oli kirjoitettu latinaksi, ja ristin lejeeringin koostumus sisältää Kanadassa louhittujen metallien sulkeumia [26] [13] . Kanadalle ei ole myönnetty Victoria Crossia [27] . Uuden-Seelannin Victoria Cross perustettiin 20. syyskuuta 1999 [28] . Palkinnon ulkonäkö on täysin identtinen alkuperäisen brittiläisen Victoria Crossin kanssa, mutta asemaan on tehty joitain muutoksia, jotka koskevat mahdollisuutta myöntää palkintoja rauhanturvatoiminnasta [20] . 2. heinäkuuta 2007 sen sai korpraali Bill Apiata [29] .

Kuvaus

Australian Victoria Cross on identtinen alkuperäisen kanssa ja on Maltan tai Palmate Crossin mitali . Tasasivuisen ristin säteet kapenevat keskustaa kohti ja levenevät päistään ilman leikkauksia. Materiaali: tumma pronssi . Jokaisen akselin koko on 35 millimetriä. Ristin keskellä on Pyhän Edwardin kruunu , jonka päällä on kruunattu leijona , Ison- Britannian kuninkaallisen perheen tunnus , ja sen alapuolella puoliympyrässä kirjakäärön muotoinen nauha, jossa on teksti " FOR VALOR " ". Lohko on kiinnitetty ristiin V-kirjaimen muodossa olevan silmukan kautta ja se on koristeltu laakerinlehtien kuvilla, nauha on karmiininpunainen ja 38,5 mm leveä. Ristin kääntöpuolella, ympyrässä, on merkitty saavutuksen päivämäärä ja lohkon takapuolella vastaanottajan nimi ja jako. Jos palkinto myönnetään uudelleen, olemassa olevan Victoria Crossin nauhaan kiinnitetään solki pronssinauhan muodossa, jonka leveys on 38,5 millimetriä ja korkea 6 millimetriä . Mukana on myös hihnat ja ristin pienoismallit jokapäiväiseen käyttöön. Lankku on 41 mm leveä ja 10 mm korkea nauha, jonka keskelle on kiinnitetty pienennetty kopio rististä, kooltaan 9 mm kutakin akselia pitkin. Miniatyyri on pienempi kopio rististä, joka on ripustettu 16 millimetriä leveään nauhaan [30] [23] [1] [4] [31] [32] [24] .

Sääntö

Australian Victoria-risti myönnetään "ilmeisimmästä urheudesta tai urhoollisesta tai ansioituneesta urheudesta tai uhrautumisesta tai äärimmäisestä omistautumisesta velvollisuudelle vihollisen edessä" [22] . Palkinto voidaan myöntää postuumisti [1] . Risti voidaan myöntää Australian puolustusvoimien jäsenille sekä muille henkilöille, joiden luettelon päättää Australian puolustusministeri [22] . Oletetaan, että "muilla henkilöillä" tarkoitetaan poliiseja , naisia ​​ja siviilejä, jotka voidaan tuomita esimerkiksi toimista terrori-iskun aikana [33] . Palkinto myönnetään kenraalikuvernöörin päätöksellä hallitsijan suostumuksella ja puolustusministerin suosituksesta [1] . Jokainen palkinto on kirjattava asianmukaiseen palkintoluetteloon, jota ylläpitää kenraalikuvernöörin nimeämä rekisterinpitäjä. Kenraalikuvernööri voi sekä peruuttaa palkinnon myöntämisen että palauttaa aiemmin perutun palkinnon. Jos palkinto mitätöidään, risti palautetaan valtiolle ja palkinnon menettäneen henkilön nimi on poistettava rekisteristä. Jos palkinto palautetaan ja palkinnon menettämisestä tehty päätös kumotaan, rekisterimerkintä on palautettava [22] .

Australian Victoria Cross on korkein tunnustus Australian kunnianosoitusjärjestelmässä , ja se on etusijalla muihin australialaisiin palkintoihin verrattuna Brittiläisen Victoria Crossin kanssa. Nuoret palkinnot molemmissa risteissä ovat British George's Cross ja Australian Cross of Valor [34] . Ristiä käytetään rinnan vasemmalla puolella täysikokoisten kunniamerkkien, mitalien ja arvomerkkien rinnalla ja edessä hallitsijan hyväksymän australialaisten kunniamerkkien käyttöjärjestyksen mukaisesti [32] [34] . Australian Victoria Crossin haltijoilla on oikeus laittaa nimensä perään postnominaalinen kirjainlyhenne "VC" [35] ; ristin soljen omistajat lisäävät lyhenteeseen lauseen "ja Bar" [31] . Sotilaallisen protokollan ja vakiintuneiden perinteiden mukaan muut asevoimien jäsenet tervehtivät Australian Victoria Crossin haltijaa, vaikka hän olisi arvoltaan alempi [36] . Vuoden 1986 Veterans Rights Actin mukaisesti Australian Victoria Crossin sekä brittiläisen palkinnon haltijalle maksetaan 3 230 dollarin suuruinen vuosikohtainen rahalisä , jota on indeksoitu vuosittain vuodesta 2005 alkaen kuluttajahintaindeksi [37] . Palkitut ja heidän perheenjäsenensä voivat hoitaa edustajatehtäviä ja osallistua juhlatilaisuuksiin julkisilla kustannuksilla [38] .

Knights of the Victoria Cross Australialle

•      Palkittu postuumisti
•      nyt elossa

Retrospektiivisten palkintojen kysymys

Victoria Crossin palkintokäytännössä havaittiin usein ilmeisiä poikkeavuuksia, jotka selitettiin satunnaisilla virheillä tai yksinkertaisella kohtalon sattumalla, mutta monet pitivät suurena epäoikeudenmukaisuutena olla myöntämättä tätä palkintoa tietyille henkilöille. Erityisesti yksikään Australian kuninkaallisen laivaston jäsen ei saanut Victoria Crossia , josta esitettiin monia versioita - olettamuksista Ison-Britannian kuninkaallisen laivaston jäsenten puolueellisuudesta , jotka esittelivät palkintoja ja väittivät saaneen ylimielinen asenne australialaisia ​​kohtaan tai väitteeseen, että meritaisteluissa, joissa laivan miehistön jäsenet toimivat yhtenä yksikkönä, yksilölliseen sankaruuteen on yksinkertaisesti vähemmän mahdollisuuksia. Siitä huolimatta on tapauksia, joissa australialaiset laivojen miehistöt menehtyivät lähes kokonaan aluksen mukana, mikä ei peruuttanut sankarillisia tekojaan. Tiedetään useita henkilöitä, jotka eivät ole ansioistaan ​​huolimatta saaneet Australian Victoria-ristiä. Yksi kuuluisimmista ja kiistanalaisimmista tämänkaltaisista ennakkotapauksista oli merimies 2. luokan Edward Sheehanin saavutus, joka kuoli vuonna 1942 yhdessä laivan " HMAS Armidale " kanssa toisen maailmansodan aikana ja pelastustoimistaan. hänen toverinsa mainittiin vain raporteissa [49] [50] [51] .

Vuonna 2001 senaattori Chris Schlacht valmisteli lakiehdotuksen, jossa Sheehanille itselleen sekä John Simpsonille ja Albert Clearylle Victoria Crosses, mutta sen käsittely ei edennyt toista käsittelyä pidemmälle [52] [53] [54 ] . Syynä tähän on se, että työväenpuolueen oppositiojohtaja Kim Beasley [en] tuki lakiesitystä , mutta hänen puolueensa seuraavia vaaleja eikä lakiehdotuksesta koskaan tullut parlamentin virallista säädöstä [55] . Asia eteni vuonna 2010, kun senaattori Guy Barnett nimesi Sheehanin sekä Hector Wallerin parlamentissa Victoria Crossin ehdokkaiksi [56] [57] [58] . Vuonna 2011 parlamentaarinen puolustusministeri senaattori David Feeney , että Independent Appeals for Honors and Decorations oli käynnistänyt tutkimuksen korvaamattomista sotilaallisen sankaruuden ja urheuden teoista 13 ihmistä vastaan, joista suurin osa palveli laivastossa. Listalla olivat aiemmin mainitut Sheehan, Cleary, Simpson, Waller sekä uudet ehdokkaat - Robert Davis [59] , Francis Emms [60] , Dalmorton Rudd [61] , Noel Shipp [62] , Francis Smith [63] , Ronald Taylor [64] , David Hamer , Robert Rankin ja Henry Stoker [65] .

Vuonna 2013, kaksi vuotta myöhemmin, tuomioistuin julkisti tutkimuksensa johtopäätökset - kaikki ehdokkaat hylättiin useista syistä, koska heidän ansioidensa oli tunnustettu riittävästi jo aiemmin [66] [67] . Siitä huolimatta Sheehanin sukulaiset ja kannattajat jatkoivat taistelua [68] [69] [70] . Vuonna 2018 Barnett valitti tuomioistuimen [71] päätöksestä , jonka julkiset kuulemiset asiasta pidettiin vuonna 2019 [72] . Raportti julkaistiin vasta pääministerin kansliaan kohdistuneen julkisen painostuksen jälkeen [73] [74] [75] . Päätöksessä todettiin, että Sheehanin toimet Victoria Crossin perussäännön suhteen täyttivät kaikki myöntämisen kriteerit, ja tuomioistuin päätti yksimielisesti suositella puolustusministerille valmistelemaan esittely Sheehanin kuningattarelle hänen ehdokkuudestaan ​​palkintoa varten [ 76] [77] . Raportti lähetettiin puolustusministeri Darren Chesterille yhtyi tuomioistuimen suosituksiin ja ilmoitti aikovansa kuulla asiasta muita ministereitä sekä pääministeriä . Myöhemmin puolustusministeri Linda Reynolds sanoi, että "tuomioistuimen tutkimus ei antanut mitään uutta näyttöä, joka voisi vaikuttaa suositusten tarkistamiseen", ja kutsui tällaista päätöstä vaikeaksi, mutta oikeaksi "olosuhteisiin nähden" [79] [80] . Sen jälkeen tuomioistuimen puheenjohtaja Mark Sullivan sanoi, että Reynolds oli johtanut senaattia harhaan tuomioistuimen johtopäätöksissä [81] , mutta pääministeri Scott Morrison suostui "vastahakoisesti" puolustusministerinsä päätökseen. [82] , mutta pian päätti julkisen painostuksen alaisena puuttua Sheehanin tapaukseen .

Vuonna 2020 Morrison tilasi entisen puolustusministerin ja Australian War Memorialin entisen johtajan Brendan Nelsonin johtaman asiantuntijapaneelin arvioimaan mahdollisuutta palkita Sheehan [84] [85] . Aiemmin Australian armeijan päällikkö Angus Campbell "kehotti" Morrisonia ja Chesteriä olemaan hakematta Sheehanin palkintoa, koska tällainen ennakkotapaus voisi "avaa tulvaportit" "joillekin ylimääräisille takautuvasti sotilaspalkintovaatimuksille" "kaikkien menneiden konfliktien" osalta . 83] . Asiantuntijat suosittelivat yksimielisesti, että pääministeri kunnioittaisi Sheehania Victoria Crossilla [86] [87] , koska hän esitti uusia vakuuttavia todisteita Sheehanin palkinnon tueksi . Pääministeri pyysi sitten kenraalikuvernööri David Hurleya hakemaan kuningatar Elisabeth II :lta hyväksyntää Sheehanin kuoleman jälkeiselle Victoria Crossin Australialle -palkinnolle [88] [89] , joka myönnettiin samana vuonna [90] [91] [ 92] . Näin saatiin päätökseen monivuotinen Sheehanin ansioiden tunnustamisprosessi [93] , joka kesti 78 vuotta [94] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Victoria Cross . Australian hallitus . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2020. (määrätön)
2. ↑ 1 2 3 4 5 Australian Victoria Cross . Australian puolustusministeriö . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2020. (määrätön)
3. ↑ Taustakuva. Valor-sali . - Australian War Memorial , 2016, heinäkuu. - Ongelma. 15, nro 30. - 103 s.
4. ↑ 1 2 3 4 Victoria Cross . Australian parlamentti . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2020. (määrätön)
5. ↑ Victoria Cross 150 vuotta . National Museum of the Royal Navy . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2020. (määrätön)
6. ↑ 12 Victoria Cross . Hancocks & Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2020. (määrätön)
7. ↑ Tom White. Näytä rohkeutesi: Victoria Cross ei ole tehty vangituista venäläisistä aseista . The Guardian (3. toukokuuta 2020). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2020. (määrätön)
8. ↑ Andrew Marriott. Valmistettu perinne? - Victoria Cross . – Keskiajan jälkeinen arkeologia. - 2020. - Vol. 54, nro. 1. - S. 78-93. — 119 s.
9. ↑ Catriona Davies. Kirjailija räjäyttää myytin gunmetal VC : stä . The Telegraph (28. joulukuuta 2005). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2008. (määrätön)
10. ↑ Krimin tykit . Spas Research Fellowship. Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2020. (määrätön)
11. ↑ Hancocksin historia . Hancocks & Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2020. (määrätön)
12. ↑ New Zealand Gallantry Awards -palkinto . Uuden-Seelannin hallitus . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2019. (määrätön)
13. ↑ 1 2 Kuinka teimme Kanadan Victoria Crossin . Kanadan hallitus . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2020. (määrätön)
14. ↑ Ensimmäinen Victoria-risti . Australian posti (22. tammikuuta 2015). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2020. (määrätön)
15. ↑ Victoria Cross . Australian armeija . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2018. (määrätön)
16. ↑ Vickers, 1994 , s. 154.
17. ↑ The Military Valor Decorations, 1993–2018 . - Ottawa: Directorate of Honors and Recognition, 2018. - S. 17, 25, 75. - 176 s. — ISBN 9780660255880 .
18. ↑ Kuningatar ja kunnianosoitukset . Britannian kuninkaallinen perhe . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2021. (määrätön)
19. ↑ Kansainyhteisön kunnianosoitukset . Britannian kuninkaallinen perhe . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2020. (määrätön)
20. ↑ 1 2 3 Uusi-Seelanti ja Victoria Cross . Uuden-Seelannin hallitus . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2020. (määrätön)
21. ↑ Victoria Cross Australialle . Australian kenraalikuvernööri . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2020. (määrätön)
22. ↑ 1 2 3 4 Victoria Crossin säännöt . Australian hallitus (15. tammikuuta 1991). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2020. (määrätön)
23. ↑ 1 2 Gusev, 2017 , s. neljä.
24. ↑ 1 2 Victoria Cross for Australia Determination 2017 . Australian hallitus (22. elokuuta 2017). Haettu 16. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2020. (määrätön)
25. ↑ Military Valor Decorations Regulations . Canada Gazette (22. helmikuuta 1994). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2020. (määrätön)
26. ↑ Sotilaalliset kunniamerkit . Kanadan kenraalikuvernööri . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2020. (määrätön)
27. ↑ Carl Lochnan, Tabitha Marshall. Kanadan Victoria Crossin saajat . The Canadian Encyclopedia (2. heinäkuuta 2019). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2020. (määrätön)
28. ↑ New Zealand Gallantry Awards . Uuden-Seelannin hallitus (24. syyskuuta 1999). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2017. (määrätön)
29. ↑ Erikoispalkintolista 2. heinäkuuta 2007 (Gallantry Awards) . Uuden-Seelannin hallitus (2. heinäkuuta 2007). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2020. (määrätön)
30. ↑ Ryabukha, 2013 , s. 60.
31. ↑ 12 Victoria Cross . Australian puolustusministeriö . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2020. (määrätön)
32. ↑ 12 Victoria Cross Determination . Australian hallitus (11. marraskuuta 1991). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2020. (määrätön)
33. ↑ Macklin, 2010 , s. 253.
34. ↑ 1 2 The Order of Wearing Australian Honors and Awards - List . Australian puolustusministeriö . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2020. (määrätön)
35. ↑ Jälkinimelliset . Australian hallitus . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020. (määrätön)
36. ↑ Nadia Jamal. "Stuff of legends": Australian sankari palkittiin Victoria Crossilla . The Sydney Morning Herald (16. tammikuuta 2009). Käyttöönottopäivä: 24.9.2020. (määrätön)
37. ↑ Veterans' Entitlements Act 1986 . Australian hallitus . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2022. (määrätön)
38. ↑ Victoria Cross Australian edustustehtävistä . Australian puolustusministeriö . Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2020. (määrätön)
39. ↑ Victoria Cross Australian palkinnosta - alikersantti Cameron Stewart Baird MG . Commonwealth of Australia Gazette (18. helmikuuta 2014). Käyttöönottopäivä: 24.9.2020. (määrätön)
40. ↑ Uusi näyttö Cameron Baird VC MG:lle Hall of Valorissa . Australian War Memorial (14. syyskuuta 2016). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2020. (määrätön)
41. ↑ Victoria Cross Australian palkinnolle - Trooper Mark Gregor Donaldson . Australian kenraalikuvernööri (16. tammikuuta 2009). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2021. (määrätön)
42. ↑ Nick Fletcher. Sotilas Mark Donaldson lainaa Victoria-ristinsä Australian War Memorialille . Australian War Memorial (22. tammikuuta 2009). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2021. (määrätön)
43. ↑ Victoria Cross Australian palkinnosta - korpraali Daniel Keighran . Commonwealth of Australia Gazette (1. marraskuuta 2012). Käyttöönottopäivä: 24.9.2020. (määrätön)
44. ↑ Keighran VC luovuttaa Victoria Crossin Memorialille . Australian War Memorial (1. joulukuuta 2012). Käyttöönottopäivä: 24.9.2020. (määrätön)
45. ↑ Victoria Cross Australian palkinnosta - korpraali Benjamin Roberts-Smith . Australian kenraalikuvernööri (23. tammikuuta 2011). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2021. (määrätön)
46. ↑ Australian uusin Victoria Cross -palkinnon saanut alikersantti Ben Roberts-Smith VC MG näkee äskettäin asennetun paneelinsa ja mitalinäytönsä ensimmäistä kertaa (downlink) . Australian War Memorial (1. huhtikuuta 2011). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2012. (määrätön) 
47. ↑ Tavallinen merimies Edward "Teddy" Sheean . Australian kenraalikuvernööri (12. elokuuta 2020). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2020. (määrätön)
48. ↑ Teddy Sheean VC pysyvässä näytössä Memorialissa . Australian War Memorial (2. joulukuuta 2020). Haettu 3. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2021. (määrätön)
49. ↑ Macklin, 2008 , s. 245-246.
50. ↑ Lisa McCune. Rohkeuden mitta . Australian Broadcasting Corporation (1. elokuuta 2011). Käyttöönottopäivä: 27.9.2020. (määrätön)
51. ↑ Tom Lewis . Sheean VC korjaa osan laivastolle tehdyistä väärinkäytöksistä . Spectator Australia (11. elokuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2020. (määrätön)
52. ↑ Victoria Crossin palkinto Australia Billille 2001 . Australian hallitus (4. huhtikuuta 2001). Käyttöönottopäivä: 27.9.2020. (määrätön)
53. ↑ Victoria Crossin palkinto Australia Billille 2001 . Australian parlamentti (4. huhtikuuta 2001). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2019. (määrätön)
54. ↑ Victoria Crossin palkinto Australia Billille 2001 . Australian parlamentti . Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2021. (määrätön)
55. ↑ Kysely, 2013 , s. 200.
56. ↑ Kysely, 2013 , s. 201.
57. ↑ Virallinen komitea Hansard. Ulkoasiain-, puolustus- ja kauppalainsäädäntövaliokunta . - Canberra: Australian senaatti , 19. lokakuuta 2010. - S. 105. - 186 s.
58. ↑ Victoria Crossin saajat . Australian parlamentti (26. lokakuuta 2010). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2019. (määrätön)
59. ↑ Darryl Bennet. Davies, Robert Ian (Bob) (1923-1941) . Australian Dictionary of Biography (1993). Haettu 1. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2021. (määrätön)
60. ↑ Johtava merimies Francis Bassett "Dick" Emms . Australian kuninkaallinen laivasto . Haettu 1. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2022. (määrätön)
61. ↑ Johtava merimies Dalmorton Joseph Owendale Rudd . Australian kuninkaallinen laivasto . Haettu 1. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2021. (määrätön)
62. ↑ Johtava lentomiehistön jäsen Noel Ervin Shipp . Australian kuninkaallinen laivasto . Haettu 1. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2021. (määrätön)
63. ↑ Komentajaluutnantti Francis Edward Smith . Australian kuninkaallinen laivasto . Haettu 1. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2017. (määrätön)
64. ↑ Johtava merimies Ronald "Buck" Taylor . Australian kuninkaallinen laivasto . Haettu 1. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2022. (määrätön)
65. ↑ Parlamentaarinen puolustusministeri - Victoria Crossin tutkimus . Australian parlamentti (16. huhtikuuta 2011). Käyttöönottopäivä: 27.9.2020. (määrätön)
66. ↑ Kysely, 2013 , s. 1-11.
67. ↑ Riippumattoman tuomioistuimen havainnot hyväksyttiin: VC:tä ei myönnetä postuumisti . Australian parlamentti (1. maaliskuuta 2013). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2019. (määrätön)
68. ↑ Perhe "perattiin", koska Victoria Crossin tarjous epäonnistui . Australian Broadcasting Corporation (1. maaliskuuta 2013). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2020. (määrätön)
69. ↑ Vetoomus. Puolustuspalkinnot ja palkinnot . Australian parlamentti (3. joulukuuta 2013). Käyttöönottopäivä: 27.9.2020. (määrätön)
70. ↑ Lucy Poskitt. PM:n apua tarvitaan Sheean VC:hen . The Examiner (7. maaliskuuta 2013). Käyttöönottopäivä: 27.9.2020. (määrätön)
71. ↑ Teddy Sheean -palkintoarvostelu . Australian puolustusministeriö (7. maaliskuuta 2019). Käyttöönottopäivä: 27.9.2020. (määrätön)
72. ↑ Puolustuspalkintojen ja palkintojen muutoksenhakutuomioistuimen julkiset kuulemiset Edward "Teddy" Sheeanin tunnustamisen arviointi . Australian puolustusministeriö (7. maaliskuuta 2019). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2020. (määrätön)
73. ↑ Emily Baker. Julkaise raportti toisen maailmansodan sotasankarille Teddy Sheeanille, tai "se ei mene hyvin", liittohallitus kertoi . Australian Broadcasting Corporation (2. toukokuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2020. (määrätön)
74. ↑ Crispin Hull. Victoria Crossin tapaus korostaa hallituksen päätöksenteon ongelmia . The Canberra Times (6.6.2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2020. (määrätön)
75. ↑ Emily Baker. Teddy Sheean -paneeli sanoi sen parhaiten, kun se huomasi, että "tosi tarina oli aina ollut siellä" . Australian Broadcasting Corporation (11. elokuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2020. (määrätön)
76. ↑ Päätös, 2019 , s. 31.
77. ↑ Sheean VC -tapaus: palkintotuomioistuimen johtaja riitauttaa ministerin . Australian Naval Institute (31. toukokuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2020. (määrätön)
78. ↑ Sheean, tavallinen merimies Edward (Teddy) . Australian parlamentti (16. kesäkuuta 2020). Käyttöönottopäivä: 27.9.2020. (määrätön)
79. ↑ Sheean, tavallinen merimies Edward (Teddy) . Australian parlamentti (13.5.2020). Käyttöönottopäivä: 27.9.2020. (määrätön)
80. ↑ Ihailtu Tas-purjehtija kielsi Victoria Crossin . The Canberra Times (13. toukokuuta 2020). Käyttöönottopäivä: 27.9.2020. (määrätön)
81. ↑ Emily Baker. Teddy Sheean VC -taistelu jatkuu pääministerin kanssa Lambien silmissä sen jälkeen, kun puolustusministeri on moittinut kunniatuomioistuinta . Australian Broadcasting Corporation (19. toukokuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2020. (määrätön)
82. ↑ Alan Jonesin haastattelu, 2GB . Australian pääministeri (29.5.2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2021. (määrätön)
83. ↑ 12 Rob Harris . Asiantuntijapaneeli arvioimaan toisen maailmansodan merimiehen Victoria Crossin tapausta . The Sydney Morning Herald (10. kesäkuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2020.  (määrätön)
84. ↑ Tavallinen merimies Edward "Teddy" Sheean . Australian pääministeri (10.6.2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021. (määrätön)
85. ↑ Scott Morrison määräsi tarkistamaan Victoria Crossin päätöksen toisen maailmansodan sankari Teddy Sheeanista . Australian Broadcasting Corporation (10. kesäkuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2020. (määrätön)
86. ↑ Raportti, 2020 , s. 2-4, 6, 18-19, 21, 30.
87. ↑ Lehdistökonferenssi – Australian parlamenttitalo, ACT . Australian pääministeri (10. elokuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2020. (määrätön)
88. ↑ Tavallinen merimies Edward "Teddy" Sheean . Australian pääministeri (10. elokuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2021. (määrätön)
89. ↑ Toisen maailmansodan sankari Teddy Sheean saa postuumisti Victoria Crossin . Australian Broadcasting Corporation (10. elokuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2020. (määrätön)
90. ↑ Canberra, Australian pääkaupunkialue . Australian kenraalikuvernööri (12. elokuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2021. (määrätön)
91. ↑ Laivaston päällikön puheet: Huomautukset hallituksen talossa Victoria Crossin postuumistista palkinnosta tavalliselle merimiehelle Teddy Sheeanille . Australian kuninkaallinen laivasto (12. elokuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2021. (määrätön)
92. ↑ Kylie Jagiello. Teddy Sheeanille myönnetään postuumi Victoria Cross (linkki alas) . Australian kuninkaallinen laivasto (13. elokuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2020. (määrätön) 
93. ↑ Queen hyväksyy Victoria Crossin toisen maailmansodan sankariksi Teddy Sheeaniksi . Australian Broadcasting Corporation (12. elokuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2020. (määrätön)
94. ↑ Daniel McCulloch. Queen hyväksyy merimies Teddy Sheeanin VC:n . The Canberra Times (12. elokuuta 2020). Käyttöönottopäivä: 27.9.2020. (määrätön)

Kirjallisuus

• Raportti tutkimuksesta , joka koskee aiempien merivoimien ja sotilaallisten urheuden ja urheuden tekojen ratkaisematonta tunnustamista . - Canberra: Defense Honors and Awards Appeals Tribunal, 2013. - 454 s.  (Englanti)
• Barnett ja puolustusministeriö uudelleen: Sheean (2019) DHAAT 09 (23. heinäkuuta 2019) . - Canberra: Defense Honors and Awards Appeals Tribunal, 2019. - 32 s.  (Englanti)
• Asiantuntijapaneelin historiallinen Victoria Cross -raportti . - Canberra: Historic VC Expert Panel, 2020. - 39 s.  (Englanti)
• Vickers H. Kuninkaalliset tilaukset. — Lontoo: Boxtree, 1994. — 192 s. —ISBN 9781852835101.  (Englanti)
• Macklin R. Rohkein: kuinka jotkut Australian suurimmista sotasankareista voittivat mitalinsa. - Crows Nest, Uusi Etelä-Wales: Allen & Unwin, 2008. - 278 s. —ISBN 9781741148824.  (Englanti)
• Macklin R. Rohkein: Kuinka jotkut Australian suurimmista sodan sankareista voittivat mitalinsa. - Crows Nest, Uusi Etelä-Wales:Allen & Unwin, 2010. - 286 s. —ISBN 9781741159714.  (Englanti)
• Ryabukha Yu. V. Victoria Cross: palkinnon historiasta  // Sisällys . — Mariupolin osavaltion yliopiston tiedote . - Mariupol, 2013. - Numero. 5. - S. 59-64. — 109 s. — (Filosofia, kulttuurintutkimukset, sosiologia). — ISSN 2226-2849 .  (Venäjän kieli)
• Gusev I. E. Venäjän, Neuvostoliiton, maailman palkinnot, kunniamerkit, mitalit . - Minsk: Harvest , 2017. - 256 s. — ISBN 9789852002875 .  (Venäjän kieli)

Linkit

• Victoria Cross . Australian hallitus .  (määrätön) (Englanti)