| Lahu | |
|---|---|
| oma nimi | Lahū-khɔ̂, Ladhuf-khawd |
| Maat | Yunnan , Kiina ; Thaimaa ; Laos ; Myanmar |
| virallinen asema | Yunnan |
| Kaiuttimien kokonaismäärä | 640 000 ihmistä |
| Luokitus | |
| Kategoria | Euraasian kielet |
| Tiibeti-burmalainen alaperhe Lolo-Burman haara Keski-alaryhmä | |
| Kirjoittaminen | latina ( lahu kirjain ) |
| Kielikoodit | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | lhu |
| WALS | hei |
| Etnologi | lhu |
| IETF | lhu |
| Glottolog | Lahu1253 |
Lahu (omanimi - Lâhū-khɔ̂ , Ladhuf-khawd ) on kahden lahulaisten puhuman sukulaisen kielen nimi - Lahu -na (musta-Lahu) ja Lahu-si (keltainen-Lahu), jotka kuuluvat Lolo-Burman kielten keskeinen ryhmä .
Jaettu Yunnanin maakunnassa (Kiina), Itä- Myanmarissa , Pohjois- Thaimaassa , Laosissa ja Vietnamissa .
Puhujien kokonaismäärä on noin 640 tuhatta ihmistä.
Latinalaisesta aakkosesta on kolme muunnelmaa lahu-nalle ja yksi lahu-si:lle.
Ensimmäiset Lahun aakkoset ( latinaan perustuvat ) kehittivät protestanttiset lähetyssaarnaajat 1920-luvulla. Sitä käytetään edelleen Myanmarissa ja Thaimaassa. Samalla syntyi toinen muunnelma Lahun katolilaisten käyttämästä aakkosesta. Vuonna 1957 Kiinassa kehitettiin sekapohjainen aakkosto, ja hieman myöhemmin hyväksyttiin latinalaiskirjain, jota käytetään pienin muutoksin tähän päivään asti. Se sisältää 26 tavallista latinalaista kirjainta.
Esimerkki tekstistä "protestanttisella" aakkosella lahun kielelle (ote Matteuksen evankeliumista ):
Aˍbraˍhanˍ ve awˬ yaˇ lehˬ Iˉ caˆ yoˬ. Iˉcaˆve awˬ yaˇ lehˬ, Yaˍkoˆ yoˬ. Yaˍkoˆ ve awˬ yaˇ lehˬ, Yuˇda˰ leh yawˇ ve awˬ viˉ awˬnyi tehˇ hpaˍ yoˬ. Yuˇda˰ve awˬ yaˇlehˬ, awˬmiˇma Taˍmaˍ lo paw la ve Hpaˍrehˆ leh Seˍraˆ yoˬ. Hpaˍrehˆ ve awˬ yaˇ lehˬ Heˍsaˍronˍ yoˬ. Heˍsaˍronˍ ve awˬ yaˇ lehˬ Aˍranˍ yoˬ. Aˍranˍ ve awˬ yaˇ lehˬ Aˍmiˆnaˍdaˆ yoˬ. Aˍmiˆnaˍdaˆ ve awˬ yaˇ lehˬ, Naˍsonˍ yoˬ. Naˍson ve awˬ yaˇ lehˬ, Saˍlaˍmonˍ yoˬ. Saˍlaˍmonˍ ve awˬ yaˇ lehˬ, awˬmiˇma Raˍhkaˆ lo paw la ve Bawˇzaˆ yoˬ. Bowˇzaˆ ve awˬ yaˇ lehˬ, awˬmiˇma Ruˉhtaˆ lo paw la ve Awˇbehˆ yoˬ. Awˇbehˆ ve awˬ yaˇ lehˬ hkunˉhawˉhkanˇ Daˍviˆ yoˬ.