Xenocide

Xenocide
Mallia käytetään : korvaa se tai poista se kokonaan.{{lang-XX|}}{{lang-код языка|написание в оригинале}}

Ensimmäisen painoksen kansi
Genre Tieteiskirjallisuus
Tekijä Orson Scott Card
Alkuperäinen kieli Englanti
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1991
kustantamo Tor kirjat
Kierrä Enderin peli
Edellinen Niiden ääni, jotka eivät ole
Seurata mielen lapsia
Sähköinen versio
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Xenocide on amerikkalaisen  kirjailijan Orson Scott Cardin tieteiskirjallisuus , kolmas kirja Ender's Games -sarjassa . Ehdolla vuoden 1992 Hugo and Locus -palkinnon saajaksi parhaasta romaanista [1] . Romaanin nimi tulee yhdistelmästä sanoista "xeno-", joka tarkoittaa muukalaista, ja "-cide", tappamisen teko, yhdessä tarkoittaen muukalaisväestön tappamista ; kansanmurhaan verrattuna .

Juoni

Lusitanialla Ender löytää maailman, jossa ihmiset, pequeninot ja Hive Queen voivat elää yhdessä. Lusitaniassa asuu kuitenkin myös descoladas. Descolada on tappava ihmisille, mutta se on välttämätön pequeninojen (joita kutsutaan "swinkeiksi" (kun kaukainen muistutus maasikoja)) elämälle ja lisääntymiselle, jotta niistä voi tulla aikuisia. Star Congress pelkää niin paljon Descoladan seurauksia, jos se lähtee Lusitaniasta, että he ovat määränneet koko planeetan ja kaikkien siellä asuvien tuhoamisen. Kun laivasto on matkalla, toinen muukalaisviha näyttää olevan välitön [2] .

Lusitania

Romaanin The Voice of Who Are Not -romaanin tapahtumien jälkeen joukko hahmoja on kuvattu brasilialaisen katolisen ihmissiirtokunnan jäseninä Lusitanialla, ainutlaatuisella planeetalla, jolla asuu kaksi muuta tunnettua älykkään muukalaiselämän lajia: pequeninon "vauvat" ja " Hive Queen ".» . Pequeninos ( port. pequeninos - "pieni"; possujen virallinen nimi) on planeetan kotoperäinen laji , kun taas Ender siirsi "pesän kuningattaren" tähän maailmaan osittain sovitukseksi hänen muurahaispesänsä lähes täydellisestä tuhosta. lajit " Ender's Gamessa ".

Sen jälkeen kun pieni ihmissiirtokunta Lusitanian kapinallisissa suojelee tuntevien vieraslajien tulevaisuutta Heralds of the Dead -ohjelman puitteissa , Star Congress lähettää laivaston Lusitaniaan ottamaan haltuunsa ja evakuoimaan siirtokunnan väkisin. Tämä laivasto saapuu 40 vuoden kuluttua. Valentina Wiggin, salanimellään Demosthenes , julkaisee sarjan artikkeleita, jotka paljastavat "pienen lääkärin" aseen olemassaolon laivastossa - molekyylituhoajassa, joka pystyy muuttamaan planeetan pölyksi. Demosthenes viittaa tähän "toiseksi muukalaisvihaksi", koska tämän aseen käyttö johtaisi ainoan tunnetun tuntevan avaruusolennon tuhoamiseen. Hän väittää myös, että tämä on julma tukahduttaminen mitä tahansa siirtomaamaailmaa vastaan, joka hakee autonomiaa Star Congressista. Julkinen viha leviää kaikkialle ihmiskuntaan, ja kapinat melkein puhkeavat joissakin siirtokunnissa.

Tukahdutettuaan huomattavan yleisön tyytymättömyyden Star Congress saa päätökseen tilanteen analyysinsä laivaston ollessa matkalla. Peläten Descolada- virusta , uusia siirtokuntien kapinoita muissa maailmoissa ja monia mahdollisia tuntemattomia poliittisia motiiveja, Star Congress yrittää antaa laivastolle käskyn tuhota Lusitania saapuessaan. Keskusteltuaan ystäviensä kanssa siitä, kannattaako kuolla asian puolesta, Jane (myötätuntoinen tekoäly , joka elää ansiblessa  - tähtienvälisessä viestintäverkossa) järjestää tilauksen estämiseksi täydellisen viestinnän katkaisun laivaston ja laivaston välillä. planeetta-asemilla sekä laivaston alusten välillä. Tämän toiminnan seurauksena hän on vaarassa tulla löydetyksi ja surmatuksi, jos hallitus sulkee ja tuhoaa planeettojen välisen verkon. Mikään tunnettu pienempi tietokonejärjestelmä ei voi majoittaa hänen tietoisuuttaan.

Itse Lusitaniassa Ender pyrkii löytämään ratkaisun lähestyviin katastrofeihin Star Congress -laivaston, Descolada-viruksen sekä ihmisten ja tuntevien vieraslajien välisten konfliktien muodossa. Suuri osa Lusitaniasta pyörii Ribeiran perheen ympärillä, mukaan lukien Enderin vaimo Novinha ja hänen lapsensa. Novinha ja Elanora, äiti ja tytär -tiimi, joka on vastuussa suurimmasta osasta monimutkaisen Descolada- viruksen biologisista edistysaskeleista , eivät ole varmoja, pystyvätkö he luomaan vaarattoman korvaavan viruksen. Syntyy ristiriitoja siitä, pitäisikö heidän tehdä niin, koska descolada liittyy erottamattomasti kaikkien lusitanilaisten organismien elinkaareen ja voi jopa olla itse tunteva. Lisäksi yrittääkseen kehittää menetelmiä planeetalta pakenemiseen Ender vakuuttaa johtavan, levoton Lusitanian fyysikon Gregon, tutkimaan valoa nopeampaa matkaa, vaikka Grego pilkahtaakin ajatusta. Kolmas biologi Quara on vakuuttunut siitä, että Descolada  on tunteva, itsetietoinen laji ja ansaitsee ihmisten kommunikointi- ja suojeluyritykset. Toinen veli ja katolinen pappi, Quimo (Estevañon isä), aikoo käyttää uskoa ja teologiaa estääkseen toisenlaisen muukalaisvihan muodon: ryhmän sodanlietsoja pequeninoja, jotka haluavat tuhota kaiken maallisen elämän avaruusaluksella, joka kuljettaa tappavaa descoladaa.

World of the Way (Taon planeetta)

Star Congress haluaa laivastonsa takaisin. Sen jälkeen, kun kaikki muu epäonnistuu, hän joutuu pulmaan laivaston mahdottomasta katoamisesta useille kansalaisille tieltä (Tao), joka on varhaisen Kiinan mallin mukainen kulttuurinen planeettaalue . Polun kulttuuri keskittyy jumalapuhujiin  – niihin, jotka kuulevat jumalien ääniä vastustamattomien halujen muodossa ja kykenevät huomattavasti korkeampaan älykkyyteen. Myöhemmin käy selväksi, että jumalankuuntelijat  ovat julman hallitusprojektin uhreja: heillä on suuri älykkyys geneettisen muuntelun avulla, ja heidät on myös kahlitanut pakko-oireinen häiriö (OCD) hallitakseen uskollisuuttaan. Kokeilu suoritettiin kulttuurissa, jota sitoo viisi sanelua: tottele jumalia, kunnioita esi-isiä, rakasta ihmisiä, palvele hallitsijoita ja palvele sitten itseäsi. Tämä on toinen puolustus kapinaa vastaan. Superälykkäitä jumalankuuntelijoita pidetään hurskaimpana ja pyhimpänä kaikista kansalaisista, ja kaikki väärät ajatukset jumalanpuhujan mielessä tukahduttavat välittömästi tapahtuvan OCD:n vaikutuksesta, jota pidetään jumalien merkkinä siitä, että ajatukset ovat vääriä. Taon arvostetuin jumalankuuntelija on Han Fei-Ci, joka on kehittänyt siirtomaa-traktaatin, yleissopimuksen kapinan estämiseksi siirtomaissa. Hänen ansiostaan ​​kauhea konflikti vältettiin useissa siirtomaamaailmoissa Demosthenesin julkaisemien artikkeleiden jälkeen. Hänen tyttärelleen ja mahdolliselle seuraajalleen Han Qing-Jiaolta, "Shining Light" odotetaan suuria tekoja . Han Fei-Ci epäili itse jumalien olemassaoloa ja lupasi kuolevalle vaimolleen Jian-qinille, että hän kasvattaisi Qing-Jiaon horjumattomalla uskolla Jumalan kuulijoihin . Star Congress antoi heille tehtäväksi selvittää Lusitania-laivaston katoaminen. Han Qing-Jiaon salainen uskottu Xi Wan-mu auttaa häntä tässä tehtävässä, hänen älynsä (osittain) vapautettuna jäykästä kastijärjestelmästä.

Nuori ja naiivi Qing-Jiao jäljittää lopulta Demosthenesin henkilöllisyyden. Saatuaan tietää, että Demosthenes on Valentine Wiggin, Enderin sisar, mutta että Valentine on lentänyt Lusitaniaan matkalla olevalla avaruusaluksella viimeiset 30 vuotta, Ching-Jiao päättelee, että ainoa mahdollinen selitys on kehittynyt tietokoneohjelmisto, joka on tiiviisti yhteydessä tietoliikenneverkkoon. . Tämän ohjelmiston on tarkoitus piilottaa Demosthenes ja julkaista hänen työnsä samalla, kun laivasto katoaa. Melkein löydetty Jane paljastaa itsensä Han Fei-Cille, Han Qing-Jiaolle ja Xi Wan-Mulle ja kertoo heille heidän geneettisestä orjuudestaan ​​ja anoa armollisuutta heidän raportissaan Star Congressille.

Han Fei-Ci, joka epäilee jo jumalankuulijoiden tilaa , ottaa uutisia kongressin julmuuksista kuten Xi Wang-mu, mutta hänen tyttärensä Han Qing-Jiao pitää kiinni uskostaan, että Demosthenes ja Jane ovat kansan vihollisia. jumalat. Qing-Jiao väittää Janen kanssa, että hän tuntee itsensä petetyksi isänsä toimesta, joka on julmasti toimintakyvytön OCD:n takia epälojaalien ajatusten vuoksi. Jane uhkaa katkaista kaiken yhteydenpidon Taossa, mutta Xi Wan-mu tajuaa, että tämä johtaa lopulta planeetan tuhoamiseen tähtien kongressin toimesta. Ymmärtääkseen, että Jane on todella elossa ja myötätuntoinen, Xi Wang-mu julistaa kyynelten läpi, että Jane ei estä raporttia. Qing-Jiao kuitenkin vertaa Janea Tao-maailman kastijärjestelmän palvelijoihin, vain ihmisten palvelemiseen suunniteltuun tietokoneohjelmaan, joka ei sisällä vapaata tahtoa eikä tietoisuutta.

Jane tietäen, että hän on käyttänyt loppuun viimeisen tilaisuutensa pysäyttää Qing-Jiao, hän uhraa tulevaisuutensa ja elämänsä haluamatta vahingoittaa Qing-Jiaota ja Daon ihmisiä. Voittoisa Qing-Jiao ilmoittaa Tähtikongressille Demosthenesin, Janen henkilöllisyyden paljastuksen ja kongressilaivaston kohtalosta. Qing-Jiao suosittelee sovitun päivämäärän asettamista muutaman kuukauden sisällä valmistellakseen massiivisen hankkeen puhtaiden tietokoneiden luomiseksi planeettojen väliseen verkkoon, minkä jälkeen siirtyminen uuteen järjestelmään tappaa Janen ja antaa kongressin saada täyden hallinnan. Saatuaan luvan lähettää viesti, Jane ottaa uudelleen yhteyden laivastoon, ja kongressi taas käskee laivaston tuhoamaan Lusitania.

Han Fei-Ci, joka on epätoivoinen tyttärensä toimista ja hänen tahattomasta avustaan ​​(hänen syvässä aivopesussa) kongressin palveluksessa, toipuu OCD:n aiheuttamasta työkyvyttömyydestään. Hän ja Xi Wang-mu auttavat Janea ja Lusitaniassa olevia löytämään ratkaisuja uhkaaviin katastrofeihinsa.

Lusitanialla Puutarhuri possut tarjoaa henkensä kokeeseen selvittääkseen, antaako descolada possuille tuntokykyä vai onko heillä tämä kyky synnynnäisesti. Kokeen aikana Puutarhuri, ollakseen tajuissaan, lukee ääneen muinaisen eeposen - pitkäaikaisesta sodasta ja planeetalle putoavasta "komeettasta". Tutkijat päättelevät, että descolada on keinotekoinen vierasorganismi, josta on tullut pequeninojen symbiontti ja joka hallitsee niiden elinkaarta. (Descoladan ansiosta possujen fysiologiassa tapahtuu merkittäviä muutoksia siirtyessään seuraavaan elämänvaiheeseen. Possujen humanoidimuoto on ns. "toinen elämä". Ensimmäisen elämän aikana ne ovat epäälykkäitä toukkia. Vain arvokkaat saavat siirtymisen kolmanteen elämään. Se koostuu rituaalisesta vivisektiosta, jonka jälkeen ruumiista kasvaa älykäs puu, jossa on kuolleen possun tietoisuus. Toimenpiteen suorittajalla on valinta - suorittaa tämä rituaali vai ottaa "kolmannen elämän" lahja itselleen eli käydä itse vivisektiossa).

Lopulta Elanora Ribeira pystyi keksimään mahdollisen mallin " recoladalle ": descolada-rekombinaatiolle, joka mahdollistaa alkuperäiselämän selviytymisen ja itsetietoisuuden säilyttämisen, mutta joka ei pyri tappamaan kaikkia muita elämänmuotoja. Käytettävissä olevilla laitteilla Recoladaa on kuitenkin mahdoton valmistaa, ja niiden aika on loppumassa pian saapuvaa laivastoa vastaan.

"Ulkopuolella" - "Ulkopuolella"

Kun tämä tutkimus on käynnissä, Lusitanialla tapahtuu tragedioita. Isä Estevaño (Quimo Ribeira), pappi, joka yrittää horjuttaa etäistä militanttia possujen lahkoa heidän tavoitteestaan ​​hyökätä ihmiskuntaa vastaan, kuolee "Isäpuu" - tuhopolttaja, joka otti Quimon panttivangiksi ja kielsi häneltä ruokaa anti-descolada-estäjillä. niin että descolada tartutti ja tappoi hänet seitsemäntenä päivänä panttivankina. Grego Ribeira kannustaa ihmisten mellakkaa polttamaan Pyron metsän, mutta väkivaltainen väkijoukko karkaa hänen hallinnastaan ​​ja sen sijaan riehuu läheisessä possumetsässä tappaen monia sen asukkaista – ihmiskunnan alkuperäisiä ystäviä ja liittolaisia. Pequeninojen kanssa tehdyn sopimuksen ehtojen mukaisesti Hive Queen näyttää ylläpitävän rauhaa, perustaen kehäpuolustuksen huijareilta ihmisyhteisön ympärille ja estämällä väkivallan lisääntymisen kahden ryhmän välillä. Grego suljetaan vankilaan huolimatta siitä, että hän lopulta päätyy eloonjääneiden pequeninojen ja omien kapinallistensa väliin. Kaupunki tajuaa heidän kauhean raivonsa ja rakentaa kappelin kaatuneen papin haudan ympärille yrittääkseen saada parannuksen teoistaan.

Lopulta tehdään läpimurto. Apuviestintäverkon tuntemus mahdollistaa tiedon välittömän siirtämisen, ja tietäen, kuinka Hive Queen antaa tuntemuksia lapsikuningattarille, Jane, Grego ja Olhado löytävät "ulkopuolen" - "ulkona". "Ulkopuolella" on aika-avaruuden taso, jossa ayat alun perin ovat olemassa. (Aiúa on termi, joka annetaan kaavalle, joka määrittelee minkä tahansa universumin tietyn rakenteen, olipa kyseessä tietty atomi, tähti tai tunteva tietoisuus.) Hive Queens kutsutaan ulkopuolelta syntymän jälkeen antamaan tietoisuutta uudesta kehosta. Jane pystyy sovittamaan valtavan laskentatehonsa piiriin, joka määrittää miljardeja atomeja ja yleisen rakenteen, joka koostuu yksinkertaisesta "tähtialuksesta" (hieman enemmän kuin huoneesta), jossa on matkustajia, ja tuo heidät "ulkopuolelle". He sopivat nopeasti, että Ender, Ela ja Miro tulevat ulos "Outsidesta". Viemällä ne "ulkopuolelle", jossa ei ole suhteellista sijaintia, ja sitten takaisin "sisäpuolelle" fyysisen universumin toiseen pisteeseen, saavutettiin välitön liike, joka lopulta vastasi Ansibles ja Formics (buggers) välitöntä viestintää. . Kun he ovat "ulkopuolella", Ela pystyy luomaan recolada-viruksen, joka on turvallinen korvike descoladalle ja viruslääke Taon jumalattomaan geneettiseen vikaan. Miro näkee kehonsa sellaisena kuin se oli ennen halvaantumistaan, ja kun hän saapuu ulkomaailmaan, hänen tietoisuutensa on uudessa, palautetussa kehossa. Ender kuitenkin löytää surrealistisen tahattoman uuden "Valentinin" ja uuden "Peter Wigginin" alitajunnastaan, jotka ilmentävät hänen altruististen ja valtaa kaipaavien puoliensa idealisoituja muotoja.

Recolada alkaa levitä ympäri Lusitaniaa ja muuttaa aiemmin tappavan viruksen vaarattomaksi apuvälineeksi alkuperäiselle elämälle. Viruslääke ihmisille, joilla on geneettinen hallintavika, leviää Daoon keinotekoisen epidemian kautta, mutta Han Fei-Ci ei traagisesti pysty vakuuttamaan tyttärensä Qing-Jiaota siitä, että tämä oli todellinen toimintatapa Daon hyväksi. Edessä mahdollisuus, että monet tuntevat lajit valehtelevat ja tuomitaan tuhoon koko elämänsä ajan, tai vaihtoehtona uskoa, että kaikki, mitä hän koskaan rakasti ja johon hän luotti, petti hänet - Demosthenes, hänen isänsä, hänen ystävänsä, koko maailma, Qing-Jiao sen sijaan lankeaa eräänlaiseen hulluuteen ja jatkaa jumalan kuulemisritiitään puukerrosten jäljittämisessä kuolemaansa asti. Hänen isänsä eli kypsään vanhuuteen ja kuoli omien saavutustensa kunniaksi, vaikka kukaan ei tiennyt, mikä hänen osuutensa oli jumalallisen epidemian tuomisessa planeetalle, kuten kaikki sitä nykyään kutsuivat. Monia vuosia myöhemmin jotkut ovat jo alkaneet pitää Qin-jaota ei edes hulluna, vaan ainoana arvokkaana niiden joukossa, jotka olivat aiemmin kuulleet jumalien ääniä. Ja nyt, hänen kuolemansa jälkeen, hurskaiden joukossa, häntä kunnioitetaan niin vertaansa vailla olevana pyhänä, että planeetta saattoi valita hänet suojelijakseen ja koko maailman suojelijakseen.

Xi Wang-mu lähetetään Peterin kanssa ottamaan Star Congressin hallintaansa estääkseen laivaston lähestymästä Lusitaniaa. Uusi persoona - nuori Valentine - Val matkustaa löytääkseen planeetan, jolle Lusitanian väestö voi evakuoida. Kohtaus on asetettu neliosaisen Children of the Mind -sarjan viimeiselle kirjalle.

Arvostelut

Xenocide oli ehdolla parhaan romaanin Hugo-palkinnon saajaksi vuonna 1992 . Vuodesta 2018 lähtien romaanin arvosana Goodreadsissa on 3,78/5 120 000 äänen perusteella [3] .

Yhteys "Brilliant Light" kanssa

"Shining with Light" -teoksen osia on painettu uudelleen tammikuusta 1991 lähtien Analog: Science Fiction and Facts -lehden sivuilla ja osana Xenocidea luvuissa 1, 3, 5, 7, 9 ja 11 [4] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Vuoden 1992 palkinnon voittajat ja ehdokkaat . Maailmat ilman loppua . Haettu 15. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2009.
  2. ↑ Amazon.com: Xenocide: Ender Quintetin e-kirjan kolmas osa: Card, Orson Scott: Kindle Store
  3. ↑ "Xenocide" Arkistoitu 12. kesäkuuta 2018 Wayback Machinessa osoitteessa goodreads.com 
  4. ↑ Orson Scott Card, Xenocide , New York, Tor Books, 1991.

Linkki

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot