Koetlitz, Reginald

Reginald Koettlitz ( syntynyt  Reginald Koettlitz , 23. joulukuuta 1860 , Oostende  - 10. tammikuuta 1916 , Cradock ) oli brittiläinen lääkäri ja napatutkija. Hän oli kotoisin Preussista tulleiden siirtolaisten perheestä , vuonna 1894 hän kansalaistui brittialaiseksi. Hän opiskeli lääkäriksi, vuosina 1885-1893 hän piti yksityislääkäriä Durhamin kreivikunnassa , missä hän kiinnostui geologiasta.

Lääkärinä ja geologina Koetlitz osallistui Frederick Jacksonin johtamaan Jackson-Harmsworthin retkikuntaan Franz Josef Landiin (1894-1897) . Palattuaan arktiselta hän osallistui brittiläiseen retkikuntaan Etiopiaan ja Somaliaan (1898-1899) ja teki vuonna 1900 matkan Amazonille . Alfred Harmsworthin ja Fridtjof Nansenin tuen ansiosta hän sai lääkärin paikan British National Antarktic Expeditionissa (1901-1904), jota johti Robert Scott . Johdon konservatiivisuus ja huonot suhteet retkikunnan jäseniin estivät Koetlitzia hänen tieteellistä uraansa. Palattuaan Etelämantereelta hän jäi eläkkeelle tutkimustoiminnasta ja muutti vuonna 1905 Etelä-Afrikkaan, missä hän kuoli.

Reginald Koetlitzin kuoleman jälkeen unohdettiin pitkäksi aikaa. Vasta vuonna 2011 julkaistiin hänen ensimmäinen elämäkertansa, joitain muita tutkimuksia hänen panoksestaan ​​tieteeseen julkaistiin vuosina 2012-2013. Arkisto, eläintieteelliset, etnografiset ja geologiset kokoelmat säilytetään Doverin museossa. Hänen kunniakseen on nimetty Kötlitzin saari Franz Josef Landissa, Kötlitzin jäätikkö Etelämantereella ja eräät muut esineet .

Tulee

Kötlitzin perhe syntyi Königsbergistä ja omisti kiinteistöjä Gross-Waldeckissa ; alun perin "von Kitlitziksi" kutsutun suvun historia voidaan jäljittää 1300-luvulle. Reginaldin isoisä - Johann Friedrich von Koetlitz - syntyi Tilsitissä , hänellä oli arvonimi " Freiherr " ja oma vaakuna. Skandaalisen kaksintaistelun jälkeen häneltä kuitenkin riistettiin tittelit ja luultavasti sen jälkeen perhe muutti Saksan ulkopuolelle. Johann Koetlitz tuhlasi perheen omaisuuksia lotossa ja sai suvussaan ensimmäisenä pastorin arvonimen vieraassa maassa . Reginaldin isä Moritz Koetlitz syntyi vuonna 1816 Königsbergissä, mutta vietti suurimman osan elämästään Belgiassa , jossa hän palveli pappina. Ei tiedetä, missä hän tapasi vaimonsa, Englannin kansalaisen, nimeltään Rosetta Ann Jane, joka oli kotoisin Middlesexistä . Kun Reginald syntyi 23. joulukuuta 1860, hänen isänsä palveli Oostendessa reformoidun luterilaisen kirkon pappina . Syvempää tutkimusta on kuitenkin mahdotonta tehdä, koska Oostenden arkistot tuhoutuivat toisen maailmansodan aikana [1] . 1860-luvun lopulla perhe muutti Doveriin , jolloin Reginaldin veljet Maurice, Robert ja Arthur sekä sisarukset Rosetta ja Eliza syntyivät. Isä jatkoi työskentelyä pappina ja auttoi vaimoaan Hoghamissa sijaitsevan koulun johtamisessa. Aikalaiset kuvailivat Koetlitz Sr.:tä äärimmäisen anteliaaksi henkilöksi, joka on valmis auttamaan jokaista kysyjää [2] .

Moritz Koetlitzin vanhimmat pojat - Reginald ja Maurice - tulivat Dover Collegeen 1873 , mutta eivät menestyneet akateemisesti. Aiheina olivat latina, kreikka, ranska ja saksa. Vuonna 1876 Reginald jätti yliopiston ja sai aseman kauppayhtiössä, ja hänet lähetettiin Kanadaan työasioissa. Tajuttuaan haluavansa tutkimusmatkailijaksi ja matkailijaksi hän päätti jatkaa opintojaan. Vuonna 1878 Reginald otettiin Guy's Hospitaliin , jossa lääketiedettä opiskeltiin käytännössä. Lääketieteellisissä aiheissa hän osoitti nopeasti suurta menestystä. Ilmeisesti Kötlitz loi hyvät suhteet esimiehiinsä, koska juuri tämä sairaala toimitti hänelle tarvittavat lääkkeet ja työkalut Etelämanner-retkikuntaan vuonna 1901 [4] . Koetlitzista tuli Royal College of Physiciansin jäsen , ja hän jatkoi opintojaan Edinburghin yliopistossa , jossa hän sai lisensiaatin arvonimen ( LRCP Edinburgh ). Opiskellessaan lääketiedettä Edinburghissa Koetlitz kiinnostui geologiasta, jossa hän kehittyi [5] .

Vuodesta 1885 lähtien Reginald Koetlitzista tuli lääkäri Battlenolen, Woodlandin ja New Copleyn kylissä Durhamin kreivikunnassa , joka oli aika suuri kaivoskeskus. Täällä hän kohtasi paikallisen väestön sairauden ja köyhyyden, ja hänen näkemyksensä muuttuivat selvästi enemmän vasemmalle kuin hänen viktoriaanisen aikakauden piirinsä. Koetlitz liittyi Auckland Anti-Poverty Allianceen ja toimi siellä vapaaehtoisena lääkärinä. Hän oli edelleen kiinnostunut geologiasta ja kokosi laajan kokoelman paikallisia mineraaleja. Fridtjof Nansen kirjoitti myöhemmin, että itseoppineelle geologille Koetlitzilla oli paljon tietoa. Vuonna 1893 Koetlitz hyväksyttiin paleontologisen seuran [6] riveihin . Geologisten näytteiden keräysmatkoilla lääkäri hankki myös metsästäjän ja variksenpelätin taitoja . Koetlitzin lääkärinvastaanotto oli hiljaista, mutta hänet kutsuttiin ajoittain rokotuksiin Hamsterlin alueella [7] .

Vuonna 1891 Koetlitz liittyi miliisiin , hänet nimitettiin 2. vapaaehtoispataljoonan, Durhamin jalkaväen , ja vuonna 1893 hänet ylennettiin yliluutnantiksi. Hänet erotettiin arktiselle alueelle lähtönsä vuonna 1894. Battlenolessa Koetlitz liittyi Barnardin linnan vapaamuurarien loosiin , myöhemmin hän oli jäsen Cradockin ja Somerset Eastin kaupunkiloosheissa . Vapaamuurarien symboleja käytettiin myös hänen hautakiveensä [8] .

Alkuvuodesta 1894 Reginald Koetlitz päätti muuttaa elämäntapaansa; hän siirsi lääkärin vastaanoton veljelleen Mauricelle (silloin hän siirtyi hänen veljenpojalleen, myös Mauricelle, joka kuoli vuonna 1960). Muutettuaan pyörällä Durhamista Doveriin hän asettui vanhempiensa taloon ja alkoi etsiä työtä maantieteelliseltä tutkimusmatkalta. Siihen mennessä perhe oli saavuttanut vankan maineen lääketieteellisissä ja uskonnollisissa piireissä [9] . Tämä auttoi Reginaldia kansalaistamisprosessissa : 9. heinäkuuta 1894 päivättiin todistus, joka myönsi hänelle Britannian kansalaisuuden ja jonka ulkoministeri Herbert Asquith allekirjoitti henkilökohtaisesti [10] [11] . Juuri Doverissa Koetlitz näki ilmoituksen Frederick Jacksonin tutkimusmatkan avoimesta työpaikasta ja kääntyi Lancet -lehden kautta pääsponsorin Alfred Harmsworthin puoleen , minkä jälkeen hän sai lääkärin ja geologin viran tulevalla tutkimusmatkalla [ 12] .

Kolme vuotta Franz Josef Landissa

Kausi 1894-1895

Hyväksyttyään retkikunnan henkilökuntaan Koetlitz alkoi valita ja ostaa elintarvikkeita, joiden ruokavalio laskettiin ottaen huomioon keripukin ehkäisy, joka oli  tuolloin polaarisilla matkoilla jatkuva sairaus. Konsultti ruokavalion koostumuksessa oli Lee Smithin retkikunnan 1881-1882 lääkäri W. Neal, joka, kuten Koetlitz, opiskeli Guyn sairaalassa ja Edinburghin yliopistossa. Hänen periaatteellinen kantansa oli, että paras tapa ehkäistä keripukki on arktisten eläinten raa'an lihan ja veren nauttiminen [13] [14] [Note 1] .

Royal Geographical Society tuki Jackson-Harmsworthin tutkimusmatkaa . Retkitysalus Windward poistui Lontoon St. Catherinen telakasta 11. heinäkuuta 1894, ja Sir Clements Markham (Maantieteellisen seuran pysyvä presidentti), amiraali McClintock ja jotkut muut napatutkijat osallistuivat henkilökohtaisesti johtoihin. 31. heinäkuuta "Windward", koko matkan myrskyjen ja sumujen kanssa kamppaileva, saapui Arkangeliin [17] . Täällä, samoin kuin Khabarovossa , vastaanotettiin tarvikkeita ja laitteita, mukaan lukien purettu kota [18] . Aluksi Jackson suunnitteli hyödyntävänsä Lee Smithin tukikohtaa, joka perustettiin Aira's Harbour Baylle Bell Islandille . Raskaan jään vuoksi talvehtijat pääsivät laskeutumaan 8. syyskuuta Cape Floralle . Retkikunnan tukikohta nimettiin "Elmwood" ( eng.  Elmwood ) - Harmsworthin pääsponsorin asuinpaikan kunniaksi. Se koostui paikalle rakennetusta asuinrakennuksesta, neljästä kangaskattoisesta puuvarastosta, koirakodista ja tallista. Ehdottomasti kaikki osallistuivat tukikohdan järjestelytyöhön, mukaan lukien tiedemiehet ja päällikkö [19] . Varhaisen talven alkamisen vuoksi Windward ei päässyt palaamaan, joten talvikortteleihin jäi 41 henkilöä, ei 8, kuten suunnitelmassa oli suunniteltu. Marraskuun loppuun asti retkikunnan jäsenet asuivat mökeissään ja vasta napayön alettua he muuttivat mökille [20] .

Talvetessaan Koetlitz kohtasi Jacksonin autoritaarisen luonteen, joka vaati kirjallista raporttia pienistä asioista ja puhalsi tiimin jäsenistä huonon tuulen. Jacksonin, yliperämiehen Armitagen ja Koetlitzin välillä syntyi vakava konflikti aluksen miehistön saamisesta töihin ja keripukin hoitoon: retkikunnan päällikkö syytti lääkäriä ja hänen apulaismiehensä merimiesten viettämisestä koko päivän pankkissa. Koetlitzin päiväkirjan perusteella Jackson kärsi jatkuvasti korvatulehduksesta, peräpukamista ja neuralgiasta, mikä ei edistänyt mielenrauhaa; lisäksi hän kritisoi lääkäriä käytetyistä menetelmistä ja lääkkeistä [21] . Lääkäri vieraili säännöllisesti laivan miehistön luona, mutta suurin osa merimiehistä kieltäytyi lähtemästä kylmään fyysiseen harjoitteluun ja halveksi mursun ja karhun lihaa. Huolimatta siitä, että miehistölle annettiin limemehua (yksi unssi  - eli 28,4 ml  - päivässä per henkilö 23. syyskuuta alkaen), keripukki alkoi aluksella . Jo lokakuussa kapteenin terveydentila herätti suurta huolta, mikä johti kurin laskuun. Jacksonin, Armitagen ja Koetlitzin sinnikkyyden ansiosta maaliskuuhun 1895 mennessä vain kaksi merimiestä kieltäytyi tuoreesta lihasta, ja juuri heidän tilansa oli vakava. Kesäkuussa 1895 merimies Moatt kuoli ja hänet haudattiin Elmwoodin taakse [22] .

Kötlitz harjoitti talven aikana eläintieteellistä tutkimusta ja kuvaili tarkasti lehdessä kaikkien metsästäjien pyytämien eläinten ja lintujen ruumiinavauksen ja teurastuksen tuloksia sekä myös täytettyjä eläimiä. Yksi lääkärin itselleen tekemästä kokeesta oli jääkarhun maksan syöminen, jota lokit ja muut arktisen alueen asukkaat välttelivät. Tämän seurauksena Koetlitz sai A-vitamiinimyrkytyksen (josta silloisella tieteellä ei ollut aavistustakaan) ja kuvasi sen kliiniset oireet äärimmäisen tarkasti. Lisäksi Koetlitz ompeli naamion nenään ja kasvoille ja oli ainoa, joka ei kärsinyt paleltuma- ja auringonpolttamisesta [23] . Retkikunnan johtaja uskoi, että rekikoirat eivät olleet kovin sopivia napatutkimukseen, ja luotti poniin , joiden kestävyyttä hän arvioi Pohjois-Venäjän matkalla. Kevään lähestyessä Jackson ja Armitage alkoivat ratsastaa mukanaan tuomilla poneilla totuttaen heidät täyteen kuormaan. Kötlitz sai tehtäväkseen rekikoiria, ja maaliskuun 1. päivään mennessä hän oli ommellut 18 sarjaa rekivaljaita [24] .

Vuoden 1895 kevätkampanjoiden aikana Koetlitz jäi tukikohtaan ja meni 4. toukokuuta Hooker Islandille hakemaan geologisia näytteitä. Koska kaikki ponit olivat kiireisiä Jacksonin kanssa, lääkäri arvosti rekikoirien etua äärimmäisissä olosuhteissa, erityisesti epätasaisessa maastossa ja löysässä lumessa, jossa ponit putosivat vatsaan asti. Vähäisestä kokemuksesta huolimatta Koetlitz tuli toimeen joukkueen kanssa, ja hänen avustajansa Childe hiihti rinnalla [25] . 1. heinäkuuta 1895 Koetlitz Childin ja kasvitieteilijä Fischerin kanssa lähti geologiselle retkelle Gertrudiin. Retkimiehet tarkkailivat niemen huipulta Windwardin lähtöä 3. heinäkuuta, ja seuraavina päivinä Köttlitz tutki hiekkakiviä ja liuskeita. Kesäretkillä hän yritti perustella kylmien kylpyjen hyödyllisyyttä ja kylpesi mielellään sulaissa järvissä, joiden veden lämpötila oli +37 °F ja ilman lämpötila +45 °F (vastaavasti +3 ja +7 °C); Kylmiä kylpyjä harjoitettiin hänen perheessään kotona [26] .

Palattuaan tukikohtaan 8. kesäkuuta 1895 Jacksonin ja Koetlitzin välillä tapahtui seuraava tapaus: illallisella pomo kysyi, kuinka paljon geologi kesti laukauksia 20 askeleen etäisyydeltä. Koetlitz piti tätä kysymystä vitsinä, ja vastasi, että tusina. Sen jälkeen Jackson kutsui hänet ulos, laittoi hänet kiveä vasten ja alkoi ampua raketinheittimestä 35 askeleen etäisyydeltä, ja yksi laukauksista poltti hänen housunsa. 11. heinäkuuta Jackson, mukana viisi miehistön jäsentä - Armtitage, Burges, Fisher, Blomkvist ja Child - purjehti Mary Harmsworthin valasveneellä (nimetty sponsorin vaimon mukaan) kohti Alexandra Landia . Jo 15. päivänä Burges, johtuen konfliktista pomonsa kanssa, korvattiin Koetlitzilla, ja Burgesin oli päästävä Elmwoodiin yksin; Kötlitz yksin teki saman tien vastakkaiseen suuntaan. Heinäkuun 27. päivään asti ryhmä oli mukana tutkimuksessa Cape Grantissa [27] . Heinäkuun 28. päivänä puhkesi ankara myrsky, jonka seurauksena uupuneet napatutkijat viettivät kolme päivää veneessä avomerellä; vain Armitagen merikokemus pelasti heidät . Elokuun 11. päivänä osasto palasi Eiran satamaan löytäen vahingossa saariston läntisimmän pisteen - Cape Mary Harmsworthin ja palasi 13. päivänä Elmwoodiin [29] .

Talvikausi 1895-1896 oli vaikeaa joukkueen jäsenten välisten konfliktien vuoksi. Burges sai potkut ja jäi tukikohtaan vain siksi, että häntä oli mahdotonta palauttaa kotimaahansa. Jackson kommunikoi hänen kanssaan vain Koetlitzin [30] kautta . Napaisen yön aikana lämpötila laski joskus -46 ° F (-43 ° C), ja sellaisessa säässä britit eivät uskaltaneet poistua tiloista. Koetlitz yritti viettää työaikansa tallissa ja varastoissa, missä hän lajitteli nahat ja jatkoi pehmoeläinten täyttämistä ( pelkästään yli tuhat typerää ja kuikkalasta ammuttiin). Lääkärin päiväkirjasta päätellen talven skandaalit pitkittyivät, ja sen seurauksena osallistujat eivät voineet kommunikoida keskenään viikkoihin [31] . Napaisen yön ilmapiirissä yövuorot olivat vaikeimpia, ja Koetlitz otti hiljaisimman ajanjakson 2-4 aamulla, jolloin hän saattoi lukea ja täyttää päiväkirjaansa häiritsemättä. Tämän jälkeen Jackson riiteli Koetlitzin kanssa keripukin syistä keskusteltuaan, lääkäri totesi painokkaasti, ettei laivan miehistön elintarvikkeiden valinta kuulunut hänen virkatehtäviinsä, mutta hän teki kaikkensa pakottaakseen Windwardin miehistön syömään tuoretta lihaa. Jackson ilmoitti lopulta, ettei hän halunnut kuulla enempää näistä asioista. Vaikka joulu oli teknisesti lepopäivä, Koetlitzin ja Armitagen täytyi ottaa meteorologiset mittaukset kahden tunnin välein, ja lääkäri myös veti hampaan pois kokki Haywardilta [32] .

Tapaaminen Nansenin kanssa ja paluu

Auringonnousuun mennessä helmikuussa 1896 retkikunta aloitti valmistelut pohjoiseen lähtemiseen. Koetlitzin täytyi ponnistella kovasti saadakseen muotoon keskenään taistelevat ja karhujen kimppuun joutuneet koirat. Koirat opetettiin jälleen kelkoihin, joiden kuormitusta lisättiin vähitellen 200 kilosta 600 kiloon kuukauden aikana. 28. helmikuuta tähtitieteilijä Armitage ja Koetlitz havaitsivat täydellisen kuunpimennyksen , jonka luonnokset ovat säilyneet lääkärin päiväkirjassa. Ennen lähtöä Jackson laati ohjeen Koetlitzille, jolle hänen poissa ollessaan siirrettiin retkikunnan johtajan valtuudet. O. Jonesin mukaan tämä asiakirja on huomionarvoinen sekä siitä, mitä asioita Jackson piti tärkeinä joukkueen normaalin toiminnan kannalta, että formalismin asteelta silloisissa tutkimusmatkoissa [33] .

Dr. Koetlitz, Esq. jne.
Poissaoloni aikana olet yksin vastuussa tutkimusmatkasta ja sen toiminnasta Elmwoodissa. Annan sinulle valtuudet jatkaa entiseen tapaan ja toteuttaa ne sekä minun että muiden osoittamat työt, jotka suunnataan retkikunnan hyvinvointiin. Odotan jokaisen puolueen jäsenen tottelevaisuutta sinua kohtaan, tukea kaikessa ja ohjeidesi täyttämistä; Minulla ei ole epäilystäkään siitä, että he tekevät sen suurella ilolla.
Frederick J. Jackson, Jackson-Harmworthin naparetkikunnan päällikkö [34] .

Rauhallinen kevätkausi ei onnistunut. 20. maaliskuuta Kötlitz sai ensimmäisen karhunsa, ja jatkossa niitä ilmestyi melkein joka päivä; lääkäri ampui neljä suurta näytettä ja piti niiden penikset todisteena metsästyskyvystään. Maaliskuun 26. päivänä työläinen Child ja kasvitieteilijä Fisher riitelivät, koska Childia syytettiin kodin epäpuhtaudesta (syynä oli, että hän oli läikkynyt mustetta). Koetlitz yritti aluksi kehottaa Childia, mutta kun hän kieltäytyi tottelemasta, lääkäri löi häntä, minkä hän kirjasi päiväkirjaansa. On huomionarvoista, että tämä nosti suuresti Koetlitzin arvovaltaa joukkueessa, vaikka Child ei voinut syödä kuumaa vanukasta illalla, koska lääkäri oli murtanut hänen leukansa. Psykologinen tilanne tukikohdassa 26. maaliskuuta tapahtuneen tapauksen jälkeen oli varsin suotuisa [35] . Jackson ja Armitage palasivat kampanjasta 13. huhtikuuta.

17. kesäkuuta 1896 päivällisen jälkeen Armitage meni tuntureille kiikareilla katsomassa retkialuksen saapumista. Palattuaan mökille hän kysyi: "Onko kaikki paikallaan?" Nähdessään, että kaikki joukkueen jäsenet olivat hänen edessään, hän selitti nähneensä miehen jäällä. Jackson ja Koetlitz eivät uskoneet häntä, ja kun he nousivat ilmaan, he näkivät liikkuvan hahmon noin kolmen mailia kaakkoon. Pääversioita oli kolme: joku kaatuneen kalastusaluksen miehistöstä; joku Windwardin miehistöstä (joka olisi myös voinut uppoa); tai Nansen . Jälkimmäistä pidettiin uskomattomimpana. Lopulta Jackson julisti, että kuka tahansa se olikin, hänen täytyi tavata hänet ensin. Koetlitz kantoi keittiökelloa eikä seurannut komentajaa, ja Armitage kiipesi katolle ja turvasi Jacksonin. Se todella osoittautui Nanseniksi, joka yhdessä avustajansa Johansenin kanssa yritti vuonna 1895 päästä pohjoisnavalle koiravaljakoilla. Elokuusta 1895 toukokuuhun 1896 norjalaiset talvehtivat korsussa Jackson Islandilla , jonne britit eivät päässeet maaliskuussa vain muutaman mailin päässä [36] . 7. elokuuta norjalaiset ja neljä englantilaista lähtivät Cape Florasta vastineeksi biologi William Brucen ja David Wiltonin saapumisesta (jälkimmäinen oli Britannian konsuli Arkangelissa ja auttoi paljon tutkimusmatkan varusteiden kanssa) [37] .

Viime talvehtiminen oli jälleen erittäin vaikea, ja taas johtui joukkueen konflikteista. Jackson oli kateellinen Nansenin saavutuksista ja yritti ylittää ne. Hän palasi keripukin aiheeseen, kun Nansen kertoi briteille teoriansa, jonka mukaan tauti johtui huonosti valmistettuihin säilykkeisiin kertyneiden aineiden myrkytyksestä. Siksi Jackson määräsi Koetlitzin tutkimaan jokaisen tölkin sisällön sen avaamisen jälkeen. Koetlitz ja Armitage esittelivät tämän käytännön myöhemmin Scottin ensimmäisellä tutkimusmatkalla Etelämantereelle [38] . Diplomaatti Wilton osoittautui hyväksi hiihtäjäksi, ja Koetlitzin iloksi he pystyivät tekemään pitkiä retkiä. Samaan aikaan Jackson, Koetlitz ja Bruce ompelivat täysin uudenlaisen teltan kolmen vuoden kelkkailukokemuksen perusteella. Se oli kartiomainen rakenne, joka avautui kuin sateenvarjo. Bruce kutsui sitä vuosien 1902-1904 Etelämanner-matkallaan "Kötlitz-telttana" [39] . 15. maaliskuuta 1897 Jackson ja Armitage marssivat pohjoiseen; rekiä valjastivat 13 koiraa ja ainoa hevonen. Napalle saavuttaminen ei tullut kysymykseen, ja Jackson yritti tutustua saariston länsisaarille. Retkikunnan johtajan ja hänen avustajansa poissa ollessa Bruce, Koetlitz ja Wilton saattoivat tehdä vain lyhyitä hiihtoretkiä. Ilman Jacksonia tukikohdan ilmapiiri oli melkein rauhallinen, ja Bruce yritti myöhemmin jäljitellä "tieteellistä veljeyttä" omalla Etelämanner-matkallaan [39] . Toukokuun 1. päivään mennessä Jacksonilla ja Armitagella piti olla vain viikon tarvikkeita, joten Koetlitz ja Bruce latasivat 500 puntaa elintarvikkeita kelkkaan ja lähtivät etsimään niitä. Kävi ilmi, että merijäällä suksien päällä seisoen kelkkaa voi hinata väsymättä. 36 tunnin kuluttua matkustajat saapuivat Aira Harboriin Bell Islandille nähdäkseen Jacksonin ja Armitagen nälkäisenä ja uupuneena. Huonon sään vuoksi kaikki pääsivät palaamaan vasta 8. toukokuuta [40] .

Windward lähestyi Cape Floraa 22. heinäkuuta tuoden Harmsworthin käskyn retkikunnan loppuun saattamisesta, ja seuraavien kahden viikon aikana talvehtijat ja laivan miehistö pakkasivat kaiken omaisuuden, eläinkasvatuksen ja geologiset kokoelmat. 6. elokuuta koko joukkue lähti saarelta. Myrskyistä huolimatta kaikki palasivat 3. syyskuuta 1897 turvallisesti Lontooseen, kun he olivat olleet arktisella alueella kolme vuotta ja kaksi kuukautta. Tervehtijöiden joukossa oli tohtori William Neal, joka neuvoi Koetlitzia ennen lähtöä ja auttoi estämään keripukkia [41] .

Palattuaan

Palattuaan Englantiin Koetlitz keskittyi valmistelemaan kyselyraporttia Franz Josef Landin geologiasta Royal Geographical Societylle. Sitä edelsi raportit ja artikkelit, jotka lähetettiin Windwardin kanssa vuosina 1895 ja 1896. E. Newton ja J. Till, silloin seuran arvovaltaiset jäsenet, kritisoivat kuitenkin aikaisempia raportteja, koska he eivät uskoneet jurakauden esiintymien olemassaoloon Franz Josef Landissa . Koetlitzin ammattikoulutuksen puute vaikutti myös häntä vastaan. Lopulta Newton luki loppuraportin, tämä tapahtui kokouksessa 22. kesäkuuta 1898. 30. lokakuuta Kötlitzin tutkimuksen tuloksia arvostettiin suuresti Fridtjof Nansenin yksityiskirjeessä, jota ruotsalainen geologi Alfred Nathhorst tuki . Tämän seurauksena Maantieteellisen Seuran jäsenten mielipiteet jakautuivat, ja kun 18 kuukautta myöhemmin yhdessä kokouksessa esitettiin Kötlitzin palkitsemista koskeva ehdotus, muistio äänestettiin. Koska Koetlitz ei halunnut palata rutiininomaiseen lääkärinhoitoon, hän ansaitsi elantonsa luennoimalla Jackson-Harmsworthin tutkimusmatkalla ja pyrki välittömästi ilmoittautumaan seuraavalle tutkimusmatkalle. Hän puhui Dover Collegessaan, piti julkisen luennon kaupunkilaisille Norman Hallissa ja hänet hyväksyttiin Skotlannin ja Manchesterin maantieteelliseen yhdistykseen [42] .

Arktisen ja Etelämantereen välissä

Matkustaa Etiopiaan

Seuraava retkikunta, johon Koetlitz osallistui, oli Herbert Veld-Blandell yritys , joka toukokuusta marraskuuhun 1898 seurasi kapteeni Harringtonin matkaa Addis Abebaan . Palattuaan hän suunnitteli oman tutkimusmatkansa, jonka piti tutkia Etiopian ja Somalian alueita, joissa valkoiset eivät ole aiemmin vierailleet, sekä kerätä eläintieteellisiä ja geologisia kokoelmia. Retkelle osallistui seitsemän eurooppalaista, mukaan lukien G. Veld-Blandell itse, Koetlitz tavanomaisessa roolissaan lääkärinä ja geologina, Veld-Blandellin veljenpoika Lord Lovat , variksenpelätin Harwood ja leirin päällikön nimittämä hovimestari. Retkikunnan jäsenet kokoontuivat marraskuun lopussa 1898 Adeniin , jonne he matkustivat omatoimisesti. Täällä saatiin tarvittavat tarvikkeet ja palkattiin palvelijoita ja vartijoita. 6. joulukuuta retkikunta lähti Berberasta kohti Hararia . Karavaani koostui 35 kamelista ja muulista, 18 kuljettajasta, 10 palvelijasta ja 4 sudanilaissotilasta, jotka osallistuivat Omdurmanin taisteluun . Retkikunnan eurooppalaiset jäsenet matkustivat poneilla ja aasilla, lisäksi lammaslauma vietiin ravinnoksi ja leijonien syötiksi [43] .

Retkikunnan varustamisen aikana Koettlitz löysi satamasta aiemmin tuntemattoman nilviäislajin, joka sitten nimettiin hänen kunniakseen Sepia Koettlitziksi [44] . Lääkärin taitoja tarvittiin jo seuraavana päivänä lähdön jälkeen, kun skorpioni pisti yhtä kuljettajista. Retkimatkan reitti osoittautui niin onnistuneeksi, että sen osallistujat saivat yksin 520 lintukappaletta, jotka edustivat 299 lajia, joista 11 lajia löydettiin uudelleen. Eläinten runsaudella oli kuitenkin varjopuolensa: eräänä yönä yhtäkkiä ilmestyi leopardi, tarttui lampaan ja pakeni ennen kuin leirin vartijat huomasivat sen. Koetlitzia kiinnostivat eniten sen maan geologinen rakenne, jonka läpi he kulkivat, sekä suurenmoiset obeliskeja muistuttavat termiittikummut [45] . Joulukuun 22. päivään mennessä ryhmä saavutti Etiopian ja Brittiläisen Somalian rajan. Tieteellisesti erittäin onnistunut kampanja pettyi järjestäjään, sillä Veld-Blandell ei saanut ainuttakaan eläintä " suuresta viidestä ". Edelleen retkikunta saapui Fiambiroon , missä Koetlitz keräsi geologisia näytteitä ja päällikkö laski somalit kamelien avulla, koska maasto ei sopinut niiden liikkumiseen. Täällä britit tapasivat agentti McKilveyn, etiopialaisen kielen asiantuntijan, joka oli johtanut etiopialaisen elämää 37 vuotta. Koetlitz vieraili jopa McKilveyn talossa, jolla oli useita vaimoja ja 9 kuukauden ikäinen lapsi, täysin valkoinen. McKilvey johti karavaanin Harariin [ 46] . 31. joulukuuta britit lähtivät Hararista ja muuttivat vuorille Addis Abebaan. Hieman aikaisemmin, 29. joulukuuta, Koetlitz oli sattumalta lähettänyt veli Mauricelle kirjeen, joka O. Jonesin mukaan oli tyypillinen esimerkki viktoriaanisesta Afrikan käsityksestä. Kirjeessä kuvattiin myös erityisiä lääketieteellisiä käytäntöjä: Koetlitz kirjoitti, ettei hän ryhtynyt erityistoimenpiteisiin kuumetta vastaan, vaan käytti veden pastörointilaitetta luottamatta Blundellin suodattimiin [47] .

Veld-Blandell saapui Churcher-järvelle (Ahmar Hararen vuoristossa) ryhtyi intensiiviseen työhön ornitologian ja entomologian parissa . Kun kokoelmia täydennettiin, karavaani liikkui Harare Telegraphin linjaa pitkin, jonka saksalaiset rakensivat keisari Menelikin käskystä . Lennätinasemat saattoivat sijaita 2-3 päivän etäisyydellä toisistaan, ja linja meni usein epäkuntoon. Poikkeuksellisen kuumuuden vuoksi matkustajat saattoivat matkustaa vain yöllä. Koetlitz oli kiinnostunut tulivuoren kraattereista näissä paikoissa ja jälkiä viimeaikaisesta geologisesta toiminnasta Godoburkin kaupungin läheisyydessä [48] .

Ylitettyään tasangon tutkimusmatkailijat saapuivat lopulta Addis Abebaan, mikä teki Kötlitziin masentavan vaikutuksen [49] . Etiopian pääkaupungissa matkailijat viivästyivät, koska muut liikkeet vaativat keisarin luvan, ja hän oli noin 180 mailia pohjoisessa. Koetlitz käytti hyväkseen viivettä tutkiakseen pyhää Zukalan vuorta ja oli luultavasti ensimmäinen länsieurooppalainen alueella. Tämä johti hauskaan tapaukseen: paikalliset papit, jotka antoivat hänen pohtia pyhiinvaellusta ja manauksen rituaalia , päättivät tarkistaa, oliko hän kristitty. "Kokeessa" hänelle näytettiin ikoneja ja pyhiä pyhäinjäännöksiä, ja kun hänelle tarjottiin kaksoisikoni, joka kuvaa Neitsyt ja Pyhä Yrjö kukistamassa lohikäärmettä, Koetlitz julisti, että Pyhä Yrjö oli Englannin suojeluspyhimys. Todisteena hän otti esiin kultaisen hallitsijan , jossa pyhimys lyötiin, mikä ilahdutti etiopialaisia. Sen jälkeen lääkäri sai hänen mukaansa rajoittamattoman pääsyn kirkon pyhäkköihin. Addis Abebassa Koetlitz tutki kuumia lähteitä ja kirjasi, että lämpötila yhdessä niistä oli 170 °F (76,7 °C); hän kuvaili myös perinteisiä etiopialaisia ​​vesihoitomenetelmiä [50] . 2. maaliskuuta 1899 Veld-Blandell palasi keisarillisen luvan kanssa edetä Siniselle Niilille , ja ryhmä siirtyi välittömästi länteen. Polku kulki Etiopian valtakunnan äskettäin alistaman galla -kansan alueen läpi. Mendissä retkikunnan pidättivät paikallisen kuvernööri Dejaj Demisin joukot, joiden oli vahvistettava lupa matkustaa. Viivästys kesti lähes kolme viikkoa. Lopulta matkustajat saavuttivat Famakiin , anglo-egyptiläisen Sudanin  etuvartioon [51] .

Jatkopolku kulki Niilin rannoille. Sennarissa britit nousivat tykkiveneeseen ja saavuttivat Khartumin 1. kesäkuuta joen pinnan laskusta johtuneen toisen viiveen jälkeen . Komentaja - eversti Maxwell  - asetti matkustajat kalifin palatsiin. Sitten matkustajat lastattiin alkuperäiseen veneeseen ja saatettiin Atbaraan , josta he kaikki pääsivät Kairoon höyrylaivalla [52] . 18. kesäkuuta 1899 Koetlitz purjehti Suezista Britannia-höyrylaivalla ja saapui Liverpooliin 8. heinäkuuta. Royal Geographical Society arvosti Afrikan tutkimusmatkaa [53] . Koetlitz ja Veld-Blandell julkaisivat useita julkaisuja matkan tuloksista [54] [55] .

Etelämantereen suunnitelmat

Maantieteellisen seuran raportin ja Veld-Blandellin ansiosta Koetlitz onnistui tavoittamaan Sir Clements Markhamin , joka tuolloin järjesti intensiivisesti brittiläistä tutkimusmatkaa Etelämantereelle. Joten Koetlitz oli ehdokkaiden joukossa tieteelliseen osastoon. Häntä lobbasivat voimakkaasti myös Alfred Harmsworth [56] ja Sir Archibald Geikie . Lopulta keväällä 1900 Markham nimitti Koetlitzin retkikunnan lääkäriksi ja lisätehtäviä kemistinä ja geologina. Kuitenkin kirjeessään Geographical Societylle hän kirjoitti, että Koetlitzilla "on melko hidas mieli eikä huumorintajua; toisaalta hän on sitkeä ja itsepäinen." Kesäkuuhun 1900 mennessä loput paikat täytettiin, joista yhden täytti Albert Armitage, Koetlitzin kollega Jackson-Harmsworthin tutkimusmatkalla [57] .

Aiemmin, maaliskuussa 1900, Klements Markham oli ottanut Koetlitzin mukaan asiantuntijakomiteaan, jonka oli määrä auttaa retkikunnan varustamisessa. Sitä johti Sir Albert Markham  , erinomainen napatutkija, Geographical Societyn presidentin serkku, ja Joseph Lister oli myös komitean jäsen . Aiemmin, kun Kötlitziltä kysyttiin ravinnon valinnasta ja keripukin torjunnasta, hän kääntyi Fridtjof Nansenin puoleen ja lähetti hänelle kirjeen jo 9. tammikuuta 1900. Nansen vastasi helmikuun 27. päivänä ja kuvaili yksityiskohtaisesti jokaisen ihmisen tarvitseman kiinteän ravinnon määrän talvehtimisen ja siirtymien aikana, kaloripitoisuuden ja niin edelleen [58] .

Vuosina 1899-1900 Koetlitzilla ei ollut pysyvää tulonlähdettä ja hän asui vanhempiensa talossa. Ansaitakseen rahaa ennen Etelämanner-matkan alkua hänet palkattiin laivan lääkäriksi Punaisen Ristin linjan höyrylaivaan Sobralense . Lento ylitti Atlantin ja nousi Amazonin kautta Manaukseen . Koetlitz oli kiinnostunut Amazonista ja jätti kansallisen Etelämanner-retkikunnan komitean Sir Markhamin suureksi tyrmistykseksi .

Amazonia

Koetlitzin matka Sobralenselle ei ollut tieteellinen tutkimusmatka [60] . 1900-luvulla " kumikuumeen " ja Amazonin vesijärjestelmän erityispiirteiden ansiosta valtamerellä kulkevat rahtimatkustaja-alukset pääsivät paitsi Manausiin , myös Iquitosiin . Koetlitz nousi höyrylaivaan huhtikuussa 1900 toivoen, että hänen tehtävänsä eivät olisi raskaat. Kulku Atlantin yli kesti 10 päivää, minkä jälkeen alus matkasi hiekkapalkkien läpi Paralle [ 61] . Koetlitz oli yhtä kiinnostunut trooppisesta luonnosta (hän ​​keräsi kokoelman hyönteisiä) ja kumikaivostyöläisten elämästä ja elämästä istutuksissa - metsäalueilla, joilla oli noin 100 kumipuuta; hän ei vain yrittänyt kuvailla, vaan myös valokuvata ilmiöitä, jotka osuivat häneen. Kaakaoviljelmät tekivät häneen masentavan vaikutuksen [62] . Vertaaessaan vaikutelmiaan Niilin laaksosta Koetlitz kirjoitti päiväkirjaansa, että Amazonissa on paljon suurempi vesitilavuus, sen rannat ovat valloittamattoman viidakon peitossa, mikä eroaa tuhansia vuosia viljellyn Afrikan joen rannoilta. Manaus teki vahvan vaikutuksen tätä taustaa vasten, sillä se oli rakennettu kivirakennuksilla, siinä oli sähkövalaistus ja jopa raitiovaunu. Koska kaupunkia hallitsivat brittiläiset ja amerikkalaiset yritykset, Koetlitz odotti todennäköisesti tuottavan pääomasijoituksen ilman suuria riskejä [63] . Kun Sobralense lastattiin paluumatkaa varten, Köttlitz kiersi Rio Negroa höyryllä ja kanootilla . Saavuttuaan Parassa alus palasi kotisatamaansa New Yorkin kautta. Matkan aikana Koetlitz yritti kerätä kokoelman kaloja ja lintuja Skotlannin maantieteelliselle seuralle, jolle hän raportoi matkan päätyttyä [64] . Hän kuvaili vaikutelmiaan Scottish Geographical Journalissa [65] julkaistussa artikkelissa .

Expedition to the Discovery

Varusteet ja koulutus

Koetlitzin purjehtiessa Amazonille Etelämanner-retkikunnan varusteiden ympärille levisi skandaalit laivaston ja kuninkaallisen seuran valtuuksien rajoista. Siitä huolimatta Markham onnistui rakentamaan erityisen tutkimusmatka-aluksen, Discoveryn , joka laskettiin Dundeelle maaliskuussa 1900. Koetlitz oli vielä palattuaan mukana suunnittelukomiteassa ja yritti pitää yhteyttä Nanseniin. Markham vaati johtajuutta laivastolta ja lobbai retkikunnan johtajan Robert Scottin asemaa . Köttlitz, joka luotti kovasti geologin asemaan, oli erittäin pettynyt kuultuaan, että hän oli 26. toukokuuta 1900 laivan lääkärin ja biologin koulutuksessa, joka vastasi bakteerien ja kasviplanktonin tutkimuksesta . Siitä huolimatta Nansen, Sir A. Geik ja myös A. Harmsworth tukivat hänen nimittämistään aktiivisesti [66] . Jälkimmäinen vastineeksi sponsorointi- ja tiedotustuesta julkaisuissaan vaati osallistumista sekä Köttlitzin että Armitagen tutkimusmatkalle . Koetlitzin palkka oli 400 puntaa ja hänen avustajansa Wilsonin palkka oli  200 puntaa. Vertailun vuoksi retkikunnan päällikkö Scott sai 865 puntaa, saman määrän Armitagea, Shackleton - 250 puntaa ja tavalliset merimiehet - vain 55 puntaa [60] . Samaan aikaan Kötlitziä tuki hänen entinen alma mater  -sairaala, Guy's Hospital -sairaala, jossa hänet valmistettiin lääkkeiden ja tarvittavien työkalujen kanssa [67] .

Kaikkien todisteiden perusteella retkikunnan varustelu oli erittäin vaikeaa, koska sen osallistujat olivat pohjimmiltaan erilaisia ​​lähestymistapoja suunnitteluun. Vastoin Armitagen ja Koetlitzin mielipidettä, Markham ja Scott suhtautuivat kielteisesti rekikoiriin. Maantieteellisen seuran presidentti kirjoitti professori Gregorylle  , johtavalle tieteelliselle neuvonantajalle:

Koirat ovat hyödyllisiä, kun ne ovat hyvin ruokittuja; [soveltuvat parhaiten] eskimoille Grönlannin rannikon tasaisella jäällä ja siperialaisille rankkasateineen. Niitä voidaan käyttää myös lyhyille retkille tasaisella jäällä arktisella matkalla. Todellisessa napatyössä ne ovat pahempia kuin hyödyttömiä, ja niiden käyttö on kauheaa julmuutta [68] .

Clements Markham tarkoitti, että Robert Peary ja Fridtjof Nansen käyttivät rekikoiria paitsi kuljetusvälineenä, myös ruokinnassa tovereilleen ja ihmisille - retkikunnan jäsenille. Hän vastusti myös hiihtoa ja väitti, että uljaat brittiläiset merimiehet selviäisivät "ilman kaikkia uusia temppuja" [68] . Koetlitz ilmoitti välittömästi Nansenille kaikista vihjailuista. Hän lähetti kriittisimmän kirjeen 8. joulukuuta 1900 ja julisti siinä suoraan valmistelusta ja suunnittelusta vastaavien epäpätevyyden. Hän oli erityisen närkästynyt siitä, että Markham ja Scott suostuivat vastahakoisesti ottamaan vain 20 rekikoiraa, ja sitten vasta Nansenin kiireellisen suostuttelun jälkeen. Yhtä vaikea oli keripukkikysymys, koska Koetlitz, Armitage ja Nansen vaativat, että koko tiimin tulisi syödä metsästyksestä saatua tuoretta lihaa, ei pelkästään säilykkeisiin ja limettimehuun luottaen [69] .

Avioliitto

Keväällä 1901 Koetlitz muutti Lontooseen, ja hänen elämässään tapahtui merkittävä muutos. Doverissa 40-vuotias lääkäri tapasi 38-vuotiaan ranskalaisen Marie-Louise Bouten, joka oli kotoisin Calais'sta ja joka oli asunut Britanniassa useita vuosia. 2. maaliskuuta 1901 vihkimisseremonia pidettiin Chelseassa, ja Ernest Shackleton, joka odotti tehtävää Discoverylle, oli todistajana .

Etelämanner