Verbitskaya, Ljudmila Alekseevna

Ljudmila Alekseevna Verbitskaya
2014
Venäjän koulutusakatemian presidentti
31. lokakuuta 2013  – 26. lokakuuta 2018
Edeltäjä	Nikolai Nikandrov
Seuraaja	Juri Zinchenko
Pietarin valtionyliopiston rehtori
18.2.2008  – 24.11.2019
Edeltäjä	virka perustettu
Seuraaja	viesti poistettu
Pietarin valtionyliopiston rehtori
1994-2008  _ _
Edeltäjä	Stanislav Merkuriev
Seuraaja	Nikolai Kropachev
Syntymä	17. kesäkuuta 1936( 17.6.1936 ) Leningrad , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto
Kuolema	24. marraskuuta 2019( 24.11.2019 ) (83-vuotias) Pietari , Venäjä
Hautauspaikka	Pohjoinen hautausmaa
Nimi syntyessään	Ljudmila Alekseevna Bubnova
Isä	Aleksei Aleksandrovitš Bubnov
puoliso	Vsevolod Aleksandrovitš Verbitski
koulutus	Lvivin osavaltion yliopisto Franko (1953-1954) Leningradin valtionyliopisto. Zhdanova (1954-1958)
Akateeminen tutkinto	Filologian tohtori (1977)
Akateeminen titteli	professori (1979) Venäjän koulutusakatemian akateemikko (1995)
Ammatti	kielitieteilijä , luennoitsija
Palkinnot
Työpaikka	Pietarin valtionyliopisto (1958–2019)
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Ljudmila Aleksejevna Verbitskaja ( 17. kesäkuuta 1936 , Leningrad  - 24. marraskuuta 2019 , ibid) - Neuvostoliiton ja venäläinen kielitieteilijä - venäläinen , Pietarin valtionyliopiston rehtori (1994-2008) ja sitten sen presidentti (2008-2019). Venäjän koulutusakatemian presidentti (2013-2018) ja kunniapuheenjohtaja (2018-2019) , Venäjän koulutusakatemian akateemikko (1995). Filologian tohtori , professori . Novgorodin osavaltion yliopiston kunniatohtori , joka on nimetty I.I. Jaroslav viisas (2000).

Russian Societyn (1999-2019) ja Venäjän kielen ja kirjallisuuden opettajien kansainvälisen yhdistyksen puheenjohtaja ( 2003-2019). Isänmaan ansioritarikunnan täysi kavaleri .

Elämäkerta

Hän syntyi 17. kesäkuuta 1936 Leningradissa . Isä Aleksei Aleksandrovitš Bubnov , vuodesta 1943 lähtien hän oli Leningradin kaupungin toimeenpanevan komitean sihteeri; äiti - Anna Stepanovna, kotiäiti [1] . 31. elokuuta 1949 A. A. Bubnov pidätettiin osana Leningradin tapausta , 28. tai 29. lokakuuta [2] 1950 hänet ammuttiin (syytettynä "rikollisesta yhteydestä kansan vihollisiin ja osallistumisesta vastavallankumoukselliseen ryhmään". ), kunnostettu 14. toukokuuta 1954. Myös Bubnov-perheen jäsenet pidätettiin, Ljudmilan äiti lähetettiin Taishet- leirille, kun taas Ljudmila päätyi lasten vankeuslaitokseen Lvoviin , missä hän oli vuoteen 1953 asti. Siirtokunnan apulaisjohtajan Victoria Nikolaevna Karpovan ansiosta Ljudmila sai siirtokunnassa ollessaan mahdollisuuden opiskella tavallisessa kaupunkikoulussa ja siirtyä sitten Lvivin yliopistoon (filologisen tiedekunnan venäläinen osasto). Bubnovin ja hänen perheensä kuntoutuksen jälkeen hän siirtyi Leningradin yliopistoon .

Vuonna 1958 hän valmistui arvosanoin Leningradin valtionyliopiston filologisesta tiedekunnasta venäjän kielen ja kirjallisuuden tutkinnolla , L. R. Zinderin opiskelijana . Vuonna 1965 hän puolusti väitöskirjansa "Venäläisen puheen ääniyksiköt ja niiden suhde sävyihin ja foneemiin ", vuonna 1977 väitöskirjan "Nykyaikainen venäläinen kirjallinen ääntäminen (kokeellinen foneettinen tutkimus)".

Hän työskenteli yliopistossa: vanhempi laborantti (1958-1961), jatko-opiskelija (1961-1964), nuorempi tutkija , assistentti, apulaisprofessori , vuodesta 1979 tiedekunnan fonetiikan ja vieraiden kielten opetusmenetelmien laitoksen professorina filologia, vuodesta 1985 - yleisen kielitieteen osaston johtaja. Vuosina 1984-1986 - akateemisten asioiden vararehtori, sitten ensimmäinen vararehtori, toukokuusta 1993 ( S.P. Merkurievin äkillisen kuoleman jälkeen ) - näyttelijä. noin. rehtori, huhtikuussa 1994 hänet valittiin Pietarin yliopiston rehtoriksi, valittiin uudelleen vuonna 1999 ja 2004. Pietarin valtionyliopiston ensimmäinen naispuolinen rehtori. Hänen kanssaan yliopistoon avattiin kaksi uutta tiedekuntaa: kansainvälisten suhteiden ja lääketieteen. 18. helmikuuta 2008 lähtien - Pietarin valtionyliopiston rehtori, 26. huhtikuuta 2010 lähtien - filologisen tiedekunnan dekaani. Pietarin valtionyliopiston kunniaprofessori (2011).

Vuonna 1995 hänet valittiin Venäjän koulutusakatemian (RAO) täysjäseneksi, RAO :n luoteisosaston puheenjohtajiston jäseneksi. Hänet valittiin 29. lokakuuta 2013 Venäjän koulutusakatemian presidentiksi, 11. marraskuuta 2013 Venäjän federaation hallitus hyväksyi hänet tähän virkaan [3] .

Hän oli Venäjän rehtoriliiton varapuheenjohtaja , Luoteisen liittovaltiopiirin korkeakoulujen rehtorineuvoston jäsen, Venäjän federaation klassisten yliopistojen liiton puheenjohtaja. Unescon naisten koulutuskomission varapuheenjohtaja . Vuodesta 1999 lähtien Venäjän kielen ja kirjallisuuden opettajien seuran (ROPRYAL) puheenjohtaja , vuodesta 2003 lähtien hän on johtanut samanaikaisesti MAPRYALia . Russkiy Mir -säätiön hallituksen puheenjohtaja (vuodesta 2010). Hän oli Pedagogy -lehden toimituskunnan jäsen .

Hän on toiminut useissa julkisissa tehtävissä:

• Venäjän federaation presidentin alaisuudessa : tiede-, teknologia- ja koulutusneuvoston varapuheenjohtaja (2004-2008, sitten vuoteen 2012 puheenjohtajiston jäsen), tiede- ja koulutusneuvoston jäsen (vuodesta 2015; puheenjohtajiston jäsen vuodesta 2015). 2017); oli venäjän kielen neuvostojen [4] jäsen ja ensisijaisten kansallisten hankkeiden toteuttamisessa sekä Venäjän federaation presidentin kansliassa toimivan asiantuntijaneuvoston jäsen kansalaisten perustuslaillisten oikeuksien takaamiseksi;
• Venäjän federaation hallituksen alaisuudessa : Venäjän federaation hallituksen alaisen koulutustoimikunnan ja venäjän kielen neuvoston jäsen , oli Venäjän opetus - ja tiedeministeriön alaisuudessa toimivan oppikirjojen tieteellisen ja metodologisen neuvoston jäsen Liitto (vuodesta 2015 - korkeakoulujärjestelmän liittovaltion koulutus- ja metodologisen liiton puheenjohtaja laajennetun erikoisalojen ja opintoalueiden "45.00.00 kielitiede ja kirjallisuustiede" [5] osalta), vuodesta 2016 - korkeakoulun varapuheenjohtaja Todistuskomissio ;
• Pietarissa: kuvernöörin neuvonantaja koulutus-, tiede- ja tiedotusvälineissä; Pietarin kuvernöörin alaisuudessa toimivan puhekulttuurineuvoston toinen puheenjohtaja, kuvernöörin alaisen tieteellisen ja teknisen neuvoston ja valtionpalkintokomission jäsen sekä Pietarin julkisen neuvoston jäsen. EU SPb : n johtokunnan jäsen . Vuodesta 1998 - Ison-Britannian kuningatar Elisabet II :n suojeluksessa perustetun englanninkielisten liiton Pietarin osaston puheenjohtaja [6] .

Hän kuoli 24. marraskuuta 2019 Pietarissa 84-vuotiaana syöpään [ 7] . Surunvalittelun kuoleman johdosta esitti Venäjän presidentti Vladimir Putin [8] . Hänet haudattiin Pietarin pohjoiselle hautausmaalle miehensä viereen 27. marraskuuta kahdentoista kollegion rakennuksessa pidetyn siviilimuistotilaisuuden ja Smolenskin Jumalanäidin ikonin kirkossa pidettyjen hautajaisten jälkeen [9 ] [10] .

Perhe

L. A. Verbitskajan aviomies 42 vuoden ajan oli Vsevolod Aleksandrovich Verbitsky (1933-1998), LETI :n apulaisprofessori , Aleksanteri Dmitrievich Verbitskyn poika, jota sorrettiin Leningradin tapauksessa ; avioliitosta syntyi kaksi tytärtä, Elena ja Victoria [11] [12] .

Sisarkirurgi, Pietarin valtionyliopiston lääketieteellisen tiedekunnan professori N. A. Bubnova (s. 1944) [13] .

Tieteellinen toiminta

Leningradin fonologisen koulun edustaja . Hän on kirjoittanut noin 300 tieteellistä ja opetustyötä venäjän ja yleisen kielitieteen, fonetiikan , fonologian ja venäjän kielen opetusmenetelmien alalla. Hänen teoksensa, jotka on omistettu modernin ääntämisen ongelmille, loivat perustan uusille lupaaville kielitieteen alueille - "Nykyaikaisen venäjän kirjallisen kielen ääntämisnormi" ja "Äänijärjestelmien häiriö foneettisella tasolla". Tärkeä paikka hänen työssään on kysymykset puhekulttuurista , tyylistä , sanastosta ja modernin venäjän kielen semantiikasta .

Palkinnot

• Isänmaan ansiomerkki, I tutkinto (11.6.2016) - erinomaisesta panoksesta koulutuksen kehittämiseen ja monivuotisesta hedelmällisestä toiminnasta [14]
• Isänmaan ansiomerkki, II tutkinto (17.6.2006) - erinomaisesta panoksesta kansallisen koulutuksen kehittämiseen ja monivuotisesta tieteellisestä ja opetustoiminnasta [15]
• Isänmaan ansiomerkki, III aste (7. helmikuuta 2004) - suuresta panoksesta korkeasti pätevien asiantuntijoiden kouluttamiseen ja kotimaisen tieteen kehittämiseen [16]
• Isänmaan ansiomerkki, IV aste (27.4.2000) - suuresta henkilökohtaisesta panoksesta korkeakoulutuksen kehittämiseen ja korkeasti pätevien asiantuntijoiden kouluttamiseen [17]
• Kunniamerkki (16. kesäkuuta 2011) - suuresta panoksesta koulutuksen kehittämiseen, pätevien asiantuntijoiden koulutukseen filologian alalla ja monien vuosien hedelmällisestä toiminnasta [18]
• Ystävyyden ritarikunta (27. maaliskuuta 1996) - valtiolle tehdyistä palveluista, työssä saavutetuista onnistumisista ja suuresta panoksesta kansojen välisen ystävyyden ja yhteistyön vahvistamiseen [19]
• P. A. Stolypinin mitali, I tutkinto (19.12.2018) - ansioista tieteen, koulutuksen ja monien vuosien hedelmällisestä toiminnasta [20]
• Neuvostoliiton ja Venäjän federaation mitalit
• Venäjän federaation presidentin kunniakirja (12. maaliskuuta 2014) - saavutetuista työmenestyksistä, monien vuosien hedelmällisestä työstä, aktiivisesta lainsäädäntötoiminnasta [21]
• Pietarin kunniakansalainen (toukokuusta 2006 lähtien)
• Pyhän apostolien tasavertaisen veljeskunnan prinsessa Olga III asteen ritarikunta (ROC)
• Munkki Euphrosynen ritarikunta, Moskovan suurherttuatar II aste (ROC, 2016) [22] .
• Tilaa "Duslyk" (Tatarstan, 2016) [23]

• Kunnialegioonan ritarikunta ( Ranska ), Chevalier
• Akateemisen palmujen ritarikunta (Ranska), komentaja
• Ansiomerkki Puolan tasavallalle ( Puola ), komentaja
• Prinsessa Olgan III asteen ritarikunta ( Ukraina ) (2003) [24]

• Venäjän federaation presidentin koulutusalan palkinto 2001
• Venäjän federaation hallituksen palkinto 2007
• Kansallisen palkinnon saaja Venäjän liike-elämän ja yrittäjyyden akatemian "Olympia" naisten saavutusten julkisesta tunnustamisesta [25] vuonna 2003.
• Vuoden 1997 Royal Jubilee Fundin Higher Education Achievement Award -palkinnon saaja
• Kansainvälinen palkinto "Elämän puu" ( IVY:n parlamenttien välinen edustajakokous , 17. huhtikuuta 2014) [26] .
• Chingiz Aitmatov -palkinnon saaja (2015) - monien vuosien työstä venäjän kielen popularisoinnin alalla kaikkialla maailmassa [27]
• Venäjän federaation presidentin palkinto panoksesta Venäjän kansan yhtenäisyyden vahvistamiseen (24.10.2018) [28] .

Kunniatohtorin arvo useista venäläisistä ja ulkomaisista yliopistoista, mukaan lukien Bolognan yliopisto , New Yorkin yliopisto , Sokan yliopisto (Japani), Kemyonin ja Sukmenin yliopistot (Korea), Kiinan kulttuurin yliopisto , Bulgarian tiedeakatemia , Pietarin osavaltion tekninen yliopisto Yliopisto , Pietarin osavaltion lääketieteellinen yliopisto , Novgorodin osavaltion yliopisto. Jaroslav Viisas (2000), Voronežin valtionyliopisto , Kaukoidän valtionyliopisto , Petroskoin valtionyliopisto . N.I. Pirogovin mukaan nimetyn kansallisen lääketieteellisen ja kirurgisen keskuksen kunniatohtori (2008).

• 24. tammikuuta 2000 nimi "Verbitskaya" annettiin sivuplaneetalle nro 7451 .
• 13.2.2020 L. A. Verbitskayan nimi siirrettiin Pietarin osavaltion yliopiston filologisen tiedekunnan yleisen kielitieteen laitokselle, jota hän johti vuosina 1985–2019.

Pääteokset

• Joitakin kysymyksiä venäläisestä ortoepiasta // РЯ ulkomailla. - 1970. - Nro 2. (artikkeli)
• venäläinen ortoepia. - L., 1976.
• Puheen kokeellisen foneettisen analyysin ongelmat ja menetelmät. - L., 1979.
• SRN-rakenteen dynamiikka. - L., 1982. (kokoomamonografia)
• Venäjän fonetiikan käsikirja ulkomaisille filologian opiskelijoille. - M .: RYa, 1983. (oppikirja)
• Bondarko L. V. , Verbitskaya L. A., Gordina M. V. Yleisen fonetiikan perusteet. - L., 1983. Bondarko L. V., Verbitskaya L. A., Gordina M. V. Yleisen fonetiikan perusteet. - 4. painos, Rev. - Pietari: Pietarin valtionyliopiston filologinen tiedekunta; M.: Publishing Center "Academy", 2004. - 160 s. — ISBN 5-8465-0177-X . ISBN 5-7695-1658-5 .
• Käsikirja RY:n fonetiikasta. - M., 1983
• Viro-venäläinen kaksikielisyys, kielen foneemien kokoonpano: la. tr. opettaja. Neuvostoliiton instituutti. - Tallinna, 1986. (artikkeli)
• RY:n käytännön fonetiikka. - Timmendorfenshtrand (Saksa), 1987. (oppikirja)
• Spontaanin puheen fonetiikka. - L., 1988. (kokoomamonografia)
• Keskustelut venäjän kielellä (Metodellinen opas puheen kehittämiseen). - Hampuri, 1988
• Nykyaikaisen venäläisen kirjallisen ääntämisnormin pääpiirteet. "Russian Studies" Ferlag, 1, 1990. (artikkeli)
• Käsikirja RY:n fonetiikasta. - Pietari: Pietarin valtionyliopisto, 1993.
• "Pääosa": Venäjä. ääntämisoppi. - L., 1976. (monografia)
• RL:n oppikirja 1. vuoden opiskelijoille. - Dorum, USA, 1991
• Uusi venäjä sanasto: Proceedings of Conf. sanastoasioissa. Bologna, Italia, 1991
• Puhutaan oikein! - M., 1993. (monografia)
• Kieli ja yhteiskunta. Kielen rooli yhteiskunnassa // Pedagogiikka . - 2015. - Nro 2.

Muistiinpanot

1. ↑ Pietarin valtionyliopiston rehtoriehdokkaan omaelämäkerta Ljudmila Aleksejevna Verbitskaja Arkistokopio päivätty 28. huhtikuuta 2006 Wayback Machinessa
2. ↑ Ensimmäisen päivämäärän nimesi Verbitskaja itse haastattelussa Kultura-TV-kanavalle , hänet antaa myös Pietarin valtionyliopiston aikakauslehti Arkistokopio 13. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa , toisen päivämäärän kertoo verkkosivusto. Memorial Societyn arkistokopio 20. elokuuta 2009 Wayback Machinessa .
3. ↑ Venäjän federaation hallituksen asetus, 11. marraskuuta 2013, nro 2082-r "Venäjän koulutusakatemian presidentistä" Arkistokopio 13. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa
4. ↑ Venäjän kielen presidentin neuvosto perustettiin . Venäjän presidentti. Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2020. (Venäjän kieli)
5. ↑ Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriön määräys nro 1220, 27.10.2015  (linkki ei saavutettavissa)
6. ↑ RAO:n presidentti "Venäjän koulutusakatemia . Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2020. (Venäjän kieli)
7. ↑ Pietarin yliopiston rehtori Ljudmila Verbitskaja kuoli . lenta.ru. Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2019. (määrätön)
8. ↑ Osanottoni Ljudmila Verbitskajan kuoleman johdosta . Venäjän presidentti. Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2020. (Venäjän kieli)
9. ↑ Hyvästit Ljudmila Aleksejevna Verbitskajalle - Pietarin valtionyliopisto . spbu.ru. Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2020. (Venäjän kieli)
10. ↑ Pietarin valtionyliopiston rehtori Ljudmila Verbitskaja haudattiin Pietarin lähelle . RBC. Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2019. (Venäjän kieli)
11. ↑ Yliopiston rehtori Ljudmila Verbitskaja oli sekä malli että poliittinen vanki . KP.RU - Komsomolskaja Pravdan verkkosivusto (28. marraskuuta 2003). Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2018. (Venäjän kieli)
12. ↑ Verbitskaja Ljudmila Aleksejevna: Pietarin yliopiston rehtorin elämänlinja . poltava-orchestra.ru. Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2018. (määrätön)
13. ↑ Bubnova Natalya Alekseevna. Elämänpolun vaiheet  // Pietarin yliopiston tiedote. Sarja 11. Lääketiede. - 2014. - Numero. 2 . — ISSN 1818-2909 .
14. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus, 11. kesäkuuta 2016, nro 282 ∙ Säädösten virallinen julkaisu ∙ Virallinen oikeudellisten tietojen Internet-portaali . Publication.pravo.gov.ru. Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2020. (määrätön)
15. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 17. kesäkuuta 2006 nro 615
16. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 7. helmikuuta 2004 nro 155
17. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 27. huhtikuuta 2000 nro 756 . Venäjän presidentti. Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2016. (Venäjän kieli)
18. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 16. kesäkuuta 2011 nro 808
19. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 27. maaliskuuta 1996 nro 423
20. ↑ Venäjän federaation hallituksen 19. joulukuuta 2018 antama asetus nro 2839-r "Venäjän federaation hallituksen kannustuksesta" . Haettu 28. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2021. (määrätön)
21. ↑ Venäjän federaation presidentin määräys 12. maaliskuuta 2014 nro 60-rp "Kannustamisesta" Arkistokopio 14. maaliskuuta 2014 Wayback Machinessa
22. ↑ Venäjän koulutusakatemian presidentti L.A. Verbitskaya sai Pyhän Ritarikunnan. Moskovan Euphrosyne / Uutiset / Patriarchy.ru . Patriarchy.ru. Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2019. (Venäjän kieli)
23. ↑ Tatarstanin presidentti palkitsi Ljudmila Verbitskajan Duslykin ritarikunnan . russkiymir.ru. Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2020. (määrätön)
24. ↑ Ukrainan presidentin asetus, päivätty 15. tammikuuta 2003, nro 407/2003 "Venäjän federaation Pietarin kaupungin edustajien nimittämisestä" Ukrainan suvereenien kaupunkien toimesta . Haettu 19. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2017. (määrätön)
25. ↑ Etusivu | Venäjän liike-elämän ja yrittäjyyden akatemia . ex.ru. Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2021. (määrätön)
26. ↑ Itsenäisten valtioiden yhteisön jäsenmaiden parlamenttien välisen edustajakokouksen neuvoston päätöslauselma, päivätty 17. huhtikuuta 2014, nro 24 "Elämänpuu kansainvälisen palkinnon myöntämisestä (linkki ei saavutettavissa) . Saapumispäivä: elokuu 3. 2019. Arkistoitu 6. toukokuuta 2017. (määrätön) 
27. ↑ Ljudmila Verbitskajasta tuli Venäjän koulutusakatemian Chingiz Aitmatov -palkinnon saaja . Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2016. (Venäjän kieli)
28. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus, 24. lokakuuta 2018, nro 590 ∙ Säädösten virallinen julkaisu ∙ Virallinen oikeudellisten tietojen Internet-portaali . Publication.pravo.gov.ru. Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2019. (määrätön)

Linkit

• Elämäkerta - arkistokopio , päivätty 7. elokuuta 2013 Wayback Machinessa SPbSU :n verkkosivustolla
• Sivu arkistoitu 22. joulukuuta 2015 Wayback Machinella Venäjän koulutusakatemian verkkosivuilla
• Sivu arkistoitu 4. heinäkuuta 2017 Wayback Machinella Pietarin valtionyliopiston filologisen tiedekunnan verkkosivuilla
• Sivu Venäjän rehtoriliiton verkkosivuilla
• Sivu arkistoitu 13. kesäkuuta 2017 Wayback Machinella Russkiy Mir Foundationin verkkosivuilla
• Sivu Venäjän opetus- ja tiedeministeriön korkeamman todistuskomitean arkistosivustolla
• Ljudmila Verbitskajan muistot hänen lapsuudestaan ​​elokuvassa "Childres of the Siege"
• Artikkeli arkistoitu 17. toukokuuta 2017 Wayback Machinessa biobibliografisessa sanakirjassa "Education, Science, Culture"

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Auttakaa RIA:ta
Sukututkimus ja nekropolis	WikiTree
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 99062640 CiNii : DA04756483 GND : 129770809 ISNI : 0000 0000 6684 0978 J9U : 987007422598105171 LCCN : n85001641 LNB : 000066139 NTA : 073374202 NUKAT : n01050385 RSL : 000245616 SUDOC : 176364145 VIAF : 70018325 WorldCat VIAF : 70018325 RNB : 7746434