Leo Mol

Leo Mol
Englanti  Leo Mol

Leo Mol
Nimi syntyessään Leonid Grigorievich Molodozhanin
( ukrainalainen Leonid Grigorovich Molodozhanin )
Syntymäaika 15. tammikuuta 1915( 15.1.1915 )
Syntymäpaikka Polonne , Volynin kuvernööri , Venäjän valtakunta
Kuolinpäivämäärä 4. heinäkuuta 2009 (94-vuotias)( 04-07-2009 )
Kuoleman paikka Winnipeg , Manitoba , Kanada
Kansalaisuus  Venäjän valtakunta → Neuvostoliitto → Kanada
 
 
Genre taidemaalari , kuvanveistäjä , lasimaalaaja , mosaiikkitaiteilija , taidemaalari
Opinnot Leningradin taideakatemia
Berliinin taideakatemia
Haagin taideakatemia
Tyyli realismi , klassismi
Suojelijoita Matvey Manizer
Arno Breker
Fritz Klimsch
Palkinnot Kanada :

Ukraina :

Venäjä :

Verkkosivusto LeoMol.com
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Leo Mol ( eng.  Leo Mol , syntynyt Leonid Grigorievich Molodozhanin  - ukrainalainen Leonid Grigorovich Molodozhanin ; 15. tammikuuta 1915 , Polonnoe , Volynin maakunta , Venäjän valtakunta -  4. heinäkuuta 2009 , Winnipeg , Manitoba , Kanada ) - sstculin lasitaiteilija ukrainalaista alkuperää oleva taiteilija , mosaiikkitaiteilija , taidemaalari .

Leonid Molodozhanin syntyi vuonna 1915 nykyaikaisen Ukrainan alueella savenvalajan perheeseen . Muutettuaan Siperiaan ensimmäisen maailmansodan aikana hän opiskeli Krasnojarskin koulussa, jossa hän kiinnostui piirtämisestä ja työskenteli myös isänsä keramiikassa. Kun perhe pakeni Nalchikiin vuonna 1929 nälänhädästä , Leonid valmistui seitsenvuotisen koulun ja aloitti työskentelyn sisustajana Kulttuuripalatsissa , ja vuonna 1933 hän siirtyi kuvanveistoosastolle Koko- Venäjän taideakatemiassa Leningradissa . Professori Matvey Manizerin valvonnassa hän loi useita teoksia, mukaan lukien Bekmurza Pachevin ja Pjotr ​​Tšaikovskin rintakuvat, Aleksanteri Borodinin patsaan .

Molodozhaninin elämän olosuhteita sotavuosina ei täysin tunneta. Kuvanveistäjän kertoman yleisimmän version mukaan hänet ajettiin pakkotyöhön Saksaan ja saksalainen upseeri järjesti kuvanveistäjä Arno Brekerin ateljeeseen . Tuli myös Berliinin taideakatemiaan , työskenteli Fritz Klimschille , naimisissa. Vuonna 1945, ennen Neuvostoliiton hyökkäystä Berliiniä vastaan , hän pakeni vaimonsa kanssa Amsterdamiin ( Alankomaat ), missä hän sai työpaikan keramiikkatehtaalta . Uuden sodan alkamista peläten hän lähti Isoon-Britanniaan ja muutti sitten Kanadaan . Asetuttuaan Winnipegiin , Manitobaan , hän teki keramiikkaa kirkkokauppoihin, koristeli useita temppeleitä lasimaalauksilla ja omien töidensä mosaiikeilla sekä otti uudelleen esille kuvanveiston. Vähennettyään nimensä salanimeksi "Leo Mol", joka on hyväksyttävämpi ääntäminen englanniksi, hän ei puhunut joistakin menneen elämänsä hetkistä peläten Neuvostoliittoon jääneiden sukulaistensa puolesta.

Vietettyään 13 vuotta Kanadassa, Leo Mol voitti vuonna 1962 kilpailun Taras Shevchenkon muistomerkin luomisesta Washingtoniin ( USA ), mikä merkitsi läpimurtoa hänen kuvanveistäjäurallaan. Myöhemmin hän veisti useita Shevchenkon patsaita, jotka asennettiin, mukaan lukien Buenos Aires ( Argentiina ), Prudentopolis ( Brasilia ), Pietari ( Venäjä ), Ottawa ( Kanada ). Hän harjoitti maalaustelinemaalausta ja monumentaaliveistosta , loi suuren joukon patsaita poliittisista ja valtiomiehistä, tanssijoista, hiihtäjistä, alkuasukkaista, työskenteli alaston genressä jättäen myös keramiikkaa ja lasimaalauksia. Leo Molin teoksia sisältyi yksityisiin kokoelmiin ja useiden museoiden kokoelmiin ympäri maailmaa, myös Ukrainassa , ja itse Winnipegissä järjestettiin hänen mukaansa nimetty veistospuisto.

Hänestä tehtiin Kanadan ritarikunnan upseeri vuonna 1989 ja Manitoban ritarikunnan seuralainen 2001 . Vuonna 2001 hänelle myönnettiin Ukrainan ansiomerkki, II astetta . Hänet valittiin Royal Canadian Academy of Arts ja Society of Sculptors of Canadan jäseneksi . Leo Mol kuoli vuonna 2009 94-vuotiaana.

Elämäkerta

Nuoret vuodet

Leonid Grigorjevitš Molodozhanin syntyi 15. tammikuuta 1915 Polonnoen kylässä ( Volynin maakunta , Venäjän valtakunta  - nykyinen Hmelnitskin alue , Ukraina ) [1] [2] . Alueella oli runsaasti hyvää savea ja kyläläiset olivat käytännössä savenvalajien yhteisöä . Tulevan kuvanveistäjä Grigori Kirillovitšin isä oli kotoisin muinaisesta savenvalajadynastiasta, ja yhdessä vaimonsa Olga Vasilievnan kanssa hän yritti tehdä lastensa elämästä onnellisinta [1] [3] . Hän oli yksi perheen seitsemästä lapsesta, mutta vain kolme selviytyi aikuisuuteen: Nina, Victor ja Leonid itse [2] [4] .

Ensimmäisen maailmansodan aikana perhe asetettiin uudelleen (joidenkin lähteiden mukaan maanpakoon) Siperiaan , missä he asettuivat Meshalovkan kylään (vaihtoehto - Myshelovka) lähellä Irkutskia ja muuttivat vuonna 1916 Krasnojarskiin . Leonid meni paikalliseen kouluun, jossa hän kiinnostui piirtämisestä. Vuonna 1921 Leonidin isä sai työpaikan Krasnojarskin posliinitehtaalta. 11-vuotiaana Leonid aloitti työskentelyn isänsä keramiikkapajassa, jossa hän opiskeli keramiikkataidetta . Vuonna 1928 Krasnojarsk juhli kaupungin syntyperäisen - taiteilija Vasili Surikovin - syntymän 80-vuotispäivää, jonka aikana järjestettiin opiskelijoiden piirustusten näyttely, jossa oli esillä neljä Leonidin teosta. Myöhemmin Molodozhaninin perhe asettui Prokhladnayan kylään Kabardino - Balkariaan , vuonna 1929 he asettuivat Nalchikiin . Valmistuttuaan seitsenvuotisesta koulusta Leonid aloitti työskentelyn maalari-sisustajana eräänlaisessa "työskentelyssä" toimivassa kulttuuripalatsissa [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] .

1930-luvun alussa hän muutti Leningradiin , jossa hän sai työpaikan joen navigoinnin johtoseurassa työskennellen samalla graafisena suunnittelijana ja osallistuen kuvanveistokurssille iltataidekoulussa. Vuonna 1933 Leonid ilmoittautui All-Russian Arts Academyn nuorten kykyjen kouluun , jossa hän opiskeli Lev Kerbelin ja Mihail Anikushinin johdolla . Kesällä-syksyllä 1934 ja talvella 1934-1935 Molodozhanin asui vanhempiensa luona Naltšikissa ja palasi keväällä Leningradiin. Vuodesta 1935 vuoteen 1940 hän opiskeli kuvanveistoa Leningradin taideakatemiassa professori Matvey Manizerin luokassa [2] [3] [6] [8] [9] . Lomallaan Naltšikissa Molodozhanin loi ensimmäiset veistoksensa [3] , mukaan lukien Bekmurza Pachevin rintakuvan [10] . Tiedetään, että opintojensa aikana hän työskenteli yhdessä Manizerin kanssa Kiovan kaupungin Shevchenkon muistomerkillä , joka myöhemmin asennettiin Chernecha -kukkulalle Kaneviin [ 6] [9] . Vuonna 1937 Molodozhanin veistoi Pjotr ​​Tšaikovskista rintakuvan , jota kopioitiin laajalti Neuvostoliitossa ja joka asennettiin Leningradin konservatorion aulaan [3] [6] [4] . Hänen ensimmäinen työnsä tilaukselle oli säveltäjä Aleksanteri Borodinin patsas , veistetty vuonna 1939 ja asennettu Leningradin konservatorioon [2] [6] . Vuonna 1940 Molodozhanin muutti Naltšikiin suorittaakseen opinnäytetyönsä, jossa hän teki yhteistyötä arkkitehtien kanssa, loi useita stukko- ja koristekoostumuksia, mukaan lukien leijonanpäät Atazhukinsky-puutarhan sisäänkäynnillä , ratsumiehen ja vuoren naisen hahmoja nimeltä "tanssiva pariskunta" elokuvateatteri Pobeda , veistoksia puistoihin ja kylpylöihin [6] [10] [11] [12] [13] . Tutkintotodistusta varten hän veisti patsaan "Paimen karitsalla", jota säilytti Nalchikin kansallismuseo , mutta joka ei saavuttanut aikaamme [10] [12] [11] . Joidenkin raporttien mukaan vuonna 1940 Leonid meni naimisiin tietyn Leningradiin jääneen Jekaterinan kanssa, selviytyi saarrosta menettäen lapsen [12] .

Sodan alkamisen jälkeen , erään version mukaan, Molodozhanin kutsuttiin puna-armeijaan , hänestä tuli kadetti Groznyin jalkaväkikoulussa , lähetettiin Stalingradiin , missä hän selvisi, mutta katosi [ 3] [4] [14] [ 7] . Toisen version mukaan hänet vietiin Nalchikin kaatumisen jälkeen Saksaan pakkotyöhön [15] [3] [4] . Siellä yksi saksalaisista upseereista, saatuaan tietää Leonidin taiteellisista kyvyistä, pelasti hänet palkkaamalla kuvanveistäjä Arno Brekerin, jota Molodozhanin oli pitkään ihaillut pitkään [15] [16] . Berliinissä hän opiskeli Kuvataideakatemiassa [17] ja työskenteli myös kuvanveistäjä Fritz Klimschin [ 3] assistenttina . Vuoden 1942 alussa Molodozhanin tapasi tulevan vaimonsa Margaret Scholtesin, ja he menivät naimisiin syyskuussa 1943 [1] [2] . Joidenkin raporttien mukaan Saksassa Leonid tapasi veljensä ja isänsä [4] [14] [12] [7] .

Vuonna 1945, ennen Neuvostoliiton hyökkäystä Berliiniä vastaan , Molodozhanin pakeni kaupungista vaimonsa kanssa ja saapui junalla Amsterdamiin ( Alankomaat ). Pariskunta sijoitettiin pakolaisleirille Eindhovenin luostariin [1] [2] . Pian Molodozhanin sai tietää keraamisen tehtaan olemassaolosta Scheindelissä , jossa hän aloitti työskentelyn muottien valmistuksessa hahmoille [1] . Sitten Leonid alkoi opiskella Haagin taideakatemiassa 1] [2] [8] [18] , jossa hän tutustui lasimaalaustaiteeseen ja oppi ajamaan polkupyörää matkan varrella [2] ] . Vuonna 1948 Berliinin saarron ja uuden sodan [1] alkamisen pelossa Molodozhanin ja hänen vaimonsa pakenivat Iso-Britanniaan [2] muuttaakseen Kanadaan [1] . Kun hän vietti aikaa Lontoossa odottaessaan lupaa lähteä, hän vieraili museoissa ja gallerioissa ja lopulta purjehti vaimonsa kanssa Southamptonista Halifaxiin , jossa hän meni junalla [1] . 31. joulukuuta Nuori mies ja hänen vaimonsa saapuivat Winnipegiin ( Manitoban maakunta , Kanada ) [2] [8] [19] , mutta maahanmuuttoviranomaiset kertoivat heille, että maa ei tarvitse taiteilijoita, vaan työläisiä, ja tammikuussa perhe asettui maatilalle lähellä prinssi Albertaa ( Saskatchewanin maakunta ) [20] . Kanadassa Leonid Molodozhanin otti lyhyen salanimen "Leo Mol" [2] , koska hänen entinen sukunimensä oli erittäin vaikea lausua [1] [4] .

Maulin elämä ennen maahanmuuttoa oli vuosikymmeniä mysteerin peitossa. Hän väitti olevansa ainoa lapsi ja kouluttautunut kuvanveistäjäksi Wienissä. Vähän tiedetään hänen vuosistaan ​​Berliinissä ja Hollannissa toisen maailmansodan aikana [2] [20] . Sodan päätyttyä hän pelkäsi palata kotiin tajuten, että häntä voidaan syyttää maanpetoksesta [15] ja myös sukulaistensa vaarantumisen pelosta [3] . Ennen Neuvostoliiton romahtamista Mol pelkäsi, että hänen perheensä joutuisi vainotuksi, koska hän ei palannut kotimaahansa, ja siksi pelkäsi etsiä läheisiä. Kanadassa hän sävelsi uuden elämäkertansa, joka julkaistiin monissa arvovaltaisissa julkaisuissa [2] . Vuonna 1989 Mol löysi sisarensa Ninan ja tapasi hänet vuonna 1991 [2] [21] . Nina kertoi hänelle, että hänen isänsä oli pidätetty hänen palattuaan Naltšikiin sodan jälkeen vuonna 1945, joutui sorron kohteeksi ja kuoli leirivankilassa; taiteilijaveli Viktor pidätettiin vuonna 1946, palasi kotiin Stalinin kuoleman jälkeen vuonna 1953 ja kuoli vuonna 1978; äiti kuoli asutuksella Irkutskissa , jonne hänet karkotettiin tyttärensä, Leonidin sisarensa kanssa [3] [15] [20] [4] [14] . Kuvanveistäjä kertoi joitain tosiasioita todellisen elämänsä historiasta vuonna 1992 antamassa haastattelussa ohjaaja Elise Sverkhonin kanssa dokumentille Leo Mol Valossa ja varjossa ( eng.  Leo Mol In Light and Shadow ; 1994) [2] [3] [22] [4] .

Ura ja luovuus

Vain 70 dollaria taskussaan ja ilman englantia ollenkaan, 33-vuotias Leo Mol käveli Winnipegin Main Streetillä, kun hän törmäsi Providenceen, kirkon tarvikekauppaan, jonka ikkunoissa oli uskonnollisten henkilöiden kipsihahmoja. Sisään astuessaan Mol sai selville, että liikkeen omistaja oli ukrainalainen, joka etsi taiteilijaa suorittamaan seinämaalauksia Pyhän Edward Ripittäjän roomalaiskatoliseen kirkkoon [2] [20] . Joten Leo Mol aloitti uransa Kanadassa [20] . Samana vuonna hän piti ensimmäisen keramiikkanäyttelynsä Winnipegissä [5] . Mol koristeli vuonna 1950 Ukrainan kreikka-katolista Neitsyt syntymäkirkkoa Brandonissa ja vuonna 1951 roomalaiskatolista Pyhän Marian kirkkoa Beausezhurissa etsien samalla mahdollisuuksia luovuuden kehittämiseen genren genressä ikonografia ja kirkkosisustussuunnittelu [2] . Keramiikkataiteilijana ja kirkkosisustajana Leo Mol nousi vähitellen tunnetuksi taitavana kuvanveistäjänä ja lasimaalaajana [23] . Kirkoissa eri puolilla Winnipegiä hän loi yli 80 sävellystä, mukaan lukien lasimaalaukset ja mosaiikit [5] [9] , joista tunnetuimmat ovat viimeinen ehtoollinen kuva Westworth United Churchissa ja 16 kohtausta Ukrainan historiasta katedraalissa. pyhien Vladimirin ja Olgan [23] . Jatkaessaan uraansa kuvanveistäjänä Kanadassa, Mol loi vuonna 1952 kolme ensimmäistä patsasta - "Madame X", "Negro Girl" ja "Allan Eastman" [2] .

Vuonna 1954 Leo Mol osti oman talon Winnipegistä [1] . Hänen vaimostaan ​​tuli opettaja ja he asettuivat Norwood Flatsiin. Pariskunnalla ei ollut lapsia. Mol ryhtyi keräämään kirjoja, kokosi suuren kirjaston ja hänellä oli tietosanakirjallinen tieto suurista taiteilijoista ja heidän teoksistaan ​​[20] . Tuona aikana hän esitti kuuluisan ukrainalaisen runoilijan, proosakirjailijan, näytelmäkirjailija Ivan Bagryanyn hautakiven , joka asennettiin hänen haudalleen Ulmissa ( Saksa ) [24] . Kun Leo Mol vietti 13 vuotta Kanadassa [20] , hänen urallaan oli merkittävä läpimurto - hän voitti kansainvälisen kilpailun Taras Shevchenko Memorial -muistomerkin luomisesta Washington DC:ssä ( USA ) [2] [20] . Muistomerkki avattiin vuonna 1964 [25] , yli 100 tuhatta ihmistä kokoontui seremoniaan [20] . Mol loi myös useita muita monumentteja Shevchenkolle - Winnipegissä (Kanada, 1961), Buenos Airesissa ( Argentiina , 1971), Prudentopoliksessa ( Brasilia , 1989) [2] [8] , Jaltassa ( Ukraina , 2007) [26] , Ottawassa ( Kanada, 2011) [27] , Ivano-Frankivsk (Ukraina, 2011) [28] . Tästä huolimatta kuvanveistäjä Leo Mol on käytännössä tuntematon Ukrainassa [29] , vaikka hän teki valtavan panoksen ukrainalaisen taiteen popularisoimiseen kansainvälisellä areenalla [21]

Washington Buenos Aires Winnipeg Pietari

Kanadassa Leo Molin lahjakkuus ja omaperäinen luova tyyli maalaustelinemaalauksessa ja monumentaaliveistossa paljastuivat täysin , hänen taiteellisena tyylinsä on klassismia , joskus pieniä merkkejä ja barokin elementtejä [9] . Leo Mol tunnettiin poliitikkojen, tanssijoiden, hiihtäjien, aboriginaalien veistoksesta, " alaston " genren siroista naisten patsaista sekä eläinkuvista, erityisesti karhuista [5] [23] . Ansaitakseen rahaa Maul teki mittatilaustyönä muotokuvia Winnipegin asukkaista [23] . Hänen veistoksellisten sävellyksiensä lisäksi Ukrainan historiasta, uskonnollisista kuvista ja villin luonnon elämästä, kivestä ja marmorista tehtyjä käsitöitä, maisemia ja lasimaalauksia tunnetaan. Hänen muotokuvaveistoksensa on saanut tunnustusta kauas Kanadan rajojen ulkopuolella [30] . Mol kehitti vuosisatoja vanhan " kadonneen vahan valun " menetelmän, jolloin kipsimuottiin suljettu vahamalli korvataan sulalla pronssilla [31] 23] . Hänen työmenetelmänsä vangitsi kanadalais-ukrainalainen ohjaaja Slavko Novitsky dokumentissa Immortal Image (1979) [ 31] [32] [33] . Mol oli klassisen antiikkiveiston fani, mutta uskoi, että tavalliset ihmiset pitivät parempana realismia. Hän ei idealisoinut kuvattuja ihmisiä ja ilmensi teoksiinsa henkilön luonnetta, vahvuutta ja samalla heikkoutta [20] . Kuvanveistäjä oli hyvin vaatimaton ja keskusteli ajatuksesta asiakkaiden kanssa, taloudellinen puoli ei ollut hänelle pääasia, hän rakasti vain työtään [18] .  

Leo Mol oli Kanadan kuninkaallisen taideakatemian [34] jäsen , Kanadan kuvanveistäjäyhdistyksen [35] jäsen ja sitten sen varapresidentti [2] ja taiteilijayhdistyksen jäsen. Manitoban [36] ja sen presidentti vuodesta 1957–1960 [2] , National Society of Sculptors -yhdistyksen kirjeenvaihtajajäsen (1994) [37] , Kanadan muotokuvaakatemian kunnia-akateemikko (2002) [1] . Hän sai myös kunniatohtorin arvon Winnipegin yliopistosta (1974) [38] , JD Albertan yliopistosta (1985) [37] ja Manitoban yliopistosta (1988) [39] . Vuonna 1990 hänet valittiin Winnipeg Citizens' Hall of Fameen [40] [41] . Vuonna 2008 hänestä tuli Vladimir Vinnichenkon kansainvälisen palkinnon saaja yhdessä Stepan ja Ljudmila Dzhusin , Stanislav Lositskyn ja Alexander Shugayn [42] [43] [44] kanssa .

Vuonna 1990 Leo Mol lahjoitti Winnipegin kaupungille koko yli 200 pronssiveistoksen, maalauksen ja keramiikkateoksen kokoelmansa ja asetti ehdon lahjoitukselle luodakseen tarvittavat olosuhteet sen näyttelylle [20] . 18. kesäkuuta 1992 Leo Mol Sculpture Garden avattiin Assiniboine Parkissa [en] Winnipegissä 5 ] . Filantrooppi Hartley Richardsonin keräämien yksityisten lahjoitusten ansiosta puisto valmistui vuonna 2003 ja sitä laajennettiin kahdesti. Pohjois-Amerikan ainoa yhdelle taiteilijalle omistettu puisto, 1,2 hehtaaria puita, polkuja ja lampia, on yli 300 veistoksen koti sekä sisägalleria ja entisen Birds Hill Schoolin rakennus, joka oli ateljee. Leo Mol [19] [20] .  

Leo Molan veistospuisto katettu galleria Naisen veistos suihkulähteellä

Vuonna 1991 Leo Mol vieraili Ukrainassa ensimmäistä kertaa 50 vuoden muuton jälkeen, ja siitä lähtien hän on ollut kotimaassaan lähes joka vuosi [9] . Vuosina 1992 ja 2007 sekä vuosina 2008-2011 Leo Mol lahjoitti Ukrainalle pysyvään varastointiin Taras Shevchenkon kansallismuseoon osan luovasta perinnöstään, mukaan lukien monumenttiprojektit ja lasimaalausluonnokset, piirustukset. ja maalausten jäljennökset sekä Washington-monumentin veistokselliset mallit [45] [46] [47] . Kirjailijan pronssinen kopio Washingtonin Shevchenkon patsaasta seisoo museon sisäänkäynnillä ja toivottaa tervetulleeksi lukuisia vierailijoita [29] . Vuonna 1993 Leo Mol tuli Pietariin, missä hän vieraili kotiseutuakatemiassaan, tapasi Kerbelin ja Anikushinin [4] . Samaan aikaan hän kääntyi Pietarin pormestarin Anatoli Sobtšakin puoleen ehdottamalla , että kaupunkiin asennettaisiin Ševtšenkon patsas , joka avattiin vuonna 2000 Ukrainan ja Venäjän presidenttien runoilijan mukaan nimeämälle aukiolle . , Leonid Kutsma ja Vladimir Putin [23] [48] . Vuonna 2002 kuva monumentaalisesta pronssiveistosta "Lumberjacks" (1990), joka toistaa vuoden 1978 samannimisen veistoksen ja sijaitsee Assiniboine Parkissa, asetettiin Kanadan postimerkkiin 48 sentin veistossarjasta [5] [ 49] . Vuonna 2005 Pietarissa Kamennoostrovsky Prospektin vuosisadan muuriin paljastettiin Leo Molin bareljeef Daniil Kharmsia [50] .

Lumberjacks, Leo Mol -veistospuisto Lentäjän patsas Richardson-rakennuksen aulassa "Lasten puu" rakennuksen sisäänkäynnillä

Leo Molin töitä on Washingtonin National Portrait Galleryn , Ontarion taidegalleriassa , McMichaelin Kanadan taidemuseossa ja Winnipegin taidegalleriassa sekä yksityisissä kokoelmissa Kanadassa, Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa. ja Eurooppa [23] . Mol loi veistoksellisia muotokuvia " seitsemän ryhmän " jäsenistä - Alfred Casson , Alexander Jackson ja Frederick Varley 51] , myös patsaita Winston Churchillista (1966), Dwight Eisenhowerista (1965), John F. Kennedy (1969), Elizabeth Holbrook (1970), Terry Fox (1982) [2] [52] . Ottawassa parlamentin kukkulalla on Kanadan pääministerin John Diefenbakerin [53] veistos ja Ison-Britannian kuningatar Elizabeth II :n [54]  patsas Centenary Centerin ja Manitoban museon ] välisellä aukiolla . Winnipegissä Richardson - rakennuksessa on veistos "Lasten puu" [55] ja aulassa on patsas, jossa lentäjä Tom Lamb pyörittää potkuria [23] , josta on tullut Suomen symboli. Manitoban kansan sitkeyttä ja henkeä, ja Leo Mol itse kutsui häntä mestariteoksensa [20] . Hän loi myös patsaita Ukrainassa kunnioitetuista paavista [24] : Johannes XXIII (1958), Paavali VI (1967) ja Johannes Paavali II (1979, 1982, 1983) [2] [20] , jotka ovat Vatikaanin museoissa [54 ] ] . Vuonna 1988, Venäjän ja Ukrainan kasteen vuosituhannen vaihteessa , Lontoossa ( Iso-Britannia ) paljastettiin muistomerkki Volodymyr Suurelle [56] [57] . Vuonna 2002 Lvovissa paljastettiin Johannes Paavali II :n muistomerkki [45] [58] . Vuonna 2015 avattiin muistomerkki Vladimir Suurelle Hagia Sofian alueelle Roomassa ( Italia ) [59] [60] .

Viime vuodet

Mol kärsi pitkään Alzheimerin taudista , ja viime vuosina hänen tilansa on huonontunut siihen pisteeseen, että hän ei tunnista perheenjäseniä tai työtään [18] .

Leo Mol kuoli 4. heinäkuuta 2009 Tashe Medical Centerissä Winnipegissä 94-vuotiaana perheen ja ystävien ympäröimänä [8] [19] [54] . Hän jätti jälkeensä vaimonsa Margaretin . Manitoban kulttuuri-, perintö-, matkailu- ja urheiluministeri Eric Robinson totesi, että "Leo Mol oli yksi Manitoban kirkkaimmista tähdistä. Työllään hän on tehnyt Manitoban taidemaailmalle lahjan, joka rikastuttaa maakuntaamme tuleville sukupolville.” [ 62] Myös Kanadan Ukrainan kongressin johto ja Amerikan Ukrainan kongressin komitea esittivät surunvalittelunsa lausunnossa, jossa todettiin, että "lahjakas taiteilija vaatimattomasta alusta, Leo Mol oli erittäin ylpeä ukrainalaisesta perinnöstään. Ukrainan suurlähettiläänä maailmanyhteisössä hänet muistetaan kokeneena taiteilijana, jonka työ inspiroi tulevia sukupolvia" [63] [64] .

Julkinen muistotilaisuus pidettiin 13. heinäkuuta Leo Mol -veistospuistossa Assiniboine Parkissa Manitoban pääministerin Gary Doherin 65] [66] läsnä ollessa . Hautajaiset järjestettiin myöhemmin yksityisesti [67] .

Palkinnot

Vuonna 1967 Leo Mol palkittiin Canadian Centenary Medal -mitalilla [37] . 20. huhtikuuta 1989 hänet nostettiin Kanadan ritarikunnan upseeriksi [68] [69] . Vuonna 1992 Molille myönnettiin Kanadan konfederaation 125-vuotisjuhlamitali [2] . 11. huhtikuuta 1997 hänestä tuli Manitoban maakunnan korkeimman palkinnon, Buffalo Hunterin ritarikunnan jäsen [70] [71] . 13. heinäkuuta 2000 Mol nostettiin Manitoban ritarikunnan seuralaiseksi [72] [73] . Vuonna 2002 hänelle myönnettiin kuningatar Elisabet II:n kultainen juhlamital [74] [75] .

21. elokuuta 1992 Ukrainan presidentti Leonid Kravchuk allekirjoitti asetuksen Leo Molin myöntämisestä Ukrainan presidentin kunniamerkillä , itsenäisen Ukrainan ensimmäisellä palkinnolla [76] [77] . Rintamerkin numero 10 luovutti Kravchuk henkilökohtaisesti 22. elokuuta Kiovan presidentin hallinnossa [76] [77] [6] . 15. elokuuta 2001 Ukrainan presidentti Leonid Kutsma allekirjoitti asetuksen, jolla Leo Molalle myönnettiin ansiomerkki II asteen [78] [79] . Palkinnon luovutti 28. toukokuuta 2002 Ottawassa Ukrainan Kanadan-suurlähettiläs Yuriy Shcherbak [80] .

Vuonna 2003 Mol sai Venäjän hallituksen myöntämän mitalin "Pietarin 300-vuotisjuhlan muistoksi" [2] .

Muisti

Leo Mol -arkistoa säilytetään Manitoban yliopistossa [2] [37] .

Ukrainan presidentti Petro Porošenko totesi 17. syyskuuta 2014 Kanadan parlamentin yhteisessä kokouksessa , että "arvostamme suuresti suurta ukrainalais-kanadalaista kuvanveistäjää Leo Molia, joka loi yhden monumenteista Taras Shevchenko maailmassa, Washington DC:ssä" [81] [82] [83] . Ukrainan Verhovna Radan 11. helmikuuta 2015 annetulla asetuksella Leo Molin syntymästä 100 vuotta juhlittiin valtion tasolla [84] . Hänen muistonsa säilyttämiseksi on toteutettu useita toimenpiteitä, mukaan lukien muistomerkin asentaminen Leo Molin kotimaahan - Polonnojeen kaupunkiin [24] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kuvanveistäjä Leo Molin poikkeuksellinen menestystarina . The Ukrainian Weekly (13. lokakuuta 2002). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Leo Mol. varoja . Manitoban arkiston tietoverkko ( Manitoban yliopisto ). Haettu: 31.5.2015.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Tykkää, Leo (nuori mies Leonid) . Venäjän diasporan taidetta ja arkkitehtuuria (15.4.2016). Haettu 26. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2018.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Maria Lakman. Leo Molin fantasioita // Venäjä ulkomailla . - Aikakauslehti "Golden Palette" . - 2015. - S. 20-33.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Leo Mol, Lumberjacks, 1990 . Kanadan kirjasto ja arkisto (10. kesäkuuta 2002). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2016.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nuori mies Leonid Grigorovich (1915–2009) . V.I. Zabolotnyn mukaan nimetty valtion tieteellinen arkkitehtuuri- ja rakennuskirjasto . Haettu 26. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017.
  7. ↑ 1 2 3 Maria ja Viktor Kotlyarova. Leo Mol muisti jatkuvasti Nalchikin . Etelän sanomalehti (6.4.2017). Haettu: 7. helmikuuta 2018.  (linkki, jota ei voi käyttää)
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Kuuluisa kuvanveistäjä Leo Mol kuoli 94-vuotiaana . CTV Winnipeg (6. heinäkuuta 2009). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2016.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Nuori mies, Leonid Grigorovich . Encyclopedia of the History of Ukraine ( Institut of the History of Ukraine ). Haettu 26. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017.
  10. ↑ 1 2 3 Alena Myakinina. Emmekö voi hyväksyä Leo Molin työtä? . Etelän sanomalehti (25. syyskuuta 2008). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2015.
  11. ↑ 1 2 Islam Odizhev. Leo Molin polku alkoi Nalchikissa // Sanomalehti "Nalchik" . - 15. tammikuuta 2015. - nro 2 - s. 9. - 12 s.
  12. ↑ 1 2 3 4 Olga Slavina. Lionit ja Leo Molin nuoret . Magazine "Highlander" (1. lokakuuta 2017). Haettu 24. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2018.
  13. ↑ "Tanssiva pariskunta" -kirjan kirjoittajaa muistetaan Nalchikissa . RIA "Kabardino-Balkaria" (11. joulukuuta 2013). Haettu 24. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2018.
  14. ↑ 1 2 3 Inal Cherkesov. Aikamme suurin kuvanveistäjä asui Naltšikissa // Goryanka Sanomalehti . - 30. tammikuuta 2008. - nro 4 - s. 5. - 16 s.
  15. ↑ 1 2 3 4 "Kaikki opiskelijaystävät olivat varmoja, että kuolin sodassa tai keskitysleirillä" - Molodozhanin . Gazeta.ru . Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2015.
  16. ↑ Leo Mol: kuvanveistäjä . Winnipeg Free Press (8. heinäkuuta 2009). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2015.
  17. ↑ Lasimaalaus - Taiteilija Leo Mol (linkki ei saatavilla) . Ukrainan katolinen Metropolitan Pyhän katedraali Vladimir ja Olga . Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2015. 
  18. ↑ 1 2 3 Pronssi kuvanveistäjä Leo Mol . Kanadan lehdistö . Käyttöönottopäivä: 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2011.
  19. ↑ 1 2 3 Leo Mol, Winnipegin kuvanveistäjä, kuolee 94-vuotiaana . CBC News (6. heinäkuuta 2009). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2020.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Nöyrällä alusta Leo Mol loi tuotteliaan taiteen uran . Winnipeg Free Press (6. heinäkuuta 2009). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2015.
  21. ↑ 1 2 Leonid Molodozhanin (Leo Mol) . Hmelnitskin alueellinen yleinen tieteellinen kirjasto . Haettu 26. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017.
  22. ↑ Leo Mol valossa ja varjossa . Kanadan julkinen elokuvapalvelu . Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2015.
  23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 TEKIJÄ TAITEILIJA: Leo Mol oli Manitoban tunnetuin ja arvostetuin kuvanveistäjä . Winnipeg Free Press (7. heinäkuuta 2009). Käyttöpäivä: 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2009.
  24. ↑ 1 2 3 Asetusluonnos Ukrainan kampanjan kuuluisan kanadalaisen kuvanveistäjä Leonid Grigorovich Molodozhaninin (Leo Mola) muistoksi . Verhovna Rada (5. heinäkuuta 2016). Haettu 21. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2018.
  25. ↑ Uusi monumentti lainsäädäntöön perustuen . Manitoba Historical Society (syyskuu 1961). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2015.
  26. ↑ Taras Shevchenkon muistomerkki paljastettiin Jaltassa . Sanomalehti "The Day" (11. joulukuuta 2007). Haettu 2. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2022.
  27. ↑ Uusi monumentti kunnioittaa kuuluisaa ukrainalaista runoilijaa ja nationalistia . The Epoch Times (27. kesäkuuta 2011). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2015.
  28. ↑ Ivano-Frankivsk avasi muistomerkin Shevchenkolle (pääsemätön linkki) . Ukrainan kansalliset uutiset (16. toukokuuta 2011). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2015. 
  29. ↑ 1 2 100 vuotta Shevchenkon muistomerkin kirjoittamisesta Washingtonissa . Taras Shevchenkon kansallismuseo . Haettu 14. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2016.
  30. ↑ Mol, Leo . loch galleria. Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2015.
  31. ↑ 12 Leo Mol . Manitoban yliopisto . Haettu 24. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2017.
  32. ↑ Nowytski-elokuva saa palkinnon . The Ukrainian Weekly (28. joulukuuta 1980). Haettu 24. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2008.
  33. ↑ Haastattelu: Elokuvatuottaja Nowytski Ukrainasta toisen maailmansodan aikana . The Ukrainian Weekly (28. toukokuuta 2000). Käyttöpäivä: 24. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2008.
  34. ↑ Jäsenluettelo. Kanadan kuninkaallinen taideakatemia (linkki ei saavutettavissa) . Kanadan kuninkaallinen taideakatemia . Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2019. 
  35. ↑ Jäsenet. Sculptors Society of Canada (linkki ei saatavilla) . Society of Sculptors of Canada . Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2015. 
  36. ↑ Jäsenet. Manitoba Society of Artists . Manitoban taiteilijoiden yhdistys . Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2016.
  37. ↑ 1 2 3 4 Leo Mol. paperit . Manitoban yliopisto . Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  38. ↑ Kunniatohtori . Winnipegin yliopisto . Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2015.
  39. ↑ Leo Mol, LL.D., 20. lokakuuta 1988 . Manitoban yliopisto . Käyttöpäivä: 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.
  40. ↑ Leo Mol. Valitut . Kansalaisten Hall of Fame. Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  41. ↑ Ikimuistoiset Manitobanit: Winnipeg Citizens Hall of Fame . Historical Society of Manitoba . Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2015.
  42. ↑ Kansainvälisten ja kotimaisten palkintojen saajia Kulttuuri- ja taidegalleriassa . Ukrainan kulttuuriministeriö (6. huhtikuuta 2009). Haettu 21. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2018.
  43. ↑ V. Vinnichenkon mukaan nimetyn palkinnon voittajat 2008 rock (pääsemätön linkki) . Kulttuuri ja elämä (23. heinäkuuta 2008). Haettu 21. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2018. 
  44. ↑ Ilmoittaudu kulttuurialan harjoitteluun (pääsemätön linkki) . Kirjallinen Ukraina (26. kesäkuuta 2008). Haettu 21. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2018. 
  45. ↑ 1 2 Kuollut Leonid Molodozhanin - ukrainalainen kansainvälisen tason kuvanveistäjä . Radio Liberty (8. heinäkuuta 2009). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2015.
  46. ↑ Leo Molin 100-vuotisjuhlaan . Taras Shevchenkon kansallismuseo . Haettu 14. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2016.
  47. ↑ Leonid Molodozhaninin muistoksi . Venäjän Winnipeg. Haettu 14. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2016.
  48. ↑ 200 vuotta T.G. Shevchenkon syntymästä . Osavaltion kaupunkiveistosmuseo (9. maaliskuuta 2014). Haettu 26. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2017.
  49. ↑ Kuvanveistäjät (downlink) . Canada Post (10. kesäkuuta 2002). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2015. 
  50. ↑ Kharms D., muistomerkki . Pietarin tietosanakirja . Haettu 26. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017.
  51. ↑ Leo Mol. Leo Mol -veistos, 1952-1979: McMichaelin kanadalainen kokoelma . — Kleinburg, Ontario: Sl: Matthews Ingham ja Laken, 1980.
  52. ↑ Paul Duval. Leo Mol . - Winnipeg: Loch Art Gallery, 1981.
  53. ↑ Patsaat ja monumentit. John George Diefenbaker (linkki ei saatavilla) . Julkiset työt ja julkiset palvelut Kanada . Käyttöpäivä: 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2015. 
  54. ↑ 1 2 3 Hän muotoili maailman: Leo Mol kuolee . Winnipeg Free Press (6. heinäkuuta 2009). Käyttöpäivä: 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2014.
  55. ↑ TULE "KATSO" KUN UUSI TAIDE PALJASTUU PORTAGE & MAINISSA (linkki ei saatavilla) . Richardson Center (7. toukokuuta 2012). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2015. 
  56. ↑ Volodymyr Suuri kunnioitettiin Lontoossa . Ukrainan suurlähetystö Isossa-Britanniassa (1. elokuuta 2013). Haettu 26. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017.
  57. ↑ Ukrainan monumentit. Pyhän patsas Volodymyr . Slaavilaisten ja Itä-Euroopan tutkimuksen laitos UKL . Haettu 26. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017.
  58. ↑ Pronssinen paavi seisoo jo Lvivissä . Sanomalehti "The Day" (21. kesäkuuta 2002). Haettu 26. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2022.
  59. ↑ Vladimir Suuren muistomerkki avataan Roomaan . Ukrainan kansalliset uutiset (6. lokakuuta 2015). Haettu 26. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017.
  60. ↑ Kiovan prinssi Vladimir Suuren muistomerkki avattiin Roomassa . IPress.ua (12. lokakuuta 2015). Haettu 26. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017.
  61. ↑ Taiteilija Leo Mol kuolee 94-vuotiaana . Toronto Sun (6. heinäkuuta 2009). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  62. ↑ Province esittää surunvalittelut Leo Molin johdosta . Manitoban pääministerin toimisto (6. heinäkuuta 2009). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  63. ↑ UCC ilmaisee osanottonsa kuvanveistäjä Leo Molin menetyksen johdosta . Ukrainalaisten kongressi Kanadassa (8. heinäkuuta 2009). Haettu: 31. toukokuuta 2015.  (linkki ei saatavilla)
  64. ↑ UCCA ilmaisee surunsa tunnetun kuvanveistäjä Leo Molin kuoleman johdosta . Amerikan Ukrainan kongressin komitea (28. heinäkuuta 2009). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2018.
  65. ↑ Winnipegin kuvanveistäjälle suunniteltu muistotilaisuus . CBC News (13. heinäkuuta 2009). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017.
  66. ↑ Molin hautajaiset veistospuutarhassa . CBC News (8. heinäkuuta 2009). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2022.
  67. ↑ Muistokirjoitus Leo Molille (linkki ei saatavilla) . Neil Bardalin hautauskeskus. Haettu 26. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017. 
  68. ↑ Kanadan ritarikunnan upseeri. Leo Mol . Kanadan kenraalikuvernööri (20. huhtikuuta 1989). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2018.
  69. ↑ Kanadan ritarikunta . Canada Gazette (1. heinäkuuta 1989). Haettu 21. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2018.
  70. ↑ Manitoban kuvanveistäjä saa maakunnan korkeimman kunnian . Manitoban pääministerin toimisto (11. huhtikuuta 1997). Haettu 21. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2018.
  71. ↑ Buffalo Hunt - ritarikunnan jäsen . Manitoban pääministerin toimisto (11. huhtikuuta 1997). Haettu 21. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2017.
  72. ↑ Manitoban ritarikunta. Leo Mol . Manitoban luutnanttikuvernööri (13. heinäkuuta 2000). Haettu 28. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2016.
  73. ↑ Manitoban ritarikunta. Vastaanottajien elämäkerrat. Leo Mol . Manitoban luutnanttikuvernööri (13. heinäkuuta 2000). Haettu 21. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2019.
  74. ↑ Kultainen Jubilee -mitali. Leo Mol . Kanadan kenraalikuvernööri . Haettu 21. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2018.
  75. ↑ Kuningatar Elizabeth II:n kultaisen juhlamitalin saajat Manitobassa . Historical Society of Manitoba . Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2021.
  76. ↑ 1 2 Stepovik, 1995 , s. 202.
  77. ↑ 1 2 Viktor Buzalo . Ukrainan presidentin kunniamerkki (ennen itsenäisen Ukrainan ensimmäisen kaupungin luomisen historiaa)  // Zmist . — Erityiset historialliset tieteenalat: ruokintateoria ja -menetelmät . - Ukrainan kansallisen tiedeakatemian Ukrainan historian instituutti , 1997. - Numero. 1. - S. 67-79. — 269 s.
  78. ↑ Ukrainan presidentin asetus nro 639/2001 "Ukrainan suvereenien kaupunkien Ukrainan kampanjaan osallistuvien ulkomaalaisten nimittämisestä" . Ukrainan presidentti (15. elokuuta 2001). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2018.
  79. ↑ Ukrainan presidentin asetus nro 639/2001 "Ukrainan suvereenien kaupunkien Ukrainan kampanjaan osallistuvien ulkomaalaisten nimittämisestä" . Ukrainan korkein Rada (15. elokuuta 2001). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2019.
  80. ↑ Ukrainan ritarikunnan seremoniallinen luovutus ukrainalais-kanadalaiselle kuvanveistäjälle Leonid Molodzhanynille (Leo Mol) . Ukrainan suurlähetystö Kanadassa (28. toukokuuta 2002). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  81. ↑ Hänen ylhäisyytensä Ukrainan presidentin Petro Poroshenkon puhe parlamentin molemmille kamarille alahuoneen salissa . Kanadan parlamentti (17. syyskuuta 2014). Käyttöpäivä: 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2015.
  82. ↑ Presidentin puhe Kanadan parlamentin yhteisistunnossa . Ukrainan presidentti (17. syyskuuta 2014). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2017.
  83. ↑ Presidentin puhe Kanadan parlamentin yhteisistunnossa . Ukrainan ulkoministeriö (19. syyskuuta 2014). Haettu 21. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2018.
  84. ↑ Asetus "Muistettavien päivämäärien ja vuosipäivien nimittämisestä 2015 kiertoon" nro 184-VIII, 14.5.2015 . Verhovna Rada (11. helmikuuta 2015). Haettu 31. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2015.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat