Kuchera, Stanislav Robert

Stanislav Robert (Stanislav Iosifovich [1] ) Kuchera ( puolalainen Stanisław Robert Kuczera ; 5. toukokuuta 1928 , Lviv - 28. heinäkuuta 2020 , Moskova ) - puolalainen, neuvostoliittolainen ja venäläinen sinologi , Kiinan muinaisen ja muinaisen historian ja kulttuurin asiantuntija . Historian tieteiden tohtori, professori. Yksi " Ateistisen sanakirjan " ja " Kiinan henkisen kulttuurin: Encyclopedia: 5 nide " kirjoittajista.

Elämäkerta

Syntynyt 5. toukokuuta 1928 Lvovissa [1] [2] .

Vuonna 1947 hän valmistui Lyseumista [2] .

Vuonna 1952 hän valmistui Varsovan yliopiston itämaisten tutkimusten instituutista ja sai filosofian maisterin tutkinnon itämaissa, puolustaen Witold Jablonskin tieteellisessä valvonnassa.opinnäytetyö aiheesta " Taolaisen filosofian perusteet" [1] [2] .

Vuonna 1951 - vuoden 1953 alussa - assistenttina Varsovan yliopistossa [1] [2] .

Vuonna 1960 hän suoritti jatko-opinnot Pekingin yliopistossa ja puolusti väitöskirjaa Kiinan tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsenen Zhang Zheng-lanin johdolla aiheesta "Muinaisen kiinalaisen yhteiskunnan luokkarakenne " Zhou Lin materiaaleihin perustuen. ”” [1] [2] .

Maaliskuussa 1958 - lokakuussa 1959 - opettaja ja puolan kielen ja kulttuurin osaston johtaja Pekingin vieraiden kielten instituutissa[1] [2] .

Joulukuussa 1960 hän palasi Varsovaan ja hänestä tuli Puolan korkeakoulutusministeriön stipendiaatti [1] [2] .

Huhtikuussa 1961 - heinäkuussa 1966 - Puolan kansainvälisten suhteiden instituutin avustaja[1] [2] .

Elokuussa 1966 hän muutti Moskovaan, missä hänestä tuli akateemikko N.I. Konradin kutsusta huhtikuussa 1967 tutkija Neuvostoliiton tiedeakatemian Aasian kansojen instituutissa / Neuvostoliiton tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutissa / RAS . Myöhemmin Kiinan-divisioonan tutkimusjohtaja [1] [2] .

Vuonna 1981 hän puolusti väitöskirjaansa historiatieteiden tohtoriksi aiheesta "Kiinan arkeologia 1965-1974: Paleolithic-Yin Epoch. Löydöt ja ongelmat” [1] [2] .

Vuosina 1988 - 2002 - M. V. Lomonosovin mukaan nimetyn Moskovan valtionyliopiston historian tiedekunnan muinaisen maailman osaston professori [1] [2] .

Hän opetti myös Venäjän valtion humanistisessa yliopistossa [1] [2] .

Vuonna 1993 hänet valittiin Venäjän kansanakatemian [1] [2] täysjäseneksi .

2. huhtikuuta 1998 hänet valittiin Venäjän luonnontieteiden akatemian täysjäseneksi [1] [2] .

Venäjän arkeologisen seuran jäsen [ 1] [2] .

Euroopan sinologiayhdistyksen jäsen[1] [2] .

Tieteellinen toiminta

Hän osallistui kansainvälisiin tieteellisiin konferensseihin - XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVII, XXVIII International Congresses of Sinological Research, XXIX, XXX ja XXXVII Congresses of Orientalists, XIV Pacific Scientific Congress, International Association for the Study of the Study of the International. Keski-Aasian kulttuurit, kansainvälinen symposiumi Xia-kulttuurin ongelmista UCLA :ssa [1] [2] .

Vuosina 1988-1989 hän piti tieteellisiä esityksiä Pekingin yliopistossa ja Renminin yliopistossa Kiinassa [1] [2] .

Toukokuussa 1993 hän piti neljän luennon kurssin Graduate School of Social Sciences jatko- opiskelijoille ja piti myös kaksi tieteellistä raporttia Taiwanissa [1] [2] .

Lokakuussa 1995 - maaliskuussa 1996 hän suoritti tieteellistä toimintaa Kiinan akatemiassaTaiwanissa, jossa hän toimitti kuusi tieteellistä raporttia [1] [2] .

Maaliskuussa 1996 hän piti luennon Singaporen yliopistossa [1] [2] .

Puolan tiedelaitoksissa on vuosien mittaan luettu huomattava määrä raportteja [1] [2] .

Kucheran tutkimusintressit kattoivat arkeologian , paleografian , paleontologian , tekstikritiikin , epigrafian ja Kiinan muinaisen ja keskiaikaisen valtion ja oikeuden historian sekä kiinalaisen kulttuurin historian . [1] [2] .

Hänet haudattiin Khovanskyn hautausmaalle [3] .

Tieteelliset artikkelit

Monografiat

• Kuchera S. Kiinan arkeologia, 1965-1974: Paleoliitti - Yinin aikakausi: löydöt ja ongelmat / Neuvostoliiton tiedeakatemia , itämaisten tutkimusten instituutti . — M .: Nauka , 1977. — 268 s.
• Kuchera S. Kiinan muinainen ja muinainen historia: muinainen kivikausi / IV RAS . - M . : Itämainen kirjallisuus , 1996. - 432 s. — ISBN 502017405X .
• Kuchera S. Muinaisen Kiinan historia, kulttuuri ja laki: teosten kokoelma / IV RAS . - M .: Natalis, 2012. - 416 s. - (Corpus Sericum). — ISBN 9785892824811 . — ISBN 9785806203510 ( *.pdf )
• Kuchera S. Kiinan vanhin ja vanhin historia: maan eteläosan varhainen neoliitti / IV RAS ; S. V. Dmitriev (vastaava toimittaja). - M.; Pietari: Nestor-History, 2020. - 596 s. — (Kiinan osaston tieteelliset muistiinpanot; numero 36). — ISBN 9785446918454 .

• Kuczera, Stanisław. Zarys historii rozwoju chinskiej myśli naukowej . - Warszawa: Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Chińskiej , 1962. - 78 s. - (Materiaali Pomocnicze dla Prelegentów TPPCh).
• [Kuczera, Stanisław; Rowiński, Jan ; Zysman, Eva]. Polityka zagraniczna Chinskiej Republiki Ludowej 1949-1969: Wybor dokumentov. — Cz. 1: 1949-1954 / Oprac. S. Kuczera, J. Rowiński, E. Zysman. - Warszawa: PISM , Zakład Krajów Socjalistycznych, 1969. - [2], XV, [1], 423 s.
• [Kuczera, Stanisław; Rowiński, Jan ; Zysman, Eva]. Polityka zagraniczna Chinskiej Republiki Ludowej 1949-1969: Wybor dokumentov. — Cz. 2: 1955-1959 / Oprac. S. Kuczera, J. Rowiński, E. Zysman. - Warszawa: PISM , Zakład Krajów Socjalistycznych, 1970. - [2], XV, 585 s.
• [Kuczera, Stanisław; Rowiński, Jan ; Zysman, Eva]. Polityka zagraniczna Chinskiej Republiki Ludowej 1949-1969: Wybor dokumentov. — Cz. 3: 1960-1964 / Oprac. S. Kuczera, J. Rowiński, E. Zysman. - Warszawa: PISM , Zakład Krajów Socjalistycznych, 1971. - [4], XXXIV, 604 s.
• [Kuczera, Stanisław; Rowiński, Jan ; Zysman, Eva]. Polityka zagraniczna Chinskiej Republiki Ludowej 1949-1969: Wybor dokumentov. — Cz. 4: 1965-1969 / Oprac. S. Kuczera, J. Rowiński, E. Zysman. - Warszawa: PISM , Zakład Krajów Socjalistycznych, 1971. - [2], XXVII, 524 s.

Oppikirjat ja opetusohjelmat

• Kuchera S. Kiinan muinaisen historian historiografia // Muinaisen idän historian historiografia: Iran, Keski-Aasia, Intia, Kiina. Oppikirja./ Toim. prof. V. I. Kuzishchina . - Pietari: Aleteyya , 2002. - S. 163-303. — 303 s. ISBN 5-89329-497-1 .
• Osa V. Muinainen Kiina ja Kaakkois-Aasia (koonnut S. Kuchera) // Historia of the Ancient East: Texts and Documents: Proc. käsikirja yliopisto-opiskelijoille, jotka opiskelevat "Historia" -suunnassa "Historia" / toim. V. I. Kuzishchina. - M .: Higher School , 2002. - 719 s. ISBN 5-06-003756-8
• Kuchera S. Muinaisten Kiinan hallitsijoiden kronologinen taulukko (osaan V. Muinainen Kiina ja Kaakkois-Aasia) // Muinaisen idän historia: Tekstit ja asiakirjat: Proc. käsikirja yliopisto-opiskelijoille, jotka opiskelevat "Historia" -suunnassa "Historia" / toim. V. I. Kuzishchina. - M .: Higher School , 2002. - 719 s. ISBN 5-06-003756-8
• Kuzishchin V. I. , Kuchera S. Muinaisen idän historia: oppikirja. opintotuki opiskelijoille. korkeakouluissa prof. koulutus / toim. V. I. Kuzishchina. - 3. painos, poistettu. - M .: Publishing Center "Academy", 2012. - 384 s. ISBN 978-5-7695-9119-8

Artikkelit

• Kuchera S. "Zhou Li":n treffeistä ja aitoudesta. // Muinaisen historian tiedote . 1961. Nro 3. S. 111-120.
• Kuchera S. Mongolit ja Tiibet Tšingis-kaanin ja hänen seuraajiensa alaisuudessa. // Tatari-mongolit Aasiassa ja Euroopassa. M., 1970. S. 255-270.
• Kuchera S. Kiinan kulttuuriperinteen jatkuvuuden ongelma Yuan-dynastian aikana. // Perinteen rooli Kiinan historiassa ja kulttuurissa, M., 1972. S. 276-308.
• Kuchera S. Kollektiivisen vastuun ja rangaistuksen perinteen muodostuminen Kiinassa. // Perinteiden rooli Kiinan historiassa ja kulttuurissa. M., 1972. S. 161-183.
• Kuchera S. Symboliset rangaistukset muinaisessa Kiinassa. // Kiina: yhteiskunta ja valtio. Yhteenveto artikkeleista. M., 1973. S. 30-54.
• Kuchera S. Zhou Li:n orjia merkitsevien termien analyysi. // Kiinan historia ja kulttuuri. M., 1974. S. 129-146.
• Kuchera S. Muinainen kiinalainen varietee. // V NK OGK. Ongelma. 1. M., 1974. S. 49-59.
• Kuchera S. Jotkut Turfanin ja Zhaohexianin piirikunnan arkeologisiin löytöihin liittyvät ongelmat. // VI NK OGK. Ongelma. 3. M., 1975. S. 627-634.
• Kuchera S. Tiibetin valloitus mongolien toimesta. // Tatari-mongolit Aasiassa ja Euroopassa. Ed. 2. M., 1977. S. 260-281.
• Kuchera S. Kiinan tanssitaiteen historiasta: qi-pan wu. // Kiina: historia, kulttuuri ja historiografia. M., 1977. S. 158-199.
• Kuchera S. Kokeilujärjestelmän ja koulutuksen ongelmia Yuan-dynastian aikana. // Kiina: valtio ja yhteiskunta. M., 1977. S. 73-92.
• Kuchera S. Joitakin kiinalaisen kulttuurin kysymyksiä Yin-aikakaudella (perustuu Fu-haon haudasta löytyneisiin materiaaleihin). // X NK OGK. M., 1979. S. 207-218.
• Kuchera S. Jotkut Kiinan historian ongelmat radiohiilidatauksen valossa. // Itä- ja Kaakkois-Aasian kansojen etninen historia antiikin ja keskiajan aikana. M., 1981. S. 47-130.
• Kuchera S. Luoteis-Kiinan (Gansun) varhainen historia. // Kansainvälinen Keski-Aasian tutkimusyhdistys. Uutistiedote. Ongelma. 3. M., 1982. S. 42-74.
• Kuchera S. Sinologinen kirjasto ja Kiinan muinaisen historian tutkimus. // Sinologinen kirjasto - Neuvostoliiton sinologian lähdekanta (sen luomisen 25-vuotispäivänä). Selvitysten ja materiaalien kokoelma. M., 1983. S. 13-24.
• Kuchera S. Xinjiangin varhainen historia: Neoliitti - metallikauden alku. // Itä-Turkestan ja Keski-Aasia. Historiaa, kulttuuria, yhteyksiä. M., 1984. S. 29-54.
• Kuchera S. Kiinan arkeologia. Kivi- ja pronssikausi. // Vieraan Aasian arkeologia. M., 1986. S. 252-319.
• Kuchera S. Kiinan muinaisen historian ongelmat Kiinan arkeologisessa tieteessä. // Yhteiskuntatieteet Kiinassa. M., 1986. S. 15-70.
• Kuchera S. Joitakin huomioita muinaisen Kiinan lainsäädännöstä ja oikeudellisesta ajattelusta. // XXV NK OGK. M, 1994. S. 3-20.
• Kuchera S. Shu jing ("Historian kirja") // Muinainen kiinalainen filosofia. M., 1994
• Kuchera S. Penghusaarten arkeologinen tutkimus. // XXVIII NK OGK. M., 1998. S. 8-60.
• Kuchera S. "Xiao" pronssiesineissä. // XXIX NK OGK. M., 1999. S. 134-163.
• Kuchera S. Michl Boym - jesuiitta, lähetyssaarnaaja, tiedemies (kuolemansa 340-vuotispäivänä). // XXX NK OGK. M., 2000. S. 117-155.
• Kuchera S. Muinaisen Kiinan epätasaisesta historiallisesta kehityksestä (arkeologisten löytöjen valossa). // XXXI NK OGK. M., 2001. C. 6-36.
• Kuchera S. Pronssiesineiden kirjoitukset ovat erikoislaatuisia lähteitä Kiinan muinaisesta historiasta. Osa yksi. // Itä (Oriens) . 2001. nro 2. S. 121-133.
• Kuchera S. Pronssiesineiden kirjoitukset - erityinen lähde Kiinan muinaisesta historiasta. Osa kaksi. // Itä (Oriens) . 2001. Nro 4. S. 145-155.
• Kuchera S. Muinainen Kiina ja Kaakkois-Aasia. // Muinaisen idän historia. Tekstit ja asiakirjat. /Toim. V. I. Kuzishchina . M., 2002. S. 538-637, 707-714.
• Kuchera S. Itä-Han-dynastian kaatuminen Hou-Han shun kuvauksissa // Yhteiskunta ja valtio Kiinassa: XXXII tieteellinen konferenssi / Oriental Studies -instituutti; Comp. ja ts. toim. N. P. Svistunova . - M .: Itämainen kirjallisuus , 2002. - S. 57-77. — 366 s.
• Kuchera S. Itäisen Han-dynastian kukistuminen Hou-Han shun valaistuksessa. // XXXII NK OGK. M., 2002. S. 57-77.
• Kuchera S. Shang-yinin oraakkeliluiden syntyongelma. // XXXIII NK OGK. M., 2003. C. 6-34.
• Kuchera S. Muinaiset kiinalaiset tekstit: jiaguwen ja Shang shu - Shang-Yinin aikakauden Kiinan historian ja kultien peili. Osa yksi. // Itä (Oriens) . 2003. Nro 1. S. 42-52.
• Kuchera S. Ravitsemus- ja kulttiongelmat Chou Kiinassa (Perustuu Zhou Liin). // XXXIV NK OGK. M., 2004. S. 45-73.
• Kuchera S. Muinaiset kiinalaiset tekstit jiaguwen ja Shang shu - Shang-Yinin aikakauden Kiinan historian ja kultien peili. Osa kaksi. // Vostok (Oriens) 2004. Nro 2. S. 20-33.
• Kuchera S. Muinaiset kiinalaiset tekstit: jiaguwen ja Shang shu - Shang-Yinin aikakauden Kiinan historian ja kultien peili. Kolmas osa. // Itä (Oriens) . 2004. Nro 6. S. 17-31.
• Kuchera S. Muinaiset kiinalaiset tekstit jiaguwen ja Shang shu - Shang-Yinin aikakauden Kiinan historian ja kultien peili. Osa neljä. // Itä (Oriens) . 2005. Nro 6. S. 22-36.
• Kuchera S. Viini muinaisen Kiinan kulttuurissa. // XXXV NK OGK. M., 2005. S. 35-65.
• Kuchera S. Naiset Choun tuomioistuimessa. // XXXVIII NK OGK. M., 2008. S. 21-37.
• Kuchera S. Kysymys teknisestä tuesta Shang-Yinin uudelleensijoituksiin // Yhteiskunta ja valtio Kiinassa: XL tieteellinen konferenssi. - M .: Venäjän tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutti , 2010. - S. 9-30. – 470 s. - (Venäjän tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin Kiinan osaston tieteelliset muistiinpanot. Numero 2 / toimituskunta A. A. Bokshchanin (ed.) ja muut).
• Kuchera S. Musiikkimelodioiden ja virkamiesten erityisnimet muinaisessa Kiinassa // Yhteiskunta ja valtio Kiinassa: XLI:n tieteellinen konferenssi / Oriental Studies RAS -instituutti. - M .: Itämainen kirjallisuus , 2011. - S. 63-81. - 440 s. - (Venäjän tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin Kiinan osaston tieteelliset muistiinpanot. Numero 3 / toimituskunta A. A. Bokshchanin (ed.) jne.). – ISBN 978-5-02-036461-5 (alueella).
• Kuchera S. Kuljetus (車) muinaisten kiinalaisten elämässä // Maailman sinologit Stanislav Kucheran vuosipäivää varten. Teoskokoelma / Col. kirjoittajat. - M .: Venäjän tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutti (IV RAS), 2013. - P. 495-562. — 576 s. - (Venäjän tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin Kiinan osaston tieteelliset muistiinpanot. Numero 11. / Toimituslautakunta: A.I. Kobzev ja muut).
• Kuchera S. Yksi veto muinaisen ja varhaisen keskiaikaisen Kiinan elämästä // Yhteiskunta ja valtio Kiinassa. T. XLV, osa 2 / Pääkirjoitus: A. I. Kobzev ym. - M .: Venäjän tiedeakatemian itämaisten tutkimuslaitosten liittovaltion budjettilaitos (IV RAS), 2015. - S. 208-234. — 1031 s. (Venäjän tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin tieteelliset muistiinpanot. Kiinan osasto. Numero 18 / Toimituslautakunta: A.I. Kobzev et al.).

• Kuczera, Stanislaw. Méthode de la datation à l'aide du carbone radioactif dans l'archéologie chinoise // Récentes découvertes archéologiques en Chine, en Corée et au Japon: Actes du XXIXe Congrès international des orientalistes, Paris, juillet Sémemina paravidinere 1973 . — P. : Asiatheque, 1976. - S. 34-43. — iii, 76 s. — (Actes du XXIXe Congrès international des Orientalistes, Paris, Juillet 1973).
• Kuczera, Stanislaw. Etape ancienne du développement du droit chinois // Chine ancienne = Pre-modern China: Actes du XXIXe Congrès international des orientalistes, Paris, juillet 1973 / Section organsée par Michel Soymié. - Paris: L'Asiathèque, 1977. - S. 219-225 .. - iv, 377 s. — (Actes du XXIXe Congrès international des Orientalistes, Paris, Juillet 1973).

Kiinalainen henkinen kulttuuri: Encyclopedia

• Kobzev A. I. , Kuchera S. Tai chi // Kiinan henkinen kulttuuri: tietosanakirja: 5 osaa / Ch. toim. M. L. Titarenko ; Kaukoidän instituutti . - M . : Itämainen kirjallisuus , 2007. - T. 2. Mytologia. Uskonto / toim. M. L. Titarenko, B. L. Riftin , A. I. Kobzev, A. E. Lukyanov , D. G. Glaveva jaS. M. Anikeeva - S. 605-606. — 869 s.
• Kobzev A.I. , Kuchera S. Tian 1 // Kiinan henkinen kulttuuri: tietosanakirja: 5 osaa / Ch. toim. M. L. Titarenko ; Kaukoidän instituutti . - M . : Itämainen kirjallisuus , 2007. - T. 2. Mytologia. Uskonto / toim. M. L. Titarenko, B. L. Riftin , A. I. Kobzev, A. E. Lukyanov , D. G. Glaveva jaS. M. Anikeeva - S. 613. - 869 s.
• Kuchera S. Tien-di // Kiinan henkinen kulttuuri: tietosanakirja: 5 osaa / Ch. toim. M. L. Titarenko ; Kaukoidän instituutti . - M . : Itämainen kirjallisuus , 2007. - T. 2. Mytologia. Uskonto / toim. M. L. Titarenko, B. L. Riftin , A. I. Kobzev, A. E. Lukyanov , D. G. Glaveva ja S. M. Anikeeva - S. 612-613. — 869 s.
• Kravtsova M. E. , Kuchera S. Shang-di // Kiinan henkinen kulttuuri: tietosanakirja: 5 osaa / Ch. toim. M. L. Titarenko ; Kaukoidän instituutti . - M . : Itämainen kirjallisuus , 2007. - T. 2. Mytologia. Uskonto / toim. M. L. Titarenko, B. L. Riftin , A. I. Kobzev, A. E. Lukyanov , D. G. Glaveva jaS. M. Anikeeva - S. 738-739. — 869 s.

Käännökset

• Le Tzulta . / Per. valaan kanssa. lang. V. T. Sukhorukova , S. Kuchery // Viisaiden kirjoista. Muinaisen Kiinan proosaa. / Comp., intro. st., st. todistuksesta. ja kommentoida. I. S. Lisevich ; Per. valaan kanssa. - M .: Kaunokirjallisuus , 1987. - S. 114-157. — 351 s. ( Library of Chinese Literature ) 50 000 kappaletta.
• Kungfutselainen tutkielma " Xiao jing " ("Kanoninen kirja lapsen hurskaudesta"): Ch. 1, 8, 9. (Esipuhe, käännökset, kommentit) // Vostok (Oriens) , 1999. Nro 6. S. 129-141.
• Zhou-dynastian (Zhou Li) perustaminen / Käännös. kiinasta, intro. Art., kommentti. ja adj. S. Kuchery. - M .: Itämainen kirjallisuus , 2010. - 495 s. - ( Idän kirjoitetun kielen muistomerkit )

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Dmitriev, 2014 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Kuchera, Stanislav Robert Arkistokopio 4. maaliskuuta 2019 Wayback Institute of the Studies Machinessa // Oriental Department of the Studies Institute of China Venäjän tiedeakatemia
3. ↑ KUCHERA Stanislav Robert (1928 - 2020) . moscow-tombs.ru _ Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022. (määrätön)

Kirjallisuus

• [Toimitusneuvosto]. Stanislav Robert Kucheran 80-vuotispäivänä // Yhteiskunta ja valtio Kiinassa: XXXIX tieteellinen konferenssi / IV RAS . - M . : Itämainen kirjallisuus , 2009. - S. 8-10. — 502 s. — (Venäjän tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin Kiinan osaston tieteelliset muistiinpanot; numero 11). — ISBN 9785020363915 .
• Dmitriev S. V. Esipuhe [S. Kucheran teosten kokoelmaan ] // Kuchera S. Muinaisen Kiinan historia, kulttuuri ja laki. - M. , 2012. - S. 6-8. - (Corpus Sericum).
• Luettelo S. Kucheran teoksista //Ibid. - S. 397-402.
• Maailman sinologit Stanislav Kucheran vuosipäivää varten: Teoskokoelma [tieteilijän 85-vuotispäivänä ] / A. R. Vyatkin (vastaava toim.); S. V. Dmitriev (toim.). - M. : IV RAN , 2013. - 576 s. — ISBN 9785892825528 .
  • Naumkin V. V. "5. toukokuuta 2013 Stanislav Robert Kuchera täytti 85 vuotta ..." [: esipuhe historiatieteiden tohtori, professori, kirjeenvaihtaja. RAS , IV RAS :n johtaja ] // Maailman sinologit ... - M. , 2013. - s. 9.
  • Buko, Andrzej Onnittelukirje professori Stanislav Kucheralle 85. syntymäpäivän johdosta // Ibid . - S. 10-11.
  • Cartier, Michelle[(1934-2019), EHESS ]. Stanislas Kuczera et sa myötävaikutus à la Revue bibliographique de sinologie = Stanislav Kuczera ja hänen panoksensa "Sinologyn bibliografiseen katsaukseen" // Ibid . - S. 14-16.
  • [ Dmitrijev S. V. ]. Vuosipäivä itsestään ja paljon muuta: haastattelun teki S.V. Dmitriev vuonna 2009 // Ibid . - S. 17-74.
  • Luettelo S. Kucheran teoksista // Ibid . - S. 565-571. .
• [ Dmitrijev S. V. ]. Kuchera, Stanislav Iosifovich [haastattelu, huhti-syyskuu 2009 ] // Venäjän sinologia - suullinen historia: kokoelma haastatteluja XX-XXI vuosisatojen johtavien venäläisten sinologien kanssa. [: 4 osassa] / Liittovaltio. budjettitieteiden laitos, Venäjän akat. tieteet; toim. V. Ts. Golovacheva (vastaava toim.). — M. : IV RAN : Kraft+, 2014. — T. 1. — S. 178-218. — 493 s. — ISBN 9785892828505 . — 2. painos, korjattu. ja ylimääräistä - M: IV RAS, MAKS Press, 2018. - 496 s. — ISBN 9785317059408 , ISBN 9785892828444 , ISBN 9785317059392
• [ Dmitriev S. V. ] Dmitriev, Sergey. Stanisław Kuczera (5. toukokuuta 1928 – 28. heinäkuuta 2020) [: Obituary ] // Varhainen Kiina [: Lehti: Julkaistu Varhaisen Kiinan tutkimusyhdistyksen kanssa]. - Vol. 44. - CUP , 2021. - S. 1-12 . — ISSN 0362-5028 .
• Kuchera, Stanislav Robert // Kiinan filosofia: Ensyklopedinen sanakirja / Ros. Tiedeakatemia, Kaukoidän instituutti ; N. V. Abaev ja muut; Ch. toim. M. L. Titarenko . — M .: Ajatus , 1994. — 573 s. — ISBN 5244007572 .
• [Sirenko T.P.]. Historiatieteiden tohtori S. R. Kucheran tärkeimmät tieteelliset teokset / Comp. T. P. Sirenko  // Vostok . - 2004. - Nro 4 . - S. 207-209 . — ISSN 0869-1908 .

Bibliografisissa luetteloissa	VIAF : 74154380994130291675 WorldCat VIAF : 74154380994130291675